Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT E4DG AA X MTZ

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Sok. No:11 Balmumcu Beþiktaþ/Ýstanbul TEL: (+90) FAKS: (+90) WEB: INDESIT COMPANY BEYAZ EÞYA SANAYÝ VE TÝCARET A.Þ. Organize Sanayi Bölgesi / MANÝSA TEL: (+90) FAKS: (+90) model - seri numarasý 2 Cihazýn tanýmý Kontrol paneli 1. ON/OFF Tuþu ON/OFF tuþu en az iki saniye basýlý tutularak cihazý tamamen (soðutucu ve dondurucu bölmeleri) açmak veya kapatmak için kullanýlýr. Kýrmýzý LED ürünün kapalý olduðunu, yeþil LED ise açýk olduðunu gösterir. Buz dolabý dakika sonra display enerji tasarruf moduna geçer. Enerji tasarruf modundan çýkmak için, her hangi bir butona basýnýz yada dolabýn kapaðýný açýnýz. 5. ALARM Tespit edilen ürünün alarm durumu için sorun giderme bölümüne bakýnýz. 6. FRUIT & VEGETABLES: Bu özellik dondurucunun birinci bölmesinin soğutma ayarını meyve ve sebze saklamak için değiştirebilmenize olanak sağlar. İdeal soğutma derecesine (yaklaşık +4 C) ulaşılıncaya kadar göstergede özellik ışığı yanıp söner. Yanıp sönme durduğunda meyve ve sebze yerleştirebilirsiniz. Bu özelliğin herhangi bir süre kısıtlaması bölme bağımsız olarak çalışmaktadır, dondurucunun soğutma ayarı göstergede ayarlanan değerde tutulur. Ekran MEYVELER ve SEBZELER olarak ayarlanmışken MTZ işlemi sırasında ortam sıcaklığının yüksek olması ve/veya soğutucunun yoğun olarak kullanılması bir alarm durumu oluşturabilir. Bu sorunun fonksiyon değiştirilerek önlenmesi tavsiye edilebilir.özellik açık olduğunda, dondurucunun ikinci çekmecesinde bulunan sıcaklık ayarını sadece tanımlı bir aralıkta değiştirebilirsiniz (-18 C).Bu özellik AÇIK olduğu zaman, lütfen çekmecenin deliklerine yakın yerlere yiyecek koymayınız.bu özellik devre dışı bırakmak için: 3 - Özellik tuşuna bir kez daha basın - Başka bir özellik seçin MTZ - Bütünleşik özelliğini devre dışı bırakın boşaltılmasını tavsiye bölme bağımsız olarak çalışmaktadır, dondurucunun soğutma ayarı göstergede ayarlanan değerde tutulur. Özellik açık olduğunda, dondurucunun ikinci çekmecesinde bulunan sıcaklık ayarını sadece tanımlı bir aralıkta değiştirebilirsiniz (-18 C ila -21 C). Bu özellik devre dışı bırakmak için: - Özellik tuşuna bir kez daha basın - Başka bir özellik seçin MTZ - Bütünleşik özelliğini devre dışı bırakın 10. QUICK FREEZE Bu özellik dondurucunun birinci bölmesinin soğutma ayarını yiyeceklerin daha hızlı dondurulması için değiştirebilmenize olanak sağlar. İdeal soğutma derecesine ulaşılıncaya kadar (ya da belirli bir süre geçinceye kadar) göstergede özellik ışığı yanıp söner. Yanıp sönme durduğunda ve bir bip sesi duyulduğunda dondurulacak yiyecekleri yerleştirebilirsiniz. Eğer başlangıçtaki soğutma derecesi -18 C değerinden düşükse, simge ışığı sönük kalır ve sesli bir sinyal duyulmaz. Bu bölmeye sıcak yiyecekleri de yerleştirebilirsiniz. Lütfen sesli sinyali duyduktan sonra 30 dakika bekleyin. Bu özellik 24 saat sonda otomatik olarak devre dışı kalır. BU özellik etkinleştirildiğinde, birinci bölmede dondurulmuş yiyecekler saklayabilirsiniz. Dondurucunun ikinci bölmesinin çekmecesi birinci bölme ile aynı soğutma değerinde çalışır. Performansın en üst düzeyde olması için, lütfen özel çekmeceyi kullanın. Sıcak yiyecekleri sadece uygun çekmeceye, tamamen korunmuş olmaları kaydıyla yerleştirebilirsiniz. Bu özellik devre dışı bırakmak için: - Özellik tuşuna bir kez daha basın - Başka bir özellik seçin MTZ - Bütünleşik özelliğini devre dışı bırakın - 24 saat sonra otomatik olarak devre dışı kalır 11.SAFE DEFROST: Bu özellik dondurucunun birinci bölmesinin soğutma ayarını yiyeceklerin buzunu çözmek için değiştirebilmenize olanak sağlar. => Fonksiyonu ayarladığınızda, ekran simgesi görüntülenir ve sıcaklık yiyeceklerin buzun çözmek için ideal ayar derecesine ulaşır (yaklaşık 1 C). Bu özelliğin herhangi bir süre kısıtlaması bölme bağımsız olarak çalışmaktadır, dondurucunun soğutma ayarı göstergede ayarlanan değerde tutulur. Bu özellik açık olduğu zaman, ikinci dondurucu çekmecesinin sıcaklık ayarını sadece belirlenmiş bir aralıkta değiştirebilirsiniz (-180C ila -210C). Performansın en üst düzeyde olması için, lütfen özel çekmeceyi kullanın. Buzu çözülecek yiyecekleri buz çözme işlemi sırasında oluşacak sıvıyı toplayacak kaplara koymanızı tavsiye ederiz. Bu özellik devre dışı bırakmak için: - Özellik tuşuna bir kez daha basın - Başka bir özellik seçin MTZ - Bütünleşik özelliğini devre dışı bırakın ve + DONDURUCU bölmesinin ýsý ayarlamasý Dondurucu bölmesinin ýsý ayarýnýn deðiþtirilmesini saðlar. Gösterge panelinde ayarlanan ýsý derecesi görüntülenir. 8. DONDURUCU bölmesinin gösterge paneli Dondurucu bölmesinde ayarlanan ýsý derecesini belirtir. 9. FISH & MEAT: Bu özellik dondurucunun birinci bölmesinin soğutma ayarını et ve balık gibi hassas yiyecekleri saklamak için değiştirebilmenize olanak sağlar. Bu özelliği açtığınız zaman, ekran simgesi görünür ve sıcaklık et ve balık saklamak için ideal ayar derecesine ulaşır. Bu özelliğin herhangi bir süre kısıtlaması sayfalarda en karýþýk cisimler açýklanmýþtýr. 1 Ayarlanabilir AYAKLAR 2 Birinci MTZ bölmesi* 3 İkinci bölme DONDURMA ve SAKLAMA* 4 SISE Tutucusu 5 FOOD CARE ZONE / FOOD CARE ZONE 0 C / SAFE DEFROST* 6 MEYVE ve SEBZE çekmecesi 7 Ayarlanabilir RAFLAR* 8 WINE RACK * 9 ACTIVE OXYGEN* Sayýsý ve/veya pozisyonu deðiþebilir.

3 Sadece bazý modellerde mevcuttur. * Montaj!! Bu kitapçýðý gerektiði her an danýþabilmeniz için özenle saklayýnýz. Satýþ, devir yada taþýnma halinde, çalýþma sistemi ve bununla ilgili uyarýlar konusunda yeni sahibinin bilgilenmesi için cihazla birlikte kalmasýný saðlamanýz gerekmektedir.! Talimatlarý dikkatlice okuyunuz: montaj, kullaným ve güvenliðe iliþkin önemli bilgiler içermektedir. ayarlanan ýsý derecesi görüntülenecek); bölme optimal ýsýya ulaþýnca seçilen fonksiyon devreden çýktýktan sonra dondur;ir. Isý soðutucu bölmesi ise +8, +7, +6, +5, +4, +3, +2 olarak, dondurucu bölmesi ise 18, -19,-20, -21, -22, 23-24, olarak ayarlanabilir. Otomatik ayarlanan ýsý standard saklama ýsýsý olup soðutucu bölmesi ise +5 C, dondurucu bölmesi ise 18 C dir. I CARE fonksiyonu seçiliyken cihaz otomatik olarak buzdolabýnýn iç ve dýþ durumuna göre ýsý ayarlar, AUTO yazýsýyle bildirilir. I-CARE iþlevi etkin olduðunda, cihaz otomatik olarak sýrayla tüketilen enerji miktarýný en aza indirmek için, buzdolabýnýn iç ve dýþ koþullarýna göre sýcaklýðý ayarlar; Bu fonksiyonun aktif olduðunu tuþ takýmýndaki yanan LED I-CARE ýþýðý ile anlarýz. Böyle durumda ayarlanabilir ýsý dereceleri soðutucu bölmesi ise 4, 5 ve 6, dondurucu bölmesi ise 18, -19 ve 20 dir HOLIDAY fonksiyonu seçiliyken ýsý ayarlanamaz, fakat cihaz otomatik olarak duruma göre optimal ýsýya aek SAKLAMA BÖLGESİ 0 C bölmesinin de sıcaklığını düşürürsünüz.! Buzdolabinin kapağını açıp kapatmak için resimdeki figüre dikkat ediniz. durumunda dondurucu bölmesi uzun süre saklamak için gerekli ýsý derecesine ulaþmaz ve böylece saklama süresi kýsalmýþ olur. TR Bakým ve Özen Elektrik þebekesinin devre dýþý býrakýlmasý Temizlik ve bakým iþlemi sýrasýnda cihazýn fiþini prizden çýkararak elektrik baðlantýsýný kesiniz. 1. Ürünü kapatmak için, DONDURUCU AYAR Düðmesi ne basýlý tutup kapatýn. 2. Fiþi prizden çekiniz Cihazýn temizlenmesi Buzdolabýnýn dýþ, iç duvarlarýný ve contalarýný karbonat (yemek sodasý) veya nötr sabun eklenmiþ ýlýk su ile ýslatýlmýþ yumuþak bir sünger ile temizleyiniz. Aþýndýrýcý maddeler ve çözücü, amonyak, beyazlatýcý türü maddeleri kesinlikle kullanmayýnýz. Sökülebilen aksesuarlarý deterjan veya sabun eklenmiþ ýlýk su içine batýrýnýz. Çalkalayýnýz ve dikkatlice kurulayýnýz. Buzdolabýnýzýn arkasý toz dolu ise, cihazý kapatýp elektrik baðlantýsýný kestikten sonra elektrik süpürgesini orta watt a ayarlayarak uzun ucu ile arkasýndaki tozlarý iyice alýnýz. Ýstenmeyen kokularýn ve küfün önlenmesi Cihaz kokularý önleyici hijyenik malzemelerle üretilmiþtir. Bu özelliði kaybetmemek için gýdalarýn iyice sarýlýp kapatýlmasý gerekir. Böylece leke oluþmasý engellenecektir. Cihazýn uzun süre devre dýþý býrakýlmasý durumunda içini iyice temizleyiniz ve kapaðý açýk býrakýnýz. Led aydýnlatmanýn degiþtirilmesi* Isý derecesini ayarlamak için DONDURUCU KONTROL ayar tuþunu kullanýnýz (Açýklama bölümüne bakýnýz). Erimiþ veya erimek üzere olan yiyecekleri bir daha dondurmayýnýz, bu gýdalar (24 saat içinde) tüketilmesi için piþirilmelidir. Dondurulacak taze yiyecekler, daha önce donmuþ olanlarla temas etmemelidir. Dondurucuya içinde sývý olan kapaðý kapatýlmýþ þiþe koymayýnýz, patlayabilir. Günlük en fazla yiyecek dondurma miktarý soðutucu içinde aþaðýda saðda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde yazýlýdýrlar yüzden dikkatlice okunmasý gerekir. Bu cihaz aþaðýdaki Avrupa Birliði Yönergeleri ile uyumludur: -2006/95/AT Belirli gerilim sýnýrlarý dahilinde Kullanýlmak üzere tasarlanmýþ elektrikli teçhizat ile ilgili yönerge -2004/108/AT Elektromanyetik uyumluluk yönergesi -96/57/AT Ev tipi elektrikli soðutucular, dondurucular ve kombinasyonlarýnýn enerji verimlilik þartlarý ile ilgili yönerge Atýk Elektrikli ve Elektronik Eþyalarýn (AEEE) Kontrolü Yönetmeliðine uygundur.) Genel güvenlik uyarýlarý Cihaz, meskenlerde kullanýlmak üzere tasarlanmýþ olup profesyonel kullaným amaçlý deðildir. 7 TR Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre, gýdalarý saklamak ve dondurmak için kullanýlmalýdýr. Cihaz, üzeri kapalý bile olsa açýk alanlara monte edilmemelidir, çünkü yaðmur ve fýrtýnaya maruz kalmasý son derece tehlikelidir. Dikkat: soðutma sistemine zarar vermeyiniz Cihaza ayaklarýnýz çýplakken yada elleriniz veya ayaklarýnýz ýslak yada nemliyken dokunmayýnýz.

4 Buzdolabýnýn soðutma yapan iç kýsýmlarýna dokunmayýnýz: yanma veya yaralanma tehlikesi vardýr. Fiþi prizden çekerken kablosundan deðil fiþin kendisinden tutarak çekiniz. Temizlik ve bakým iþlemlerini gerçekleþtirmeden önce fiþ elektrik þebekesinden çýkarýlmalýdýr. Buzdolabýnýn tüm elektrik baðlantýlarýný kesmek için ISI AYAR DÜÐMESÝNÝ konumuna (cihaz kapalý) getirmek yeterli deðildir. Arýza halinde, onarmak amacýyla iç mekanizmalarý hiçbir þekilde kurcalamayýnýz. Dondurulmuþ gýda saklama bölmelerinde üretici tarafýndan tavsiye edilen tip hariç ucu sivri ve keskin aletleri veya elektrikli cihazlarý kullanmayýnýz. Buz küplerini dondurucu bölmesinden çýkarýr çýkarmaz aðzýnýza sokmayýnýz. Bu cihaz fiziksel, duyumsal veya mental kapasite eksikliðine sahip, veya tecrübe ve bilinçten yoksun kiþilerin (çocuklar dahil) kullanýmý için uygun deðildir, emniyetlerinden sorumlu bir kiþi tarafýndan cihazýn kullanýmý konusunda eðitim almamýþ kiþiler tarafýndan da kullanýma uygun olarak amaçlanmamýþtýr. Çocuklar, cihaz ile oynamamalarý saðlanarak, denetlenmelidirler. Ambalajlar çocuklar için oyuncak degildir. Buz oluþmasý durumunda eritme yapýnýz (Bakým bölümüne bakýnýz); kalýn bir buz tabakasý soðutmayý engeller ve enerji tüketimini yükseltir Arýzalar ve onarýmlar Buzdolabýnýz bazen çalýþmayabilir. Teknik Servis ile irtibata geçmeden önce (Teknik Servis bölümüne bakýnýz), aþaðýdaki liste yardýmýyla kolaylýkla çözülebilecek bir problem olup olmadýðýný kontrol ediniz. Ekran kapalý. Fiþ prize takýlý deðil veya kontaða girecek kadar takýlý deðil veya evdeki elektrik akýmý kesik. I Care fonksiyonu aktif. Motor çalýþmaya hafifçe sinyal kapýyý kapatarak veya ALARM tuþuna basarak kapatýlýr. Alarm çalýyor, ALARM led i yanýyor ve dondurucu bölmesinin gösterge panelindeki led sýrayla yanýp sönmeye baþlar. Cihaz dondurucunun fazla ýsýnmýþ olduðunu belirtir: Dondurucu ýsý derecesi, gýdalarýn tekrar dondurulmasý için 0 C civarýnda korunacaktýr. Böylece gýda 24 saat içinde kullanýlabilir ve piþtikten sonra tekrar dondurulabilir. Sesli sinyali kapatmak için RESET ALARM tuþuna -18 C olarak ve dondurucu az soðutma yapýyor. Kapaklar tamamen kapanmýyor veya contalar bozuk. Kapaklar sýk sýk açýlýyor. Çok sýcak bir ýsý derecesi ayarlanmýþ (Çalýþtýrma ve kullanma bölümüne bakýnýz). Soðutucu veya dondurucu fazla doldurulmuþ. Soðutucu bölmesinde gýdalar donuyor. Çok soðuk bir ýsý derecesi ayarlanmýþ (Çalýþtýrma ve kullanma bölümüne bakýnýz). Motor devamlý çalýþýyor. SUPER FREEZE fonksiyonu aktif Kapak tam kapalý deðil veya devamlý açýlýp kapatýlýyor. Dýþ ortam sýcaklýðý çok yüksek. Cihaz çok ses yapýyor. Cihaz tamamen düz bir zemine montaj edilmemiþ (Montaj bölümüne bakýnýz). Atýklarýn tasfiye edilmesi Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi: yerel normlara uygun olarak tasfiye ediniz, böylece tasfiye edilen malzemelerin geri dönüþümü saðlanmýþ olacaktýr. Elektrik ve elektronik cihazlarýn atýklarýný deðerlendirme 2002/96/CE sayýlý Avrupa Konseyi direktifinde; beyaz eþyalarýn kentsel katý atýk genel yöntemi ile tasfiye edilmemesi öngörülmüþtür. Kullanýlmayan cihazlarýn, madde geri kazaným ve geri dönüþüm oranýný en yüksek seviyeye yükseltmek, çevre ve insan saðlýðýna olasý zararlarý engellemek için ayrý ayrý toplanmasý gerekir. Tüm ürünlerin üzerinde; ayrý toplama hükümlerini hatýrlatmak amacýyla üstünde çarpý iþareti olan sepet sembolü verilmiþtir. Cihazlarýn tasfiye edilmesi konusunda daha geniþ bilgi almak için cihaz sahiplerinin mevcut müþteri hizmetine veya satýþ noktalarýna baþvurulmasý gerekir. Enerji tasarrufu ve çevre korumasý Soðutucu doðrudan güneþ ýþýðýna maruz kalmayacak, serin ve havadar uygun bir yere yerleþtiriniz. Ayrýca, ýsý kaynaklarýndan uzakta olmalýdýr. Gýdalarý almak ya da yerleþtirmek için cihazýn kapaðýný mümkün olduðu kadar az açýk tutunuz. Soðutucunun kapaðý her açýldýðýnda enerji tüketilir. Cihazý fazla gýda ile doldurmayýnýz: gýdalarýn iyi saklanmasý \çin soðuk hava dolaþýmýnýn saðlanmasý gerekir. Hava dolaþýmýnýn engellenmesi durumunda kompresör devamlý çalýþmak zorunda kalacaktýr. Soðutucunun içine sýcak gýda koymayýnýz: ýsý derecesi yükselir, kompresör yoðun çalýþmak zorunda kalýr ve enerji büyük miktarda tüketilir.

5 Powered by TCPDF ( 8 Cihaz ses ve sarsýntý yapan mobilya veya eþya arasýna yerleþtirilmiþ. Ýçindeki gaz kompresör çalýþmadýðý zamanda hafif bir ses bir arýza deðildir, normaldir. Fonksiyonlarýn erken kapatýlmasý Þebekenin elektrik bozukluðu veya elektrik þebekesinin kýsa kesikliði. Dondurucu bölmesinin gösterge panelindeki led ayarlanan ýsý derecesini belirtmiyor ve yanýk kalýr. Þebekenin elektrik bozukluðu veya elektrik þebekesinin kýsa kesikliði. TR 9 TR 10 TR /2013 TR 12.