Alienware Grafik Yükseltici Kullanıcı Kılavuzu Resmi Model: Z01G Resmi Tip: Z01G001
Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır. DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır. UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Telif hakkı 2014 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır. Bu ürün, A.B.D. ve uluslararası telif hakkı ve fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Dell ve Dell logosu, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde, Dell Inc.'e ait ticari markalardır. Burada adı geçen diğer tüm markalar ve isimler, ilgili firmaların ticari markalarıdır. 2014-10 Rev. A00
İçindekiler Alienware Grafik Yükselticinizin İçinde Çalışmadan Önce... 5 Başlamadan Önce...5 Güvenlik Talimatları...5 Önerilen Araçlar... 6 Alienware Graphics Amplifier'ınızın İçinde Çalıştıktan Sonra... 7 Görünümler...8 Önden Görünüm... 8 Arkadan Görünüm... 9 Ekran Kartı Kablosu...10 Özellikler... 11 Alienware Grafik Yükselticinin Kullanımı...13 Ekran Kartını Takma...13 Ekran Kartını Çıkarma... 20 Alienware Graphics Amplifier'ınızın Ayarlanması...26 Bilgisayar Açık... 28 Alienware Grafik Yükselticinin Çıkarılması...30 Alienware Grafik Yükselticinin Bağlantısını Kesmeye Yönelik Seçenek Yöntemler...31 Klavye Kısayolunun Kullanımı... 31 Grafik Kablosundaki Yuvadan Çıkarma Düğmesini Kullanma...31 Yuvadan Çıkarma Düğmesi (Undock Button) Ayarları... 32 Alienware Graphics Amplifier Yazılımının Kurulumu... 33 Sorun giderme...34
Yardım Alma ve Alienware'e Başvurma... 35 Kendi Kendine Yardım Kaynakları...35 Alienware'e Başvurma... 35
Alienware Grafik Yükselticinizin İçinde Çalışmadan Önce DİKKAT: Bileşenlere ve kartlara zarar gelmesini önlemek için, bunları kenarlarından tutun ve pimlere ve kontaklara dokunmaktan kaçının. NOT: Sipariş ettiğiniz yapılandırmaya bağlı olarak bu belgedeki resimler sizin aygıtınızdan farklı olabilir. Başlamadan Önce 1 Aygıtınızı ve tüm bağlı cihazları elektrik prizlerinden çıkarın. 2 Tüm telefon kablolarını, ağ kablolarını vb. araçları aygıtınızdan ayırın. 3 Klavye, fare, ekran vb. tüm ekli cihazları ve çevre birimleri aygıtınızdan ayırın. Güvenlik Talimatları Aygıtınızı olası hasarlardan korumak ve kendi kişisel güvenliğinizi sağlamak için aşağıdaki güvenlik kılavuzunu kullanın. UYARI: Aygıtınızın içinde çalışmadan önce cihazınızla gönderilen güvenlik bilgilerini okuyun. Daha fazla en iyi güvenlik uygulamaları bilgileri için dell.com/ regulatory_compliance adresindeki Yasal Uygunluk ana sayfasına bakın. UYARI: Aygıt kapağını veya panellerini açmadan önce tüm güç kaynaklarını çıkarın. Aygıtınızın içinde çalışmayı bitirdikten sonra, güç kaynağına bağlamadan önce tüm kapakları, panelleri ve vidaları yeniden takın. DİKKAT: Aygıtınıza zarar gelmesini önlemek için, çalışma yüzeyinin düz ve temiz olduğundan emin olun. DİKKAT: Bileşenlere ve kartlara zarar gelmesini önlemek için, bunları kenarlarından tutun ve pimlere ve kontaklara dokunmaktan kaçının. DİKKAT: Aygıt kapağını çıkarmak ve bilgisayarın içindeki herhangi bir bileşene erişmek için sadece sertifikalı bir servis teknisyeni yetkilidir. Aygıtın içinde çalışmak ve elektrostatik deşarja karşı korunmak için alınacak güvenlik önlemleriyle ilgili tam bilgi almak amacıyla güvenlik talimatlarına bakın. 5
DİKKAT: Aygıtın içindeki herhangi bir şeye dokunmadan önce, bilgisayarın arkasındaki metal gibi boyanmamış metal bir yüzeye dokunarak kendinizi topraklayın. Çalışırken, dahili bileşenlere zarar verebilecek olan statik elektriği dağıtmak için düzenli olarak boyanmamış metal yüzeylere dokunun. DİKKAT: Bir kabloyu çıkarırken, kablonun kendisinden değil, konnektör veya çekme tırnağı üzerinden çıkarın. Bazı kablolarda, kabloyu çıkarmadan önce açmanız gereken kilitleme tırnakları veya kelebek vidalar bulunur. Kabloları çıkarırken, konnektör kartlarının eğilmesini önlemek için kabloları aynı şekilde hizalayın. Kabloları takarken bağlantı noktaları ve konnektörlerin düzgün konumlu ve hizalanmış olduklarını kontrol edin. DİKKAT: Ağ kablosunu çıkarmak için, önce kabloyu aygıtınızdan ve ardından ağ aygıtından çıkarın. Önerilen Araçlar Bu belgedeki prosedürler için aşağıdaki araçlar gerekebilir: Philips tornavida 6
Alienware Graphics Amplifier'ınızın İçinde Çalıştıktan Sonra DİKKAT: Serbest kalmış veya gevşemiş vidaları aygıtınızın içinde bırakmak, aygıtınıza ciddi şekilde zarar verebilir. 1 Tüm vidaları yerlerine takın ve aygıtınızın içine kaçmış vida kalmadığından emin olun. 2 Aygıtınızda çalışmadan önce çıkardığınız tüm harici cihazları, çevre birimlerini ve kabloları yerlerine takın. 3 Aygıtınızda çalışmadan önce çıkardığınız tüm ortam kartlarını, diskleri ve diğer parçaları yerlerine takın. 4 Aygıtınızı ve tüm bağlı cihazları elektrik prizlerine takın. 5 Aygıtınızı açın. 7
Görünümler Bu bölüm, Alienware Graphics Amplifier'ınızda mevcut olan özellikleri listeler. Önden Görünüm 1 AlienHead/Bağlantı durum ışığı 2 Servis Etiketi/Yasal düzenleme etiketleri 8
Arkadan Görünüm 1 Serbest Bırakma Mandalı 2 Güç bağlantı noktası 3 Güç kaynağı tanılama düğmesi 4 Güç kaynağı durum ışığı 5 USB 3.0 bağlantı noktaları (4) 6 Harici ekran kartı bağlantı noktası 7 Ekran kartı yuvası 9
Ekran Kartı Kablosu 1 Serbest bırakma klipsleri (2) 2 Çıkar düğmesi 3 Bağlantı durum ışığı 4 Ekran kartı kablosu 10
Özellikler Boyutlar ve Ağırlık Genişlik Yükseklik Derinlik 138 mm (5,43 inç) 150 mm (5,90 inç) 375 mm (14,76 inç) Bağlantı Noktaları ve Konektörler Harici: USB USB 3.0 bağlantı noktaları (4) Video Bir harici grafik bağlantı noktası Dahili: Ekran Kartı Ekran kartı yuvası Aygıt Ortamı Özellik Sıcaklık aralığı: Çalışma Depolama Teknik Özellik 0 C ila 40 C arasında (32 F ila 104 F arasında) 40 C ila 65 C arası ( 40 F ila 149 F arası) Bağıl nem (en yüksek): Çalışma Depolama %10 ila %90 (yoğuşmasız) 0% ila 95% arasında (yoğuşmasız) Titreşim (maksimum): Çalışma Depolama 0,66 GRMS 1,30 GRMS Darbe (maksimum): Çalışma Depolama 110 G 160 G 11
Aygıt Ortamı Özellik İrtifa: Çalışma Depolama Havadan geçen kirletici madde düzeyi Teknik Özellik 15,20 m - 3048 m ( 50 ft - 10.000 ft) 15,20 m - 10.668 m ( 50-35.000 ft) ISA-S71.04-1985 ile tanımlanan biçimde G1 12
Alienware Grafik Yükselticinin Kullanımı Bu bölüm, Ekran kartını takıp çıkarmayla ilgili işlemleri sağlar. UYARI: Aygıtınızın içine çalışmadan önce tüm kablolarınızı çıkarın. DİKKAT: Bileşenlere özen gösterin. Ekran kartlarını kenarlarından tutun. Ekran Kartını Takma NOT: Ekran kartı ayrı satılır. 1 Kapağı çıkarmak için serbest bırakma mandalını kaydırın. 1 serbest bırakma mandalı 2 kapak 13
2 Kapağı kaldırın ve mümkün olduğunca açın. 1 kapak 3 Ekran kartı dolgusunu kasaya sabitleyen vidaları çıkarın. NOT: Tek genişlikteki bir ekran kartının kurulumunu yapıyorsanız, yalnızca bir tane dolguyu çıkarın. 14
4 Ekran kartı dolgularını kasadan uzağa kaldırın. 1 vidalar (2) 2 ekran kartı dolguları (2) 15
5 Güç kablolarını aygıtın üstündeki yuvalardan çıkarın. 1 güç kabloları (2) 2 yuvalar (2) 6 Ekran kartı üzerindeki konnektörü sistem kartı üzerindeki yuvayla hizalayın ve yerine oturuncaya kadar karta basın. 16
7 Ekran kartını kasaya sabitleyen vidaları takın. 1 vidalar (2) 2 ekran kartı 17
8 Güç kablolarını, ekran kartı üzerindeki güç kablosu konnektörlerine bağlayın. NOT: Güç kablosunun konumu, ekran kartınızda farklı olabilir. 1 güç kabloları (2) 2 güç kablosu konektörleri (2) 18
9 Kapağı kapatın ve konuma oturana kadar bastırın. 1 kapak 19
Ekran Kartını Çıkarma 1 Kapağı çıkarmak için serbest bırakma mandalını kaydırın. 1 serbest bırakma mandalı 2 kapak 20
2 Kapağı kaldırın ve mümkün olduğunca açın. 1 kapak 21
3 Sekmelere basın ve ekran kartlarından güç kablolarını sökün. 1 güç kabloları (2) 2 tırnaklar (2) 4 Ekran kartını kasaya sabitleyen vidaları sökün. 5 Ekran kartını, sistem kartındaki yuvasından çıkarmak için serbest bırakma mandalına basın. 22
6 Ekran kartını kaldırarak kasadan ayırın. 1 serbest bırakma mandalı 2 vidalar (2) 3 ekran kartı 7 Ekran kartı dolgularını, ekran kartındaki yuvaların içine doğru kaydırın. 8 Ekran kartı dolgularını kasaya sabitleyen vidaları sökün. 23
9 Bağlantı kablolarını aygıtın üzerindeki yuvalara bağlayın. 1 vidalar (2) 2 ekran kartı dolguları 24
10 Kapağı kapatın ve konuma oturana kadar bastırın. 1 kapak 25
Alienware Graphics Amplifier'ınızın Ayarlanması 1 Ekran kartını takın. Bkz. "Ekran Kartının Takılması". 2 Güç kablosunu Alienware graphics amplifier'ın üzerindeki güç bağlantı noktasına bağlayın. 1 güç bağlantı noktası 2 güç kablosu 26
3 NOT: Bilgisayarı kapatıp Alienware Graphics Amplifier'dan bilgisayarınıza bağlanmanız ve ardından grafik yükselticiye (graphics amplifier) bağlanmak için bilgisayarı açmanız önerilir. Serbest bırakma klipslerine basın ve grafik kablosunun bir ucunu, Alienware graphics amplifier'daki grafik bağlantı noktasına bağlayın. 1 harici ekran kartı bağlantı noktası 2 serbest bırakma klipsleri (2) 3 ekran kartı kablosu 27
4 NOT: Ekran kartı kablosuna bağlanmadan önce bilgisayarınızı kapatın. Serbest bırakma klipslerine basın ve grafik kablolarının diğer ucunu, bilgisayarınızdaki harici grafik bağlantı noktasına bağlayın. Grafik kablosundaki ışıklar yanar. Bu Alienware Graphics Amplifier'ın bağlı ve kullanıma hazır olduğu anlamına gelir. NOT: Gerekirse, görüntüyü Alienware graphics amplifier'a bağlayın. 1 harici ekra kartı bağlantı noktası 2 ekran kartı kablosu 3 serbest bırakma klipsleri Bilgisayar Açık 1 Tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve tüm açık uygulamalardan çıkın. 28
2 Grafik kablosunu Alienware Graphics Amplifier'dan harici bağlantı noktasına bağlayın. NOT: Harici grafik bağlantı noktası için, bilgisayarınızla birlikte gelen belgelere bakın. Alienware Graphics Amplifier'daki AlienHead logosu yanar ve bilgisayarda bilgisayarı yeniden başlatmanızı isteyen bir diyalog kutusu görüntülenir. NOT: İlk kez grafik kablosuna bağlanıyorsanız, AlienHead/bağlantı durum ışığı yanmayacaktır. Alienware Komuta Merkezi'ndeki AlienFX'i kullanarak bağlantı durum ışığını etkinleştirin. 3 Bilgisayarınızı yeniden başlatmak için YES'i tıklatın. NOT: Bilgisayar yeniden başlayınca, grafik kablosundaki ışık yanar. 29
Alienware Grafik Yükselticinin Çıkarılması DİKKAT: Bilgisayar kapanana ve grafik kablosunun üzerindeki ışık sönene kadar grafik kablosunun bağlantısını kesmeyin. 1 Tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve tüm açık uygulamalardan çıkın. 2 Bilgisayarınızı kapatın. DİKKAT: Bilgisayar kapanana ve grafik kablosunun üzerindeki ışık sönene kadar grafik kablosunun bağlantısını kesmeyin. 3 Grafik kablosunun üzerindeki ışık söndükten sonra, bilgisayardaki harici grafik bağlantı noktasından bağlantısını kesmek için, grafik kablosunun üzerindeki serbest bırakma klipslerine basın. NOT: Grafik kablosunu çıkarmadan önce bilgisayarınızı kapatın. 1 harici ekran kartı bağlantı noktası 2 ekran kartı kablosu 30
Alienware Grafik Yükselticinin Bağlantısını Kesmeye Yönelik Seçenek Yöntemler DİKKAT: Bilgisayar kapanana ve grafik kablosunun üzerindeki ışık sönene kadar grafik kablosunun bağlantısını kesmeyin. Klavye Kısayolunun Kullanımı 1 Tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve tüm açık uygulamalardan çıkın. 2 Bilgisayarınızın klavyesindeki Fn+F1tuşlarına basın. 3 Bilgisayarı kapatma ve yeniden başlatma seçenekleriyle birlikte bir diyalog kutusu görünür. KAPATMA'yı seçin. DİKKAT: Bilgisayar kapanana ve grafik kablosunun üzerindeki ışık sönene kadar grafik kablosunun bağlantısını kesmeyin. 4 Grafik kablosunun üzerindeki ışık söndükten sonra, grafik kablosunu bilgisayardan çıkarmak için serbest bırakma klipslerine basın. Grafik Kablosundaki Yuvadan Çıkarma Düğmesini Kullanma 1 Tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve tüm açık uygulamalardan çıkın. 2 Grafik kablosundaki yuvadan çıkarma düğmesine basın. Grafik kablosundaki yuvadan çıkarma düğmesinin konumu için, bkz. "Grafik Kablosu" NOT: Yuvadan çıkarma düğmesinin nasıl yapılandırıldığına bağlı olarak, bilgisayar yeniden başlatılır, kapatılır veya sizden yeniden başlatmanızı ya da kapatmanızı ister. Daha fazla bilgi için bkz."yuvadan Çıkarma Düğmesi Ayarları". DİKKAT: Bilgisayar kapanana ve grafik kablosunun üzerindeki ışık sönene kadar grafik kablosunun bağlantısını kesmeyin. 3 Grafik kablosunun üzerindeki ışık söndükten sonra, grafik kablosunu bilgisayardan çıkarmak için serbest bırakma klipslerine basın. 31
Yuvadan Çıkarma Düğmesi (Undock Button) Ayarları Bu bölüm, grafik kablosundaki yuvadan çıkarma düğmesine basıldığında, bilgisayar davranışını ayarlama işlemini sağlar. 1 AlienAdrenaline'i başlatın. Windows 8.1: a) Başlat ekranından Uygulamalar'a göz atın ve Alienware Komuta Merkezi kutucuğuna tıklayın. b) Alienware Komuta Merkezi penceresinden, AlienAdrenaline'e tıklayın. Windows 7 Başlat Tüm Programlar Alienware Command Center AlienAdrenaline'e tıklayın. 2 AlienAdrenaline penceresinden Graphics Amplifier Yuvadan Çıkarma Düğmesiöğesine tıklayın. NOT: Tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve grafik kablosundaki yuvadan çıkarma düğmesine basmadan önce tüm uygulamalardan çıkın. 3 Grafik kablosundaki yuvadan çıkarma düğmesine basıldığında, bilgisayarın davranışını yapılandırmak için aşağıdaki seçenekleri kullanın: Her Zaman Seçenekler İstemi Yapılır - Bilgisayarı yeniden başlatmanızı ya da kapatmanızı soran bir mesaj kutusu görüntülenir. Yeniden Başlat - Bilgisayar yeniden açılır. Kapat - Bilgisayar kapanır. 32
Alienware Graphics Amplifier Yazılımının Kurulumu NOT: Alienware Graphics Amplifier Yazılımının Kurulumu bilgisayarınızda zaten yapılmıştır. Bu, bağımsız bir uygulamadır ve Alienware Komuta Merkezi'nin bir parçası değildir. NOT: Alienware Graphics Amplifier Yazılımı veya Alienware Komuta Merkezi bilgisayarınızda mevcut değilse, destek sitesinden indirip kurabilirsiniz. Alienware Graphics Amplifier Yazılımı'nı indirip kurmak için, aşağıdaki talimatları izleyin: 1 Bilgisayarı açın. 2 dell.com/support adresine gidin. 3 Bilgisayarınızın Servis Etiketi varsa, bilgisayarınızın Servis Etiketi'ni yazın ve Submit (Gönder)'e tıklayın. Bilgisayarınızın Servis Etiketi yoksa, Servis Etiketi'nin otomatik olarak tespit edilmesine izin vermek için Detect My Product (Ürünümü Tespit Et)'e tıklayın. NOT: Servis Etiketi otomatik olarak algılanamıyorsa, ürününüzü ürün kategorileri altından seçin. 4 Drivers and downloads (Sürücüler ve yüklemeler) öğesini tıklatın. 5 Operating System (İşletim Sistemi) açılır menüden, bilgisayarınızda kurulu olan işletim sistemini seçin. 6 Kategori açılır menüden Uygulama'yı seçin. Yüklenebilir uygulamaların listesi görünür. 7 Laptop Komuta Merkezi X.X'e karşılık gelen Download File (Dosyayı İndir)'i tıklayın. 8 Yükleme tamamlandıktan sonra, dosyayı kaydettiğiniz yere gidin. 9 BIOS güncelleştirme dosya simgesini çift tıklatın ve ekrandaki talimatları izleyin. 33
Sorun giderme Sorun Ekran kart algılanmıyor Çözüm Alienware Graphics Amplifier'da kurulu olan video kart için en son sürücüyü indirip kurun. Daha fazla bilgi için, satın aldığınız video kartı ile birlikte gelen belgeye bakın. NOT: Ekran kartı ayrı satılır. Çift çekirdekli bir ekran kartı kullanıldığında, video kart bağlantı noktaları ve bilgisayarınızdaki görüntü etkisiz hale gelir. Çıkış yalnızca Alienware Graphics Amplifier'dan olur. Aygıtınız tasarlandığı gibi çalışmaktadır. 34
Yardım Alma ve Alienware'e Başvurma Kendi Kendine Yardım Kaynakları Şu çevrimiçi kendi kendine yardım kaynaklarını kullanarak Alienware ürünleri ve hizmetleri hakkında bilgi ve yardım alabilirsiniz: Kendi Kendine Yardım Bilgileri Windows Yardım'a Erişme Alienware ürünleri ve hizmetleri ile ilgili bilgiler Sorun giderme bilgileri, kullanım kılavuzları, kurulum talimatları, ürün özellikleri, teknik yardım blog'ları, sürücüler, yazılım güncelleştirmeleri, vb. Bilgisayarınıza bakım yapmak için adım adım talimat sağlayan videolar Kendi Kendine Yardım Seçenekleri Windows 8.1 Arama tılsımını açın, arama kutusuna Yardım ve Destek yazın ve Enter (Girin) tuşuna basın. Windows 7 Başlat Yardım ve Destek seçeneklerini tıklayın. Bkz. alienware.com. Bkz. alienware.com/gamingservices/. bkz. youtube.com/alienwareservices Alienware'e Başvurma Satış, teknik destek veya müşteri hizmetleri ile ilgili konularda Alienware'e ulaşmak için Alienware.com. adresine gidin. NOT: Bu hizmetlerin kullanılabilirliği ülkeye ve ürüne göre değişir ve bölgenizde bazı hizmetler verilemiyor olabilir. NOT: Etkin bir Internet bağlantınız yoksa, başvuru bilgilerini satış faturanızda, irsaliyede, fişte veya Dell ürün kataloğunda bulabilirsiniz. NOT: Amerika Birleşik Devletleri'ndeyseniz, Alienware bilgisayarınıza yardım almak için 1-800-ALIENWARE'i arayın. 35