Kullanım Kılavuzu Audi connect (myaudi) Kullanım Kılavuzu Audi connect (myaudi) Türkisch 11.2014 152.566.AMH.77 152566AMH77 www.audi.com Audi Vorsprung durch Technik
2014 AUDI AG AUDI AG, sürekli olarak tüm tip ve modellerin geliştirilmesine yönelik çalışır. Bundan dolayı, lütfen teslimat kapsamında şekil, donanım ve teknik açıdan değişikliklerin olabileceği konusunda anlayış gösteriniz. Bundan dolayı, bu kullanım kılavuzundaki bilgiler, resimler ve talimatlar açısından hiçbir yasal yükümlülük kabul edilmez. AUDI AG'nin yazılı izni olmadan yeniden basımı, çoğaltılması ve tercüme edilmesi, kısmen dahi olsa yasaktır. Telif hakkı ile ilgili yasanın bütün hakları kesinlikle sadece AUDI AG'de saklı tutulmaktadır. Değişiklik hakkı saklıdır. Almanya'da basılmıştır. Basım kapanışı: 17.10.2014
İçindekiler dizini Giriş............................... 2 Birinci Adım.......................... 2 myaudi sayfasındaki Audi connect hizmetleri............... 4 Audi connect hizmetlerinin çağrılması.... 4 Genel notlar......................... 4 myaudi sayfasındaki Audi connect hizmetlerine genel bakış............... 4 Harita güncelleme.................... 5 myaudi özel hedefler.................. 6 Facebook............................ 8 Twitter.............................. 9 Picturebook Navigasyon................ 10 myaudi üzerinden hedef girişi........... 11 Google Maps üzerinden hedef belirleme... 12 online haberler....................... 13 Aracın myaudi bağlantısı............... 13 Diğer ayarlar..................... 14 Araçların yönetimi.................... 14 Durum bilgilerinin çağrılması........... 15 myaudi profiliniz..................... 15 Araç bilgileri......................... 16 152.566.AMH.77 1
Giriş Giriş Birinci Adım Kayıt myaudi ile ilgili tüm fonksiyon kapsamını kullanabilmek için kendinizi bir kerelik kayıt etmeniz gerekir. Internetbrowser içinde www.audi.com/myaudi sayfasını çağırın. İlgili ülkeyi seçin. Şimdi kaydet alanına tıklayın ve formu doldurun. Devam alanına tıklayın. Belirtilen e-posta adresinize kısa bir hoş geldiniz mesajı gönderilir. Kaydı sonlandırmak için hoş geldiniz mesajında Browser içinde kaydı sonlandır alanına tıklayın. Browser içinde şifrenizi girin. Login alanına tıklayın. Erişim verileri ile her zaman myaudi'ye kaydolabilirsiniz. Kayıt için e-postayı e-posta girişinizde bulamıyorsanız, lütfen Spam dosyasını da kontrol ediniz. Aracı kaydetme Aracınıza özel geliştirilmiş tüm bu hizmetleri kullanabilmek için, önce aracınızı myaudi'ye kayıt etmelisiniz. Şek. 1 Aracı kaydetme Sisteme girdikten sonra doğrudan tıklayınız 1 Aracı kaydetmeð Şek. 1. Veya: Üst navigasyon çıtasında 2 Araçlarım > Araçları kaydetme alanına tıklayın. myaudi - Kişisel araç yönetimi sayfası gösterilir. Aracı kaydetme penceresi açılır. Aracınız şasi numarasını (VIN) girin. 2
Giriş Öğret alanına tıklayın. Aracınız sistemde kayıt edilir. Ardından size ait Audi connect hizmetlerini düzenle yebilir veya aracınıza ait diğer detaylı bilgileri kaydedebilirsiniz ð Sayfa 16. Yeni kayıt ettiğiniz aracınız gösterilir ve size ait myaudi PIN oluşturulur ð Sayfa 13, Şek. 5. Eğer pazarınızda mevcutsa, myaudi PIN yardımıyla aracınızı myaudi hesabınıza bağlayabilir ve araç içinden bilgilerinizi çağırabilirsiniz ð Sayfa 13. Kullanıcı başına maksimum beş araç öğretilebilir. Düzenle menü maddesi altında her zaman bir aracı silebilirsiniz. Araç şasi numaranızı (VIN) araç tescil belgesinde bulabilirsiniz. 152.566.AMH.77 3
myaudi sayfasındaki Audi connect hizmetleri Audi connect hizmetlerinin çağrılması Aracınızın myaudi kaydını tamamladıktan hemen sonra, size ait Audi connect hizmetlerini düzenleyebilirsiniz. Üst navigasyon çıtasında 3 Audi connect > Araçlarıma git ð Sayfa 2, Şek. 1 üzerine tıklayınız. İlgili aracın yanında mevcut hizmetlere tıklayın. Arzu ettiğiniz Audi connect hizmetine tıklayın. Genel notlar Bu kullanım kılavuzu, baskıya hazırlandığı tarih itibarıyla myaudi platformundaki Audi connect hizmetlerini açıklamaktadır. Burada açıklanan içeriklerin bazıları ya daha ileri bir tarihte piyasaya sürülecektir ya da sadece belirli ülke pazarlarında mevcuttur. Hizmetlere ait durum,kapsam, sunucu, ekran göstergesi ve masraflar ülkelere, modele model yılına, son cihaza ve tarifeye göre farklı olabilirler. Lütfen MMI kullanım kılavuzunuzun Audi connect bölümündeki güvenlik ve kullanımla ilgili notları dikkate alın. Audi bağlantı hizmetleri kullanımı sadece Audi bağlantı hizmetleri (araç telefonu dahil) ve opsiyonel MMI navigasyon plus ile bağlantılı olarak mümkündür. Her bir Audi bağlantı hizmetin kullanımı araç modeline bağlı olarak www.audi.com/myaudi adresi altında myaudi platformunda bir kereliğine aktifleştirme ve ek olarak kişisel konfigürasyon gerektirir. Bazı Audi bağlantı hizmetleri için ilk kullanımdan önce myaudi hesabı üzerinden bir bağlantı oluşturmak gerekir ð Sayfa 13. myaudi sayfasındaki Audi connect hizmetlerine genel bakış Araca bağlı olarak aşağıdaki Audi connect hizmetleri myaudi sayfasında mevcuttur. Audi connect hizmetleri A1, A4, A5, A6, A7, A8, Q3, Q5, Q7 A3 A6, A7 a) TT Facebook Twitter online haberler (kişiselleştirilmiş) Tren bilgileri Uçuş bilgileri City Events b) Picturebook Navigasyon myaudi/google Maps üzerinden hedef belirleme 4
Audi connect hizmetleri A1, A4, A5, A6, A7, A8, Q3, Q5, Q7 A3 A6, A7 a) TT Harita güncelleme myaudi özel hedefler a) 2015 model yılından itibaren b) 2014 model yılından itibaren c) Audi connect fonksiyonu olmayan MMI Navigasyon plus donanımlı araçlar için de mevcuttur. 152.566.AMH.77 Harita güncelleme Başlamadan önce Audi connect harita güncelleme hizmeti size, MMI için güncel haritaları indirme, bir SD kartına kayıt etme ve ardından aracınıza aktarma imkanını sunar. Ön koşullar Bilgisayarınızın/kart okuyucunuzun kart okuyucusuna format edilmiş bir 32 GB hafıza alanlı SD kartı yerleştirilmiştir. Sabit diskinizdeki hafıza alanı en azından seçtiğiniz kart paketinin büyüklüğüne denk gelmelidir, zira bilgisayarınızın sabit diski indirilirken ara hafıza alanı olarak kullanılıyor. Seçilen kart paketinin büyüklüğü myaudi sayfasında size gösterilir. Haritaların sürümünün kontrol edilmesi Aracınızda münferit ülke sürümlerini kontrol ediniz. MMI içinde seçiniz: Tuş MENU > Setup MMI > Sürüm bilgileri > Navigasyon veri bankası ülke sürümleri. Veya Tuş MENÜ > Ayarlar > sol kumanda tuşu > Sistem bakımı > Sürüm bilgileri. Yılı belirten sayı aracılığıyla sürüm bilgilerini myaudi hesabınızdaki bilgilerle karşılaştırın. Herhangi bir harita güncellemesi mevcutsa, haritaları güncelleştirebilirsiniz ð Sayfa 5, Harita güncellemesi indirmek. Harita güncellemesi indirmek www.audi.com/myaudi sayfasında kullanıcı verilerinizi çağırın. Audi connect üzerinde Harita güncelleme hizmetini tıklayın. Sadece hep bir güncelleme bir seferde indirilebilinir ve SD karı ile MMI'ya taşınabilinir. Birden fazla ülke paketlerini güncellemek istiyorsanız, ya toplam paketi indirebilirsiniz yada her bir ülke paketi için yükleme ve güncelleme işlemini ayrı ayrı tekrarlayabilirsiniz. Format edilmiş SD kartının bilgisayarınıza/kart okuyucunuza yerleştirildiğinden emin olun. Arz ettiğiniz kart paketini seçin. Şimdi yükle alanına tıklayın. Audi connect Download Client açılır. Audi connect Download Client sizden talep edince, SD kartınızı depolama yeri olarak seçiniz. Download başlatılır ve indirme işleminin durumu gösterilir. Seçilen veriler otomatik olarak SD kartınıza yüklenir. İndirme işlemi başarıyla sonuçlandıktan sonra SD kartınızı bilgisayarınızın/kart okuyucunuzun kart okuyucu yuvasından çıkarın. Audi connect Download Client işleminin önerilen Java uygulama yazılımı yardımıyla açıldığını ve hafızaya kaydedilmesi gerekmediğini dikkate alınız. Araç teslimatı esnasında aracınız en güncel harita bilgileri ile donatılmıştır olacaktır. 5
Alternatif olarak yeni navigasyon verilerini bir Audi Yetkili Servisinde kurdurabilirsiniz, ancak bu ek bir masraf gerektirir. Harita güncellemelerini MMI taşımak Güncelleme verileri ile yüklü SD kartını MMI'ye ait bir SD kart okuyucu haznesine yerleştirin. MMI içinde seçiniz: Tuş MENÜ > Setup MMI > Sistem güncellemesi. Veya Tuş MENÜ > Ayarlar > sol kumanda tuşu > Sistem bakımı > Sistem güncellemesi. İlgili kaynağı seçin ve teyit edin (SD1 veya SD2). Güncellemeyi başlat seçin ve teyit edin. Veriler navigasyon sisteminde güncellenir. Güncelleme işleminin durumu bilgi-eğlence ekranında gösterilir. Güncelleme işlemi sırasında navigasyon devamlı olarak kullanılabilinir. Yeni haritaların yüklemesini tamamlayabilmek için, güncellemeyi teyit edin. MMI'nız yeniden başlatılır. Rota rehberi aktif konuma getirilmiştiyse, navigasyon kısa süre için bölünür ve MMI'ın tekrar çalıştırıldığında otomatik olarak tekrar başlatılır. Güncellenmiş haritalar sadece navigasyon için kullanılabilinir. Harita güncellemesine bağlı olarak MMI'daki güncelleme işlemi 2 saate kadar sürebilir. Güncelleme işleminin bölünmesi durumunda, örneğin aracın durur hale getirilmesi ile, bölündüğü yerden otomatik olarak kontak çalıştırıldığında devam eder. Haritaların düzgün güncellenmesini gerçekleştirebilmek için, SD kartı harita güncellemesi sırasında dışarı alınmamalı. Yeni harita paketi taşıma esnasında MMI'daki kayıtlı harita paketinin üzerine yazılır. Sesli dialog sistemi harita güncelleme işlemi sırasında kullanıma mevcut değildir. myaudi özel hedefler Başlamadan önce İnternette kişisel özel hedefler (Points-of-Interest) arayabilirsiniz ve bir SD kartı yardımı ile MMI'ye aktarabilirsiniz. İnternetteki farklı kaynaklardan bilgisayarınıza bir hedef listesi toplaması düzenleyebilirsiniz. Bilgisayarınızdaki yüklü hedef listelerini Audi bağlantı hizmeti myaudi özel hedefler ile myaudi'nizde ortak bir veri bankası dönüştürebilirsiniz ve bir SD kart yardımı ile MMI taşıyabilirsiniz. MMI'da ayrı ayrı hedef listeleriniz sizin oluşturduğunuz isim/kategori ile tanımlanır ve ayrı ayrı kullanılabilinir. Ayrıca her bir hedef listesine ayrı bir sembol tanımlayabilirsiniz, böylece harita gösterimini daha kolay okunabilinir. Ön koşullar Bilgisayarınızın/kart okuyucunuzun kart okuyucusuna format edilmiş bir 2 GB hafıza alanlı SD kartı yerleştirilmiştir. SD kartı üzerinde başka veriler bulunmamalı. Dosya formatları Bir hedef listesini oluşturmak için aşağıda yer alan ürünlerin dosya formatlarını kullanabilirisiniz:.csv.asc.ov2.gpx.kml Aşağıdaki formatlar kendinize ait resim yüklemeleri için geçerlidir:.jpg.gif.png.bmp Çözümlülük boyutu: 33x33 px maks. boyut: 200x200 px maks. büküklük: 5 MB 6
MMI için hedef listeleri oluşturun İnternet üzerinden, örneğin POI Download araması üzerinden, kendinize ait özel hedefler ile ilgili bir hedef listesi (örneğin yakın çevredeki golf sahaları) arayın ve bunu bilgisayarınıza kayıt edin. www.audi.com/myaudi sayfasında kullanıcı verilerinizi çağırın. Audi bağlantı hizmetlerinde myaudi özel hedefler alanına tıklayın. 1 ekleyin üzerine tıklayın ð Sayfa 7, Şek. 2. Yeni hedef listesi ekle penceresi açılır. Yeni myaudi özel hedefiniz için arzu ettiğiniz bir liste adını giriniz. Liste adı daha sonra MMI ekranında gösterilecek isme tekabül eder. Listeyi yükle alanına tıklayın. Bilgisayarınızda ilgili hedef listesinden verileri seçin. İzin verilen veri formatını dikkate alın ð Sayfa 6. MMI'daki harita gösteriminde hedef listesi için bir sembol atamak için farklı ikonu seçin alanına basın. Ikon yükle üzerinden bilgisayarınızda kayıtlı resimleri de kullanabilirsiniz. Girişinizi onaylamak için, kayıt et tıklayınız. Seçtiğiniz hedef listesi şimdi MMI'ya aktarılıyor ve myaudi hesabınızda yeni bir myaudi özel hedefler olarak kişisel özel hedefler altında kayıt edilir. myaudi hesabınızda bilgisayarınızda kayıtlı olan hedef listelerinden 50 adete kadarını bir veri bankasında toplayabilir ve MMI'ya aktarabilirsiniz (bir veri bankası kapsamında azami 250.000 kayıt). Hedef listesinin dönüştürülmesi sırasında veriler otomatik olarak yeniden adlandırılır, bu şekilde MMI verileri okuyabilir. Hedef listeleriniz için herhangi bir sembol seçmediğinizde, standart sembol kullanılır. Hedef listeleri her zaman işlenebilinir veya silinebilir. SD kartı üzerinden myaudi özel hedeflerini MMI'ya yükleyin Şek. 2 Hedef liste toplamını aktarım için hazırla myaudi özel hedefler SD kartına kopyalamak Şimdi yükle alanına tıklayın. 152.566.AMH.77 Format edilmiş SD kartının bilgisayarınıza/kart okuyucunuza yerleştirildiğinden emin olun. MMI'ya aktarmak istediğiniz myaudi hesabınızdaki tüm myaudi özel hedeflerinizi işaretleyin 2 ð Şek. 2. Audi connect Download Client işlemini önerilen Java uygulama yazılımı yardımıyla açınız. Gerekliyse bilgi metnini okuyunuz ve onaylayınız. 7
Audi connect Download Client sizden talep ettiğinde, SD kartınızı hafıza yeri olarak seçiniz ve onaylayınız. Download başlatılır ve indirme işleminin durumu gösterilir. İndirme işleminin tamamlandığını onaylamak için Tamam tıklayın. SD kartınızda bir PersonalPOI ''kişisel ilgi merkezi'' klasörü ve metainfo2.txt adında bir dosyanın bulunup bulunmadığını kontrol ediniz. Bu dosyalar MMI'ye aktarmak için değiştirilemez ya da kaydırılamazlar. SD kartınızı bilgisayarınızın/kart okuyucunuzun kart okuyucu yuvasından çıkarın. Şimdi aracınızdaki verileri güncelleştirebilirsiniz. myaudi özel hedefleri MMI'ya aktarın Güncelleme verileri ile yüklü SD kartını MMI'ye ait bir SD kart okuyucu haznesine yerleştirin. MMI içinde seçiniz: Tuş MENÜ > Setup MMI > Sistem güncellemesi. Veya Tuş MENÜ > Ayarlar > sol kumanda tuşu > Sistem bakımı. İlgili kaynağı seçin ve teyit edin (SD1 veya SD2). Güncellemeyi başlat seçin ve teyit edin. Şimdi veriler navigasyon sisteminde güncellenir. Kopyalama işleminin durumu gösterilir. Yeni myaudi özel hedeflerin aktarımını tamamlayabilmek için, güncellemeyi OK ile onaylayın. myaudi özel hedefleri navigasyonda kullanabilmek için, harita görünümü aktif hale getirilmeli. Audi connect Download Client işleminin önerilen Java uygulama yazılımı yardımıyla açıldığını ve hafızaya kaydedilmesi gerekmediğini dikkate alınız. Lütfen MMI yüklemelerinde her zaman sadece bir hedef liste toplaması yüklenebildiğine dikkate alın. Daha öncesinden myaudi özel hedefler ile ilgili bir toplama MMI'ya yüklediyseniz, yeni bir hedef listesi toplaması yüklendiğinde bunun üzerine yazılır. myaudi Özel hedefleri harita gösteriminde aktif hale getirin MMI içinde seçiniz: Tuş NAV > kumanda tuşu Ayarlar > Harita içeriği. Veya Tuş NAV/MAP > sağ kumanda tuşu > Harita ayarları > Harita içeriği. Aktarılmış olan myaudi özel hedefleri listelenir ve verdiğiniz liste ismi üzerinden tanımlanabilir. Kart gösteriminde görmek istediğiniz tüm myaudi özel hedefleri işaretleyin. BACK tuşuna basın. Seçilen myaudi özel hedefler şimdi harita gösteriminde belirlenir ve rota rehberi ile kullanılabilinir. Facebook myaudi hesabının Facebook ile bağlayın MMI içerisinde Facebook verilerinize erişebilmek için, bir seferliğine myaudi hesabınız ile Facebook arasında bağlantı kurulmalı. Ön koşul: Bir Facebook hesabınızın olması. Audi bağlantı hizmetlerinde Facebook alanına tıklayın. Sağ sembol çıtasında Facebook sembolüne tıklayın. Facebook'a kaydol alanına tıklayın. Facebook kullanıcı verilerini girin. Kaydol alanına tıklayın. Şimdi Facebook hesabınız myaudi için sunulur. Sadece bir Facebook hesabını myaudi hesabı ile bağlayabilirsiniz. Araç modeline istinaden Audi bağlantısı Facebook erişimini sağlar. Sürekli mevcudiyet sağlanamaz, Facebook'a bağlıdır. 8
Dinamik durum bilgisini yönetin myaudi hesabınızda Facebook durum bilgilerini kayıt edebilir veya düzeltebilirsiniz ve MMI'deki metin taslağını kullanabilirsiniz. Yeni Facebook durum bilgileri işleyin Kayıt kartında yeni durum bilgisi alanına tıklayın. Arz ettiğiniz bilgiyi girin ve gerekirse metin yapı bölümleri (örneğin güncel şehir) gibi, metin içinde istediğiniz metin yapı bölümüne tıklayarak ekleyin. Kaydet alanına tıklayın. Bilgi kaydedilir ve araçtan çağrılabilinir. Araçta metin yapı taşları bir durum bilgisi gönderildiğinde, otomatik olarak güncel değerler ile (örneğin güncel şehir) değiştirilir. Durum bilgisini silin İlgili durum bilgisinin arkasındaki sembole tıklayın (Silme). Güvenlik sorusunu onaylayın. Seçtiğiniz Facebook durum bilgisi silinir. Twitter myaudi hesabın Twitter ile bağlantısı MMI içerisinde Twitter verilerinize erişebilmek için, bir seferliğine myaudi hesabınız ile Twitter arasında bağlantı kurulmalı. Ön koşul: Bir Twitter hesabına sahip olmalısınız. Audi bağlantı hizmetlerinde Twitter alanına tıklayın. Sağ sembol çıtasında Twitter sembolüne tıklayın. Twitter'a kaydol alanına tıklayın. Twitter kullanıcı verilerini girin. Kaydol alanına tıklayın. Şimdi Twitter hesabınız myaudi için sunulur. Sadece bir Twitter hesabını myaudi hesabı ile bağlayabilirsiniz. Araç modeline istinaden Audi bağlantısı Twitter erişimini sağlar. Sürekli mevcudiyet sağlanamaz, Twitter 'a bağlıdır. Dinamik durum bilgisini yönetin myaudi hesabınızda kişisel Twitter durum bilgileri oluşturabilir ve sonra MMI'da kullanabilirsiniz. Yeni Twitter durum bilgileri işleyin Kayıt kartında yeni durum bilgisi alanına tıklayın. Arz ettiğiniz bilgiyi girin ve gerekirse metin yapı bölümleri (örneğin varış noktasına ulaşmak için geri kalan zaman) gibi, metin içinde istediğiniz metin yapı bölümüne tıklayarak ekleyin. Kaydet alanına tıklayın. Bilgi kaydedilir ve araçtan çağrılabilinir. Araçta metin yapı taşları bir durum bilgisi gönderildiğinde, otomatik olarak güncel değerler ile (örneğin varış noktasına ulaşmak için geri kalan zaman) değiştirilir. Durum bilgisini silin İlgili durum bilgisinin arkasındaki sembole tıklayın (Silme). Güvenlik sorusunu onaylayın. Seçtiğiniz Twitter durum bilgisi silinir. 152.566.AMH.77 9
Picturebook Navigasyon Yeni hedef fotoğrafı kaydetme myaudi hesabınızda hedef fotoğrafını jeografik bilgilerle kaydedip rota rehberi için MMI'de kullanabilirsiniz. Şek. 3 Hedef fotoğrafı ayrıntıları Kayıt kartında 1 Yeni fotoğraf alanına tıklayın ð Şek. 3. Ara üzerinden yeni resim dosya seçin. İzin verilen veri formatını dikkate alın. Fotoğrafı yükle alanına tıklayın. Bir kategori (örn. tercih edilen restoran), hedef ismi ve jeografik verileri kaydedin. Alternatif olarak jeografik verileri 3 adres gir üzerinden belirleyebilirsiniz. Hedef kaydet alanına tıklayın. Şimdi hedef kaydedilir ve MMI'de çağrılabilir. Aşağıdaki dosya formatları hedef resimler için uygundur: Dosya formatları:.jpg,.tif Asgari ölçü: 256 x 256 px Maksimum dosya büyüklüğü bir resim için: 2 MB myaudi mobile assistant App ile Resim kitabı navigasyonu altında akıllı telefonunuz ile yeni hedef resimleri çekebilir ve myaudi üzerinden aracınıza gönderebilirsiniz. Hedef resimlerin üzerinde çalışın Hedef fotoğrafı için girişleri değiştirme Kayıt kartında 2 kaydedilen fotoğraflar görüntü alanına tıklayın. İstediğiniz fotoğrafa tıklayın. Hedef fotoğrafı ayrıntıları gösterilir. İstediğiniz verileri değiştirin. Hedef kaydet alanına tıklayın. Coğrafi verileri değiştirme Kayıt kartında Kaydedilen fotoğraf Görüntü alanına tıklayın. İstediğiniz fotoğrafa tıklayın. Haritada hedef fotoğrafına tıklayın ve fare tuşunu basılı tutun. Hedef fotoğrafını alandan fotoğrafta jeografik veriler olarak kaydedilmesi gereken haritaya çekin ve hedef fotoğrafını tekrar bırakın. Hedef kaydet alanına tıklayın. Hedef fotoğrafını silme Kayıt kartında Kaydedilen fotoğraf Görüntü alanına tıklayın. İstediğiniz fotoğrafa tıklayın. Sil alanına tıklayın ve güvenlik sorusunu onaylayın. 10
Bir hedef fotoğrafını myaudi hesabınız içinde sildiğinizde MMI içinde kayıtlı kalır. MMI içinde hedef fotoğrafının silinmesine dair diğer bilgileri MMI kullanım kılavuzunda Yönlenme bölümünde Hedef fotoğrafları altında bulabilirsiniz. Kumanda tuşunu seçin Ayarlar > Resim kutusunu doldurun > myaudi. MMI içinde hedef resimlerinin seçimi için diğer bilgileri aracınızın MMI kullanım kılavuzunda bulabilirsiniz. Hedef resimleri MMI'dan çağırın MMI içinde seçin: NAV tuşu > kumanda tuşu rota rehberi > resim hedefleri. myaudi üzerinden hedef girişi Yeni hedef kaydetme myaudi üzerinden kişisel navigasyon hedefleri veya kişisel özel hedefler düzenleyebilir ve aracınıza gönderebilirsiniz. Şek. 4 Hedef aktarımı: liste görünümü 152.566.AMH.77 Özel hedef arayın Kayıt kartında Yeni hedef alanına tıklayın. Nereye? metin alanına, MMI' da kullanmak istediğiniz güzergah hedefini girin. Ne? metin alanına aramak istediğiniz (örneğin otel) özel hedefini girin. Özel hedefi aramak istediğiniz alanı belirleyin. Ara alanına tıklayın. Hedefin çevresinde bulunan tüm özel hedefler listelenir. Bir özel hedef seçin ve hedef kayıt edin alanına basın. Şimdi hedef kaydedilir ve MMI'de çağrılabilir ð Sayfa 12, MMI içinde çevrim içi hedeflerin çağrılması. Özel hedef arama istediğiniz özel hedefi göstermezse, hedefi direk gir şeklinde giriş yapabilirsiniz. Hedefi direk girin Kayıt kartında Yeni hedef alanına tıklayın. Hedefi direk gir alanına tıklayın. Benim hedeflerim penceresi açılır. Formu doldurun. Kaydet alanına tıklayın. 11
Şimdi hedef kaydedilir ve MMI'de çağrılabilir ð Sayfa 12, MMI içinde çevrim içi hedeflerin çağrılması. Hedefler üzerinde çalışın Kayıt kartında kayıtlı hedefler alanına tıklayın. A Gösterge alanına tıklayın ð Şek. 4. Kayıtlı hedef listesi gösterilir. İlgili hedefi seçin ve hedef üzerinde çalışın alanına basın. İlgili verileri değiştirin veya tamamlayın ve ardından kayıt et alanına tıklayın. myaudi mobile assistant App ile Çevrim içi hedefler altında akıllı telefonunuz ile yeni hedefler kaydedebilir ve myaudi üzerinden aracınıza gönderebilirsiniz. MMI içinde çevrim içi hedeflerin çağrılması MMI içinde seçiniz: Tuş NAV > Kumanda tuşu rota rehberi > Online hedefler> myaudi hesabımdan hedefleri çağır. Veya Tuş NAV/MAP > sol kumanda tuşu > myaudi temasları. Gerekirse myaudi şifrenizi girin ve bir navigasyon hedefi seçin. MMI içinde çevrimiçi hedeflerin aranmasına dair diğer bilgileri MMI kullanım kılavuzunda yönlendirme bölümünde bulabilirsiniz. Google Maps üzerinden hedef belirleme Hesap kaydetme Aracınızı tanımlamak için Hesabım / Hesap- ID 1) metin alanında bir kullanıcı ismi oluşturun. Hesabınız sistemde kayıt edilir. Google Maps hedefleri Aracın Google hesabında kaydedilmesi İnternet tarayıcıda www.google.com/maps/ sendtocar sayfasını çağırın. Araç veya GPS cihazı ekle alanına tıklayın. Drop-down-Menü "açılır menü" içinde Audi markasını seçiniz. Hesabım / Hesap-ID 1) alanına myaudi hesabınızda kayıtlı olan kullanıcı ismini girin. Seçenek olarak bir gösterilecek isim giriniz. OK alanına tıklayın. Aracınız Google hesabınıza kaydedilir ve her zaman için değiştirilebilir veya silinebilir. Bir yeri aracınıza gönderme Google Maps üzerinden MMI'de sürüş hedefi olarak kullanmak istediğiniz bir adres arayın. Arama alanında Araca gönder alanına tıklayın. Drop-down-Menü "açılır menü" içinde arzu edilen aracı seçiniz. Gönder alanına tıklayın. Yeni adres myaudi adres defterinize kaydedilir ve MMI üzerinden çağrılabilir ð Sayfa 12, MMI içinde çevrim içi hedeflerin çağrılması. Google Maps ile bir adresi araca gönderdiğinizde bu adres otomatik olarak myaudi adres defterine kaydedilir. Bundan dolayı gerektiğinde mevcut adreslerin üzerine yazılabilinir. Google Maps hedeflerini myaudi-account içine kaydedebilir ve direk aracınıza gönderebilirsiniz. Ön koşul: Adınıza bir Google hesabı kaydettiniz. Kayıt kartında Hesap kaydet alanına tıklayın. 1) Metin kutusunun adı kullanılan internet tarayıcıya bağlıdır. 12
online haberler Yeni Newsfeed kaydetme Kendinize yeni Newsfeed'ler oluşturabilirsiniz ve MMI içinde kişiselleştirilmiş bilgilerin gösterilmesini sağlayabilirsiniz. Aracın myaudi bağlantısı Bazı Audi bağlantı hizmetleri (örneğin Facebook) için ilk kullanımdan önce myaudi hesabı üzerinden bir bağlantı oluşturmak gerekir. Kayıt kartında Yeni Newsfeed alanına tıklayın. İstediğiniz RSS-Feed'in URL'sini girin. Devam alanına tıklayın. İstediğiniz Newsfeed ismini girin. Abone ol alanına tıklayın. Şimdi yeni Newsfeed kaydedilir ve MMI'de çağrılabilir ð Sayfa 13. Newsfeed oluşturulması için aşağıdaki format geçerlidir: http://www.abx.com/rss.xml Newsfeed listesinde önceden konfigüre edilmiş Newsfeed'ler kaydedilir. Newsfeed silme İlgili Newsfeed arkasındaki (Silme) sembolüne tıklayın ve güvenlik sorgusunu onaylayın. MMI'dan Newsfeed çağırın MMI'de içinde seçin: MENU > Audi bağlantıları > çevrimiçi bilgiler tuşu. myaudi hesabınızdaki tüm Newsfeed'ler listelenir. Bir manşet seçin ve onaylayın. Şek. 5 myaudi şifreniz Bir Audi bağlantı hizmeti içinde veya araç genel bakışı içinde ilgili araç altında 2 sembolüne basınız ð Sayfa 15, Şek. 7. Kişisel myaudi şifreniz gösterilir. myaudi şifrenizi aracınıza kayıt edebilmek için not edin. MMI içinde seçiniz: Tuş MENÜ > Audi connect > Giriş yap. Veya Tuş MENÜ > Audi connect > sağ kumanda tuşu Giriş yap. Sekiz haneli myaudi PIN'i girin. Veya myaudi kullanıcı verilerinizle giriş yapın. Ardından myaudi hesabınızdan verileri (örneğin resimler hedefler) MMI içine aktarabilirsiniz. bir aracı oluşturduktan sonra, myaudi şifreniz giriş işleminden hemen sonra ana sayfada görüntülenir. 152.566.AMH.77 13
Diğer ayarlar Diğer ayarlar Araçların yönetimi Şek. 6 Araç silme Başka bir araç kaydetme Üst navigasyon çıtasında 2 Araçlarım ð Sayfa 2, Şek. 1 alanına tıklayın. Araçları kaydetme alanına tıklayın. Araç şasi numaranızı (VIN) araç tescil belgesinde bulabilirsiniz. Araçlara genel bakışa yönlendirilirsiniz ve Aracı kaydetme penceresi açılır. Aracınız şasi numarasını (VIN) girin. Öğret alanına tıklayın. Kısa süre sonra gösterilen Araç kaydedildi mesajını onaylayın. Yeni öğretilen araç gösterilir. Araç silme Araca genel bakışta menü maddesi A Düzenle ð Şek. 6 üzerine tıklayın. İlgili araç altında Aracı silð Şek. 6 sembolüne B tıklayın ve güvenlik sorgusunu onaylayın. Araç için kayıtlı tüm veriler silinir. 14
Diğer ayarlar Durum bilgilerinin çağrılması Her Audi bağlantı hizmetine bağlı olarak güncel durumu çağırabilirsiniz. Araç başına bir hizmet sadece bir defa aktifleştirilmelidir. myaudi profiliniz Kişisel verileri düzenleyin Üst navigasyon çıtasında Profilim ð Sayfa 14, Şek. 6 alanına tıklayın. Kayıt kartında kişisel verileri alanına tıklayın. İlgili verileri değiştirin veya tamamlayın ve ardından kayıt et alanına tıklayın. İletişim bilgileri üzerinde çalışın Kayıt kartında iletişim bilgileri alanına tıklayın. İlgili verileri değiştirin veya tamamlayın ve ardından kayıt et alanına tıklayın. Login verilerini değiştirme Kayıt kartında Login verileri alanına tıklayın. İlgili Login verilerini değiştirin ve ardından kayıt et alanına tıklayın. 152.566.AMH.77 Şek. 7 Durum bilgilerinin gösterilmesi Durum bilgilerinin gösterilmesi Üst navigasyon çıtasında 3 Audi connect > Araçlarıma git ð Sayfa 2, Şek. 1 üzerine tıklayınız. İlgili aracın yanında mevcut hizmetlere tıklayın. Arzu ettiğiniz Audi connect hizmetine tıklayın. Sembol çıtasında sağda 1 veya 2 sembolüne tıklayınð Şek. 7. Aşağıdaki durum bilgileri gösterilir: 1 Audi bağlantı hizmeti aktifleşme durumu yeşil/gri: Audi bağlantı hizmeti aktif/aktif değil. Bir Audi bağlantı hizmetini aktifleştirmek için, onu araçta bir sefer kullanmalısınız. Araçta aktive edildikten sonra myaudi hesabınızda her bir Audi connect hizmetinin lisans geçerliliği gösterilir. 2 Araç bağlantı durumu yeşil/gri: Araç myaudi ile bağlı/bağlı değilð Sayfa 13. Kişisel Audi Yetkili Servisinin kaydedilmesi Üst navigasyon çıtasında Profilim alanına tıklayın. Kayıt kartında Audi Yetkili Servisi alanına tıklayın. Audi Yetkili Servisi ekle alanına tıklayın ve kişisel Audi Yetkili Servisinizin iletişim bilgilerini giriniz. Genel görünüşten ilgili Audi Yetkili Servisini seçiniz. Yetkili Servisim olarak kaydet alanına tıklayınız. Profilin silinmesi Üst navigasyon çıtasında Profilim alanına tıklayın. Kayıt kartında Profilimi sil alanına tıklayın. Profilimi sil alanına tekrar tıklayın ve güvenlik sorgusunu onaylayın. ÖNEMLİ Hesabınızın silinmesiyle birlikte kayıtlı olan tüm verilerin tekrar çağrılamayacak şekilde silineceğini dikkate alın. 15
Diğer ayarlar Araç bilgileri Aracınızın kaydını tamamlayınca derhal diğer bilgileri kaydedebilir ve araç detaylarını sorgulayabilirsiniz. Üst navigasyon çıtasında 2 Araçlarım ð Sayfa 2, Şek. 1 alanına tıklayınız ve bir araç seçiniz. Kayıt kartında Detaylar & donanım alanına tıklayınız. Aracınıza ait detaylı bilgiler gösterilir. Araç ayrıntılarının düzenlenmesi Araç detayları arkasındaki + alanına tıklayın. Verileri değiştir tıklayınız. Aracınıza ait arzu ettiğiniz bilgileri giriniz. Girişi Kaydet ile onaylayınız. 16