BASE Lutea 2 Kullanıcı El Kitabı WCDMA-/GSM cep telefonu
Hukuki notlar Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Tüm hakları saklıdır. Bu kullanıcı el kitabının bölümleri, ZTE Corporation'ın önceden yazılı onayı olmaksızın hiçbir biçimde alıntılanamaz, çoğaltılamaz, çevrilemez veya başka bir biçimde fotokopilerinin ve mikrofilmlerinin hazırlanması da dahil olmak üzere elektronik ya da mekanik herhangi bir ortamda kullanılamaz. Bu el kitabı ZTE Corporation tarafından yayınlanmıştır. Basım hatalarını ve bilgileri önceden haber vermeden düzeltme veya değiştirme hakkımızı saklı tutuyoruz. Bu el kitabın oluşturulmasında tüm gayretler içeriğinin doğruluğunu sağlamak için gösterilmiştir. Bu el kitabında bulunan açıklamalar, bilgiler ve tavsiyeler ne açık ne de üstü kapalı şekilde herhangi bir garanti teşkil etmez. Versiyon no.: R1.0İşleme: 20110628
İçindekiler Güvenliğiniz için 15 Genel güvenlik 15 Radyo frekans alanları (HF) 17 HF Enerjisine ilişkin genel notlar 17 Özgül soğurma oranı (SAR) 17 Vücut üzerinde kullanımı 18 Radyo frekans alanları (HF alanları) üzerinden yükün kısıtlanması 19 Resmi bilgiler 19 Wi-Fi kullanımda ulusal kısıtlamalar 20 Dikkat dağıtma 22 Araç kullanırken 22 Makinelerin kullanımı 22 Ürünün kullanımı 22
İşlemler ve kullanım ile ilgili genel notlar 22 Küçük çocuklar 24 Demanyetizasyon 24 Elektrostatik deşarj 24 Anten 25 Normal kullanım konumu 26 Hava yastıkları 27 Nöbet/bayılma 27 Tendon iltihabı 27 Acil aramalar 28 Yüksek ses seviyesi 28 Cihazın ısınması 28 Elektrik emniyeti 29 Aksesuar 29 Arabada bağlantı 29
Hatalı ve hasar görmüş ürünler 29 Enterferanslar (etkileşimler) 30 Enterferanslar ile ilgili genel notlar 30 Kalp pili 30 İşitme cihazları 30 Tıbbi cihazlar 31 Hastaneler 31 Uçak 31 Otomobillerde enterferanslar 31 Patlama riski olan ortamlar 32 Akaryakıt istasyonları ve patlayıcı hava 32 Patlama kapsülleri ve patlama bölgeleri 32 İlk adımlar 33 Genel bakış 33 Tuşlar ve fonksiyonları 35
İşletime alma 36 SIM/microSD bellek kartının ve bataryanın yerleştirilmesi 36 SIM/microSD bellek kartının ve bataryanın çıkarılması 40 Bataryanın şarj edilmesi 41 Cep telefonunu açma/kapatma 42 Cep telefonunuzun ilk ayarı 42 Cep telefonunun bekleme moduna geçirilmesi 43 Cep telefonunuzun bekleme modundan çıkarılması 43 Yönlendirme 44 Dokunarak yönlendirme 44 Başlat sayfası 45 Durum ve bilgilendirme simgeleri 49 Bilgilendirme alanlarının kullanımı 51 Uygulama ve ayarlama görünümü 52 Telefon görüşmeleri 60
Arama yapmak 60 Arama tuşlarını kullanarak arama yapmak 60 Kişilerden arama yapmak 60 Arayanlar kaydından arama yapmak 61 Metin iletilerinden arama yapmak 61 Kısa arama kullanımı 62 Gelen çağrıları kabul etmek 63 Gelen çağrıları kabul etmek 63 Gelen çağrıları reddetmek 63 Gelen çağrıları sessizleştirmek 63 Gelen çağrıyı bekletmeye almak 64 Hoparlörü açmak/kapatmak 64 Bir aramayı sonlandırmak 64 Arama ayarları 64 Kişiler 66
Kişileri içe aktarmak ve dışa aktarmak 66 Kişileri kendi SIM kartınıza/kartınızdan içe/dışa aktarmak 66 MicroSD kartından kişileri içe/dışa aktarmak 67 Kişiler bilgilerini onaylamak 67 Bir kişi oluşturmak 68 Bir kişinin favorilere eklenmesi 68 Bir kişi aramak 68 Bir grup oluşturmak 69 Metin girişi 69 Android -Klavyesi 70 XT9 metin girişi 72 Dokunmatik ekran üzerinden ayarların seçimi 77 İletiler 77 İleti alanı 77 İleti göndermek 78
İleti ayarların değiştirilmesi 79 E-posta 82 Bir E-posta hesabı oluşturmak 82 E-posta almak 83 E-posta oluşturmak ve göndermek 83 E-postaları cevaplandırmak veya yönlendirmek 84 Bir hesabı silmek 85 E-posta ayarları 85 İnternet bağlantısını kurmak 86 Yeni bir GPRS/3G/EDGE bağlantısının eklenmesi 86 WLAN etkinleştirilmesi 87 WLAN şebekesi ile bağlantı 87 WLAN durumunu kontrol edin 88 Cihazın modem olarak kullanılması 88 Cihazın modem olarak kullanılması 89
Modem işlevini etkisizleştirme 90 Telefonun WLAN-Hotspot olarak kullanılması 90 WLAN Hotspot etkinleştirilmesi 91 WLAN Hotspot etkisizleştirilmesi 91 İnternette tarayıcıyı kullanmak 92 Arama seçenekleri 92 Okuma imlerini kullanmak 93 Bir okuma imini düzenlemek 94 Bir okuma imini silmek 94 Tarayıcı ayarların değiştirilmesi 95 Bluetooth 95 En uygun multimedya kullanımı 97 Kameranızla resim çekmek 97 Kamera ayarları 97 Videoları kaydetmek 98
Video ayarları 98 Radyo dinlemek (FM) 99 Müzik çalmak 102 Çalma listeleri oluşturmak 103 Çalma listelerini yönetmek 103 Bir şarkıyı zil sesi olarak belirlemek 104 Videoları oynatmak 104 Galerinizi açın 105 Notlar oluşturmak 106 Google uygulamalarını kullanmak 107 Google Mail 108 Google Takvimini kullanmak 109 Google Talk ı kullanmak 109 Google Talk'ı açmak 109 Arkadaşları eklemek 109
Çevrimiçi durumunuzu değiştirmek 110 Bir chat başlatmak 110 Places 110 Latitude 112 Telefon ayarlarınız 113 Saat ve tarih ayarları 113 Ekran ayarlarını değiştirmek 113 Ses ayarları 114 Dil ayarları 116 Mobil yayın hizmetleri 116 Yurtdışı veri bağlantı servisi 116 Veri bağlantı servisinin etkisizleştirilmesi 117 Güvenli kayıt bilgilerini etkinleştirmek 117 Şebeke modunu değiştirmek 117 Şebeke değiştirmek 118
Erişim noktası ismini belirlemek 118 Güvenlik ayarları 119 Cep telefonunuzu korunması için ekran kilit modeli: 119 Cep telefonunuzun bir PIN veya şifre ile korunması 121 Ekran kilidi etkisizleştirmesi 122 SIM kartınızın bir PIN ile korunması 122 Kayıt bilgileri için belleği ayarlamak 124 Dahili belleği yönetmek 125 Verileri koruma: Fabrika ayarlarına dönmek 125 Uygulamaları yönetmek 126 Bir uygulamayı kurmak 126 Diğer ayarları yönetmek 127 Arama ayarları 127 Sesli etkileşim 128 Giriş yardımları 128
Diğer uygulamalar 128 Alarm 128 Docs-To-Go 129 Bloknot 129 Hesap makinesi 130 Operatör hizmetleri 130 Görev yöneticisi 130 Kronometre 131 Spesifikasyonlar 132 RoHS Yönerge uygunluğu 133 Atık cihazların imha edilmesi 134 AB Uygunluk Açıklaması 135
Güvenliğiniz için Genel güvenlik Araç kullanırken asla telefonla görüşme yapmayın. Araç kullanırken asla kısa mesaj iletilerini okumayın veya yazmayın. Görüşme yaparken cep telefonunuzu kulağınızdan veya vücudunuzdan en az 15 mm mesafede tutun. Küçük parçalar yutulduğunda boğulmaya neden olabilir. Cep telefonunuz yüksek seviyede ses çıkarabilir. Cep telefonunu kalp pillerinden ve diğer tıbbi cihazlardan uzak tutun. Hastanelerde ve tıbbi düzeneklerde talimatlara uyarak cep telefonunuzu kapatın. Uçaklarda ve havaalanlarında talimatlara uyarak cep telefonunuzu kapatın. Cep telefonunuzu akaryakıt istasyonlarında kullanmayın. 15
Cep telefonunuz parlak veya patlayan ışık yayabilir. Cep telefonunuzu aleve atmayın. Cep telefonunuzu sıvı maddelerden uzak tutun. Cep telefonunuzu kuru bir yerde muhafaza edin. Cep telefonunuzu sökmeyin. Manyetik alanlarla teması engelleyin. Aşırı sıcaklıklardan koruyun. Cep telefonunuzu patlayıcı maddeler veya sıvılar yakınlarında kapatın. Sadece izin verilen aksesuarları kullanın. Acil durumlarda sadece cep telefonunuzla kuracağınız iletişime güvenmeyin. 16
Radyo frekans alanları (HF) HF Enerjisine ilişkin genel notlar Cep telefonu bir verici ve bir alıcı içerir. AÇIK olduğu süre boyunca HF Enerjisi alır ve gönderir. Cep telefonunuzu kullanırken, konuşmaları düzenleyen sistem, telefonun sinyal aktarımındaki güç seviyesini kontrol eder. Özgül soğurma oranı (SAR) Cep telefonu bir radyo sinyali vericisi ve alıcısıdır. Cihaz, radyo dalgaları yükü için uluslararası yönergelerde tavsiye edilen sınır değerleri aşmayacak şekilde tasarlanmıştır. Bu yönergeler bağımsız bilimsel organizasyon ICNIRP tarafından belirlenmiştir ve yaşları ile sağlık durumlarından bağımsız olarak tüm insanların korunmasını sağlayacak güvenlik sınır değerleri içermektedir. Bu yönergelerde "özgül soğurma oranı" veya "SAR" olarak bilinen ölçü birimi esas alınmaktadır. Mobil cihazlar için SAR sınır değeri 2 W/kg'dir ve bu cihaz için en yüksek SAR değeri test sırasında 1,1 W/kg olmuştur.* Mobil cihazları bir dizi fonksiyon sunduklarından, farklı pozisyonlarda, örneğin bu kullanıcı el kitabında izah edildiği gibi, vücutta da kullanılabilir.** 17
SAR değerinin bulunması için cihazın azami sinyal verme gücü kullanılır. Bu nedenle bu cihazın işletimi sırasında gerçek SAR değeri normalde bunun altındadır. Bu, cihazın güç seviyesinin otomatik olarak uyarlanmasına, böylece şebekeyle bağlantı kurmak için daima gerektiği kadar sinyal verme gücünün kullanılmasına dayanır. * Testler EN 50360, EN 62209-1, IEC 62209-2 uyarınca uygulanmıştır. ** Bkz. vücut üzerinde kullanımı Vücut üzerinde kullanımı Radyasyon yükü (HF) bakımından önemli güvenlik bilgileri. HF yükü ile ilgili yönergelere uyulması için cep telefonunuzun vücudunuza mesafesi asgari 15 mm olmalıdır. Bu talimata aykırı davranılması, HF yükü ile ilgili yönergelerin söz konusu sınır değerlerinin aşılmasına neden olabilir. 18
Radyo frekans alanları (HF alanları) üzerinden yükün kısıtlanması Dünya Sağlık Örgütü (WHO), HF alanları üzerinden daha düşük bir yüke maruz kalmak isteyen kişiler için aşağıdaki öneriyi sunmaktadır: Güvenlik tedbirleri: Güncel bilimsel bulgulara dayanarak, cep telefonu kullanımı sırasında özel dikkat tedbirleri gerekli değildir. Kaygı duyan kişiler kendilerinin veya çocuklarının maruz kaldığı HF yükünü, telefon görüşmelerini kısa tutarak veya cep telefonu ile vücut arasında daha büyük bir mesafe yaratabilmek için eller serbest modunu kullanarak azaltabilirler. Bu konu ile ilgili detaylı bilgileri internet üzerinden WHO ana sayfasında veri kağıdı no. 193'te bulabilirsiniz: http://www.who.int/peh-emf: Haziran 2000. Resmi bilgiler Aşağıdaki onaylar ve bildirimler belirli bölgelerde geçerlidir. RoHS uygunluğu ile ilgili açıklamayı ve AB Uygunluk Açıklaması'nı ekte bulabilirsiniz. 19
Wi-Fi kullanımda ulusal kısıtlamalar 2400,0-2483,5 MHz Ülke Kısıtlamalar Sebep/Not Bulgaristan Dış mekan kullanımı ve kamu hizmetleri için genel ruhsat gereklidir. Dış mekanlarda 2454- Askeri radar kullanımı güncel rahat düzenlemeyi sağlamak Fransa 2483,5 MHz frekans için geçen yıllarda 2,4 GHz alanında 10mW e.i.r.p. frekans bantlarının yeni tahsisi kullanımı ile sınırlıdır. gerçekleşti. Tam uygulama 2012 yılı için planlanıyor. 20
Ülke Kısıtlamalar Sebep/Not İtalya Özel mülkiyet üzerinde dış mekan kullanımı için genel ruhsat gerekmektedir. Lüksemburg Yok Şebeke ve servis sağlayıcı olarak genel ruhsat gereklidir (spektrum için gerekmiyor) Norveç Uygulanmış Bu alt bölüm, Ny-Ålesund merkezine yaklaşık 20 km'lik bir yarıçap içindeki coğrafi alan için geçerli değildir. Rusya Federasyonu Sadece kapalı alanlar kullanımı için. NOTLAR: Bu ürünü Fransa'da açık alanda kullanmayın 21
Dikkat dağıtma Araç kullanırken Kaza riskini düşürmek için direksiyon başında tüm dikkatinizi daima aracı kullanmaya vermelisiniz. Seyir sırasında cep telefonuyla görüşmek (araç kitiyle de yapılsa) sürücünün dikkatini dağıtabilir ve kazalara neden olabilir. Direksiyon başında mobil cihazların kullanımını kısıtlayan yerel yasalar ve hükümlere uyulması gerekmektedir. Makinelerin kullanımı Kaza riskini düşürmek için makinelerin kullanımı sırasında tüm dikkatinizi bu faaliyete vermelisiniz. Ürünün kullanımı İşlemler ve kullanım ile ilgili genel notlar Cep telefonunuzun kullanımından ve bundan doğan sonuçlardan sadece siz sorumlusunuz. 22
Cep telefonu kullanımının yasak olduğu tüm yerlerde cep telefonu kapatılmalıdır. Cep telefonunun kullanımı, kullanıcıların ve onların ortamlarının korunması için geliştirilmiş güvenlik tedbirlerine tabidir. Cep telefonunuzu ve aksesuarlarını her zaman dikkatli bir şekilde kullanın, temiz ve tozsuz bir ortamda muhafaza edin. Cep telefonunuzu ve aksesuarlarını açık ateşe veya tutuşturulmuş tütün mamullerine maruz bırakmayın. Cep telefonunuzu ve aksesuarlarını su ve nemden sakının. Cep telefonunuzu ve aksesuarlarını düşürmeyin, fırlatmayın ve bükmeye çalışmayın. Cihaz ve aksesuarların temizliği için agresif kimyasallar, temizlik maddeleri veya aeresoller kullanmayın. Cep telefonunuzu ve aksesuarlarını boyamayın. Cep telefonunuzu ve aksesuarlarını sökmeyin, bu işlem sadece yetkili personel tarafından yapılmalıdır. Cep telefonunuzu ve aksesuarlarını -[5] santigrat derece altında ve +[50] santigrat derece üzerindeki yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın. Elektronik ürünleri atığa çıkartmak için yerel hükümleri kontrol edin. 23
Cep telefonunuzu pantolonunuzun arka cebinde taşımayın, çünkü oturma sırasında kırılabilir. Küçük çocuklar Cep telefonunuzu ve aksesuarlarını küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin ve bunlarla oynamalarına izin vermeyin. Küçük çocuklar kendilerini veya başkalarını yaralayabilir veya istemeden cep telefonuna zarar verebilir. Cep telefonu, yaralanmalara neden olabilen keskin kenarlı küçük parçalar içerir ve bunlar sökülebilir ve yutulması halinde boğulmaya neden olabilir. Demanyetizasyon Bir demanyetizasyonun engellenmesi için cep telefonunu uzun bir süre elektronik cihazların veya manyetik ortamların yakınında bırakmayın. Elektrostatik deşarj SIM kartın üzerindeki metal konektörlere dokunmayın. 24
Anten Antene gereksiz temastan sakının. Bluetooth ve Wi-Fi anteni GPS anteni Anten 25
Normal kullanım konumu Görüşme esnasında cep telefonunu kulağınıza tutun ve alt kısmını ağzınıza yaklaştırın. Anten Anten 26
Hava yastıkları Cep telefonunu hava yastıklarının üzerindeki bölgede veya hava yastıklarının açıldığı bölgede bulundurmayın. Aracı çalıştırmadan önce cep telefonunu güvenli bir yere koyun. Nöbet/bayılma Bu cep telefonu parlak veya patlayan ışık yayabilir. Tendon iltihabı Tendon iltihabını önlemek için SMS iletileri yazarken ve oyun oynarken şunlara dikkat edilmelidir: Cep telefonunu çok sıkı tutmayın. Tuşları hafif baskıyla kullanın. Tuş kullanımını mümkün olduğu kadar kısa tutmak için özel fonksiyonları kullanın, örneğin ileti şablonları ve metin tanıması. Sıkça ara verin ve bu esnada gerinin ve rahatlayın. 27
Acil aramalar Bu cep telefonu aynı diğer kablosuz cihazlar gibi radyo sinyalleri ile bağlantı kurmaktadır. Bu nedenle her koşulda bir bağlantı garanti edilememektedir. Bundan dolayı acil çağrılar için sadece cep telefonuna güvenmemelisiniz. Yüksek ses seviyesi Bu cep telefonu, işitme bozukluklarına neden olabilecek sesler üretebilir. Kulaklık, Bluetooth stereo kulaklık veya diğer ses cihazlarını kullanmadan önce ses şiddetini düşürün. Cihazın ısınması Cep telefonu şarj veya normal kullanım sırasında ısınabilir. 28
Elektrik emniyeti Aksesuar Sadece izin verilen aksesuarları kullanın. Sadece uyumlu ürünleri ve uyumlu aksesuarları takın. Batarya bağlantılarına dokunmayın ve bunların bozuk para veya anahtarlık halkası gibi metal cisimlerle temas etmemesine ve bir kısa devreye neden olmamasına dikkat edin. Arabada bağlantı Arabanızın elektrik tertibatına bir telefon arabirimi bağlamak istiyorsanız profesyonel kişilerden bilgi alın. Hatalı ve hasar görmüş ürünler Cep telefonunu veya aksesuarları asla sökmeye çalışmayın. Cep telefonu ve aksesuarların bakım ve onarımı sadece kalifiye personel tarafından yapılmalıdır. Cep telefonu veya aksesuarlarının suya düşmesi, açık bir noktaya sahip olması veya sertçe zemine çarpması halinde, cihazı ancak bir yetkili servis merkezinde kontrol ettirdikten sonra kullanın. 29
Enterferanslar (etkileşimler) Enterferanslar ile ilgili genel notlar Kalp pili ve işitme cihazı gibi tıbbi cihazların kullanılması halinde, cep telefonunun kullanımında dikkatli olunması gerekir. Kalp pili Kalp pili üreticileri, kalp pilinde cep telefonu sinyallerinden doğabilecek olası arızaların önüne geçmek için cep telefonu ve kalp pili arasında en az 15 cm mesafe bırakılmasını öneriyor. Bu nedenle kalp pilinizin bulunduğu yerin aksi yönündeki kulağınızla telefon görüşmesi yapın ve cep telefonunu göğüs cebinizde taşımayın. İşitme cihazları İşitme cihazı veya diğer koklear implantı taşıyan kişilerin yakınında bir mobil cihaz kullanıldığında ve bulunduğunda, rahatsız edici gürültüler meydana gelebilir. Parazit derecesi işitme cihazının tipine ve parazit kaynağının mesafesine bağlıdır. Mesafe ne kadar büyükse, parazit o kadar düşüktür. İşitme cihazınızın üreticisine alternatifleri de sorun. 30
Tıbbi cihazlar Doktorunuza veya tıbbi cihaz üreticisine, cep telefonu yüzünden tıbbi cihazın fonksiyonunun bozulup bozulmadığını sorun. Hastaneler Cep telefonunu hastaneler, klinikler veya tıbbi tesislerde talimatlara uygun olarak kapatın. Bu talimatlar, hassas tıbbi teknolojik aletler ile olası enterferansları engellemeyi sağlamaktadır. Uçak Havaalanı veya uçuş personeli tarafından uyarıldığınızda cep telefonunuzu kapatın. Uçakta mobil cihazların kullanımı hakkında uçuş şirketi personelinden bilgi edinebilirsiniz. Eğer cep telefonu bir uçuş moduna sahipse, uçağa binmeden önce bu mod etkinleştirilmelidir. Otomobillerde enterferanslar Bazı araç üreticilerinin elektronik cihazlarla olası enterferanslar nedeniyle araçta cep telefonu kullanımına sadece dış antene sahip bir konuşma kitinin takılması halinde izin verdiklerini unutmayın. 31
Patlama riski olan ortamlar Akaryakıt istasyonları ve patlayıcı hava Potansiyel patlayıcı havaya sahip yerlerde, mobil cihazların veya diğer kablosuz teknolojilerin kapatılmasını talep eden tüm levhalara uyun. Patlama tehlikesi olan bölgelerin arasında akaryakıt istasyonları, teknelerde alt kamaralar, yanıcı maddeler veya kimyasallar için taşıma ve depolama tesislerinin yanı sıra havanın kimyasallar veya tanecik, toz veya metal tozu gibi partiküllerin içerdiği bölgeler bulunmaktadır. Patlama kapsülleri ve patlama bölgeleri Eğer bir patlama bölgesinde veya levhalar üzerinde kablosuz konuşma cihazlarının veya elektronik cihazların kapatılmasının talep edildiği bir bölgede bulunuyorsanız, cep telefonunuzu veya mobil cihazınızı kapatın. Bu şekilde patlama çalışmaları sırasında sorun çıkması engellenir. 32
İlk adımlar Genel bakış Kulaklık bağlantısı Ahize Ses seviyesini yükseltmek Ses seviyesini düşürmek Dokunmatik ekran Menü tuşu Geri tuşu Başlat tuşu 33
Açma/kapatma tuşu Kamerada LED flaş Hoparlör Şarj aleti/ USB bağlantısı Arka kapak 34
Tuşlar ve fonksiyonları Tuş Açma/kapatma tuşu Fonksiyon Cihazın sessiz veya uçuş modunu açmak/kapatmak için veya cihazı tamamen kapatmak için tuşa basılı tutun. Bekleme moduna geçiş yapmak için tuşa bir kez kısaca basın. Tekrar basarak cep telefonunuzu bekleme modundan çıkarabilirsiniz. Başlat tuşu Menü tuşu Geri tuşu Ses seviyesi tuşları Tüm uygulamalardan ve her ekrandan başlat ekranına geri dönmek için bu tuşa basın. Son kullanılan uygulamaları göstermek için tuşa basılı tutun. Geçerli ekranın seçeneklerini görüntülemek için bu tuşa basın. Önceki ekrana dönmek için bu tuşa basın. Ses seviyesini yükseltmek veya düşürmek için bu tuşa basılı tutun. 35
İşletime alma SIM/microSD bellek kartının ve bataryanın yerleştirilmesi Bataryayı, SIM kartı veya bellek kartını takmadan ya da değiştirmeden önce cep telefonunuzu kapatın. 1. Arka kapağı çıkartın. 36
2. SIM kartının eğri köşesini görüntüde gösterildiği şekle getirin ve kart yuvasına yerleştirin. 37
3. MicroSD kartını yerleştirin. MicroSD logosu ( ) SD Card Association'un bir markasıdır. 38
4. Bataryayı, kontakları altın yaylara temas edecek şekilde batarya yuvasına yerleştirin. Bataryayı oturana kadar bastırın. 5. Daha sonra bir klik sesi duyulana kadar kapağı dikkatlice kapatın. 39
SIM/microSD bellek kartının ve bataryanın çıkarılması 1. Cep telefonun kapalı olduğundan emin olun. 2. Arka kapağı çıkartın. 3. Bataryayı hafifçe kaldırın ve daha sonra çıkarın. 4. SIM kartı çekerek çıkarın. 5. MicroSD kartı çekerek çıkarın. 40
Bataryanın şarj edilmesi İlk kullanımdan önce cep telefonunuzun bataryasını şarj etmeniz gerekir. 1. Şarj cihazı kablosunun soketini cep telefonundaki ilgili yuvaya sokun. Soketin yuvasına doğru yönde takıldığından emin olun. Bu işlemi yaparken güç kullanmayın. 2. Şarj cihazını, dalgalı akıma sahip olan standart bir duvar prizine takın. 3. Batarya tamamen şarj olduğunda şarj cihazının soketini çıkarın. 41
Cep telefonunu açma/kapatma SIM kartının takılı ve bataryanın dolu olduğundan emin olun. Cep telefonunuzu açmak için aç/kapat tuşuna basılı tutun. Cep telefonunuzu kapatmak ve işletim seçeneklerini görüntülemek için aç/ kapat tuşuna basılı tutun. Kapat seçeneğini seçin ve OK üzerine dokunun. Cep telefonunuzun ilk ayarı Cep telefonunuzu ilk açtığınızda veya fabrika ayarlarına döndüğünüzde (bkz. Telefon ayarları - Veri güvenliği: Fabrika ayarlarına dön) kullanmaya başlamadan önce bazı ayarlar yapmanız gerekir. 1. Dili değiştir üzerine dokunun ve gerekirse dil ayarını yapın. 2. Ekranda Android Robotu'nun üzerine dokunun. 3. Bir Google hesabı oluşturun veya var olan hesabınıza giriş yapın. Daha sonra bir hesap oluşturmak için Atla üzerine dokunun. 4. Google konumuna ilişkin seçenekleri yapılandırın ve Devam üzerine dokunun. 5. Tarihi ve saati yapılandırmak için Devam üzerine dokunun. 42
Cep telefonunun bekleme moduna geçirilmesi Bekleme modunda cihazınızın ekranı kapalı olacağından batarya gücü korunur. Ayrıca ekran kapandıktan belli bir süre sonra cihaz otomatik olarak bekleme moduna geçer. Bu süreyi Ayarlar > Ekran > Ekran zaman aşımı seçeneğiyle ayarlayabilirsiniz. Açma/kapatma tuşuna basarak bekleme moduna geçiş yapabilirsiniz. Cep telefonunuzun bekleme modundan çıkarılması 1. Ekranı etkinleştirmek için açma/kapatma tuşuna basın. 2. Bu simgeyi sağa çekin. NOTLAR: Cep telefonunuz için bir ekran kilit modeli, PIN veya şifre belirlediyseniz (bkz. Telefon ayarları - Güvenlik ayarları) ekranı açmak için bu modeli, bu PIN'i veya bu şifreyi girmeniz gerekir. 43
Yönlendirme Dokunarak yönlendirme Cep telefonunuzu çok basit bir şekilde, parmak hareketleriyle kontrol edebilirsiniz. Dokunmatik ekran üzerindeki kontrol elemanları, o anda uyguladığınız görevlere bağlı olarak dinamik şekilde değişmektedir. 1. Öğeleri seçmek veya uygulamaları açmak için tuşlara, simgelere veya uygulamalara dokunun. 2. Parmağınızla bir öğenin üzerine dokunduğunuzda kullanılabilir seçenekler görüntülenir. 3. Ekranı yukarı, aşağıya, sağa ve sola kaydırmak için parmağınızla sürükleyin. 4. Ayrıca öğeleri parmağınızla sürükleyerek ekranın üzerinde herhangi bir yere çekebilir ve tekrar başka bir yere koyabilirsiniz. 5. İki parmağınızı birbirine çekerek veya ekrana iki defa dokunarak bir web sayfasını büyütüp/küçültebilirsiniz. NOTLAR:Ekranı dikey veya yatay pozisyonda görüntülemek için cep telefonu dikey veya yatay tutmanız yeterlidir. 44
Başlat sayfası Başlat sayfasında görüntüleneceklere siz karar verirsiniz. Kendi arka planınızı belirleyin, Widget'ler için kısayollar ekleyin veya ihtiyaç duyduğunuz uygulamaları ekleyin ya da kaldırın. Durum ve bilgilendirme simgeleri Widget'ler Arka plan Kısayollar Arama tuşlarını açmak için dokunun. Ana menüyü açmak için dokunun. Web tarayıcısını açmak için dokunun. 45
Genişletilmiş başlat sayfası Başlat sayfası, öğelere daha fazla yer sunmak için ekran boyutunun ötesinde genişletilebilir. Komple başlat sayfasını görmek için sadece parmağınızı ekranın üzerinde sola veya sağa doğru kaydırmanız ve ekran köşelerindeki noktalara dokunmanız yeterlidir. Arka plan seçilmesi 1. Başlat sayfasına geri dönmek için Başlat tuşuna basın. 2. Menü tuşuna basın ve Arka planı seçin. 3. Galeri, Canlı arka planlar veya Arka planlar üzerine dokunarak istediğiniz resim ya da animasyonu seçerek arka plan uygulamasını değiştirebilirsiniz. Galeriden seçeceğiniz resimler gerekirse kesilmelidir. 4. Kaydet veya Arka planı belirle seçeneği üzerine dokunun. 46
Başlat sayfasına öğe eklemek 1. Başlat sayfasına geri dönmek için Başlat tuşuna basın. 2. Ekranda boş bir yer bulabilmek için ekranı sola veya sağa itin. 3. Menü tuşuna basın ve Arka plan öğesini seçin. Ayrıca ekranda parmağınızla boş bir alana dokunup Başlat ekranına ekle menüsü görüntülenene kadar basılı tutun. 4. Bir kategori, kısayol, Widget veya bir dosya seçin. 5. Başlat sayfasına eklemek istediğiniz öğeyi seçin. 47
Bir öğeyi başlat sayfasından kaldırmak 1. Başlat sayfasına geri dönmek için Başlat tuşuna basın. 2. Ekran üzerinde simgesi gösterilene kadar parmağınızı silmek istediğiniz öğenin üzerinde tutun. 3. Öğeyi simgesinin üzerine çekin ve öğe kırmızı olduğunda bırakın. 48
Durum ve bilgilendirme simgeleri Cep telefonunuz basit simgelerle yürürlükte olan tüm durumlar hakkında sizi bilgilendirir. Tüm simgelerin anlamları buradadır. GPRS bağlantısı Sinyal yok GPRS kullanımda Sinyal gücü EDGE bağlantısı Hoparlör kapalı EDGE kullanımda Mikrofon kapalı 3G bağlantısı SIM kart takılı değil 3G kullanımda GPS etkin 3G+ ile bağlı Görüşme kaydediliyor 3G+ kullanımda MicroSD kart çıkarıldı USB bağlantısı MicroSD kart hazırlanıyor Batarya az WLAN şebekesi ile bağlantı Batarya çok zayıf Alarm ayarlandı Batarya az Kablolu mikrofonlu kulaklık Batarya zayıf Bluetooth açık Batarya dolu Hoparlör açık 49
Batarya şarj ediliyor Senkronizasyon Titreşim modu Uçuş modu Yeni E-posta Yeni SMS/MMS/sesli mesaj Yeni Google Mail iletisi Cevapsız çağrı Bağlantı kurulumu Arama beklemede Çağrı yönlendirme Diğer (görüntülenmemiş) bilgilendirmeler Bir SMS/MMS aktarımı sırasında sorun Yeni anlık mesaj Bekleyen olay Şarkı çalma Veriler indiriliyor İçerik başarıyla indirildi ve kuruldu Veriler indiriliyor USB Tethering etkin Mobil WLAN Hotspot etkin Yeni WiFi şebekesi tespit edildi Hata veya uyarı 50
Bilgilendirme alanlarının kullanımı Parmağınızla durum çubuğunu yukarıdan aşağıya kaydırarak takvim olayları, yeni mesajlar ve güncel ayarlar örn. çağrı yönlendirme veya arama durumu gibi bilgilendirme alanlarını açın. Ayrıca buradan mesajları, hatırlatmaları vs. açabilirsiniz. ÖNERİLER: Menü tuşuna basarak ve sonrasında Bilgilendirmeler seçeneğine dokunarak bilgilendirme alanını başlat sayfası üzerinden de açabilirsiniz. 51
Uygulama ve ayarlama görünümü Program görünümü Cep telefonunuz çok sayıda fonksiyon sunmaktadır. Aşağıdaki görüntü için üzerine dokunun. Telefonunuzdaki görüntünün farklı olabileceğini dikkate alın. Uygulamalar Alarm Tarayıcı Hesap makinesi Takvim Çağrılar Video kamera Kamera Kişiler Arama tuşları Docs-To-Go Avantaj Alarmları ayarlamak. İnternette tarayıcıyı kullanmak. Temel hesap türleri için hesap makinesi. Randevuları ve etkinlikleri planlamak. Aranan, gelen ve cevapsız çağrıların numaralarının görüntülenmesi. Video klip kaydı Mükemmel resimler çekmek. Arkadaş ve iş arkadaşlarının bilgilerinin saklanması. Bir numarayı seçmek. Dokümanlarınızın görüntülenmesi. 52
Uygulamalar İndirilenler E-posta Facebook Veri yöneticisi FM radyo Galeri Google Mail Google arama Latitude Haritalar Market Avantaj İndirilmiş verilere erişim. E-posta almak ve göndermek. Facebook arkadaşlarınızla irtibat kurun. MicroSD kartınızdaki verileri yönetmek. Radyo kanallarını aramak, dinlemek ve kaydetmek. Multimedya dosyalarını yönetmek. Buradan, cep telefonunuzdan E-postalarınızı kontrol edebileceğiniz Google Mail hesabınıza ulaşırsınız. Çevrimiçi olarak veya cep telefonunuzdan bilgiler arayın. Google Maps Latitude üzerinden arkadaşlarınızın konumunu veya kendi konumunuzu görüntüleyin. Geçerli konumunuzun takibi, gerçek zamanlı trafik durum bilgileri ve hedef yeriniz için detaylı yol tarifi. İndirilebilen faydalı uygulamalar ve eğlenceli oyunlara erişim. 53
Uygulamalar Avantaj İletiler Buradan SMS ve MMS iletileri alıp, gönderebileceğiniz iletiler sayfasına geçebilirsiniz. Müzik Ses dosyalarınızı araştırmak ve şarkılar dinlemek. Navigasyon Google Maps navigasyon ile yol tarifleri. Haberler ve hava durumu Sizi ilgilendiren güncel haberler ve hava durumunun görüntülenmesi. Bloknot Kısa notların oluşturulması. Places Yakınınızda bulunan restoranlar, ATM'ler, şirketler veya turistik yerler. Ayarlar Telefon ayarları. Sadece SIM kartınızın bu fonksiyonu sunması halinde Operatör hizmetleri ekranda gösterilir. Detaylı bilgileri servis sağlayıcınızdan öğrenebilirsiniz. Ses kaydedicisi Ses klipleri kaydetmek. Kronometre Bir eylemin tam süresini ölçmek. 54
Uygulamalar Talk Görev yöneticisi Videolar Sesli arama YouTube Avantaj Google Talk'ı kullanmak Cep telefonunuzda gerçekleşen tüm programları yönetmek. Video dosyalarınızı araştırmak ve videoları izlemek. Sesli arama, denetim ve iletişim. YouTube videolarının izlenmesi ve yüklenmesi. 55
Ayarlarınızı kontrol edin Telefon ayarlarınızı değiştirmek veya görüntülemek için Başlat tuşuna basın ve >Ayarlara dokunun. Buna alternatif olarak başlat sayfasında Menü tuşuna basabilir ve Ayarlara dokunabilirsiniz. Wireless ve şebekeler Arama ayarları Sesler Ekran Wireless bağlantılarınızın yapılandırılması ve yönetimi, örn. WLAN, Bluetooth, mobil ağlar, mobil veri bağlantılarının onayı ve sanal özel ağlar gibi. Buradan Uçuş modunu seçebilirsiniz. Sabit çağrı numaralarının, sesli mesajın, kısa aramaların, engellenen aramaların, yönlendirilen çağrıların, çağrı bekletmelerinin, arayanın kimliğinin ve internet aramaları için ayarların belirlenmesi. Zil sesleri ve bilgilendirmeler gibi seslerin ayarları. Ekran ayarlarının düzenlenmesi, örn. aydınlık gibi. 56
Konum ve güvenlik Uygulamalar Hesaplar ve senkronizasyon Verileri koruma Bellek Dil ve klavye Ses girişi ve çıkışı Giriş yardımları Tarih ve saat Ekran kilidi modeli oluşturma, SIM kart kilidi belirleme veya cep telefonunuzun giriş bilgilerinin bellek yönetimi. Ayrıca Konumum altında yer belirlemede kullanılacak kaynakları seçebilirsiniz. Uygulamalarınızın yönetimi ve yeni uygulamaların kurulumu. Hesaplarınızın yönetimi ve senkronizasyon ayarlarının yönetilmesi Verileri koruma ayarlarının yapılandırılması, örn. konuma bağlı veriler, yedekleme ayarları ve kişiye bağlı veriler. Harici kartın ve telefonun dahili kullanılabilir belleğinin kontrolü. İşletim sistemi dili ve bölge ayarlarının yanı sıra metin giriş seçenekleri. Dil tanımlamayı düzenlemek ve metinden sese seçenekleri. Giriş yardım uygulamalarının kurulumundan sonra giriş yardımı seçeneklerinin seçimi. Tarih, saat ve zaman dilimi ve tarih/saat biçimi ayarları. 57
Bilgi Cep telefonunun durumu, batarya durumu ve yasal bilgilerin görüntülenmesi. Sistem güncellemelerini aratabilirsiniz. 58
Son kullanılan uygulamaları açmak 1. Herhangi bir ekranda Başlat tuşuna basılı tutun. Cep telefonu kısa süre önce kullandığınız uygulamaların simgelerini gösterir. 2. Açmak istediğiniz uygulamanın üzerine dokunun. 59
Telefon görüşmeleri Arama yapmak Cep telefonunuzla görüşme yapmanın birçok yolu vardır. Ve hepsi de çok basittir. Arama tuşlarını kullanarak arama yapmak 1. Başlat tuşuna basın ve sonra > > Arama tuşları üzerine veya başlat sayfasında üzerine dokunun. 2. Telefon numarasını ekran tuş takımıyla girin. Yanlış rakamları silmek için 3. üzerine dokunun. üzerine dokunun. ÖNERİLER: Uluslararası çağrılar için + işaretini girebilmek için basılı tutun. Kişilerden arama yapmak 1. Başlat tuşuna basın ve > Kişilere dokunun. üzerine 60