Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet:... 5 DJTAL PANEL. 6 ISI KONTROL. 7 BUZ VE SOUK SU SEBL... @@@@9 ARCTIC SELECT ZONETM EKMECES REHBER.. @@12 DONDURUCU AKSESUARLARININ IKARTILMASI...
. @@13 ARCTIC SELECT ZONE AKSESUARLARININ IKARTILMASI...... 15 FRESH SELECT ZONE AKSESUARLARININ IKARTILMASI.. 15 AKSESUARLARIN TEMIZLENMES. 16 LAMBANIN DETRLMES..... 17 SU FLTRES... 19 KAPILAR 19 KURULUM TALMATLARI... 20 BUZDOLABININ KURULMASI.
... 20 KAPILAR ARASINDAK AIKLIIN AYARLANMASI... 22 BUZDOLABI KAPILARININ IKARTILMASI... 25 BUZDOLABI KAPILARININ TEKRAR TAKILMASI... 26 SU SEBL HORTUMUNUN KONTROL EDLMES.. 33 SU SEBL HORTUMUNUN KURULMASI.. 33 SERVS AIRMADAN NCE.... 38 DA99-01225M REV(0.0) GVENLK UYARI ARETLER Cihaz altrmadan nce, ltfen bu klavuzu btnyle okuyun ve bavurularnz iin saklayn. Bu altrma talimatlar eitli modelleri kapsadndan, buzdolabnzn karakteristii bu klavuzda tanmlanandan biraz farkl olabilir. Bu cihaz yetikin nezaretinde olmayan ocuklar ve yallarn kullanm iin uygun deildir. ocuklarn cihazla oynamadndan emin olmak iin bir yetikinin nezaret etmesi gerekmektedir. Bu buzdolab kullanlmadan nce klavuzda belirtildii gibi dzgn ekilde kurulmal ve yerletirilmelidir. Bu cihaz sadece bu klavuzda belirtilen amalara uygun ekilde kullann. Olas servis hizmetlerinin yetkili bir kii tarafndan gerekletirilmesini iddetle tavsiye ederiz. Bu cihaz sadece ev ortamnda gda saklamak amacyla tasarlanmtr. KULLANILAN DER ARETLER YAPMAMANIZ gereken bir eyi ifade eder. SKMEMENZ gereken bir eyi ifade eder. DKKAT lm tehlikesi veya ciddi bir yaralanma ihtimalini ifade eder. DOKUNMAMANIZ gereken bir eyi ifade eder. Uymanz gereken bir eyi ifade eder. Kiisel bir yaralanma veya cihazn hasar grebilecei bir durum olduunu ifade eder. Fii prizden ekmeniz gerektiini ifade eder. Elektrik okunu nlemek iin topraklamaya ihtiya olduunu ifade eder. Belirtilen iin bir teknisyen tarafndan yaplmas tavsiye edilir. Bu dikkat iaretleri kullanclarn veya dier kiilerin olas yaralanmalarn engellemek amacn tadndan ltfen gvenlik uyar iaretlerini dikkate aln. Uyarlar okuduktan sonra ilerideki bavurular iin ltfen onlar saklayn. DKKAT ARETLER Ayn oklu prize birden fazla cihaz takmayn. Ar snmaya ve yangn riskine yol aabilir. Buzdolabnn arkasndaki g kablosunun bklm veya hasarl olmadndan emin olun. Hasarl bir g kablosu ar snma ve yangna yol aabilir. Buzdolabnn/Dondurucunun iine veya dna dorudan su pskrtmeyin. Elektrik arpma riski vardr. Buzdolabnn yaknnda sprey kullanmayn. Patlama veya yangn riski vardr. G kablosunu ar derecede kvrmayn veya zerine ar cisimler koymayn. Bu yangn tehlikesi oluturabilir. Eer g kablosu hasarl ise retici veya yetkili servisine bavurarak hemen yenisi ile deitirin. Elleriniz slakken fii prize takmayn.
Elektrik arpma riski vardr. Buzdolabnn stne iin tamamen su ile dolu bir kap koymayn. Eer su dklrse, yangn veya elektrik arpma riski vardr. Buzdolabn nemli veya su ile temas edebilecei bir yere yerletirmeyin. zolasyonu ktleen elektrik paralar elektrik arpmasna veya yangna yol aabilir. Buzdolabnn iinde uucu ve/veya yanc maddeler saklamayn. Benzen, tiner, alkol, eter LP gaz ve dier benzer maddelerin saklanmas patlamalara yol aabilir. Kablonun kendisinde veya ularnda atlama veya ypranma grnen kablolar kullanmayn. reticinin tavsiye ettikleri haricinde zme ilemini hzlandrmak iin herhangi bir mekanik ara kullanmayn. Soutma devrelerine zarar vermeyin. retici tarafndan tavsiye edilmi bir tip olmadka buzdolab/dondurucunun iinde ve/veya iine elektrikli aygt kullanmayn ve/veya koymayn. Buzdolabn kendi banza skmeyin veya tamir etmeyin. Yangn, cihazn hasar grmesi ve/veya kiisel yaralanmalara yol aabilirsiniz. Buzdolabnn i lambasn deitirmeden nce fii prizden ekin. Aksi takdirde elektrik arpmas riski vardr. Eer buzdolab/dondurucuyu atmak istiyorsanz, ncelikle kapak ve kapak lastiklerini kartn. Bylece bir ocuun ieride kapal kalma ihtimali ortadan kalkar. Buzdolab mutlaka topraklanm prize taklmaldr. Buzdolabndaki akm szmasnda kaynaklanabilecek herhangi bir g kaa veya elektrik arpmasndan saknmak iin buzdolab mutlaka topraklanmaldr. Gaz borular, telefon hatt veya dier potensiyel aydnlatma yollarn topraklama iin kullanmayn. Yanl topraklama elektrik arpmasna yol aabilir. DKKAT KULLANILAN UYARI/DKKAT ARETLER UYARI 2 2 GVENLK UYARI ARETLER UYARI ARETLER Buzdolabn ar miktarda yiyecekle doldurmayn. Kapsn atnzda bunlardan birisi debilir ve yaralanma veya hasara yol aabilir. Dondurucuya ie veya cam kap koymayn. indeki madde donduunda cam krlabilir ve bu yaralanmalara yol aabilir. Eer duvardaki priz gevek ise g kablosunu prize takmayn. Elektrik arpmas ve/veya yangn riski vardr. Fii g kablosundan tutarak ekmeyin. Kablonun hasar grmesi ksa devreye, elektrik arpmasna ve/veya yangna yol aabilir. Eer kablo hasarl ise, retici, yetkilendirilmi bir servis merkezi veya yetkili bir servis personeli tarafndan deitirilmelidir. Buzdolabnn zerine cisimler koymayn. Kapsn ap kapattnzda bu cisimler debilir ve yaralanmalara ve/veya hasara yol aabilir. Buzdolabnn iinde ilalar, bilimsel maddeler veya sya duyarl rnler saklamayn. Titiz bir s kontrol gerektiren rnler buzdolabnda saklanmamaldr. ocuklarn kapya aslmalarna izin vermeyin. Aksi takdirde ciddi yaralanmalar olabilir. Eer normal olmayan koku veya duman alrsanz, derhal fii ekin ve SAMSUNG servis merkezi ile temasa gein. Donmu gdalar tamamen zldkten sonra onlar tekrar dondurmayn. Dondurucunun i duvarlarna veya dondurucudaki gdalara slak elle dokunmayn. Bu souk srmas veya elinizin yapmasna yol aabilir. Buzdolabnn altna elinizi sokmayn. Keskin bir ke veya kenar, yaralanmaya yol aabilir. Bu cihaz, bir yetikin gzetimi olmakszn, ocuklar ve yetkin olmayan kiiler tarafndan kullanlmamaldr. Kk ocuklarn cihazla oynamamasn salamak iin onlar gzetim altnda tutun. Eer buzdolab ile birlikte gelen bir anahtar varsa bu ocuklarn eriemeyecei bir yerde tutulmaldr. Anahtar cihacn civarnda bulundurmayn. Buzdolabn dorudan gne na maruz kalacak ekilde veya s yayan cihazlarn yaknna yerletirmeyin. Kurulumun ardndan kablonun prize rahat ulaabilmesi iin buzdolab doru ekilde konumlandrlmaldr. Eer elektrik kablosu hasarl ise, retici, yetkili servis bayisi veya yetkili bir servis eleman tarafndan deitirilmelidir. Eer uzun bir tatil planlyorsanz buzdolabn boaltn ve almasn durdurun. erideki nemi bir bezle silin ve kapsn ak brakn. Aksi takdirde ho olmayan kokular ve kf oluabilir. haftadan daha ksa sren bir tatile kacaksanz buzdolabnn fiini prizden ekmenize gerek yoktur. Bununla birlikte hafta ve zeri tatillerde tm gdalar buzdolabndan kartn. Buzdolabn fiten ekin, temizleyin, durulayn ve kurulayn. Bir veya iki saat iinde zmlenen ou g (elektrik) problemi buzdolabnzn s deerini etkilemeyecektir. Bununla birlikte, elektrik yokken buzdolab kaplarn mmkn olduunca az an. Ancak kesinti 24 saatten fazla srerse, tm donmu gdalar kartn. TEHLKE ocuun ieride kapal kalma riski. Eski buzdolab veya dondurucunuzu atmadan nce; Kaplar skp kartn. ocuklarn ieriye kolayca girmelerini nlemek iin raflar bulunduklar yerde brakn. Bu cihaz izobtan soutucu (R600a) maddesini ieriyorsa aadaki uyarlar dikkate aln. R600a, yksek dzeyde evresel uyumlulua sahip bununla birlikte ayn zamanda yanc bir doal gazdr.
Cihaz tanrken ve kurulurken, soutucu devrelerin hi bir parasnn zarar grmemesi iin azami dikkat gsterilmelidir. Borulardan szan gaz tutuabilir veya gzlerde yaralanmaya yol aabilir. Eer bir sznt tespit edilirse alevi akta bulunan yanar nesneleri veya tutumas muhtemel kaynaklar uzak tutun ve cihazn bulunduu oday bir ka dakika havalandrn. Tutuabilir hava-gaz karmnn olumasndan kanmak iin, eer buzdolab devrelerinde bir sznt meydana gelmise kullanlan soutucu maddenin miktarna bal olarak cihazn yerletirilecei odann hacmi tespit edilebilir. Odann hacmi, rnn ierisinde kullanlan her 8 gram R600a soutucu gaz iin 1m3 olmaldr. Cihaznzdaki soutucu miktar buzdolabnn i ksmndaki tantm plakasnda belirtilmektedir. Herhangi bir hasar emaresi gsteren bir rn asla kullanmayn. Eer pheniz varsa satcnza dann. Sebil deliine veya buz kna parmanz veya baka bir nesneyi koymayn. Bu yaralanmalara veya cihazn hasar grmesine yol aabilir. Fii temizlerken slak veya nemli bir bez kullanmayn. Kablo inelerindeki toz ve yabanc maddeleri temizleyin. Aksi takdirde yangn riski vardr. Eer buzdolab fiten ekildi ise, tekrar takmadan nce en az be dakika kadar beklemelisiniz. Eer buzdolab uzun bir sre kullanlmayacak ise fii prizden ekin. zolasyondaki ktleme yangna yol aabilir. 3 3 GVENLK UYARI ARETLER BUZDOLABININ KURULMASI Aadaki admlar gerekletirdiinizde buzdolabnz tam kapasite ile alacaktr. almaz ise g kaynan ve elektrii kontrol edin. Herhangi bir sorunuz olduunda SAMSUNG servis merkezi ile temasa gein. Buzdolabn duvar ile arasnda yeterli mesafe kalacak ekilde uygun bir konuma yerletirin. (Bu klavuzda yer alan kurulum talimatlarna bavurun) Buzdolab prize takld zaman, kap aldnda i lamba yanacaktr. Buzdolabnn s kontroln en de ayarlayn ve bir saat kadar bekleyin. Dondurucu hafife soumu olur ve motor yumuak ve sarsntsz ekilde alr. Buzdolabnn ss yeterli miktarda dk olduunda, buzdolabna gdalar yerletirebilirsiniz. Buzdolabn altrdktan sonra uygun sya ulamas bir ka saat srer. - Eer buzdolab uzun bir sre iin kullanlmayacak ise elektrik kablosunun buzdolabnn stnde bulunan Kablo Kskac ile ekilde gsterildii gibi toparlayabilirsiniz. Kablo Kskac - Buzdolabn fie taktktan sonra aadaki Kablo Ba ile kabloyu toparlayabilirsiniz. Kablo Ba ANA ZELLKLER TDM System (Time-Divided-Multi-Evaporator system) TDM System (Time-Divided-Multi-Evaporator system) Her bir blmde birbir buharlatrc vardr. Ayrca Mikroilemciler ve Her bir blmde buharlatrc vardr. Ayrca Mikroilemciler ve souma-kontrol-valf soutma devrini kontrol 4 adet buharlatrc souma-kontrol-valf soutma devrini kontrol eder. eder. 4 adet buharlatrc buzdolabndaki verimli almay ve nemlilii arttrr. Soutma ve hava buzdolabndaki verimli almay ve nemlilii arttrr. Soutma ve hava ak sistemleri farkl olduundan buzdolabndaki yiyecek kokular kokular ak sistemleri farkl olduundan buzdolabndaki yiyecek dier blmlerdeki yiyecekleri etkilemez. dier blmlerdeki yiyecekleri etkilemez. oklu-ak (Multi-Flow) Sistemi oklu-ak(multi-flow) Sistemi Souk hava her raf seviyesindeki oklu klar zerinden Souk hava her raf seviyesindeki oklu klar zerinden dolar. dolar. Bu sayede Bu sayedebuzdolabnn herherkalr. serinletilmi olur ve buzdolabnn taraf serinletilmi olur ve yiyecekler daha uzun sre taze taraf yiyecekler daha uzun sre taze kalr. Kap Alarm Kap ak kaldnda bir sinyal sesi ile uyarlrsnz. Kap aktm kaldnda bir sinyal sesi ile uyarlrsnz. Xtra Fresh (Ekstra Taze) Gelitirilmi nemlilik kontrol sebze ve meyveleri taze tutar. Xtra Fresh TM (Ekstra Taze) Arctic Select ZoneTM (Arctic Seim Blgesi) ekmecesi taze tutar. Gelitirilmi nemlilik kontrol sebze ve meyveleri Arctic Select Zone TM Arctic Select Zoneekmecesi Seim Blgesi)(Power Freeze), Dondurma (Freeze), (Arctic TDM sistemi ile dondurucudan buzdolabna ekmecesi dntrlebilir. Gdalara gre Gl Dondurma Arctic Select Zone Freeze) veya TDM sistemi ile dondurucudan buzdolabna ekmecesi Soutma (Cool) olarak seim yapabilirsiniz. Hafif Dondurma (Soft dntrlebilir. Gdalara gre Gl Dondurma (Power Free -15C arasnda deiir. -25C'den sonraki adm "Power Freeze"dir (Gl Dondurma). Ekran "Power Freeze"e ulatnda -15C'ye geri dner. Be saniye sonra, ekran yeni dondurucu ssna erimek zere deiecek olan gerek dondurucu ssna geri dner. Buzdolab s deeri 1C ve 7C arasnda ayarlanabilir. stenen s deeri s ekrannda grnene dek Fridge dmesine tekrar tekrar basn. yolunu kullanarak geri dner. paketlerdeki gdalar saklamak iin kullanlabilir. ecek stasyonu Ska kullanlan, ie veya teneke kutudaki merubat ve erezleri saklamak iin kullanlr. Bylece buzdolabnn kaps almadan bunlara eriebilirsiniz. NOT Dmemeleri iin ieler, skca bir arada olacak ekilde saklanmaldr. Buzdolab iin belirlenen s deerinin altnda kalan bir souk deerinde ok uzun sre tutulursa bu cihaz srekli tutarl bir ekilde almayabilir (iindekilerin zlme olasl veya donmu gda blmesindeki s deerinin artm olmas). Dk s deerinde kolayca bozulabilecek, muz, kavun gibi gdalar burada saklamayn. Cihaznz buzlanma yapmaz yani, buzlarn zlmesi iin manel buz eritme yapmanza gerek yoktur, bu ilem cihaz tarafndan otomatik olarak gerekletirilir. zlme ilemi srasndaki s art ISO artlar ile uyumlu olmaldr. Ancak buzdolabnnm buz eritme (zlme) ilemi srasnda donmu gdalarn s deerini bu arttan korumak isterseniz, donmu gday bir ka kat gazete kad ile sarn. zlme srasnda donmu gdann s deerindeki d gdann saklama mrn ksaltacaktr. Uzun bir tatil planlyorsanz, buzdolabn boaltmal ve fiten ekmelisiniz. erideki fazla nemi silin ve kaplar ak brakn. Aksi takdirde kt kokular ve kf oluabilir. @@@@ Gl Dondurma ilevi yaklak 2.5 saat boyunca srekli alr. Ardndan otomatik olarak dondurucunun ayarl s deerine geri dner. Dondurucuya ie ve cam kap koymayn. @@@@@@@@st ekmece ekmece taze veya donmu gdalar saklamak zere dntrlebilir. @@@@@@@@@@- "Chill" modunda s 0C'nin altnda olacandan ie cam kaplar veya yksek oranda su ieren yiyecekleri ekmeceye koymayn. Souk Tutma "Cool" ilevinde buzdolabnn ayarl ss muhafaza edilir. rnein; eer Buzdolab 3C'ye ayarl ise Fresh Select Zone da ayn s deerinde olur. @@@@ "Fresh" modunda s deeri yaklak 4C'dir. @@ekmece ki viday skn. Yukarya kaldrn, kapa ekin. @@@@@@@@@@@@@@@@Eer kapa kaybolursa Iecek IstasyonuTM almaz. @@Bu elinizin veya parmanzn skmasna ve yaralanmalara yol aabilir. Ak kapa tepsi olarak kullandnzda zerine ar nesneler yerletirmeyin. ocuklarn kapaa aslarak oynamasna izin vermeyin. Aksi takdirde yaralanmalar olabilir ve/veya cihaz hasar grebilir. @@@@@@@@@@D Dijital paneli ve ekran panelini temiz bir bezle silin. @@Ardndan temiz bir bezle kurulayn. - Temizlik iin Benzen, Tiner veya CloroxTM gibi maddeler kullanmayn. - Temizlik srasnda buzdolabnn yzeyine dorudan su skmayn. @@@@Ardndan kuru bir bezle kurulayn. @@Ardndan kuru bir bezle kurulayn. @@Bu yzden buzdolab verimli ekilde almayabilir. Kaplar yumuak bir deterjan ve nemli bir bezle temizleyin. Ardndan kuru bir bezle kurulayn. DKKAT Buzdolab fie takl iken buzdolabna su pskrtmeyin. Bu, elektrik arpmasna yol aabilir. Buzdolabn benzen, tiner, otomobil deterjan gibi maddelerle temizlemeyin.
Bu, yangna yol aabilir. UYARI erideki fazla nemi silin ve kaplar ak brakn. - Aksi takdirde kt kokular ve kf oluabilir. 16 LAMBANIN DETRLMES lambay deitirmeden nce buzdolabn fiten ekin. Lambay deitirirken zorluk yaarsanz, servis merkeziniz ile temasa gein. DKKAT Ampul scak olabilir. UYARI BUZDOLABINDAK LAMBA st Souk hava kanalnn stnde etraf ile iaretlenmi st lamba kapann her iki yann itin. Ardndan hava kanaln ekip aln. Souk hava kanalnn altnda ile iaretlenmi alt lamba kapann her iki yann itin. Ardndan ekip aln. Lambay deitirdikten sonra, nce alt lamba kapan sonra da st lamba kapan tekrar yerine monte edin. 17 ALITIRMA TALMATLARI LAMBANIN DETRLMES lambay deitirmeden nce buzdolabn fiten ekin. Lambay deitirirken zorluk yaarsanz, servis merkeziniz ile temasa gein. DKKAT Ampul scak olabilir. UYARI DONDURUCUDAK LAMBA Dondurucunun auger motor kutusunun altnda yer almaktadr. Ik kapann stndeki orta ksma bastrn ve k kapan aaya doru ekin. Lambay yeni bir tane ile deitirin. Ik kapan yerine monte edin. lk nce k kapann arka kancasn k kutusuna hizalayn. Ardndan n kancay itin. arka kanca n kanca arka kanca NOT Dondurucu ve Buzdolabnn lambalar iin ltfen SAMSUNG bayinizle temasa gein. Maksimum 40 watt gcnde E26 lsnde lamba kullann. ARCTIC ve FRESH SELECT ZONE BLMELERNDEK LAMBA Arctic ve Fresh Select Zone klar buzdolabnn alt blmesinde bulunur. Lamba deitirmek istediiniz blmenin kapsn an. erisindeki tm yiyecekleri boaltn. Buzdolabndaki blmlemenin alt ksmna monte edilmi olan lamba kapan kontrol edin. n kancay ayrmak iin buzdolabnn iindeki lamba kapann n tarafn itin. Ayrmak iin aaya doru itin. Lambay yeni bir tane ile deitirin. lk nce lamba kapann arka kancasn olua oturtun. Ardndan n kancann olua oturmas iin onu kaldrn. arka kanca arka kanca n kanca NOT Dondurucu ve Buzdolabnn lambalar iin ltfen SAMSUNG bayinizle temasa gein. Maksimum 25 watt gcnde E14 lsnde lamba kullann. 18 SU FLTRES Su "Filtre Gstergesi" "Filtre Gstergesi" sayesinde su filtresi kartuunun deitirme zamann takip edebilirsiniz. Ik yeilden turuncuya dndnde bu, geerli kartuun deitirilme zamannn geldiini bildirir. Ik krmzya dndnde ise kartuu hemen deitirmeniz tavsiye edilir. (detayl bilgi iin "Su Filtresinin Kurulumu" blmne baknz) Su filtresi olmadan sebilin kullanm Su filtresi kartuu olmadan buz ve su sebilini kullanamazsnz. Deitirilebilir filtreleri sipari etmek iin. Daha fazla su filtre kartuu sipari etmek iin yetkili SAMSUNG satcnzla temasa gein. Su filtresi takl olmadan Su Sebili ve Buzmatik ilevleri almaz. KAPILAR Buzdolab kaplar zel bir alp kapanma ilevine sahiptir. Bylece kaplarn her zaman gvenli ve sk ekilde kapatlmas salanm olur. Kapy aarken gidebildii yere kadar an. Belli bir noktaya eritiinde kap daima ak kalacaktr. Kap ksmi olarak aldnda, otomatik olarak kendi kendine kapanacaktr. 19 ALITIRMA TALMATLARI BUZDOLABININ KURULMASI Giri Kapnzn llerinin Kontrol Edilmesi Buzdolabnn geip gemeyeceinden emin olmak iin giri kapnzn llerini kontrol edin. Model Kasa Ykseklii Derinlik Genilik menteesiz menteeli kol ile kapsz RM25***** 908 mm 1744 mm 1778 mm 895 mm 770 mm Ebat (mm) Buzdolab iin Yer Seimi Su kaynana kolayca eriebilecek bir konum sein. Buzdolab iin yeterli lde alana sahip bir konum sein. Dorudan gne na maruz kalmayacak bir konum sein. Dz veya ona yakn zemine sahip bir konum sein. @@@@ soutma sisteminin hava dolam iin yeterli bo alan brakn. @@Bu size g tketimini azaltabilme avantaj salar. @@@@@@@@Cihaz sola doru eik. @@Cihaz saa doru eik. @@@@@@3) Kaplar arasndaki ykseklik farkn ayarlamak iin somun anahtarn () saat ynnde ( veya saat ynnn tersine ( ) dndrn. ) NOT Saat ynnn tersine ( ), evirdiinizde, kap yukarya doru gider. 4) Kaplar ayarladktan sonra, mentee pulu ( ) ve orta mentee ( ) arasndaki bolua bir pense ( ) yardm ile sktrma -halkas ( ) yerletirin. Taklacak olan sktrma-halkalarnn says arala baldr. NOT Drt adet sktrma-halkas buzdolab ile birlikte gelmektedir. 23 KURULUM TALMATLARI KAPILAR ARASINDAK AIKLIIN AYARLANMASI "Arctic Select Zone" kaps "Fresh Select Zone" kapsndan daha alakta ise ayarlama ksm Arctic Select Zone Fresh Select Zone 1) Arctic Select Zone Blmesindeki ykseklik-ayarlaycsn () bulun. Kapy hafife gevetmek iin drt adet yldz bal viday () skn. 2) Ayarlayc-yldz bal viday () ayarlaycy dndrmek zere iki kez evirerek gevetin. 3) Kap araln hizalamak iin en iyi ayarlayc-seviyesini tespit edin. DURUM) Aada gsterildii gibi aralk yaklak 2mm. aralk Arctic Select Zone Kapa Fresh Select Zone Kapa referans dzlemi - Kap araln azaltmak iin ayarlaycy +2 deerine denk gelecek ekilde dndrn. - Dndrlecek ayarlayc deeri arala baldr. Ayarlamann ardndan vidalar ( & ) ters ynde skn. NOT Fresh Select Zone Blmesindeki ayarlayc da ayn ekilde kullanlabilir. 24 BUZDOLABI KAPILARININ IKARTILMASI n Ayak Kapann kartlmas N AYAK KAPAI DESTEK KEMER KANCA Dondurucu Kapsnn kartlmas NOT Kapy yukarya doru itin. Su borusunu sktrmamak ve kapdaki tellere zarar vermemek iin ok dikkatli olun. Kaplar korumal bir yzeye yerletirin. 1) Kap kapal iken, st mentee kapan () bir tornavida yardm ile kartn. Ardndan balama halkasna () basarak su borusunu ayrn ve su borusunu () ekip aln. NOT Su borusunu kesmeyin. Onu balaycdan ayrn. 25 KURULUM TALMATLARI ki adet yldz bal viday n ayak kapandan skn. n ayak kapan her iki elinizle tutarak aaya doru ekin ve stteki destek kemeri ile yukarya doru kaldrarak kartn. Ardndan alt kancalardan ayrn. BUZDOLABI KAPILARININ IKARTILMASI Dondurucu Kapsnn kartlmas 2) Balant kapandaki () kancalar, balanty koruyarak ayrn ve onu an. Balant zerindeki manivela kancasn () itin ve tellerin balantsn kesin. 3) ekin ve mandal () an. Ardndan kap menteesini () ok ynnde kartp aln. Kapy kartrken, stnze dmemesi iin dikkatli davrann. 4) Kapy ( ) dikkatlice kaldrarak alt menteeden () kartn. 5) Yldz bal vidalar () ve iki adet altgen bal viday ( ) alt menteeden skn. 26 BUZDOLABI KAPILARININ IKARTILMASI Buzdolab Kapsnn kartlmas 1) Kap kapal iken, st mentee kapan () bir tornavida yardm ile kartn. 2) Mandal () itin ve an. Kap menteesini () ok ynnde kartn. 3) Kapy () dikkatlice kaldrarak alt menteeden () kartn. 4) Yldz bal vidalar () ve iki adet altgen bal viday () alt menteeden skn. 27 KURULUM TALMATLARI BUZDOLABI KAPILARININ IKARTILMASI Arctic Select Zone Blmesinin Kapsnn Sklmesi 1) Arctic Select Zone Blmesinin kapsn an. 2) Arctic Select Zone Blmesindeki kutuyu dar kartn. 3) Arctic Select Zone Blmesindeki sekiz adet yldz bal viday bulun. Alt adet yldz bal viday skn. Dier iki yldz bal viday () kapy yukar doru kaldrmak iin kez dndrerek gevetin. (Ayarlayc-yldz bal viday () skmenize gerek yoktur.) 4) Kapy her iki elinizle tutup yukar doru kaldrn ve dikkatlice raydan kartn. 5) Ray dikkatlice ieriye doru kaydrn. NOT Arctic Select Zone Blmesinin kapan monte etmek iin ilem srasn tersinden uygulayn. 28 BUZDOLABI KAPILARININ IKARTILMASI Fresh Select Zone Blmesinin Kapsnn Sklmesi 1) Fresh Select Zone Blmesinin kapsn an.
2) Fresh Select Zone Blmesindeki kutuyu dar kartn. 3) Fresh Select Zone Blmesindeki sekiz adet yldz bal viday bulun. Alt adet yldz bal viday skn. Dier iki yldz bal viday () kapy yukar doru kaldrmak iin kez dndrerek gevetin. (Ayarlayc-yldz bal viday () skmenize gerek yoktur. ) 4) Kapy her iki elinizle tutup yukar doru kaldrn ve dikkatlice raydan kartn. 5) Ray dikkatlice ieriye doru kaydrn. NOT Fresh Select Zone Blmesinin kapan monte etmek iin ilem srasn tersinden uygulayn. 29 KURULUM TALMATLARI BUZDOLABI KAPILARININ TEKRAR TAKILMASI Dondurucu Kapsnn Tekrar Taklmas 1) Yldz bal viday () ve iki adet altgen bal viday () menteeye tamamen takn. 2) Kapnn () altndaki delii mentee ( ) zerine yerletirin. 3) st mentee milini () delie () yerletirin. Mentee destekleri () arasnda dzletirme yaptktan sonra Mandal () ok ynnde takn ve kapatn. Su borusunu () ve telleri () balayn. Ardndan su borusunu () askya ( 11 ) yerletirin. NOT Su borusunu taktnzdan ve sonuna kadar ittiinizden emin olun. 5) st mentee kapann n tarafn (14 ) st menteenin n tarafnn stne (15 ) koyun ve ilk olarak st mentee kapann nnden onu takn. 6) Mentee kapana (16 ) yldz bal bir vida takn. 4) Konektr kapann klavuzundaki (13 ) konektr (12 ) koyun ve kapatn. 30 BUZDOLABI KAPILARININ TEKRAR TAKILMASI Buzdolab Kapsnn Tekrar Taklmas 1) Yldz bal viday () ve iki adet altgen bal viday () menteeye tamamen takn. 2) Buzdolab kapsndaki altndaki delii ( ) mentee () zerine getirin. 3) st mentee milini () delie () yerletirin. Mentee desteklerini hizaladktan sonra () Ok ynnde mandal takn ve kapatn (). 4) st mentee kapann n tarafn () st menteenin n tarafnn stne () koyun ve ilk olarak st mentee kapann nnden onu takn. 5) Mentee kapana (11 ) yldz bal bir vida takn. 31 KURULUM TALMATLARI BUZDOLABI KAPILARININ TEKRAR TAKILMASI n Ayak Kapan Taklmas N AYAK KAPAI DESTEK KEMER KANCA n ayak kapan iki elinizle birden tutun ve alttaki klavuz boyunca uzanan kancalar kaydrarak onu yerletirin. Ardndan n ayak kapan birazck yukar doru kaldrn ve st destek kemerlerini kilit asklarna takn. n ayak kapana iki adet yldz bal vida takn ve skn. 32 SU SEBL HORTUMUNUN KONTROL EDLMES 1) Buzmatii dzgn ekilde altrabilmek iin, su basncnn 1.4 ~ 10 kgf/cm2 (0.14 ~ 9. 8Mpa, 19.9 ~ 142.2 psi, 1.37 ~ 9.8 bars) deerinde olmas gerekir. Bu deerde 100 cc'lik bir kat bardak 10 sn.'de doldurulabilir. 2) Su filtresi paracklar ayrr. Sterilize etmez veya herhangi bir mikro organizmay yok etmez. 3) Eer buzdolab dk su basncna (1. 4kgf/cm2 alt, 0.14 Mpa, 19.9 psi,1.37bars) sahip bir blgede kurulu ise, dk basnc karlamak zere glendirici bir pompa kurmalsnz. 4) Buzdolabnn iindeki su depolama tanknn balangta tam olarak dolduundan emin olun. Su, ktan akana dek sebil koluna basn. NOT Dnya genelinde kullanlan bir su tedarik setini ek bir cret karlnda satcnzdan alabilirsiniz. Buzdolab reticisi bakr boru ieren bir su tedarik seti kullanmanz tavsiye eder. Paralarn kontrol edilmesi Su Filtresi Su Borusu Su Borusu Balant Paketi Sktrma Vidas A Klipsi SU SEBL HORTUMUNUN KURULMASI (Durum 1) Su tedarik hortumuna balant - Ana su tedarik musluunu kapatn ve buzmatii kapal konumuna getirin. - En yakndaki souk ime suyu hattn belirleyin. - Buzmatik kurulum setindeki talimatlar takip edin. 1.Souk Su Hortumu 2. Boru Kelepesi 3. Bakr (veya Plastik) boru 4. Sktrma Somunu 5. Sktrma Manonu 6. Kesme Valf 7. Ambalaj Somunu 33 KURULUM TALMATLARI SU SEBL HORTUMUNUN KURULMASI Su hortumunu buzdolabna balayn - Sktrma somununu ve plastik borunun etrafndaki halkay kaydrn. - Manonu girdikten sonra, sktrma somununu 1/4" sktrma tertibat ile sktrn (birleme). NOT Sktrma somununu ar derecede skmayn. Sktrma Somunu Demir Halka Manon Sktrma Tertibat Demir Halka Sktrma Somunu - ekildeki gibi, bakr (veya plastik) borudaki sktrma somunu ve halkay kaydrn. Sktrma somununu sktrma tertibat ile sktrn (birleme). - Suyu an ve kaak olup olmadn kontrol edin. NOT Su hortumu sadece iilebilir suya balanmaldr. (Durum 2) Su tedarik hortumunu kontrol edin Su hortumunu balant eleman ile muslua. balayn. - Ana su musluunu kapatn. - Muslua balant eleman "A"y takn. - Tm birlemeler conta band (szdrmaz bant) ile korunmaldr. GARANT BLGS Bu, su hortumu kurulumu buzdolab veya buzmatik reticisinin garantisi kapsamnda yer almamaktadr. Pahal su hasar riskini en aza indirmek iin bu talimatlar dikkatlice takip edin. UYARI Su hortumu souk su borusuna balanmaldr Scak su borusuna baland takdirde artcnn bozulmasna yol aabilir. BALANTI "A" Not: Balant eleman mevcut muslua uymuyorsa, en yakndaki yetkili servis merkezi veya satcnza gidin ve doru balant tertibatn satn aln. MUSLUK Su hortumunu buzdolabna balayn - Buzdolabnn kompresr kapan kartn. - Su hortumunu ekilde gsterildii gibi valfa balayn. - Baladktan sonra sznt olup olmadn kontrol edin. Eer varsa, balant ilemini tekrarlayn. - Buzdolabnn kompresr kapan yerine takn. SU HORTUMU BALANTI SOMUNU BUZDOLABININ KOMPRESR KAPAI 34 SU SEBL HORTUMUNUN KURULMASI Su hortumunu gvenceye aln - "A" klipsini kullanarak, su hortumunu buzdolabnn arkasna sabitleyin. - Su hortumu gvence altna alndnda, su hortumunun eilmi, skm veya ezilmi olmadndan emin olun. Su tedarik hortumunun kurulumunu tamamlayn. A KLPS - Buzdolabn altrn ve tm hava boalp da su hortumundan su gelene kadar sebilin sa tarafndaki kola basn. SU HORTUMU - Bu kez, su borusunun balant noktasnda bir sznt olup olmadn kontrol edin. Su hortumunu gvenceye aldktan sonra buzdolabn istediiniz konuma tayn. Buzdolabn bir kez konumlandrdktan sonra bir daha mmkn olduunca hareket ettirmeyin. Su filtresini yerletirin 1) ekilde gsterildii gibi ndeki kartu kapan ekerek ve yukar doru iterek yerinden kartn. NOT Su filtresi kartuu Buzdolab blmesinin sa st kesinde bulunmaktadr. Kontrol panelindeki ekranda "filter change" (filtre deiimi) gstergesi karsa, filtre kartuunu deitirmeniz tavsiye edilir. 2) Su filtresini kutudan kartn. Ardndan kartutaki oku kartu kapa ile ayn hatta yer alacak ekilde hizalayn. NOT Su basnc yksek olduunda, su filtresinin kasasndan su damlayabilir. Filtre kapak deliinin altna kk bir tepsi koyarsanz, raflar daha kolay temizleyebilirsiniz. 3) ekilde gsterildii gibi filtreyi yerletirin ve bir klik sesi duyana dek itin. NOT Filtre kartuunun kancas ile koruyucu erevenin hizal olduundan emin olun. 4) Filtre kartuunun kapan kapatn. NOT Filtre kartuunu deitirdikten sonra, iinde kalan havadan kurtulmak iin ilk alt bardak suyu boaltn. Su basnc ile su pskrebileceinden su kartuunu srekli olarak itip ekmeyin. 35 KURULUM TALMATLARI SU SEBL HORTUMUNUN KURULMASI Filtreyi kurduktan sonra su tedarik hortumundaki artk maddeleri kartn 1) Ana su kaynan ve su tedarik hortumunun kesme valfn an. 2) Temiz su gelene dek sebilden su aktn (yaklak 6-7 dak. ). Bu ilem su tedarik sistemini ve boru/hortumlardaki havay temizleyecektir. 3) Baz ev gerelerinde ilave fkrtma gerekli olabilir. 4) Buzdolabnn kapsn an ve su filtresinin etrafnda su sznts olup olmadn kontrol edin.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) BUZ SU NOT Yeni kurulan su filtresi kartuu suyun sebilden biraz fkrmasna neden olabilir. Buz tepsisine giden su miktarn kontrol edin 1) kartmak iin : Buz tipini "Ice Off" (Buz Yok) konumuna ayarlayn. Dondurucudaki buz kovasn kaldrn () ve ekin (). Yerletirmek iin : ekmeceyi yerletireceiniz zaman onu skca yerine bastrdnzdan emin olun. @@Daha sonra ekmeceyi tekrar yerine itin. @@Dokuna kolu hareket alann hi bir eyin engellemediinden emin olun. @@Bir ka buz kpnn birbirine yaparak bir araya gelmesi normaldir. @@BUZMATK BUZ KOVASI Dndr Dokuna Kolu Motor Mekanizmas NOT En iyi buzdondurma ilevini elde etmek iin buz tepsisini retici tarafndan belirlenen orijinal konumuna yerletirin. 36 SU SEBL HORTUMUNUN KURULMASI 3) Sebilinizle lgili nemli Bilgiler : Saklama kutusuna tepsi veya paketlerden buz eklemeyin. Krlmam olabilir veya sebilden kmayabilir. Barda buzla ar doldurmaktan saknn ve dar veya ekstra uzun bardaklar kullann. Geri gelen buz oluu tkayabilir veya oluktaki kapan donarak kapanmasna yol aabilir. Eer buz oluu tkarsa, onu tahta bir kak yardm ie kartn. ecekler ve yiyecekler buz saklama kutusunda hzl ekilde soutulmamaldr. Buzun bardaktan kaymasn engellemek iin barda sebil kna demeyecek ekilde yaklatrn. @@Bu genellikle bir ka kpn kazara krcya gitmesi yznden olur. Sebilden krk buz alndktan sonra oluktan biraz su damlayabilir. @@@@@@Eer buz tipi "Cubed Ice" (Kp Buz) veya "Crushed Ice" (Krk Buz) konumunda ise uygun deere gelindikten sonra buzmatik otomatik olarak almaya balar. Eer su kayna yoksa enerji tasarrufu iin buzmatii kapatn. Su basncnn ok dk olduu durumlarda, buzmatie yeterli su gittiinden emin olmak iin su valf kez alabilir. Kurulumdan sonra cihaz 2 saat iin bo brakn. NOT Sadece buzdolab ile birlikte gelen Buzmatii kullann. 37 KURULUM TALMATLARI DKKAT SERVS AIRMADAN NCE... Problem Buzdolab hi almyor veya yeterli soukluk salanmyor. Olas Sebep Yerinden km priz Ekran panelindeki s kontrol doru sya ayarlanm m? Buzdolab dorudan gne altnda m veya s kayna yaknnda m? Buzdolabnn arkas duvara ok mu yakn? Ekran panelindeki s kontrol doru sya ayarlanm m? Odadaki s ok mu dk? Buzdolabnn en souk blmne sv ierii fazla gdalar m koydunuz? Buzdolabnn arkas duvara ok mu yakn? Buzdolabnn arkasndan veya altndan herhangi bir ey damlyor mu? Yaplacak lem Elektrik fiinin dzgn takldndan emin olun. Daha dk bir s deerini deneyin. Buzdolabn daha uygun bir yere tayn. Buzdolabnn iindeki gdalar donmu. Daha yksek bir s deerini deneyin. Allmadk grlt veya sesler duyuluyor. Zeminin dzgn olup olmadn kontrol edin. Buzdolabn daha uygun bir yere tayn. Yabanc nesneyi kartn. Buzdolabnn iinden bir tkrt sesi gelebilir, bu normaldir. Bu ses, eitli aksesuarlarn bzlmesi veya genlemesinden kaynaklanabilir. Buzdolab kabininin n keleri ve yanlar scak; buulanma oluuyor. Buz kmyor. Buzdolabnn n kelerinde buulanmay engelleyen buu-nleyici vardr. Buzdolabnn kaps uzun sre ak Normal durum. braklrsa buulanma oluur. Kontrol paneline bakn. Buz yapma fonksiyonunu durdurdunuz mu? Bu kabna bakn. Buz saklama kabnda buz var m? Su hortumu bal m, kesme valf Valfa bakn. ak m? Isy daha dk deere ayarlayn. Dondurucunun ss ok mu yksek? Buz yapmaya balamadan nce su tedarik hortumunu kurduktan sonra 12 saat beklediniz mi? Bu ses buzdolabnn iindeki soutucunun Normal durum. dolamndan kaynaklanr ve normaldir. Ar kokulu gdalar hava almayacak ekilde sarn. rm ve kokmu yiyecekleri atn. Etkili bir hava dolam iin saklanan gdalarn arasnda yeterli mesafe brakn. Hava k kapal m? Kap tam olarak kapatlm m? Su hortumu bal m, kesme valf ak m? Su salayan hortum ezilmi mi? Buzdolabnn ssnn ok dk olmas nedeniyle su tank donmu olabilir mi? Ekran panelinde daha yksek bir s ayar sein. Buzdolabnn kurulumuna bakn. Buzdolabndan fokurdama sesi geliyor. Buzdolabnn iinde kt bir koku var. Dondurucunun duvarnda buz olumu. Sebilden su gelmiyor. Kap/ekmece kendi kendine kapanmyor. 38 SERVS AIRMADAN NCE... Problem Kk veya bo kpler. Yava kp buz oluumu. Dondurucuda turuncu parlaklk Buz kp sebili almyor. (baz modellerde) Olas Sebep Su filtresi tkanm. Kap ak kalm. Is kontrol yeteri kadar souk bir deerde deil. zme iin stc ak. Buzmatik veya su kayna kapal. Buz kpleri buzmatik kolunda donmu. Yaplacak lem Filtre kartuunu yenisi ile deitirin. Kapy tutan bir nesne olup olmadn kontrol edin. Kontrollere bakn. Bu normaldir. Buzmatii veya su kaynan an. Kpleri kartn ve kolu ON konumuna getirin. Saklama kabnda dzensiz Parmak ucuyla bastrarak ayrn ve kalan ynlar atn. kp ynlar var. Dondurucunun ss yksek olabilir. Dondurucu kontroln daha souk bir ayara getirin, ynlar olumayana dek bir sre bu konumda altrn. 3 sn. kadar OCUK KLD Dmesine basn. Sebil KLTL. Su tatsz/kt kokuyor (baz modellerde) lk alnan su scak. (baz modellerde) Su sebili uzun sre boyunca kullanlmam. Sistemdeki su yenilenene kadar mevcut suyu boaltn. Buzdolab ilk kurulduunda Buzdolab tamamen souk duruma geene kadar 24 saat bekleyin. bu normaldir. Su sebili uzun sre Sistemdeki su yenilenene kadar mevcut suyu boaltn. boyunca kullanlmam. Su sistemi kurumu. Dolan kaynan soumas iin bir ka saat bekleyin. Su tedarik hortumu kapal veya bal deil. Su filtresi tkanm. Su sisteminin iinde hava kalm. Sebil KLTL. Su Hortumunun Kurulumu blmne bakn. Filtre kartuunu deitirin veya filtreyi kartp fii takn. En az 2 dakika boyunca sebil koluna basl tutun. 3 sn. kadar OCUK KLD Dmesine basn. 3 dakika boyunca sebilden su aktn (yaklak bir buuk galon). Servis arn. Daha yksek bir sya ayarlayn. Buzmatii kapatn, kpleri kartn ve buzmatii tekrar an. Bakm ve Temizlik blmne bakn. Filtre kilidini kontrol edin. Tahta bir kakla buzlar kartn. Su tesisats arn. Filtre kartuunu deitirin veya filtreyi kartp fii takn. 3 sn. kadar OCUK KLD Dmesine basn. Sebilden su fkryor. (baz modellerde) Su kmyor (baz modellerde) fakat buzmatik alyor. Yeni taklm filtre kartuu. Tankn iindeki su donmu. Buzdolabnn s kontrol ok soua ayarlanm. Buz kpleri buzmatikte skm (Buzmatik zerinde yeil k yanp snyor). Mutfak zemininde veya buzdolabnn altnda su var. Su veya kp buz retilmiyor. Dondurucunun altndaki aktma borusu tkanm. Kpler olua skm. Su hortumu veya kesme valf tkanm. Su filtresi tkanm. Sebil KLTL. 39 KURULUM TALMATLARI Su sebili almyor. (baz modellerde) 40 41 MEMO 42 MEMO 43 Mekan Ortam Scakl Snrlar Bu cihaz, snflandrma plaketindeki scaklk snfnda belirtilen ortam scaklklarnda almak zere tasarlanmtr. Scaklk Snf Yaygn Ilman Ilman Alttropikal Tropikal Sembol SN N ST T Ortam Scakl Maksimum 32C (90F) 32C (90F) 38C (100F) 43C (109F) Minimum 10C (50F) 16C (61F) 18C (64F) 18C (64F) NOT: scaklk, cihazn konumu, ortam scakl ve buzdolab kaplarnn alma skl gibi eitli faktrlere bal olarak etkilenebilir. Scakl bu tip etkenlere karlk gelecek ekilde ayarlayn..