**Yard. Doç. Dr. Şahabettin ÖZTÜRK ***Yard. Doç. Dr. Bülent Nuri KILAVUZ ****Mimar Ülkü CAN KARAKUŞ SİİRT ULU CAMİ MİNARESİ'



Benzer belgeler
SULTAN IZZETTIN KEYKAVUS TÜRBESİ, 1217, SİVAS

CAMÝÝ VE MESCÝTLER. Nevþehirli Damat Ýbrahim Paþa Camisi (Kurþunlu Cami) (Merkez)

Muhteşem Pullu

ULU CAMİ BATTALGAZİ - MALATYA

ADANA SEYHAN - ULU CAMİ MEDRESESİ ULU CAMİ MEDRESESİ

EDİRNE DEKÎ ESKÎ ESER ONARIM ÇALIŞMALARI

Üç Şerefeli Camii. Ahmet Usal - Edirne Vergi Dairesi Başkanlığı

ANKARA ÜNİVERSİTESİ ZİRAAT FAKÜLTESİ PEYZAJ MİMARLIĞI BÖLÜMÜ. Konu:14.YÜZYIL BEYLİKLER DÖNEMİ MİMARİSİ

PERVARİ İLÇESİ. Siirt deki Kültür Varlıkları

İZMİR, TİRE, YAVUKLUOĞLU (YOĞURTLUOĞLU) KÜLLİYESİ

Bâlî Paþa Camii. Âbideler Þehri Ýstanbul

Ahşap İşçiliğinin 700 Yıllık Şaheseri: Eşrefoğlu Camii [Beyşehir/KONYA]

BAYBURT ULU CAMİİ MİNARESİNİN ÇİNİ ÖZELLİKLERİ*

KRONOLOJİK İSLAM MİMARİSİ 3 FATIMİLER-GAZNELİLER

lll. S YI V 00 VAKlFLAR GENEL MUDURLUGU YAYlNLARI ANKARA

İSLÂM ve SANAT. Tartışmalı İlmî Toplantı Kasım Akdeniz Ü. Hukuk Fakültesi Konferans Salonu. Kampüs - Antalya

KRONOLOJİK İSLAM MİMARİSİ 2 SASANİLER-İSPANYA EMEVİLERİ-TULUNOĞULLARI

Yard. Doç. Dr. Kasım İNCE. Çaykara/Trabzon

Yrd. Doç. Dr. Şahabettin OZTURK' - Yrd. Doç. Dr. Mehmet TOP** HAKKÂRİ MEYDAN MEDRESESİ

ANKARA ÜNİVERSİTESİ ZİRAAT FAKÜLTESİ PEYZAJ MİMARLIĞI BÖLÜMÜ ANADOLU SELÇUKLU DÖNEMİ BAHÇELERİ

T.C. ŞIRNAK VALİLİĞİ 1990 ULUDERE

Kurşunlu Camii. Kayseri deki Sinan. Kurşunlu Camii, klasik dönem Osmanlı mimarisinin Kayseri deki özgün eserlerinden biridir. 16.

BAYKAN İLÇESİ. Siirt deki Kültür Varlıkları

Abd-i Kethüda (Cücük) Camisi

Samples of Stone Decorations from Erzurum s Madrasah with Double Minarets

görülen sanat görülmektedir? dallarını belirtiniz.

ERUH İLÇESİ. Siirt deki Kültür Varlıkları

Muhammet ARSLAN KARS KÜMBET CAMİİ (ONİKİ HAVARİLER KİLİSESİ)

ŞEYHÜLİSLÂMLIKTAKİ BİNALARIN MİMARÎ ÖZELLİKLERİ

ERKEN OSMANLI SANATI. (Başlangıcından Fatih Dönemi Sonuna Kadar) Yıldız Demiriz

BİRECİK ULU CAMİİ NİN MİMARİ OLARAK İNCELENMESİ VE DEĞERLENDİRİLMESİ *

Yard. Doç. Dr. (Mimar) Şahabettin OZTURK. Bitlis Merkez Meydan Camii

2419 ADA 45 PARSEL MİMARİ PROJE RAPORLARI

Zeitschrift für die Welt der Türken Journal of World of Turks NEVŞEHİR DERİNKUYU İLÇESİNDE TÜRK-İSLAM DÖNEMİNE AİT İSLAMİ ANIT ÖRNEKLERİ ( )

Siirt Ulu Camii Minaresi ve 2008 Yılı Restorasyonu. The Minaret of the Great Mosque of Siirt and Restoration of 2008 Year

Ankara da SELÇUKLU MİRASI. Arslanhane Camii. (Ahi Şerafeddin) 58 YEDİKITA

SİVEREK'TE TARİHİ ESERLER VE CAMİLER

RESTORASYON RAPORU SEDES MİMARLIK

KURTALAN İLÇESİ. Siirt deki Kültür Varlıkları

OSMANLI DÖNEMİ BİR GRUP HAMAM YAPISINDA MALZEME KULLANIMI

Erzurum Çifte Minareli Medrese nin Çinileri ve Özellikleri

CAMİ MİMARİSİ EMEVİLER EMEVİLER DEVRİ EMEVİLER DEVRİ EMEVİLER DEVRİ ENDÜLÜS EMEVİ DEVLETİ OSMANLI MİMARLIĞI

BURSA-ORHANGAZİ YAKINLARINDA BİR YAPI KALINTISI; ORTAKÖY HAMAMI

KOCAELİ GEBZE - ÇOBAN MUSTAFA PAŞA KÜLLİYESİ

Cihat Yılmaz / Dizayner Vakıflar İstanbul I.Bölge Müdürlüğü

T.C. ŞIRNAK VALİLİĞİ 1990 SİLOPİ

Adres: Atatürk Mah. 75.Yıl Kültür Merkezi ERZİNCAN Tlf: ERZİNCAN KEMALİYE OCAK KÖYÜ ÖZEL MÜZESİ

T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI İZMİR 1 NUMARALI KÜLTÜR VARLIKLARINI KORUMA BÖLGE KURULU KARAR

Zeitschrift für die Welt der Türken Journal of World of Turks AKÇAKOCA EVLERİNDE SÜSLEME THE ORNAMENTATION IN THE AKÇAKOCA HOUSE

KİTAP TANITIMI / BOOK REVIEW. Şakir Çakmak, Erken Dönem Osmanlı Mimarisinde Taçkapılar (I ), Ankara 200 ı.

Zeyrek Camii Restorasyonu Zeynep Ahunbay 11 Ekim

Vakıflar Genel Müdürlüğü Vakıf Medeniyeti 2011 Takvimi

KUZEYDOĞU ANADOLU KÜLTÜR ÇEVRESİNDE CAMİLER

KONYA DAKİ XIII. YY MİNARELİ MAHALLE MESCİTLERİ 1 THIRTEENTH-CENTURY COMMUNITY MASJIDS WITH MINARETS IN KONYA

TİLLO İLÇESİ. Siirt deki Kültür Varlıkları

BALIKLI TEKKESİNİN ÖN ARAŞTIRMASI

Tarihi Yarımada yı İnci Gibi Süsleyen Camiler

2015 YILI YÜZEY ARAŞTIRMASI

Ebru ELPE 1 KAYSERİ YAPILARI ÖRNEĞİNDE KÖŞK MİNARELER

Seyitgazi Külliyesi, 13. yüzyılın başında

BİLDİRİLER I (SALON-A/B)

Istanbul BEYLERBEYİ CAMİİ. Zübeyde Cihan ÖZSAYINER. Son cemaat yerindeki kitabe. Beylerbeyi sırtlarından (Gravür)

SELÇUKLU MİMARİSİ BAHAR YARIYILI YRD.DOÇ.DR. BANU ÇELEBİOĞLU

URFA ULU CAMĠĠ. Batı cephesinde, avlu giriş kapısı üzerinde yer alan, H.1096/M.1684 tarihli Osmanlıca kitabede (Fot. 22 );

Mimar Hüdavendigar AKMAYDALI. Diyarbakır Merkez Safa (Parlı) Camii

İZMİR CAMİLERİ ALSANCAK HOCAZADE CAMİİ (ALSANCAK)

SELANİK ALACA İMARET CAMİSİ

Genel Hatlarıyla Hindistan daki Türk Sanatı

Katalog No : 38 Evin veya sahibinin adı ve inşa tarihi Adresi İnceleme Tarihi Fotoğrafl ar ve çizimler Kat adedi Bahçede bulunan elemanlar Tanımı

Edirne Camileri - Eski Cami. Ahmet Usal - Edirne Vergi Dairesi Başkanlığı

3. AHMET ÇEŞMESİ (İSTANBUL - SULTANAHMET MEYDANI)

Yrd. Doç. Dr. Selim BARADAN Yrd. Doç. Dr. Hüseyin YİĞİTER

Kitap Tanıtımı, Eleştiri ve Çeviri Dergisi Journal of Book Notices, Reviews and Translations

Osmanlı nın ilk hastanesi:

HAZRO ULU CAMİİ * ÖZET

T.C. ŞIRNAK VALİLİĞİ 1990 GÜÇLÜKONAK

BATILILAŞMANIN ANADOLU ÖRNEĞİ: HASAN FEHMİ PAŞA CAMİSİ VE KORUMA ÖNERİLERİ * Cemal EKİN **

SELJUKIAN MOUNTED TILES AND SOME SAMPLES OF CONTEMPORARY ART FROM BEYLIKS PERIOD

ANİ DE İSLAMİ TESİRLER ALTINDA YAPILMIŞ YAPILAR. Muhammet ARSLAN

TEKNİK RESİM 6. HAFTA

İlkçağ mimarisinde, öz'llikle Mezopotamya

KONYA İL MERKEZİ TAŞINMAZ KÜLTÜR VE TABİAT VARLIKLARI ENVANTERİ MEZARLIKLAR

2419 ADA 45 PARSEL MİMARİ PROJE RAPORLARI

AKHİSAR ULU CAMİÎ. H.Sibel ÇETİNKAYA

ORTAKÖY CAMİSİ RESTORASYON İŞLERİ. SÖKÜM, TESPİT İŞLERİ ve PROJE İŞLERİ;

ÎVAS SÜTEVLİYA KÜMBETİ

"MİMARİ ÖZELLİKLERİ VE SÜSLEMELERİ AÇISINDAN ADANADAKİ ESKİ CAMİLER VE GÜNÜMÜZDEKİ DURUMLARI"

Cami Mimarisi Üzerine Fikir Yarışması

KAHRAMANMARAŞ SEMPOZYUMU 775 DULKADIRLI CAMİİ MİNARELERİ

KONYA İL MERKEZİ TAŞINMAZ KÜLTÜR VE TABİAT VARLIKLARI ENVANTERİ DÜKKÂNLAR

SELANİK HAMZA BEY CAMİSİ

ANADOLU SELÇUKLU MİMARİSİ

Irak'ta, Türk döneminde yapılan

6. ÜNİTE: Türklerde Sanat A. İLK TÜRK DEVLETLERİNDE SANAT

STRATONIKEIA ANTİK KENTİ SU YAPILARI. Antik kent Muğla Milas yolu üzerindedir. Aşağıda görüldüğü gibi Helenistik kurulmuştur.

BİR SELÇUKLU ÇİNİ TEKNİĞİ; SIR KAZIMA. Nevin AYDUSLU. Yrd.Doç.Dr., Atatürk Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi. Seramik Bölümü

BURSA YEŞİL TÜRBE NİN SONLU ELEMANLAR YÖNTEMİ İLE DEPREM ANALİZİ. Aslı Er AKAN 1, Önder ÖZEN 2 erasli@arch.metu.edu.tr, gariponder@yahoo.

Konya Sâhip Ata Hanikahı Çinileri * The Tiles of Konya Sahip Ata Hanikah

GEBZE NİN TARİHİ ESERLERİ CAMİLER

Van Gölü'nün güneydoğusunda

Transkript:

385 **Yard. Doç. Dr. Şahabettin ÖZTÜRK ***Yard. Doç. Dr. Bülent Nuri KILAVUZ ****Mimar Ülkü CAN KARAKUŞ SİİRT ULU CAMİ MİNARESİ'

GIRIŞ C ami, Siirt şehir merkezinde, Ulu Cami Mahallesi'nde yer almaktadır. Cami ve minare üzerinde kitabe bulunmamasından dolayı inşa tarihi hakkında çeşitli görüşler vardır. Kaynaklarda minare kaidesinde, "Haza tecdidü tarihi! camii vel minora cisrun limen saa", ve alemde, "Amelehu elhac ismail essaffâr el fiskinî 523" ifadeli olduğu söylenen fakat günümüzde mevcut olmayan kitabeye dayanarak Irak Selçukluları Sultanı Muğizuddin Mahmut tarafından 523/1129 tarihinde yaptırıldığı belirtilmektedir'. Caminin minaresi civarındaki molozlar arasında, yapıya ait olabilecek bir kitabe parçası tespit edilmiştir. Örgülü kûfî yazılı kitabe parçasından anlam bütünlüğü sağlayacak bilgilere ulaşmamakla birlikte, var olan kısım muhtemelen dönemin hükümdarlarının sıfatlarını vermektedir". Ankara Etnoğrafya Müzesi'nde sergilenen, caminin ahşap minberi üzerindeki kitabelerde Hacı İsmail oğlu Abdülfettah tarafından yaptırılan bir tamirattan söz edilmektedir. Tarih kısmı eksik olan bu kitabelere daha sonraki bir tamirat sırasında minberin yapım yılı olarak 61 1/1215 tarihi eklenmiştin. Cami ve minarenin Cizre Hakimi Selçuk Atabeklerinden El-Mücahid ishak tarafından 658/1260 tarihinde tamir ettirildiği, yan sahınlar ve yon kubbeler eklenerek genişletildiği kabul edilmektedir^. XIX. yüzyılda caminin doğusuna yapılan ek yapıdan dolayı bu cephede medreseyle olan bağlantısı koparılmış, tahribatlar yapılmıştır'. Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından 1957 yılında başlayan onarımlar 1985 yılına kadar sürmüş ve en son 1994 yılında tekrar onarımdan geçmiştir'. Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından 1957 yılında başlanan restorasyon çalışmaları sırasında ilk yapının sadece tuğio malzemeli temellerinin mevcut olduğu, orijinal bölümlerinin muhafa-za edilerek moloz taş ve düzgün kesme taş malzemeyle caminin yeniden inşa edildiği anlaşılmıştır. Zamanla caminin planı değiştirilerek genişletilmiş, orijinal şekli bozulmuştur. İlk yapı hakkında çeşitli görüşler vardır, ilk yapı, ön tarafta birer mihrap izi bulunan iki tuğla paye üzerine tromplu bir kubbeden ibaret iken, bunun doğusuna ve batısına birer küçük kubbe, bir eyvan ve buna dikey tonozlar eklenerek genişletilmiştir. Eski tuğla payelerdeki yuvarlak dilimli kemerlerle mihrap nişlerinde çiçekli sülüs ayet frizi ve firuze çinilerin izleri bellidir. Belki de XIII. yüzyılda tamamlanmış olan cami planı, karakteristik bir araştırma ve deneme özelliği gösteriyor". Caminin ilk planı hakkında diğer bir görüşe göre; Büyük Selçuklulara bağlanan Siirt Ulu Cami, kubbeli bir mekân ve ona bağlı eyvandan meydana gelmişken, yanlara kubbeli ve tonozlu birimlerin eklenmesiyle enine dikdörtgen, iki sahınlı bir yapı haline gelmiştir. Ancak iki yanına farklı boyutlarda benzer * Bu Makale Nisan 2005'te lamomladığımız. Güneydoğu Anadolu Bölgesi Minareleri (Bülent Nuri KILAVUZ, Y.Y U. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayınlanmamış Doktora Tezi, Van 2005) isimli doktora tezinde ele alınmıştır. Vakıflar Genel Müdürlüğünün Restorasyon Projesi kapsamında tekrar değerlendirilmiştir. "Mimarlar Odası Van Şubesi Başkanı. * *'Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Sonat Tarihi Bölümü, Van. * * " Mimarlar Odası Von Şubesi. Ö. Atalay, Sürt Tarihi, istanbul 1946, 40; Siirt II Yıllığı. Ankara 1998, 97-101; O. Aslanopa, Turk Sanatı, istanbul 1984, 103; B. Dorkot, "Siin'\ İA. X, İstanbul 1967, 620; O, Aslanopa, age., 1990, 130; G. Oney, Türk Çini Sanatı. Ankara 1976, 17; A. Uluçam, "Irak Selçukluları ve Atabekler Döneminden Kolon Tuğlo Minareler', YYU FEF Sosyal Bilimler Dergisi, S. I, Von 1990, 21, 43 dn.9; A, Altun, Ortaçağ Türk Mimarisinin Ana Hatları İçin Bir Özet: İstanbul 1988. 36; M. E. Başar, XII. XIII. Yüzyıl Anadolu Minareleri. (Selçuk Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Mimarlık Anobilim Dalı, Yayınlanmamış Dokloro Tezi), Konya 1997, 74, * A. Boran ve bşk., "Siirt ili ve İlçelerindeki 2000 Yılı Yüzey Araştırması', 19. Araştırma Sonuçları Toplantısı, l, Ankara 2002, 24. M, Z. Orol, ' Anodolu'do Sonat Değeri Olan Ahşap Minberler, Kitabeleri ve Tarihçeleri", Vakıllor Dergisi, S. V, Ankoro 1962, 39-41. ' A.S Ulgen, ' Siirt Ulu Comıı", Vakıflar Dergisi, S V, Ankoro 1962, 153-155; Siirt li Yıllığı, Ankara 1998, 97-101. Siirt il Yıllığı, Ankaro 1998, 97-101; A. S Ulgen, ogm., 154; A, Uluçam, ogm., 37. I, Köprülü- U, Unoldı, 'Siirt Ulu Comii ve Minaresi", Rölove ve Restorasyon Dergisi, S. 5, Ankoro 1983, 19 20; Siirt II Yıllığı Ankara 1998, 97-101. " A.S Ulgen, ogm, 1 53-154; I Koprulu-U, Unoldı, ogm,19, ^ O. Aslanopa, Turk Sanatı, l-ll, Ankara 1990, 130; O. Aslanopa, Turk Sanatı. Istonbul 1984, 103; O Aslanopa, Anadolu'da İlk Turk Mimarisi. Ankara 1991, 4-5.

Yard. Doç. Dr. Şahabettin ÖZTÜRK - Yard. Doç. Dr. Bülent Nuri KILAVUZ - Mimar Ülkü CAN KARAKUŞ birimler eklenip enine bir gelişmeye sahip olmuştur. Son yıllarda, kurşun kaplı, yüksek kasnak!) kubbeleriyle Osmanlı stilinde onarılmıştır. Tuğla minaresinin uzakta olması avlulu bir cami olduğunu göstermektedir'. Plan bokımındon bu bölgede benzer örnekleri bulunan Ulu Cami öncü sayılabilecek bir yapıdır. Ortadaki mihrap kubbesinin ilk yapıda bulunduğu, yanlardaki diğer kubbelerin 658/1260 tarihinde Atabek Mücahit İshak tarafından ilave ettirildiği söylenebilir. Caminin ilk yapısı, iki tali mihrabın yer aldığı ayaklara dayanan mihrap kubbesinden ibaret iken kuzeyine bir eyvan ve eyvanın iki yanma, eyvana dikey uzanan ve transept planı oluşturan tonozlu iki sahm eklenmiştir'" (çiz.l, fot.l). Siirt Ulu Cami minaresinin rölöve, restorasyon ve restitüsyon projeleri Vakıflar Genel Müdürlüğü, Bitlis Bölge Müdürlüğü tarafından 2005 yılı içerisinde hazırlanmış ve Diyarbakır Kültür ve Tabiat Varlıkları Bölge Kurulu tarafından onaylanmıştır. Minarenin onarım 388 çalışmaları Bitlis Vakıflar Bölge Müdürlüğü tarafından 2007 yılı içerisinde yatırım programına alınmıştır. Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından yaptırılacak yeni onarım kapsamında yapının mevcut durumunu ortaya koymak, giderilecek olan aksaklık ve eksiklikler hakkında bilgi vermek amacıyla bu makale hazırlanmıştır. Minarenin orijinal durumu hakkında bilgi veren belge olmamasından dolayı restitüsyon ve restorasyon projeleri Konya, Sivas, Erzurum, Akşehir, Bayburt, Malatya, İrak ve iran'da bulunan çağdaş minarelerden yararlanarak hazırlanmıştır. 1-TARİHÇESİ Çini kaplamalı minare, yapı topluluğu içinde özelliğini önemli ölçüde koruyarak gelmiştir". Anadolu'daki en eski çinili abidelerden biri olan Siirt Ulu Cami için kesin bir tarihlendirme yapmok mümkün olmamaktadır'l Minare kaidesinde olduğu belirtilen fakat günümüze ulaşamayan kitabede, "Haza fecdidü tarihil camii ve/ minora cisrun /imen saa"; aleminde de "Amelehu elhac İsmail essaffâr el fiskinî 523" yazılı olduğu, ebced hesabıyla "cisrun limen saa" ifadesinin 523 tarihini verdiği, alemdeki kitabeden ustasının Hoci ismail olduğu belirtilmektedir'^ Bu belgeler ışığında cami ve minare 523/1 129'a tarihlendirilmekte ve sonrok dönemlerde tamir edildiği kabul edilmektedir - Başka bir görüşe göre; minarenin yapıdan ayr oluşu, dikdörtgen prizmal bir kaide ile kalın silindirik gövdeden oluşması gibi biçimse niteliklerinden dolayı 1129'da inşa edildiç ancak, kaide ve gövdenin yüzeylerinde sırsız ve sırlı tuğlalarla biçimlendirilen kaplamanır Anadolu'daki gelişme çizgisine göre 126. yılındaki onarımı sırasında gerçekleştirildic kabul edilmektedir'^ Minaredeki çini süslemele basit olmakla beraber XII. yüzyılın ilk yarısında ilk çini süslemeler için karakteristiktir. Böylec Anadolu'nun ilk çini mozaik süslemeli abide olarak karşımıza çıkmaktadır". Günümüze tarihlendirmeyle ilgili kitabeler kesin koyıtlc olmamakla birlikte, bu görüşler ve minaren mimari ve süsleme özellikleri bakımında camiyle birlikte 523/1 129 tarihinde inş edildiğini ve hasar görmesi sonucu; 658/1 26 tarihinde caminin onarım ve genişletrr, çalışmaları sırasında büyük çaplı onorıldi; söylenebilir. Son onarımlardan önce, zamanla camin^ büyük bir kısmıyla birlikte minarenin yıkılc şerefe ve peteği tamir edilerek üzeri horçt ' A. Altun, age., s. 36, 75. '"A.S.Ülgen, agm.. 153-154; I. Köprülü-U. Ünaldı, agn: 19. "i. Köprülü-U. Ünaldı, agm., 20. "Ş.Yetkin, Anadolu'da Türk Çini Sanalının Gelişme: İstanbul 1972, 27. '^Ö. Atafay, agm., 40. Gövdede olduğu belirtilen, o) tarihi taşıyan kûfî hatlı ikinci bir kitabe yerinde, dört koı gamalı haç motifli geometrik süsleme kuşağı mevcuttur. '"B.Darkot, "Siirt", /A, X, İstanbul 1967, 620; O. Aslanapc age., 1990, 130; G. Öney, Türk Çini Sanatı, Anka^ 1976, 17; A. Uluçam, agm., 21, 43 dn.9. '^Ö. Bakırer, Selçuklu Öncesi ve Selçuklu Dönemi Anodc. Türk Mimarisinde Tuğla Kullanımı, Ankara 1981, 339 417-418. "O. Aslanapa, age., 1990, 130; O. Aslanapa, age 1991,5.

SİİRT ULU CAMİ MİNARESİ sıvanmıştır'^. Minarenin, temelinde çürijmeler oluşması, deprem ve rüzgâr nedeniyle doğuya doğru eğilmesi, gövdede çatlamalar ve dönmeler meydana gelmesi, çini kaplamaların dökülmesi gibi belirtilerle çökme tehlikesi göstermesinden dolayı (çiz.2, fot.2-3) Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından 1957 yılında onarımına başlanmıştır Onarım öncesi fotoğraflarından şerefe, petek ve külah bölümlerinin mevcut olduğu, ancak rölöve projelerinin hazırlanması sırasında bu kısımların çizimine yer verilmediği, söküm ve yeniden yapım sırasında dikkate alınmadığı görülmektedir (fot.2). Bu bölümlerle ilgili elimizde yeterince bilgi bulunmamaktadır. Minarenin onarımlarla kurtarılması mümkün olmadığından tamamen sökülüp, aslına uygun olarak yeniden yapımı kararlaştırılmıştır. 1981 yılında temeline kadar sökülen minare 1982 yılında, temeli ve orta çekirdeği betonarme olmak üzere parçalar yerleştirilerek yeniden yapılmıştır. Onarımlar sırasında çini gömlek mevcut parçalar ve izler doğrultusunda yerleştirilmiş, bir bölümü yenilenerek tamamlanmış, mevcut olmayan kısımlar boş bırakılmıştır. Gövdenin bitimine kadar yükseltilen minare, şerefe, petek ve külah bölümlerinin yapılması için yarım bırakılarak betonarme bir örtüyle kapatılmıştır ' (çiz.2, fot.l). 2- MİNARENİN İNCELENMESİ Minare, caminin kuzey cephesinin doğusunda, yaklaşık 3.00 m mesafede, hafif çapraz biçimde bağımsız olarak yükselmektedir (çiz.l, fot.l). Kare kaideli, silindirik gövdeli tuğla minareler grubundadır. Kaide, pabuç ve silindirik gövdesi mevcut iken şerefe, petek ve külah bölümleri günümüze ulaşamamıştır. Minare mevcut durumuyla kuzey cephede 24.52 m yüksekliğindedir (çiz.3, fot.l). 2.1- Kaide Kaide 4.12x4.12 m ölçülerinde kare planlıdır. Minarenin yaklaşık yarısına eşit 1 1.90 m uzunluğuyla oldukça yüksek tutulmuştur. Kaide dört cepheden, iki ince şeritle üç geniş süsleme kuşağına ayrılmıştır (çiz.3-4, fot.4). Alt bölüm, firuze renkli sırlı tuğlalarla düzenlenmiş eşkenar dörtgenlerle süslenmiştir. Cephelerde, yatay, dikey ve diyagonal eksenlerde sıralanan eşkenar dörtgenler dokuzar sırlı tuğlayla oluşturulmuştur (çiz.3-5a, fot.5). Minarenin son onarımında güney cephe orijinal haliyle bırakılırken diğer cephelerde eksik olan bölümler tamamlanmıştır. Eşkenar dörtgenler normal tuğla malzemeyle çevrelenmiştir (çiz.5a). Bölüm alttan ve üstten bir sıra firuze renkli sırlı tuğlayla sınırlandırılmıştır (fot.5). Alt bölümün üstünde günümüze sağlam olarak ulaşamamış kolin bir şerit dolanmaktadır (çiz.3-4, fot.4-5). Kaidenin üst bölümündeki gibi on kollu yıldız sırasından oluşan bir şeride benzemektedir (çiz.4-5c). Bunun üstünde bölümleri ayıran, üç şeritli örgü motifi işlemeli ince kuşak yer almaktodır (çiz.5b, fot.6). Kaidenin orta bölümünde, tuğlalar orasına yerleştirilen firuze renkli küçük kare çinilerle, 38-: diyagonal eksenlerde kesişerek uzayan sıralar yapılarak, iç içe geçmiş farklı bir eşkenar dörtgen kompozisyonu oluşturulmuştur (çiz.3-5d, fot.6). Restore edilmeden bırakılan güney cephede bu süsleme görünürken, onarılan diğer cephelerde süsleme bozulmuştur. Bölüm alttaki gibi aynı şekilde üç şeritli örgü motifli kuşakla üstlen sınırlandırılmıştır. Bu kuşağın üstünde ongen madalyon sırasından meydana gelen kuşak cepheleri dolanmaktadır. Her cephede altı madalyon bulunmaktadır (çiz.3-4, fot.6-7). Madalyonların içleri, ince tuğla şeritlerle düzenlenmiş on kollu yıldızlarla işlenmiş, boş olanlar beşgen ve üçgen formlu firuze renkli çinilerle doldurulmuştur. Yıldızın göbeğindeki on köşeli yıldız da çiniyle dolgulonmıştır (çiz. 5C). Diğer bölümlerde olduğu gibi güney cephe mevcut holiyle bırakılırken diğer cepheler restorasyon sırasında yenilenmiştir (fot.6-7). A Lliucon- acm, 20 A S u:cc^ öam 154-155 I Kopr^^-Ü Uroidı ogm, 20-21 1 Kop!LİJ-U Unoldı ag'r 19-34

Yard. Doç. Dr. Şahabettin ÖZTÜRK - Yard. Doç. Dr. Bülent Nuri KILAVUZ - Mimar Ülkü CAN KARAKUŞ Diğerlerine oranla daha geniş olan üçüncü bölüm, sırlı ve sırsız tuğlaların çifter sıralanmalarıyla düzenlenmiş kırık çizgilerle kûfîye benzer geometrik kompozisyonla süslenmiştir. Aralarda eşkenar dörtgenler de oluşmaktadır (çiz.3-4, fot.7). Kaidenin üst bölümündeki kaplamalar günümüze ulaşamamıştır. Kaidenin altlarda olduğu gibi içleri on kollu yıldız motifi dolgulu ongen madalyon sırasıyla tamamlandığı düşünülebilir (çiz.3-5c). Kaidenin kuzey cepfıesinin ekseninde zeminden 5.80 m yükseklikte, ikinci ve üçüncü bölüm orasında yuvarlak kemerli minare girişi yer olmaktadır. Kapının alt kenarları firuze renkli sırlı tuğlalarla çevrelenmiştir {çiz.3-4; fot.l, 7). 2.2- Pabuç Onarım öncesine ait fotoğraflarda kaidenin üst köşelerinin yıkık olmasından dolayı pabucun varlığı anlaşılamamaktadır (fot.2-3). Minarenin geçmişteki onarımları sırasında orijinalinde 390 olmadığını tahmin ettiğimiz pabuç bölümü eklenmiş olmalıdır. Kısa pabuç hafif küresel üçgen pahlarla oluşturulmuştur (fot.8). 2.3- Gövde Silindirik formlu gövde aşağıdan yukarı I doğru daralmaktadır. Gövdenin başlangıçtaki çapı 3.40 m iken mevcut durumunda üstteki çapı kaplamalar hariç 2.60 m'dir (fot.9). Gövdenin k yaklaşık 2.30 m yüksekliğindeki üst bölümün f kaplamaları döküldüğü için son onarımı sırasında yeniden yapılmamıştır. Gövdenin alt bölümü, çeşitli genişliklerde yedi bölüme ayrılmıştır (çiz.3-4, fot.9-12). Gövdenin başlangıcındaki ilk kuşak, ortada iki, altta ve üstte birer firuze renkli sırlı tuğlalarla düzenlenmiş, diyagonal eksenlerde uzanan eşkenar dörtgen sıralarıylo süslenmiştir (çiz. 6E, fot. 10). Kuşak üstte, birer sıra sırlı tuğlayla çevrelenmiş ince bir şeritle sınırlandırılmıştır. Şerit, dörder eşkenar dörtgen çiniyle düzenlenmiş sekizgenlerden oluşan geometrik motif sırasıyla işlenmiştir. Eşkenar dörtgenlerin uçlardan birleşmeleriyle sekizgenlerin içinde dört kollu yıldızlar meydana gelmektedir. Yıldızların göbeği küçük kare çiniyle dolgulanmıştır (çiz.6f, fot. 10). Gövdenin ikinci kuşağı, diyagonal eksenlerde sıralanmış firuze renkli sırlı tuğlalarla düzenlenmiş, ortaları sırsız gövde tuğlolarıyla doldurulmuş eşkenar dörtgenlerle süslenmiştir (çiz.4, 6G; fot. 10). Kuşak, iki eşkenar dörtgenli çiniyle oluşturulmuş balıksırtı motifli sırayla sınırlandırılmıştır (çiz.4, 6H; fot. 10). Biraz daha dar olan üçüncü kuşak, diğer bölümlerden farklı olarak yatay ve dikey yerleştirilen, sırlı ve sırsız tuğlarla düzenlenmiş gamalı haç motiflidir. Dikdörtgen bir çerçeve içine alınan gamalı haçlar simetrik biçimde yerleştirilmişlerdir. Simetrik düzen çevrenin içindeki iki motifte ve yanlarda devam etmektedir (çiz.4, 7l; fot.l 1). Günümüzde büyük bir kısmı dökülmüş olan dördüncü kuşak ince sırsız tuğla şeritlerle oluşturulmuş altı kollu yıldız sırasıyla düzenlenmiştir. Yıldızın kollarındaki altıgenler ve göbeğindeki altı köşeli yıldız motifleri çiniyle doldurulmuştur. Üstündeki ince beşinci kuşak, diyagonal yerleştirilmiş sırsız tuğlalarla düzenlenmiş, yatık eşkenar dörtgen sırasıyla oluşturulmuştur. Eşkenar dörtgenlerin içleri ve aralarındaki üçgen boşluklar firuze renkli çinilerle dolgulanmıştır (çiz.4, 7J-K; fot. 11). Altıncı kuşak, on iki kollu yıldız sırasından meydana gelmektedir. Günümüzde büyük bir bölümü dökülmüş sadece batı cephede, yıldızları oluşturan tuğla şeritlerin bir kısmı mevcuttur. Kalan kısımlardan tuğla şeritler arasındaki boş bölümlerin firuze renkli çinilerle doldurulduğu anlaşılmaktadır (çiz.3-4, 71; fot. 11). Kuşağı üstten sınırlayan ince şerit, ortada yatay, uçlarda dikey sırlı tuğlarla oluşturulmuş yatık S motifleriyle düzenlenmiştir (fot.l 1). Gövdenin günümüze gelebilmiş süslemeli son yedinci kuşağı, ikinci kuşaktaki eşkenar dörtgen kompozisyonu biraz daha büyük biçimde tekrarlamaktadır. Farklı olarak eşkenar dörtgenlerin ortalarında birer kare çiniye yer verilmiştir (çiz.4, 7M; fot.l 1). Gövdenin üst

giirt ULU CAMİ MİNARESİ bölümündelci çini kaplamalar mevcut değildir. Gövde yedinci bölümün üstünden bitimine kadar sade sırsız tuğla örgü duvarıyla devam etmektedir. Gövdenin cephelerinde dikdörtgen formlu dört pencere açılmıştır (çiz.3-4, fot.9). 2.4- Şerefe 1957 yılı onarımı öncesi fotoğraflarından, muhtemelen Osmanlı dönemindeki onarımlar sırasında yapılan şerefenin, üç kademeli kaval silme sıralı şerefe altlığına sahip olduğu anlaşılmaktadır (fot.2-3). Minarenin önceki restorasyonu sırasında dört kademeli mukarnas sıralı şerefe altlığı planlandığı anlaşılmaktaysa da gerçekleştirilememiştir. Yeni yapılacak restorasyon projesi kapsamında gövdeden 0.42 m çıkıntılı, 1.54 m yüksekliğinde iki iri mukarnas, bir düz sıralı toplam 2.20 m yüksekliğinde şerefe altlığı planlanmıştır. Şerefe tabanı petek eteğinden itibaren 0.52 m genişliğinde tasarlanmıştır (çiz. 4). 2.7- İç Bölüm Minareye, kaidenin batı cephesinde, avlu zemininden 5.65 m yükseklikte yer alan yuvarlak kemerli kapıyla girilir (çiz.3-4; fot.l, 7). Giriş sahanlık şeklinde düzenlenmiştir. Girişin solundaki duvar çapraz şekilde çekirdekle birleşmektedir. Basamaklar girişin sağından başlamaktadır (çiz.3-4]. Minare dışarıda olduğu gibi içerde de yukarı doğru daralmaktadır. Merkezde silindirik çekirdeğin etrafında yükselen helezonik merdiven, şerefeye kadar tuğlalarla örülerek yapılmış, ortalama 0.26 m yüksekliğe sahip 71 basamaktan oluşmaktadır. Bir turda 18 basamak yer olmaktadır. Çekirdeğin çapı ve basamakların genişliği yukarı doğru daralmaktadır. Başlangıçta 0.90 m çapında olan çekirdek üstte 0.56 m çapında, ilk basamak 0.95 m iken son basamak 0.66 m genişliğindedir. Pencereler dışarıdaki gibi düz dikdörtgen formludur (çiz.3-4; fot.l 3). 2.5- Petek Petek günümüzde mevcut değildir. 1957 onarımı öncesi fotoğraflarında yukarı doğru daralan silindirik bir peteğin varlığı anlaşılmaktadır. Petek üzerinde yuvarlak kemerli şerefe kapısı ile üst kısmında yine yuvarlak kemerli bir pencere görülmektedir. Bu restorasyon projesinde eski fotoğraflardan yararlanarak; 5.00 m yüksekliğinde, alt çapı 2.20 m, üst çapı 1.10 m, üstte kaval silmeyle sonlanan petek ile kıble cephesinde 1.80 m yüksekliğinde, 0.65 m genişliğinde yuvarlak kemerli şerefe kapısı ve bunun üstünde yuvarlak kemerli pencere planlanmıştır (çiz.4, fot.2). 2.6- Külah ve Alem Külah günümüzde mevcut değildir. Eski fotoğraflarından yararlanarak 8 dilimli, 0.92 m yüksekliğinde piramidal külah tasarlanmıştır. Bir küplü, bir boyunlu ve hilalli alem düşünülmektedir. 2.8- Malzeme ve Teknik Kırmızı renkli tuğla malzeme ile inşa edilen minarenin cepheleri, tuğla, firuze veya mavi renkli sırlı tuğla ve çini malzemeyle kaplanmıştır. Cephe kaplamalarında kullanılan tuğla ve sırlı tuğlalar, 0.19x0.10x0.04 m, 0.19x0.19x0.04 m, 0.15x0.9x0.04 m, 0.12x0.10x0.04 m ve 0.04x0.04x0.04m, ölçülerinde farklı boyutlara sahiptir. Genellikle kilit örgü tekniğinde yatay düz istifle örülmüştür. Süsleme amacıyla düşey ve çapraz istiflerde de yerleştirilmişlerdir. Çekirdek ve iç duvarlar yatay istifle, kilit (düz) örgü tekniğinde, basamaklar, altta bir sıra yatay, bunun üstünde dikey istifle örülmüştür. Giriş kapısına kadar kaidenin alt bölümü dolguludur. Duvar kalınlığı kaidenin üst bölümünde 0.65 m, gövdede 0.58 m, en üstte koplomasız bölüm 0.33 m'dir. Minarenin yeniden yapımı sırasında bağlayıcı malzeme olarak cas harcı yerine çimento harcı kullanılmıştır (fot. 1-14).

Yard. Doç. Dr. Şahabettin ÖZTÜRK - Yard. Doç. Dr. Bülent Nuri KILAVUZ - Mimar Ülkü CAN KARAKUŞ 3. MİNARENİN ÖNEMİ Siirt Ulu Cami Minaresi tarihi konusundaki çeşitli görüşlerle birlikte Anadolu'da günümüze ulaşan en erken tarihli, ayrıca Anadolu'da tamamen tuğla malzemeli ender Selçuklu minarelerindendir. Van, Sivas ve Akşehir Ulu Cami minareleri de tamamen tuğla malzemeyle inşa edilmişlerdir. Minarenin camiden bağımsız olması açısından bölgesel özellikler yanında erken devir Anadolu Selçuklu minarelerinin özelliğini sürdürmektedir. Yüksek kare prizmal kaidesiyle de (11.90 m) Anadolu'da özel bir yere sahiptir. Anadolu'da başka yüksek kaideler bulunmaktaysa da tamamen tuğla malzemeli olması açısından Siirt Ulu Cami minaresi diğerlerinden ayrılır. Siirt Ulu Cami minaresinin gövdesi çeşitli süsleme kuşaklarına bölünmesi ve yukarı doğru daralması bakımından Karahanlı, Büyük Selçuklu ve Atabekler dönemi minarelerine benzemektedir. Anadolu Selçuklu dönemi minarelerinde yukarı doğru daralma ve bölümlenme daha azdır, iran'daki Selçuklu ve Kuzey İrak'taki Atabekler dönemi minarelerinde de sırlı tuğla Siirt Ulu Camii minaresi kadar fazla değildir. Anadolu Selçukluları çağında gelişen sırlı tuğlayla gövdenin tamamının süslenmesinde gövde bölümlere ayrılmadan tek bir motifle kaplanmıştır. Siirt Ulu Cami minaresi diğer özellikleriyle de, Anadolu, iran ve Kuzey İrak tuğla minarelerinden ayrılmakta fakat hepsinden ortak özellikler taşımaktadır. Bu minare Selçukluların iran'dan Kuzey Irak'a geçişleri ve Anadolu'ya yayılışları sırasında yaptırılmış olmalıdır. Fakat süslemeleri ve diğer özellikleriyle oldukça olgun olan bu minarenin bir benzerinin niçin tekrarlanmadığı da merak konusudur. Siirt Ulu Cami minaresi; mimari ve süsleme özellikleriyle Türk mimarisinde özel bir yere sahiptir. MI Çiz. 1 Siirt Ulu Cami Rölöve Planı (A. Saim Ülgen'den).

SIIRT ULU CAMI MINARESI SİİRT ULU CAMİİ MİNARESİ X::ıi u km o o 1 «ı 1) VjŞI 0>4AR1«I SOKRASI I8UGUHKU O""""! TAMAMiariCI PROJE loenet GÖkUHUJ) Çiz. 2 Siirt Ulu Cami Minare Rölövesi (i. Köprülü - U.Ünaldı'don).

I ri I s I i I i 1 1 İt m. 1 i i r df I 1 2 3m MİNARE A-A BOY KESİT RÖLÖVESİ MİNARE KUZEY CEPHE ROLOVESİ Çiz. 3 Siirt ulu Cami Minaresi Rölövesi.

Yard. Doç. Dr. Şahabettin ÖZTÜRK - Yard. Dog. Dr. Bülent Nuri KILAVUZ - Mimar Ülkü CAN KARAKUŞ 11 m

SİİRT ULU CAMİ MİNARFÇ^İ /// _G G-G EN KESIT I ' t i i. m i l. F-F EN KESrr mm ooo<: E E-E EN KESIT ' 1 ^,î.> i ;. -t D D-D EN KESIT m- C-C EN KESIT MINARr KUZEY CEPHE RESTITUSYONU MİNARE A-A BOY KESİT RESTHUSYONU >U C&NKAllAKUt Çiz. 4 Siirt Ulu Cami Minaresi Restitüsyonu.

A-DETAYI B-DETAYI 396. i: C-DETAYI ını IDI ıc: D-DETAYI Dr.lliurŞ.flZTORK MmarO. CAN KARAKUŞ Çiz. 5 Siirt Ulu Cami Minaresi Kaide Süsleme Kuşakları Detayı.

J E-DETAYI F-DETAYI.^97. G-DETAYI I I I I I I H II II I U II 1[- I I II H II II H-DETAYI tav 0. CAM KARAKUŞ Çiz. 6 Siirt Ulu Cami Minaresi Gövde Süsleme Kuşaklan Detayı.

J98 J-K-DETAYLARI I İT Ti n n n n ı L-DETAYI I II II.İL M-DETAYI Of.ı«kı»rs.azTORK Çiz. 7 Siirt Ulu Cami Minaresi Gövde Süsleme Kuşaklan Detayı.

Fot.l Siirt Ulu Cami Kuzeydoğudan Genel Görünüm. _399_ 4* V Fot.2 Siirt Ulu Cami Minaresi 1957 Onarımı Öncesi (Ö. Atalay, I. Köprülü-U. Ünaldı'dan).

Yard. Doç. Dr. Şahabettin ÖZTÜRK - Yard. Doç. Dr. Bülent Nuri KILAVUZ - Mimar Ülkü CAN KARAKUŞ Fot.3 Siirt Ulu Cami Minaresi 1957 Onarımı Öncesi (ö. Aslanapa'dan). Fot.4 Siirt Ulu Cami Minaresi, Kaide Güneydoğu Cephe.

SİİRT U L U CAMİ MİNARFSİ BBS ' A Fot.5 Siirt Ulu Cami Minaresi, Kaide Güneydoğu Cephe, I. Bölüm. 401 Fot.6 Siirt Ulu Cami Minaresi, Kaide Güneydoğu Cephe, II. Bölüm.

Yard. Doç. Dr. Şahabettin ÖZTÜRK - Yard. Doç. Dr. Bülent Nuri KILAVUZ - Mimar Ülkü CAN KARAKUŞ 38 'i M 1 i Fot. 7 Siirt Ulu Cami Minaresi, Kaide Güneydoğu Cephe, III. Bölüm. 402 Fût. 8 Siirt Ulu Cami Minaresi, Pabuç Kuzeydoğu Cephe.

SİİRT ULU CAMİ MİNARFSİ M» Fot. 9 Siirt Ulu Cami Minaresi, Gövde Kuzeydoğu Cephe. 1^ 403 Fot. 10 Siirt Ulu Cemi Minaresi, Gövde Alt Bölümler, Kuzeydoğu Cephe.

Yard. Doç. Dr. Şahabettin ÖZTÜRK - Yard. Doç. Dr. Bülent Nuri KILAVUZ - Mimar Ülkü CAN KARAKUŞ Fot.l 1 Siirt Ulu Cami Minaresi, Gövde Orta Bölümler, Kuzeydoğu Cephe. 404 Fot. 12 Siirt Ulu Cami Minaresi, Gövde Üst Bölüm, Kuzeydoğu Cephe.

ULU CAMİ MİNARESİ I r J r lit i- t Fot. 13 Siirt Ulu Cami Minaresi, İç Görünüm. t S W:. Ih Fot. 14 Siirt Ulu Cami Minaresi, Basamaklar Alt Görünüm.