Türkiye Cumhuriyeti İstanbul İl Özel İdaresi İstanbul Proje Koordinasyon Birimi (İPKB) İstanbul Sismik Riskin Azaltılması ve Acil Durum Hazırlık Projesi (İSMEP) ATATÜRK ÖĞRENCİ YURDU SOSYAL BİNALARI YENİDEN YAPIM İNŞAATI SÖZLEŞME PAKETİ (CEB-WB6-YAPIM-02) ZEYİLNAME NO 02 Bu zeyilname; İhale dokümanının belirli hükümlerinin yerine geçmek veya değiştirmek (BÖLÜM I), müstakbel teklif sahiplerinden yazı ile gelen sorulara ve açıklama isteklerine cevap vermek (BÖLÜM II). amacıyla hazırlanmıştır. BÖLÜM I Bu Bölüm hükümleri, İdare (İşveren) den sağlanan ilave bilgiler veya oluşan değişiklikler sonucu olarak veya müstakbel teklif sahiplerinden ihale öncesi toplantıda yöneltilen sorulara veya yazı ile gelen sorulara cevap olarak; İhale Dokümanlarının belirli hükümlerinin yerine geçmek veya değiştirmek amacıyla gönderilmektedir. İhale dokümanları aşağıda belirtildiği şekilde değiştirilmektedir. 1/8
BÖLÜM I Madde No Ihale Dokümanı Ihale Dokümanındaki Orjinal Madde Değiştirilmiş madde 1 İhale Dokümanları / İhaleye Davet Madde 3.I I. Gerçekleştirilmiş olan inşaat işleri bazındaki son 3 (üç) yılın (2011-2012-2013), Yeminli Mali Müşavir (YMM) onaylı hakediş belgeleri ile tevsik edilmiş, Yeminli Mali Müşavir (YMM) veya Vergi dairesi onaylı yıllık inşaat cirosunun, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı karne katsayıları kullanılmak sureti ile 2014 yılına çevrilmiş tutarlarının aritmetik ortalamasının en az 50.000.000,00 TL olması gerekmektedir. (2014 yılında gerçekleştirilen inşaat işleri cirosu da 2013 yılı cirosuna dahil edilecektir.) Teklif Sahibinin yükleniminde İstanbul Proje Koordinasyon Birimi (İPKB) kapsamında ihalesini kazandığı veya devam eden ve geçici kabulü yapılmamış sözleşmeler bulunması durumunda beyan ettiği son 3 yılın inşaat cirosu toplamından; ihalesini kazandığı ve / veya yükleniminde olan işlerin sözleşme bedelleri toplamı düşülerek işlem yapılır. Bu işlem neticesinde bulunan değerin 3 yıllık aritmetik ortalaması yukarıda istenilen ortalama ciro değeri altına düşerse yeterlilik alamaz. Yüklenimi altında bulunan işleri özel ortaklık olarak aldıysa, özel ortaklıktaki hissesinin sözleşme bedeli ile çarpımından bulunan rakam toplam ciro rakamından düşülür. Bu işlem neticesinde bulunan değerin 3 yıllık aritmetik ortalaması yukarıda istenilen ortalama ciro değeri altına düşerse yeterlilik alamaz. I. Gerçekleştirilmiş olan inşaat işleri bazındaki son 3 (üç) yılın (2011-2012- 2013), Yeminli Mali Müşavir (YMM) onaylı hakediş belgeleri ile tevsik edilmiş, Yeminli Mali Müşavir (YMM) veya Vergi dairesi onaylı yıllık inşaat cirosunun, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı karne katsayıları kullanılmak sureti ile 2013 yılına çevrilmiş tutarlarının aritmetik ortalamasının en az 50.000.000,00 TL olması gerekmektedir. (2013 yılı karne katsayısı 1 (bir) alınacaktır.) Teklif Sahibinin yükleniminde İstanbul Proje Koordinasyon Birimi (İPKB) kapsamında ihalesini kazandığı veya devam eden ve geçici kabulü yapılmamış sözleşmeler bulunması durumunda beyan ettiği son 3 yılın inşaat cirosu toplamından; ihalesini kazandığı ve / veya yükleniminde olan işlerin sözleşme bedelleri toplamı düşülerek işlem yapılır. Bu işlem neticesinde bulunan değerin 3 yıllık aritmetik ortalaması yukarıda istenilen ortalama ciro değeri altına düşerse yeterlilik alamaz. Yüklenimi altında bulunan işleri özel ortaklık olarak aldıysa, özel ortaklıktaki hissesinin sözleşme bedeli ile çarpımından bulunan rakam toplam ciro rakamından düşülür. Bu işlem neticesinde bulunan değerin 3 yıllık aritmetik ortalaması yukarıda istenilen ortalama ciro değeri altına düşerse yeterlilik alamaz. 2/8
Madde No Ihale Dokümanı Ihale Dokümanındaki Orjinal Madde Değiştirilmiş madde 2 İhale Dokümanları / Bölüm V Teklif Bilgileri Madde 4.5a I. Gerçekleştirilmiş olan inşaat işleri bazındaki son 3 (üç) yılın (2011-2012-2013), Yeminli Mali Müşavir (YMM) onaylı hakediş belgeleri ile tevsik edilmiş, Yeminli Mali Müşavir (YMM) veya Vergi dairesi onaylı yıllık inşaat cirosunun, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı karne katsayıları kullanılmak sureti ile 2014 yılına çevrilmiş tutarlarının aritmetik ortalamasının en az 50.000.000,00 TL olması gerekmektedir.(2014 yılında gerçekleştirilen inşaat işleri cirosu da 2013yılı cirosuna dahil edilecektir.) Teklif Sahibinin yükleniminde İstanbul Proje Koordinasyon Birimi (İPKB) kapsamında ihalesini kazandığı veya devam eden ve geçici kabulü yapılmamış sözleşmeler bulunması durumunda beyan ettiği son 3 yılın inşaat cirosu toplamından; ihalesini kazandığı ve / veya yükleniminde olan işlerin sözleşme bedelleri toplamı düşülerek işlem yapılır. Bu işlem neticesinde bulunan değerin 3 yıllık aritmetik ortalaması yukarıda istenilen ortalama ciro değeri altına düşerse yeterlilik alamaz. Yüklenimi altında bulunan işleri özel ortaklık olarak aldıysa, özel ortaklıktaki hissesinin sözleşme bedeli ile çarpımından bulunan rakam toplam ciro rakamından düşülür. Bu işlem neticesinde bulunan değerin 3 yıllık aritmetik ortalaması yukarıda istenilen ortalama ciro değeri altına düşerse yeterlilik alamaz. I. Gerçekleştirilmiş olan inşaat işleri bazındaki son 3 (üç) yılın (2011-2012- 2013), Yeminli Mali Müşavir (YMM) onaylı hakediş belgeleri ile tevsik edilmiş, Yeminli Mali Müşavir (YMM) veya Vergi dairesi onaylı yıllık inşaat cirosunun, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı karne katsayıları kullanılmak sureti ile 2013 yılına çevrilmiş tutarlarının aritmetik ortalamasının en az 50.000.000,00 TL olması gerekmektedir. (2013 yılı karne katsayısı 1 (bir) alınacaktır.) Teklif Sahibinin yükleniminde İstanbul Proje Koordinasyon Birimi (İPKB) kapsamında ihalesini kazandığı veya devam eden ve geçici kabulü yapılmamış sözleşmeler bulunması durumunda beyan ettiği son 3 yılın inşaat cirosu toplamından; ihalesini kazandığı ve / veya yükleniminde olan işlerin sözleşme bedelleri toplamı düşülerek işlem yapılır. Bu işlem neticesinde bulunan değerin 3 yıllık aritmetik ortalaması yukarıda istenilen ortalama ciro değeri altına düşerse yeterlilik alamaz. Yüklenimi altında bulunan işleri özel ortaklık olarak aldıysa, özel ortaklıktaki hissesinin sözleşme bedeli ile çarpımından bulunan rakam toplam ciro rakamından düşülür. Bu işlem neticesinde bulunan değerin 3 yıllık aritmetik ortalaması yukarıda istenilen ortalama ciro değeri altına düşerse yeterlilik alamaz. 3 İhale Dokümanları Cilt 3 / Bölüm IX Mekanik. Minimum MERKEZİ BİLGİSAYAR Bina otomasyon sistemi ana İhale kapsamında bulunan binaların ve yeni yapılan Atatürk Öğrenci Yurdu Kampüsündeki binaların Otomasyon 3/8
Madde No Ihale Dokümanı Ihale Dokümanındaki Orjinal Madde Değiştirilmiş madde Tesisat Özel teknik Şartnamesi M050-001 bilgisayar ve yazıcı İdare Binasında olacaktır. Sistemin izlenebilmesi için 2 operatör bağlantı noktası olacaktır. Operatör bağlantı noktaları için aşağıda minumum özellikleri verilen bilgisayarlar ve yazıcılar, Giriş Kontrol Binası (E Blok), Çamaşırhane ve Teshin Merkezine (D Blok) kurulacaktır. Yurt Müdürüne aşağıda minimum özellikleri belirtilen Laptop verilecektir. İşlemci : Pentium I3 550 Bellek : 2Gb DDR3 Grafik Kartı : 512Mb VGA (Dual Display uygulamaları için uygun, çift VGA/DVI çıkışlı) Sabitdisk : 250Gb SATA 7200 rpm DVD okuyucu yazıcı : 16X Floppy Disk : 3.5 FDD Ethernet Kartı : 100Mb/1Gb (Onboard) Modem : 56K (Onboard olabilir) Klavye-Mouse : Tercihen kablosuz bağlanabilen optik Mouse ve klavye İşletim Sistemi : Windows XP Pro Minimum EKRAN 17 veya 19 CRT veya LCD Ekran Raporlama, alarm raporları, veri trend bilgilerinin kağıda dökümü amacıyla yazıcı bağlanabilir. Yazıcılar, tanımlanmış olan bu fonksiyonları gerçekleştirebilecek dünyada kabul görmüş ve Türkiye de servis ağı olan marka PRINTER lardan (HP, XEROX, EPSON, CANON) seçilmelidir. Sisteminin izlenmesini sağlayacak ve şartnamede belirtilen operatör komutlarını gerçekleştirebilecek teknik özelliklere uygun Operatör Bağlantı Noktası (Operatör Ara Birimi) kurulacaktır. Operatör Bağlantı Noktası (Operatör Ara Birimi) G Blok Zemin Kat Z10 No lu Sistem odasında kurulacaktır. Operatör Bağlantı Noktasında kullanılacak bilgisayar ve yazıcıya ait teknik özellikler aşağıda verilmiştir. G Blok Zemin Kat Z10 No lu Sistem Odasında kurulacak Operatör Bağlantı Noktası ile Atatürk Öğrenci Yurdu Kampüsündeki Bina Otomasyon Sistemine ait Ana Bilgisayarın bulunduğu İş İstasyonu arasında yapılacak tüm altyapı işleri (mekanik ve elektrik) ve tüm sistemin çalışır vaziyette teslimi bu ihale kapsamındadır. Minimum MERKEZİ BİLGİSAYAR İşlemci : Intel Core i7 2.0 GHz Ön Bellek : 4 MB Bellek : 8 GB DDR3 Grafik Kartı : GT740M uyumlu GB NVIDIA Ekran Kartı (Dual Display uygulamaları için uygun, çift VGA/DVI çıkışlı) Sabitdisk : 1 TB SATA DVD okuyucu yazıcı : BlueRay Writer Özellikli SUPER MULTI Ethernet Kartı : 100Mb/1Gb (Onboard) Klavye-Mouse : Tercihen kablosuz bağlanabilen optik Mouse ve klavye İşletim Sistemi : Windows 8 Minimum RAPOR YAZICI Minimum EKRAN 21 LCD Ekran 4/8
Madde No Ihale Dokümanı Ihale Dokümanındaki Orjinal Madde Değiştirilmiş madde Renkli Lazer 17 ppm A4 Baskı Paralel veya USB bağlantı Minimum ALARM YAZICI Dot Matix 9Pin, 300 cps, 80 Kolon Paralel veya USB bağlantı Minimum Laptop İşlemci Hızı : 2,40 GHz Bellek : 3 GB Sabit Disk : 320 GB Raporlama, alarm raporları, veri trend bilgilerinin kağıda dökümü amacıyla yazıcı bağlanabilir. Yazıcılar, tanımlanmış olan bu fonksiyonları gerçekleştirebilecek dünyada kabul görmüş ve Türkiye de servis ağı olan marka PRINTER lardan (HP, XEROX, EPSON, CANON) seçilmelidir. Minimum RAPOR YAZICI Renkli Lazer 17 ppm A4 Baskı Paralel veya USB bağlantı 5/8
Madde No: 04 Ihale Dokümanı Cilt I / Bölüm II İhale Formları, Yeterlilik Belgeleri, Kabul Mektubu, Sözleşme ndaki Orijinal Madde: YAPI SIRA No: Üç ANAHTAR TESLİMİ GÖTÜRÜ BEDELİ OLUŞTURAN TEKLİF FİYAT ÇİZELGESİ İLİ İLÇESİ YAPI ADI İSTANBUL ZEYTİNBURNU AÖY SOSYAL BİNA SIRA NO BÖLÜM İMALATI ARA BÖLÜM İMALATLARI BÖLÜM YÜZDESİ ARA BÖLÜM YÜZDESİ ARA BÖLÜM TEKLİF FİYATI ( TL ) 16 ELEKTRİK TESİSATI İŞLERİ Topraklama+Paratoner 17 Kablolama yolları 0,59 18 19 Panolar, Tablolar, Şalt Malzemeleri, Kablolar, Kasa ve Buatlar ile Sistem Altyapısı Uç elemanlar (Anahtar, Prizler(Ka+Za),Armatür,Floresan Armatürler, Dedektörler) 23,35 0,26 13,10 20 Asansör temini 7,64 21 Konferans Salonu özel sistemler 1,00 1,76 Değiştirilen Madde Yukarıdaki miktarlar iptal edilerek aşağıdaki şekilde revize edilmiştir. ANAHTAR TESLİMİ GÖTÜRÜ BEDELİ OLUŞTURAN TEKLİF FİYAT ÇİZELGESİ YAPI SIRA No: Üç İLİ İLÇESİ YAPI ADI İSTANBUL ZEYTİNBURNU AÖY SOSYAL BİNA SIRA NO BÖLÜM İMALATI ARA BÖLÜM İMALATLARI BÖLÜM YÜZDESİ ARA BÖLÜM YÜZDESİ ARA BÖLÜM TEKLİF FİYATI ( TL ) 16 ELEKTRİK TESİSATI İŞLERİ Topraklama+Paratoner 17 Kablolama yolları 0,59 18 19 Panolar, Tablolar, Şalt Malzemeleri, Kablolar, Kasa ve Buatlar ile Sistem Altyapısı Uç elemanlar (Anahtar, Prizler(Ka+Za),Armatür,Floresan Armatürler, Dedektörler) 24,35 0,26 13,10 20 Asansör temini 7,64 21 Konferans Salonu özel sistemler 1,00 1,76 6/8
Madde No: 05 Aşağıdaki çizimler kapsama eklenmiştir. No Çizim No Çizim Adı 1 CB15A-741Y-AY-0-BB-001 GALERİ YERLEŞİM PLANI / GALLERY LAYOUT PLAN 2 CB15A-741Y-AY-0-BB-002 GALERİ ÜST YERLEŞİM PLANI / GALLERY LAYOUT TOP PLAN 3 CB15A-741Y-AY-0-BB-003 GALERİ KESİTLERİ / GALLERY SECTIONS 4 CB15A-741Y-AY-0-BB-004 GALERİ DONATI DETAYLARI / GALLERY REINFORCEMENT DETAILS 5 CB15A-741Y-AY-0-BB-005 GALERİ GÖMÜLÜ ÇELİK VE DİK MERDİVEN DETAYLARI / GALLERY EMBEDDED STEEL & LADDER DETAILS 6 CB15A-741Y-AY-0-MG-002 YIKILACAK BİNALARI GÖSTERİR GENEL YERLEŞİM PLANI / GENERAL LAYOUT PLAN FOR THE BUILDINGS TO BE DEMOLISHED 7 CB15A-741Y-AY-0-MG-003 İHALE KAPSAMINI GÖSTERİR YERLEŞİM PLANI / GENRAL LAYOUT PLAN SHOWING BOUNDARIES OF THE SCOPE Madde No: 06 Aşağıda verilen pafta numarası; CB15A-741Y-AY-MG-000 aşağıdaki şekilde revize edilmiştir: CB15A-741Y-AY-0-MG-001 ATATÜRK ÖĞRENCİ YURDU SOSYAL TESİSLERİ VAZİYET PLANI / ATATURK DORMITORY CAMPUS SOCIAL BUILDINGS GENERAL LAYOUT PLAN ATATÜRK ÖĞRENCİ YURDU SOSYAL TESİSLERİ VAZİYET PLANI / ATATURK DORMITORY CAMPUS SOCIAL BUILDINGS GENERAL LAYOUT PLAN 7/8
BÖLÜM II Müstakbel teklif sahiplerince yazılı olarak sorulan sorulara ve açıklama isteklerine verilen cevaplar aşağıdadır: No İhale Dokümanı Müstakbel teklif sahiplerince sorulan soru veya açıklama isteği İşveren in Cevabı gerekli mi? Evet veya Hayır 1 İhale dokümanları Cilt 1/ Bölüm II İhale Formları, Yeterlilik Belgeleri, Kabul Mektubu, Sözleşme İdari-Misafirhane Binası Anahtar teslimi götürü bedeli oluşturan Teklif Fiyat Çizelgesinde, Elektrik Tesisat İşleri Bölümü % si 23.35 yazmaktadır. Alt ara bölüm yüzdelerini topladığımızda toplam %24.35 olmaktadır. Bkz. Madde no:4 Evet 2 Tarafımıza verilen projelerde Tesisat Galerisi statik projesi bulunmamakta ve vaziyet planında açıkça gözükmemektedir. Bkz. Madde no:5 Evet 8/8