MARBLE
Mermere sıkışmış bir melek gördüm ve özgürlüğüne kavuşturuncaya kadar oydum. I saw an angel trapped beneath the marble and I carved until she set free. Michelangelo
Index 05 Armani 3 Gray 57 Oscar 07 Black Marble 33 Ice Cream 59 Passionis 09 Black Orchid 35 Kamelyon 6 Pearl Black Rose 37 Kümülüs 63 Sandy 3 Calacata 39 Level 65 Stonerock 5 Celebrity 4 Magic Marble 67 Tundra 7 Cross-Cut 43 Maranello 69 Vein 9 Emerald 45 Marble Penello Fame 47 Marmara 3 Fantastik 49 Marmo Marrone 5 Forest 5 Massa 7 Giga Carrara 55 Onix 3
Armani 33.0485.0 60x0 Armani Taupe Fullpolished 330.0485.0 60x60 Armani Taupe Fullpolished 33.0485.03 60x0 Armani Antrasit Fullpolished / Armani Anthracite Fullpolished 330.0485.03 60x60 Armani Antrasit Fullpolished / Armani Anthracite Fullpolished PEI3 5
Black Marble 33.0485. 60x0 Black Marble Fullpolished 330.0485. 60x60 Black Marble Fullpolished PEI3 7
Black Orchid 33.0499.0 60x0 Black Orchid Fullpolished 9
Black Rose 33.0499.0 60x0 Black Orchid Fullpolished
Calacata * ** 33.030.0 60x0 Calacata Sugar Effect 33.030. 60x0 Calacata Fullpolished 33.030.0 60x0 Calacata Saten * ** 330.030.0 60x60 Calacata Sugar Effect 330.030. 60x60 Calacata Fullpolished 330.030.0 60x60 Calacata Saten * ** 35.030.0 30x60 Calacata Sugar Effect 35.030. 30x60 Calacata Fullpolished 35.030.0 30x60 Calacata Saten ** * R9 * 3
Celebrity 33.0498.0 60x0 Celebrity Fullpolished 5
Cross-Cut 35.060.5 30x60 Cross-Cut Krem / Cross-Cut Cream 35.0967.5 30x60 Cross-Cut Krem Lappato / Cross-Cut Cream Lappato 73.060.5 30x30 Cross-Cut Krem 5x5 Telis Dekor / Cross- Cut Cream 5x5 Telis Decor 74.060.5 30x30 Cross-Cut Krem 3x8 Brick Dekor / Cross- Cut Cream 3x8 Brick Decor 35.060. 30x60 Cross-Cut Bej / Cross-Cut Beige 35.0967. 30x60 Cross-Cut Bej Lappato / Cross-Cut Beige Lappato 73.060. 30x30 Cross-Cut Bej 5x5 Telis Dekor / Cross- Cut Beige 5x5 Telis Decor 74.060. 30x30 Cross-Cut Bej 3x8 Brick Dekor / Cross- Cut Beige 3x8 Brick Decor * 688.060.8 30x60 Cross-Cut Kahve İznik Çini Dekor / Cross-Cut Brown Iznik Chini Decor * 688.060.40 30x60 Cross-Cut Mavi İznik Çini Dekor / Cross-Cut Blue Iznik Chini Decor * 3 R9 7
Emerald 33.0499. 60x0 Emerald Fullpolished 9
Fame 33.0498.0 60x0 Fame Beyaz Fullpolished / Fame White Fullpolished 33.0498. 60x0 Fame Bej Fullpolished / Fame Beige Fullpolished
Fantastik 33.0485.5 60x0 Fantastik Gri Fullpolished / Fantastik Grey Fullpolished 334.0485.5 40x40 Fantastik Gri / Fantastik Grey # # 6.0485.5 30x60 Fantastik Gri / Fantastik Grey 697.0485.5 30x60 Fantastik Gri Dekor / Fantastik Grey Decor 33.0485.5 60x0 Fantastik Bej Fullpolished / Fantastik Beige Fullpolished 334.0485.5 40x40 Fantastik Bej / Fantastik Beige # # 6.0485.5 30x60 Fantastik Bej / Fantastik Beige 697.0485.5 30x60 Fantastik Bej Dekor / Fantastik Beige Decor #Duvar Karosu / Wall Tiles Yer Karosu / Floor Tiles 9,5 5 3
Forest 33.0485.4 60x0 Forest Gri Fullpolished / Forest Grey Fullpolished 334.0485.4 40x40 Forest Gri / Forest Grey # # 6.0485.4 30x60 Forest Gri / Forest Grey 697.0485.4 30x60 Forest Gri Dekor / Forest Grey Decor 33.0485.4 60x0 Forest Bej Fullpolished / Forest Beige Fullpolished 334.0485.4 40x40 Forest Bej / Forest Beige # # 6.0485.4 30x60 Forest Bej / Forest Beige 697.0485.4 30x60 Forest Bej Dekor / Forest Beige Decor #Duvar Karosu / Wall Tiles Yer Karosu / Floor Tiles 9,5 5 5
Giga Carrara 33.0485. 60x0 Giga Carrara Platin Fullpolished / Giga Carrara Platin Fullpolished 330.0485. 60x60 Giga Carrara Platin Fullpolished / Giga Carrara Platin Fullpolished 33.0485. 60x0 Giga Carrara Gold Fullpolished / Giga Carrara Golden Fullpolished 330.0485. 60x60 Giga Carrara Gold Fullpolished / Giga Carrara Golden Fullpolished 7
Giga Carrara
Gray 33.065. 60x0 Gray Bej Fullpolished / Gray Beige Fullpolished 794.065. 30x0 Gray Bej Fullpolished / Gray Beige Fullpolished 33.065.0 60x0 Gray Gri Fullpolished / Gray Grey Fullpolished 794.065.0 30x0 Gray Gri Fullpolished / Gray Grey Fullpolished 3
Ice Cream 33.0485.40 60x0 Ice Cream Fullpolished 330.0485.40 60x60 Ice Cream Fullpolished 33
Kamelyon 36.097. 30x60 Kamelyon Bej / Kamelyon Beige * 679.097. 30x60 Kamelyon Bej Dekor / Kamelyon Beige Decor * 679.097. 30x60 Kamelyon Bej Altın Dekor / Kamelyon Beige Golden Decor 36.097.0 30x60 Kamelyon Gri / Kamelyon Grey * 679.097.0 30x60 Kamelyon Gri Dekor / Kamelyon Grey Decor * 679.097. 30x60 Kamelyon Gri Platin Dekor / Kamelyon Grey Platin Decor 9,5 * 3 35
Kümülüs 36.073.0 30x60 Kümülüs Parlak / Kümülüs Glossy 36.073.0 30x60 Kümülüs Mat / Kümülüs Matt 679.073.0 30x60 Kümülüs Parlak Dekor / Kümülüs Glossy Decor 679.073.0 30x60 Kümülüs Mat Dekor / Kümülüs Matt Decor 9,5 37
Level 36.0007. 30x60 Level Bej / Level Beige 36.0007.0 30x60 Level Gri / Level Grey 9,5 39
Magic Marble 330.0485.0 60x60 Magic Marble Fullpolished PEI3 4
Maranello 330.00. 60x60 Maranello Bej / Maranello Beige 330.00.3 60x60 Maranello Bone # # 36.00. 30x60 Maranello Bej / Maranello Beige # # 36.00.3 30x60 Maranello Bone ** ** 679.00.08 30x60 Maranello Bej Altın Dekor / Maranello Beige Golden Decor 679.00.09 30x60 Maranello Bone Altın Dekor / Maranello Bone Golden Decor #Duvar Karosu / Wall Tiles 9,5 ** 3 43
Marble Penello 33.036.0 60x0 Marble Penello Fullpolished 330.036.03 60x60 Marble Penello Fullpolished 45
Marmara 330.0377.0 60x60 Marmara Fullpolished 35.0377.0 30x60 Marmara Fullpolished * * 688.0377.0 30x60 Marmara Fullpolished Muretto Dekor / Marmara Fullpolished Muretto Decor 5.0454.40 9,7x9,7 Çankaya Çini Dekor / Çankaya Chini Decor 5.0454.4 9,7x9,7 Topkapı Çini Dekor / Topkapı Chini Decor # # ** 36.0377.0 30x60 Marmara 697.0377.0 30x60 Marmara Dekor / Marmara Decor # # ** ** 697.0377.0 30x60 Marmara Çini Dekor / Marmara Chini Decor 73.0377.0 30x30 Marmara Çini 5x5 Telis Dekor / Marmara Chini 5x5 Telis Decor #Duvar Karosu / Wall Tiles 9,5 * 3 * * P 3 PEI3 47
Marmo Marrone 33.080.0 60x0 Marmo Marrone Fullpolished 330.080.0 60x60 Marmo Marrone Fullpolished 49
Massa 33.0338.0 60x0 Massa Fullpolished 33.0338.03 60x0 Massa Saten 794.0338.0 30x0 Massa Fullpolished 794.0338.03 30x0 Massa Saten 330.0338.0 60x60 Massa Fullpolished 330.0338.03 60x60 Massa Saten 863.0338.0 60x60 Massa Fullpolished Hexagon Dekor / Massa Fullpolished Hexagon Decor 863.0338.03 60x60 Massa Saten Hexagon Dekor / Massa Satin Hexagon Decor # 36.0338.0 30x60 Massa # # ** 697.0338.0 30x60 Massa Hexagon Dekor / Massa Hexagon Decor 697.0338. 30x60 Massa Hexagon Altın Dekor / Massa Hexagon Golden Decor #Duvar Karosu / Wall Tiles 9,5 ** 3 5
Massa
Onix 330.0439. 60x60 Onix Açık Bej Fullpolished / Onix Light Beige Fullpolished 330.0439. 60x60 Onix Açık Gri Fullpolished / Onix Light Grey Fullpolished 330.0439.3 60x60 Onix Bone Fullpolished # 330.0439.0 60x60 Onix Beyaz Fullpolished / Onix White Fullpolished # 36.0439.3 30x60 Onix Bone 36.0439.0 30x60 Onix Beyaz / Onix White # # ** ** 697.0439.3 30x60 Onix Bone Dekor / Onix Bone Decor # ** 697.0439.0 30x60 Onix Beyaz Dekor / Onix White Decor # ** 56.0439.4 5x60 Onix Bone Bordür / Onix Bone Border # ** 56.0439.0 5x60 Onix Beyaz Bordür / Onix White Border # ** 56.0439.3 5x60 Onix Bone Altın Bordür /Onix Bone Golden Border 56.0439.0 5x60 Onix Beyaz Altın Bordür / Onix White Golden Border #Duvar Karosu / Wall Tiles 9,5 ** 3 55
Oscar 330.0485.30 60x60 Oscar Beyaz Fullpolished / Oscar White Fullpolished 330.0485.3 60x60 Oscar Bej Fullpolished / Oscar Beige Fullpolished 57
Passionis * 33.0494.0 60x0 Passionis Gri / Passionis Grey 33.0494.0 60x0 Passionis Gri Fullpolished / Passionis Grey Fullpolished * * 330.0494.0 60x60 Passionis Gri / Passionis Grey 330.0494.0 60x60 Passionis Gri Fullpolished / Passionis Grey Fullpolished 35.0494.0 30x60 Passionis Gri / Passionis Grey 35.0494.0 30x60 Passionis Gri Fullpolished / Passionis Grey Fullpolished 33.0494.9 60x0 Passionis Vizon / Passionis Vison 33.0494.0 60x0 Passionis Vizon Fullpolished / Passionis Vison Fullpolished 330.0494.9 60x60 Passionis Vizon / Passionis Vison 330.0494.0 60x60 Passionis Vizon Fullpolished / Passionis Vison Fullpolished 35.0494.9 30x60 Passionis Vizon / Passionis Vison 35.0494.0 30x60 Passionis Vizon Fullpolished / Passionis Vison Fullpolished * PEI3 R9 59
Pearl 33.0485.08 60x0 Pearl Fullpolished 330.0485.08 60x60 Pearl Fullpolished 6
Sandy 33.036.0 60x0 Sandy Fullpolished PEI3 63
Stonerock 33.036. 60x0 Stonerock Fullpolished 33.036. 60x0 Stonerock Fullpolished Dekor / Stonerock Fullpolished Decor PEI3 65
Tundra * 33.0493. 60x0 Tundra Açık Gri Fullpolished / Tundra Light Grey Fullpolished * 330.0493. 60x60 Tundra Açık Gri Fullpolished / Tundra Light Grey Fullpolished 33.0493. 60x0 Tundra Koyu Gri Fullpolished / Tundra Dark Grey Fullpolished 330.0493. 60x60 Tundra Koyu Gri Fullpolished / Tundra Dark Grey Fullpolished * PEI3 67
Vein 330.0485.50 60x60 Vein Fullpolished PEI3 69
Teknik Semboller Technical Symbols Paketleme Bilgileri Packing List Ürün Ebat(cm) m /Palet Kutu/Palet m /Kutu Adet/Box kg/palet Product Size(cm) m /Pallet Box/Pallet m /Box Pcs/Box kg/pallet porselen karo/porcelain tile 60x0 40,3 8,44 50 porselen karo/porcelain tile 30x0 43,0 30,44 4 5 porselen karo/porcelain tile 0x0 43,0 45 0,96 4 5 Duvar Karosu / Wall Tiles Rektifiye / Rectified porselen karo/porcelain tile 5x0 43,0 30,44 8 5 porselen karo/porcelain tile 60x60 43,0 30,44 4 950 porselen karo/porcelain tile 60x60(0 ),60 30 0,7 950 Porselen Karosu / Porcelain Tiles Duvar kullanımı için For walls P Kalınlık / Thickness porselen karo/porcelain tile 40x40 76,80 48,60 465 porselen karo/porcelain tile 30x60 43,0 48 0,90 5 950 porselen karo/porcelain tile 9,7x9,7 5,80 60 0,88 85 Hafif Trafik / Light Traffic Fullpolished yüzeyler için For fullpolished surfaces Dona Dayanım / Frost Resistance porselen karo/porcelain tile 9,7x9,7 77,76 54,44 44 5 porselen süpürgelik/porcelain skirting 8x60 6,88 40 0,67 4 64 porselen süpürgelik/porcelain skirting 8x40 34,56 60 0,58 8 655 Hafif Trafik / Light Traffic Tek Pişirim / Single Firing duvar karosu/wall tile 30x60 43,0 40,08 6 700 yer karosu/floor tile 40x40 76,80 48,60 465 Orta Trafik / Medium Traffic Çift Pişirim / Double Firing kg/kutu kg/box duvar karosu dekor/wall tile decor 30x60 * * 0,90 5 4,6 Yoğun Trafik / Heavy Traffic 3 Üçüncü Pişirim Dekor / Triple Firing Decor porselen karo dekor/porcelain tile decor 30x30(5x5) * * 8 porselen karo dekor/porcelain tile decor 30x30(3x8) * * 8 porselen karo bordür/porcelain tile border 0x60 * * 0,60 5 4,4 porselen karo bordür/porcelain tile border 5x60 * * 0,90,35 En Düşük Sürtünme / Low Friction R9 Renk Tonu Değişimi / Tone Variations porselen karo bordür/porcelain tile border x60 * * 0,96 6,78 V, V, V 3, V 4 porselen karo bordür/porcelain tile border 7,5x60 * * 0,63 4 5 porselen karo dekor/porcelain tile decor 38,5x60 * * 0,96 4 Normal Sürtünme / Normal Friction R L.P. Lappato Yükseltilmiş Sürtünme / Increased Friction R PEI3 Aşınma Dayanımı / Abrasion Resistance PEI3, Kalite Belgeleri Quality Certificates 70 7
09 Genel Katalog / Marble 09 General Catalogue / Marble
GENEL MÜDÜRLÜK / Head Office 9 Mayıs Mahallesi Mehmetçik Cad. No: 8090 Şişli / İSTANBUL Phone: +90 () 6 66 30 pbx info@hititseramik.com FABRİKA / Factory Organize Sanayi Bölgesi PK 43 640 UŞAK Phone: +90 (76) 66 7 00 Fax: +90 (76) 66 7 07-08 ALMANYA OFİS / Germany Office HOME WORKS Handels GmbH ZentraleMaerkische str. D - 47809 Krefeld / Germany Phone: +49 05 645 4 Fax: +49 05 645 4 0 FRANSA OFİS / France Office HOME WORKS SARL Z.A Paris sud 4, -4 Bd De France, 77380 Combs La Ville Phone: + 33 0 60 0 0 5 Fax: +33 0 60 0 0 9