Doro Secure 350 Türkçe
1 2 3 4 5 20 19 18 17 16 15 14 6 7 13 8 9 10 11 12 Türkçe 1. Mikrofon düzeyi 2. Ek alarm ekipmanı soketi 3. Telefon rehberi 4. Alarm düğmesi 5. Güçlü amplifikasyon 6. Zil sesi kontrolü 7. Ses kontrolü 8. Alarm düğmesi kablosuz 9. Flaş düğmesi 10. Menü düğmesi 11. Sil/geri 12. LED'li eller serbest düğmesi 13. Hızlı çevirme düğmeleri 14. Arama kaydı 15. Kaydırma düğmeleri 16. Onayla/0 17. Ekran 18. Cevapsız arama göstergesi 19. Güç kaynağı 20. Telefon kablosu soketi
İçindekiler Kurulum... 1 Bağlantı... 1 Piller... 1 Kablosuz askı birimi... 1 Temel ayarlar... 2 Duvara monte etme... 6 İşletim... 6 Arama yapmak... 6 Aramayı cevaplamak... 8 Arama sayacı... 8 Ses kontrolü... 8 Yastık sallayıcı... 9 Tuş takımı karakterleri... 9 Telefon rehberi... 9 Hızlı arama...12 Arayan numarayı gösterme ve arama kaydı...12 Alarm işlevi...14 Alarm mesajı...14 Alarmı etkinleştirin...14 Diğer...15 Sorun giderme...15 Bakım ve tamir...15 Garanti...16 Teknik özellikler...16 Uygunluk Beyanı...16
Kurulum Bu ünite, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE deki analog telefon şebekesi ile birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bağlantı 1. Kıvrık kabloyu ahizeye ve birim üzerinde q ile işaretlenmiş sokete takın. 2. Güç adaptörünü elektrik prizine ve birim üzerinde DC 9V/300mA ile işaretlenmiş sokete takın. 3. Telefon hattı kablosunu telefon prizine ve birim üzerinde K ile işaretlenmiş sokete takın. 4. Ahizeyi kaldırın ve çevir sesini duyduğunuzdan emin olun. 5. Kabloları birimin altında yer alan oluklara yerleştirin. Birlikte verilen telefon kablosunu kullanın. Daha önce kullandığınız telefon kablosu uyumlu olmayabilir. Piller Ünite adaptörü ile güçlendirilmiş ve bir elektrik kesintisi durumunda yedek pil var. Elektrik kesintisi sırasında ekranın, arama kayıtlarının ve hoparlörün tam işlevli çalışması için 4 AA alkalin piller gereklidir. Yeni pil tipik yedekleme süresi 15 saat. Ekranda görüntülendiğinde tüm 4 pilleri değiştirin. İyi kalite için yalnızca AA alkalin pil kullanın (dahil değildir). Pilleri takmadan ya da şarj etmeden önce telefonun telefon hattına bağlı olmadığından emin olun. 1. Pil kapağını çıkarın ve kutuplar doğru yere gelecek şekilde pilleri takın. 2. Pil kapağını yerleştirin ve telefon kablosunu tekrar takın. Kablosuz askı birimi Kablosuz askı biriminin kapsama alanı, kullanıldığı ortama bağlı olarak değişiklik gösterir. Duvarlar, zeminler, mobilyalar ve diğer engeller askı birimi ile telefon arasındaki iletişimi sınırlandırabilir. 1
Bina içindeki farklı yerlerde alarmı etkinleştirerek askı biriminin telefonla sürekli iletişim halinde olduğunu kontrol edin. Askı birimini nasıl kaydettireceğinizi (eşleştireceğinizi) öğrenmek için bkz. Temel ayarlar/pendant, s. 3. Kablosuz askı birimindeki pilleri değiştirmek Kablosuz askı birimi çalışmazsa pilleri değiştirin. İyi kalite için yalnızca 1 x 12 V (A23, LR23) Alkalin piller kullanın. 1. Arka tarafta bulunan vidaları açmak için yıldız tornavida kullanın ve parçaları yavaşça birbirinden ayırın. 2. Pilleri değiştirin, artı ve eksi uç işaretlerine dikkat edin. 3. Parçaları tekrar birleştirin ve vidalayın. Temel ayarlar Telefonu ilk kez kullanmadan önce şu temel ayarlar yapılmalıdır. Ayarlar menüsüne girmek için W tuşuna basın (kapağın altında). Bir ayar 0 ile onaylandıktan sonra otomatik olarak sonraki ayar görüntülenir. Sonraki ayara atlamak için v/v tuşuna basın. 30 saniye boyunca hiçbir işlem yapılmadığında ya da tuşuna basıldığında telefon bekleme moduna döner. Ayarlar menüsüne girmek için W tuşuna basın. TIME/DATE 1. TIME/DATE öğesine gitmek için v/v tuşlarını kullanın. 0 tuşuna basın. 2. v/v tuşlarıyla istenilen saate gidin (00-23) 0 tuşuna basın. 3. v/v tuşlarıyla istenilen dakikaya gidin. 0 tuşuna basın. 4. v/v tuşlarıyla istenilen güne gidin. 0 tuşuna basın. 5. v/v tuşlarıyla istenilen aya gidin. 0 tuşuna basın. LANGUAGE 1. LANGUAGE gidin. 0 tuşuna basın. 2. İstenilen ekran dili ve ses işlevini seçip 0 tuşuyla onaylayın. STORE NO. Kayıtların Telefon rehberinde saklanması. Yönergeler için bkz. Telefon rehberi, s. 9. 2
NAME REC Yüksek sesle okuyarak bir ad kaydedin. Yönergeler için bkz. Telefon rehberi, s. 9. PENDANT (kablosuz alarm düğmesi) Kablosuz alarm askı birimi gelen çağrıyı cevaplamak ya da alarm araması yapmak için kullanılabilir. Telefon 2 daha önce eşlenmiş bir kablosuz askı birimi ile birlikte gelir. Askı birimlerinin telefonla atıl modda çalışıp çalışmadığını test edin. Alarm düğmesini basılı tutun, telefon başarılı eşleşmeyi onaylamak için bip sesi çıkarır. Kablosuz alarm askı biriminin eşleştirilmesi 1. PENDANT gidin. 0 tuşuna basın. 2. PAIRING seçin. 0 tuşuna basın. 3. OK görüntülenene kadar askı birimindeki tuşu basılı tutun. Başka askı birimlerini eşleştirmek isterseniz aynı adımları tekrarlayın. 5 askı birimleri telefonla eş zamanlı olarak eşleştirilebilir. 5 adet askı birimi eşleştirilmiş olduğu halde yeni bir askı birimini eşleştirmeyi denediğinizde FULL görüntülenir. Yeni bir birim eklerken (5 adet askı birimi daha önce eşleştirilmiş olduğunda, FULL) tüm eşleşmiş birimleri silmeli ve birer birer eşleştirmelisiniz (eşleşmiş birimleri tek tek silme seçeneği yoktur). Eşleşmiş askı birimlerini silmek 1. PENDANT gidin. 0 tuşuna basın. 2. DELETE? seçin. 0 tuşuna basın. VOICE ON seçildiğinde, düğmeye basılmasıyla ve alarm mesajlarıyla birlikte kaydedilmiş bir ses çalınır. Ses işlevini ON/OFF ayarlayın ve 0 ile onaylayın. RING MEL Gerekli zil sesi melodisini seçin ve 0 ile onaylayın. 3
RING VOL Gerekli zil sesi dizeyini ayarların ve 0ile onaylayın. BOOST LOCK Güçlü amplifikasyon (artırma) her aramadan sonra varsayılan olarak OFF ayarlanır. Bu özellik amplifikasyonun ON olarak ayarlı kalması için değiştirilebilir. DİKKAT BOOST LOCK = ON tüm kullanıcılar işitme zorluğu çekiyorsa etkinleştirilmelidir ve güçlü amplifikasyon gerektirir. ALARM FUNC Alarm işlevi, telefon rehberinde "alarm kişileri" olarak saklanan kişileri arar ve telefondaki alarm düğmesine ya da kablosuz askı birimindeki düğmeye bastığınızda kaydedilmiş bir alarm mesajı çalar. Ayrıca bkz. Alarm işlevi, s.14 Alarm araması işlevini ON ya da OFF ayarlamak için v/v tuşlarını kullanın; 0 ile onaylayın. QUIET AL. Sessiz alarm modunda alarm araması yapılınca ses ya da zil sesi duyulmaz (bkz. yukarı) Ayrıca bkz. Alarm işlevi, s.14. Alarm modunu sessize (ON) ya da normale (OFF) ayarlamak için v/v tuşlarını kullanın ve 0 ile onaylayın. AL.MESSAGE Alarm işlevi etkinleştirildiğinde, telefon rehberinde "alarm kişileri" olarak saklanan kişiler için çalınacak olan alarm mesajını kaydedin. Alarm mesajı adınızı, adresinizi ve hoparlörün nasıl etkinleştirileceğini içermelidir Örneği: "Bu, Long Street numara 10 Middleton adresinde oturan John Smith'in yaptığı acil bir aramadır. Acil yardım istiyorum. Bu aramaya bağlanmak için sıfırı tuşlayın." 1. AL.MESSAGE öğesine gidin. 4
2. Yeni bir alarm mesajı kaydetmek için (en fazla 30 saniye) 0 tuşunu basılı tutun. Sesi duyunca kayda başlayın ve kayıt bitince 0 tuşunu bırakın. Anlaşılır şekilde ve tuşlardan yaklaşık 15 20 cm mesafeden konuşun. Veya kaydedilen alarm mesajını çalmak için kısa süre 0 tuşuna basın. 3. Onaylamak ve devam etmek için 0 tuşuna basın. Ayrıca bkz. Alarm işlevi, s.14 RING LIGHT Gelen aramalar için sizi ikaz etmek üzere, telefon çalarken yanıp sönen bir ışık etkinleşebilir. ON/OFF seçeneğini belirleyin ve 0 ile onaylayın. CONTRAST Uygun ekran kontrast ayarını seçin (1 4) ve 0 ile onaylayın. KEYTONE Tuş sesini etkinleştir/devreden çıkar. ON/OFF seçin ve 0 ile onaylayın. FLASH Flaş tuşu süresini seçin (100/300/600 ms.) ve 0 ile onaylayın. Standart ayar çoğu ülke için 100, Fransa/Portekiz için 300, Yeni Zelanda için 600'dür. N CALL LED Yeni aramalar için LED göstergesini etkinleştir/devre dışı bırak. ON/OFF seçin ve 0 ile onaylayın. TONE/PULSE TONE ya da PULSE çevirme modunu seçin ve 0 ile onaylayın. Hangi modun kullanılacağından emin değilseniz, çoğu konumda çalıştığından TONE seçeneğini belirleyin. 5
SERVICES 1 ve 2 düğmeleri servis numarasıyla programlanabilir. 1. SERVICES gidin. 0 tuşuna basın. 2. 1 ya da 2 seçeneğini belirleyin. 0 tuşuna basın. 3. Gerekli numarayı girin ve 0 ile onaylayın. Arama yapmak için 1 ya da 2 tuşunu basılı tutun ve ya da ahizeyi kaldırın. tuşuna basın Duvara monte etme Telefon, kutu içeriğindeki duvar bağlantısı aparatı ve iki adet vida (dahil değildir) kullanılarak duvara monte edilebilir. UYARI Matkapla delmeden önce duvar içinden kablo, su ya da gaz borusu geçmediğinden emin olun. 1. Duvara aralarında dikey olarak 88mm mesafe olacak şekilde iki delik delin. 2. Duvardan yaklaşık 5 mm çıkıntı kalacak şekilde vidaları takın. 3. Ahizenin kablosunu sökün ve çıkarın. 4. Bağlantı aparatının üzerinde bulunan kılavuz çıkıntılarını telefonun arkasındaki yuvalara oturtun ve bağlantı aparatını yerine oturana kadar yukarı doğru kaydırın. 5. Duvardaki vidaların bağlantı aparatındaki yuvalara oturması için telefonu yerleştirin ve telefonu vidalara asılı hale gelene kadar aşağı doğru kaydırın. 6. Ahizeyi yeniden takın ve yuvasına koyun. Arama yapmak Normal çevirme 1. Ahizeyi alın. 2. İstenilen numarayı girin. İşletim Eller serbest Eller serbest işlevi ahizeyi kullanmadan arama yapmanızı sağlar. 6
1. Hoparlörü etkinleştirmek için tuşuna basın. Düğmedeki LED yanacaktır. 2. Tuş takımını kullanarak istenilen numarayı arayın. Aramayı sonlandırmak için tekrar tuşuna basın. Dilerseniz tuşuna basarak ya da ahizeyi kaldırarak, ahizeyle eller serbest modu arasında geçiş yapabilirsiniz. Eller serbest modunda her seferinde yalnızca bir kişiyle konuşabileceğinizi lütfen unutmayın. Ön arama Bu özellik, bir telefon numarasını aramadan önce girmenizi ve değiştirmenizi sağlar. 1. İstenilen telefon numarasını girin. Hatalı girişler tuşuna basarak silinebilir. 2. Ahizeyi kaldırın, numarayı aramak için 0 ya da tuşuna basın 3. Aramayı sonlandırmak için ahizeyi kapatın ya da tuşuna basın. Arama kaydından aramak 1. Son aramaları görüntülemek için tuşuna basın. 2. Son 15 gelen ve giden aramalara gitmek için v/v tuşlarını kullanın. = Gelen arama = Giden arama 3. Görüntülenen numarayı aramak için ahizeyi kaldırın, 0 ya da tuşuna basın. Hızlı arama 1. A-G hızlı arama tuşlarından birine basın. Saklanan telefon numarası görüntülenir. 2. Aramak için ahizeyi kaldırın, 0 ya da tuşuna basın. Telefon rehberinden aramak 1. Telefon rehberini açmak için b tuşuna basın. 2. Telefon rehberine göz atmak için v/v tuşlarını kullanın ya da hızlı aramak için adın ilk karakterini girin (bkz. Tuş takımı karakterleri, s. 9 ). 7
3. Aramak için ahizeyi kaldırıp tuşuna basın. Alternatif olarak 0 tuşuna basın, görüntülenen numara otomatik olarak eller serbest modundan aranır. Aramayı cevaplamak Gelen aramayı cevaplamak için ahizeyi kaldırın ya da tuşuna basın. Kablosuz askı birimindeki düğmeye basarak da eller serbest modunda cevaplayabilirsiniz. Arama sayacı Ekran, bekleme modundayken o anki saati gösterir. Arama sırasında saat yerine ekranda arama süresini belirten bir arama sayacı görüntülenir. Arama süresi, arama sonlandıktan sonra 5 saniye boyunca görüntülenir. Ses kontrolü Bu ürün ses ayarını ve kontrollerin kullanımını birkaç yolla yapabilir: v / V UYARI Ahize için normal ses kontrolü. Frekans aralığını/zil sesi düzeyini ve kalitesini değiştirmek. LÜTFEN DİKKAT EDİN! Yalnızca güçlü amplifikasyon etkinken çalışır. Güçlü amplifikasyonu etkinleştirmek için düğmeye basın. Amplifikasyon, normal işitmeye sahip insanların zarar görmesini önlemek için her aramanın sonunda devre dışı bırakılır. Bu güvenlik işlevi ayarlanabilir. Bkz. BOOST LOCK, s. 4. Eller serbest ses kontrolü. Ahize sesi çok yüksek olabilir. Güçlü amplifikasyon yalnızca işitme bozukluğu yaşayan kişiler tarafından kullanılmalıdır. Mikrofon uyarlama Mikrofon ses düzeyi ayarlanabilir. 0 standart ayar + 4 daha yüksek ses gönderme 4 daha düşük ses gönderme 8
0 varsayılan değerdir ve özel bir ihtiyaç olmadıkça değiştirilmemelidir. Yastık sallayıcı soketine Doro HearPlus 55v gibi bir yastık sallayıcı takılabilir. Tuş takımı karakterleri Düğme 1 Harfler/Simgeler [Boşluk karakteri] + & - / X 1 2 A B C Å Ä Æ æ å ä ß 2 3 4 5 D E F ë 3 G H I ï 4 J K L 5 6 M N O Ñ ñ Ö ö 6 7 P Q R S 7 8 T U V Ü ü 8 9 * 0 # W X Y Z 9 ` @ ( ) * < >,. :? = 0 $ _ %! ; # Telefon rehberi 99 telefon rehberinde, bir ada sahip (en fazla 10 harfli) telefon numaraları (en fazla 22 haneli) saklanabilir. Hafıza dolduğunda MEM. FULL görüntülenir. Arayan numarayı gösterme hizmetine aboneyseniz, gelen aramalar için telefon rehberinde arayan kişiyle ilişkili olan ad görüntülenir. Telefon rehberi girişiyle birlikte yüksek sesle okunacak bir isim de (NAME REC) kaydedebilirsiniz (VOICE=ONise, arayan kişinin telefon numarası girişi yerine). 9
Saklanan kişiler 1. W tuşuna basın, STORE NO. gitmek için v/v tuşlarını kullanın. 0 tuşuna basın. 2. Bir telefon numarası girin. İmleci hareket ettirmek için v/v tuşlarını ve gerekiyorsa silmek için tuşunu kullanın. Numaraya duraklama eklemek için # tuşunu kullanın. 3. Onaylamak için 0 tuşuna basın. Ekranın ikinci satırında yanıp sönen bir imleç görüntülenir. 4. Kişi için bir ad girin (bkz. Tuş takımı karakterleri, s. 9 ) 5. Onaylamak için 0 tuşuna basın. 6. ALARM ON ya da ALARM OFF seçeneklerini belirleyin. Onaylamak için 0 tuşuna basın. ÖNEMLI Kişi, bir "alarm kişisi" olarak saklanacaksa ALARM ON seçin. Bkz. Alarm işlevi, s.14. 7. ALARM ON seçilmişse, AL.POS?görüntülenir. v/v tuşarına basarak istenilen konumu girin (1-30). Onaylamak için 0 tuşuna basın. AL.POS? bir alarm aramasının arama sırasını ayarlar. 8. SAVED görüntülenir ve daha sonra NAME REC. Artık girişle birlikte yüksek sesle okunacak bir ad kaydedebilirsiniz. Kaydetmek için 0 tuşunu bir ses duyulana kadar basılı tutun, ismi söyleyin ve tuşu bırakın (aksi halde birim 4 saniye sonra durur). Anlaşılır şekilde ve telefondan yaklaşık 15 20 cm mesafeden konuşun. ALARM OFF seçerseniz, 0 tuşuna basın; SAVED ve ardından NAME REC görüntülenir. 9. Başka bir kişi daha eklemek için 2-9 arasındaki adımları tekrarlayın ya da çıkmak için tuşunu basılı tutun. 10
Acil durumlarda aranacak telefon numaralarının kronolojik sırasını belirleyeceği için, konum seçmek (AL.POS?) çok önemlidir. İlk önce Konum 1, daha sonra 2, daha sonra 3 vb. aranır. Bir konumun üzerine yazmayı seçerseniz, daha önce saklanmış olan numara, yeni ayarladığınız konumdan "sonraki" bir konuma ayarlanır. Kişileri düzenlemek 1. b tuşuna basın. 2. İstenilen kişileri seçmek için v/v tuşlarını kullanın. 3. W tuşunu iki saniye boyunca basılı tutun. Seçilen numaranın ilk hanesinde yanıp sönen bir imleç görüntülenir. 4. İmleci hareket ettirmek için v/v tuşlarını ve gerekiyorsa silmek için tuşunu kullanın. Numaraya duraklama eklemek için # tuşunu kullanın. 5. Onaylamak için 0 tuşuna basın. Adın ilk harfinde yanıp sönen bir imleç görüntülenir. 6. İmleci hareket ettirmek için v/v tuşlarını ve gerekiyorsa silmek için tuşunu kullanın. 7. Kişi için bir ad girin (bkz. Tuş takımı karakterleri, s. 9 ). 8. Onaylamak için 0 tuşuna basın. 9. Kişinin nasıl tamamlanacağı hakkında bilgi için bkz. Telefon rehberi/saklanan kişiler, s.10. Bir kişiyi düzenlemek mevcut ad kaydını siler. Telefon rehberinden silmek 1. b tuşuna basın. 2. İstenilen kişiyi seçmek için v/v tuşlarını kullanın. Tek bir kişiyi silmek için tuşuna basın. DELETE? görüntülenir. tuşunu iki saniye boyunca basılı tutun. Kişi silinir ve telefon rehberinde bulunan sonraki kişi gösterilir. Telefon rehberindeki tüm kişileri silmek için DEL ALL? görüntülenene kadar tuşunu basılı tutun. tuşunu 2 saniye boyunca basılı tutun. 11
Hızlı arama Telefonda, sık aranan numaralar için kullanılabilen 7 adet hızlı arama düğmesi vardır (A G) Hızlı arama numaralarını saklamak 1. Tuş takımını kullanarak bir telefon numarası girin (22 haneye kadar). 2. SAVED görüntülenene kadar A G hızlı arama tuşlarından birini basılı tutun. 3. Geri kalan hızlı arama düğmeleri için 1. ve 2. adımları tekrarlayın. Hızlı arama numaralarını silmek Hızlı arama numaraları silinemez, yalnızca yeni bir numara saklayarak değiştirilebilirler. Arayan numarayı gösterme ve arama kaydı Arayan numarayı gösterme, cevap vermeden önce ve siz yokken kimin aradığını görmenizi sağlar. Numara telefon rehberinde saklanmışsa isim de görünür. Arayan numarayı gösterme işlevine abone olunmalıdır. Daha fazla bilgi için lütfen şebeke operatörünüzle iletişime geçin. Arama kaydı son 15 gelen ve 15 giden aramayı saklar. Ekranda, gelen çağrılar (cevaplanan ve cevapsız) ile ve giden çağrılar ile gösterilir. Alınan çağrılar kronolojik olarak saklanır. Hafıza dolduğunda, her yeni arama kaydedilirken en eski numara otomatik olarak silinir. Her aramanın telefon numarası ve arama saati görüntülenir. 24 saatten eski aramalarda, arama saati yerine arama tarihi görüntülenir. Arama göstergesi işlevi N CALL LED = ON ise, yanıp sönen kırmızı renkli bir ışık arama kaydının son kontrol edilmesinden bu yana cevapsız bir çağrı alındığını gösterir. Mesajlar Ekran, telefon numaraların dışında şunları da gösterebilir: NO NUMBER PRIVATE Hiçbir bilgi alınamadı, örn. uluslararası bir arama. Arama gizli bir numaradan ya da PBX'ten yapıldı. 12
T Yeni (cevapsız arama) numara alındı. Mesaj göstergesi (şebeke operatörünüzden gönderilen)*. *Mesaj göstergesi, bekleme modunda basılarak manuel olarak silinebilir. tuşuna birkaç saniye Arama kaydından numara silmek 1. tuşuna basın. 2. İstenilen numarayı seçmek için v/v tuşlarını kullanın. 3. Tek bir kişiyi silmek için tuşuna basın. DELETE? görüntülenir. İki saniye boyunca tuşuna basın. 4. Telefon rehberindeki tüm kişileri silmek için DEL ALL? görüntülenene kadar tuşunu basılı tutun. 5. EMPTY görüntülenene kadar tuşunu basılı tutun (iki saniye). Bu işlem Telefon rehberi hafızasını değil, arayan numarayı gösterme hafızasını siler. Numaraları telefon rehberine aktarmak 1. tuşuna basın. 2. İstenilen numaraları seçmek için v/v tuşlarını kullanın. 3. W tuşunu iki saniye boyunca basılı tutun. Seçilen numaranın ilk hanesinde yanıp sönen bir imleç görüntülenir. 4. İmleci hareket ettirmek için v/v tuşlarını ve gerekiyorsa silmek için tuşunu kullanın. Numaraya duraklama eklemek için # tuşunu kullanın. 5. Onaylamak için 0 tuşuna basın. Adın ilk harfinde yanıp sönen bir imleç görüntülenir. 6. İmleci hareket ettirmek için v/v tuşlarını ve gerekiyorsa silmek için tuşunu kullanın. 7. Saklanacak numara için bir ad girin (bkz. Tuş takımı karakterleri, s. 9 ). 8. Onaylamak 0 tuşuna basın. 9. Kişinin nasıl tamamlanacağını öğrenmek için bkz. Saklanan kişiler, s.10. 13
Alarm işlevi Alarm işlevi, telefon rehberinde "alarm kişileri" olarak saklanan kişilerden acil yardım almanızı sağlar. ÖNEMLI Telefon rehberinde en az bir alarm kişisi (ALARM ON) saklanmalıdır. Arayacağınız kişilere, "alarm kişileri" listenizde olduklarını ve acil durumlarda kendilerini arayabileceğinizi haber verin. Alarm araması yalnızca elektrik şebekesinden ya da yedek pillerden beslenen telefonla yapılabilir. Alarm mesajı (AL.MESSAGE) Önceden kaydedilmiş bir mesaj "This is an emergency call, to accept this call, press zero." Siz kendi mesajınızı kaydetmedikçe bu mesaj çalınır. Alarm mesajı adınızı, adresinizi ve hoparlörün nasıl etkinleştirileceğini içermelidir. Bir alarm mesajı örneği: "Bu, Long Street numara 10 Middleton adresinde oturan John Smith'in yaptığı acil bir aramadır. Acil yardım istiyorum. Bu aramaya bağlanmak için sıfırı tuşlayın." Kendi mesajınızı nasıl kaydedeceğinizi öğrenmek için bkz. AL.MESSAGE, s. 4. Alarmı etkinleştirin 1. Kablosuz askı birimindeki düğmeye (ya da telefondaki alarm düğmesine) bir saniyeden uzun basıldığında, telefondaki düğme sürekli yanıp söner. Telefon 15 saniye boyunca yüksek sesle öter. Bu süre içinde herhangi bir alarm düğmesine 3 saniyeden uzun basarak işlemi durdurabilirsiniz.. Aksi takdirde alarm dizisi başlar: 2. Telefon ilk alarm numarasını arar. Tüm alarm kişileri peş peşe aranır ve aranan kişiler kayıtlı alarm mesajını duyar. En önemli numara ilk alarm konumunda yer almalıdır (AL.POS?). 14
3. Aranan kişi 60 saniye içinde 0 (sıfır) tuşuna basarak çağrıyı cevaplayıp kabul ederse, arama bağlanır (eller serbest modunda) ve alarm dizisi durur. Arama 60 saniye içinde cevaplanıp kabul edilmezse sonraki numara aranır. 4. Kullanıcı eller serbest düğmesine ya da kablosuz alarm düğmesine basmadıkça telefon eller serbest modunda kalır. Alarm dizisi yalnızca tüm alarm numaraları aranınca durur. ÖNEMLI Alarm dizisini durdurmanın tek yolu, aranan kişinin çağrıyı 60 saniye içinde 0 (sıfır) tuşuna basarak kabul etmesi ya da tüm alarm numaralarının aranmasıdır. Alarm aramasının yapıldığı alarm kişi, 0 tuşuyla kabul ettikten sonra 1 2 tuşlayarak çağrıyı hemen sonlandırabilir. Polis, itfaiye vb. otomatik aramaları yapılamaz. Bu yüzden bu numaraları alarm kişisi olarak programlamamalısınız. Bazı özel güvenlik şirketleri müşterilerinin otomatik aramalarını kabul edebilir. Numarasını programlamadan önce mutlaka güvenlik şirketiyle iletişime geçin. Alarm araması işlevinin düzgün ayarlandığını ve çalıştığını düzenli olarak kontrol edin. Sorun giderme Diğer Telefon kablosunun hazarsız olduğunu ve düzgün takıldığını kontrol edin. İlave ekipmanları, uzatma kablolarını ve diğer telefonları çıkarın. Sorun çözülmüşse, arıza başka bir ekipmandadır. Ekipmanı çalıştığını bildiğiniz bir hatta (örn. komşunun evindeki hat) test edin. Ekipman o hatta çalışırsa, arıza sizin telefon hattınızda olabilir. Lütfen telefon şebekesi operatörünüze haber verin. Bakım ve tamir Biriminiz teknik açıdan gelişmiş bir üründür ve çok dikkatli bakım gerektirir. Dikkatsizlik garantiyi bozabilir. Birimi nemden koruyun. Yağmur/kar, nem ve tüm sıvı türleri elektrik devrelerini paslandıran maddeler içerebilir. Birim ıslanırsa pilleri çıkarın ve tekrar takmadan önce birimi tamamen kurutun. 15
Birimi tozlu ve kirli ortamlarda bulundurmayın. Birimin hareketli parçaları ve elektronik bileşenleri hasar görebilir. Birimi sıcak yerlerde bulundurmayın. Yüksek ısı elektronik ekipmanın ömrünü azaltabilir, pillere zarar verebilir ve plastik parçaların şeklini bozabilir ya da eritebilir. Birimi soğuk yerlerde bulundurmayın. Birim normal sıcaklığı kadar ısındığında, birimin iç kısmında elektronik devrelere zarar veren buğulanma oluşabilir. Birimi burada belirtilenin haricinde bir yöntemle açmaya çalışmayın. Birimi yere düşürmeyin. Vurmayın ve sallamayın. Sert bir şekilde kullanılırsa devreler ve hassas mekanizmalar kırılabilir. Birimi temizlemek için güçlü kimyasallar kullanmayın. Adaptör, ürünle şebeke elektriği arasındaki akımı kesen cihazdır. Adaptör soketi fişi ekipmana yakın olmalı ve kolayca erişilebilmelidir. Yukarıdaki tavsiye birim, pil ve diğer aksesuarlar için geçerlidir. Telefon olması gerektiği gibi çalışmıyorsa, servis için lütfen satın aldığınız yerle iletişime geçin. Ödeme makbuzu ya da faturanın bir nüshasını almayı unutmayın. Garanti Bu ürün satın alınma tarihinden itibaren 24 ay garantilidir. Bu süre içinde beklenmedik bir arıza meydana gelirse lütfen satın aldığınız yerle iletişime geçin. Garanti dönemi içinde ihtiyaç duyulan herhangi bir servis ya da destek için satın alma belgesi gereklidir. Kaza ya da benzeri bir olaydan veya hasardan, cihazın içine sıvı girmesinden, kullanıcı tarafından dikkatsiz, normal dışı ve bakım dışı kullanımdan veya başka bir koşuldan kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. Bunlara ek olarak, yıldırım ya da başka türlü voltaj dalgalanmasından kaynaklanan arızalar da garanti kapsamı dışındadır. Önlem olarak, fırtınalı havalarda şarj cihazının birimle olan bağlantısını kesmenizi öneririz. Piller sarf malzemesidir ve garanti kapsamı dışındadır. Teknik özellikler Boyut: 220 mm x 200 mm x 85 mm Ağırlık: Piller: Uygunluk Beyanı 950 g (piller dahildir) 4 x 1,5 V (AA, LR6) Alkalin pil (telefon) 1 x 12 V (A23, LR23) Alkalin (kablosuz birim) Doro, 1999/5/EC (R&TTE) ve 2002/95/EC (RoHS) Talimatlarındaki gerekli şartlara Doro Secure350 ve ilgili diğer düzenlemelere uyguğunu beyan eder. Uygunluk Beyanı'nın nüshası www.doro.com/dofc adresinde mevcuttur. 16
LAST PAGE Turkish Version 1.1 2012 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 4544 STR 2011-07-14