Çalışma Yeri Dizaynı İçin Ergonomi Temelleri Hikmet Görgülü RBTR/TEF6 1 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Uyarlama 10-11.Nisan Ergonomi Konferansı Makina İnsan Uyarlama Çevre 2 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Ergonomik işyeri dizaynında kullanılan yardımcı materyaller Çalışma yeri ölçüleri El ve makinalı çalışmayı gerektiren işyeri ortamları Ağırlıkların kaldırılması Duruş vaziyetinde yüklerin el ile taşınması Görme ve ışıklandırma İşyeri ortamını düzenlemede temel esaslar 3 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Optimal Çalışma Yüksekliği DIN 33406 4 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Optimal Çalışma Yüksekliği DIN 33406 5 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Çalışma Yeri Ölçüleri standartlaştırılmış gerçek boyutlar 6 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Vücut Ölçüleri DIN 33402 7 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Vücut Yüksekliği ve Yüzdelikler (Almanya) Sıklık 90 % 90% Yüzde 1% 5% 50% 95% 99% 8 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Vücut Yüksekliği ve Yüzdelikler (Almanya) Erkek Yüzde 1 M 5 M 50 M 95 M 99 M Boy Uzunluğu 158 165 175 185 189 cm Bayan Yüzde 1 F 5 F 50 F 95 F 99 F Boy Uzunluğu 147 153 162 172 176 cm 9 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
İş Fizyolojisi Değerlendirmesi İş Fizyolojisi Kriterleri Pozisyon Ayakta Durma Oturma değişimi Oturma/Ay.Dur Bacaklardaki hidrostatik kan basıncı yüksek orta az Vücut duruşunun korunması için enerji sarfiyatı yüksek az orta Statik çalışma, destek ve hareket aparatının talep edilmesi yüksek az orta Hava solunumu ve hazmın zorlanması az yüksek orta 10 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Kombine (ayakta ve oturarak) Çalışma Yerleri 11 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Kombine (ayakta ve oturarak) Çalışma Yerleri 12 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
İşyeri konseptlerinin belirlenmesinde çalışma fizyolojisine uygun düşen vücut duruşları tercih edilmelidir. Bunun yanısıra vücut pozisyonları sırasındaki ve arasındaki değişiklikler zorlanmanın hafiflemesini sağlamaktadır. Oturma ve ayakta durma Oturma Ayakta durma ve yürüme Yüklenme Ayakta durma 13 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Vücut Duruşları Örnek 1 Ayak boşluğu eğilme yok 14 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Vücut Duruşları Örnek 2 Parça kasasının ayarlanması eğilme yok 15 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Uygunsuz Vücut Duruşları Çalışma alanına uzak mesafe eğilme 16 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Vücut Duruşları 17 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
İşyeri Elementlerinde Ayar İmkanları 18 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
İşyerlerinde Bacak Hareket Sahaları Oturma pozisyonunda Z kalça mesafesi DIN 33 406 normuna göre kontrol edilmelidir. Çalışma alanı yüksekliği > 850 olduğu takdirde bacak alanı genişliği asgari 800 mm olmalıdır. 19 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Vücut Duruşları Z Z Uyluk yüksekliği Z yeterli değil. 20 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Çalışma Yüksekliği 21 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Optimal Çalışma Yüksekliği DIN 33406 22 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Çalışma Yüksekliği 95 M 5 F 5 F 95 M Sabit masa yüksekliği 23 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Fizyolojik maksimum uzanma alanı 5 F 720 mm Ergomas Layoutplanner ekran görüntüsü 24 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Ayakta Durma ve Oturma Pozisyonlarında Optimal Görüş Eğimi α β α β α β Dik Duruş Rahat Duruş Rahat Oturuş Başın Eğimi Görme açısı Bakış eğimi α β = 0 α = 15 α = 25 = 15 β = 15 β = 15-20 15 30 40-45 25 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
10-11.Nisan Ergonomi Konferansı Görüş Eğimi, Görüş Sahası ve Bakış Alanı 40-45 Görüş Eğimi Görüş Sahası Ergomas Layoutplanner ekran görüntüsü 26 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Bakış Alanı
Gösterge Uzun mesafeli görme değişikliği daha fazla zaman gerektirmekte ve boyun, ense bölgesinde ağrılara sebebiyet vermektedir. Montajyeri 27 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Tertibat ve göstergelerin ideal tanzimi takriben 40º lik görme eğimini sağlamaktadır.böylece daha az bakış değişikliği meydana gelmektedir. 28 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Çalışma Yerinde Vücut Duruşu Layoutplanning Ergomas Layoutplanner ekran görüntüsü 29 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Çalışma Yerinde Vücut Duruşu Layoutplanning Ergomas Layoutplanner ekran görüntüsü 30 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Yüklerin Taşınması FGr (sınırdeğer) = Cinsiyet x Tek/Çift el x KE x KB1 x KB2 x KT x Khd x Fmax FGr > F ıst FGr < F ıst Ergonomik Ergonomik değil 31 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Aydınlatmada Işık Tekniği Karakteristikleri Işık şiddeti Kamaşmanın engellenmesi Aydınlanmanın düzenlenmesi Kontrast / Işık yoğunluğu Gölgelenme / Işık yönü Işık rengi / Renk tekrarı 32 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Gözlerde Algı Fizyolojisine İlişkin Esaslar Adaptasyon Akkomodasyon (uyum) Göz bebeği açıklığının değişmesiyle ışığa duyarlı alıcı hücrelerin (ağ tabakası) farklı ışık şiddetlerine uyarlanması Farklı uzaklıktaki objeler göz merceğinde çeşitli yoğunluktaki kıvrılmalarla (ışık kırma kabiliyeti değişikliği) ağ tabakasında daha keskin yansımaktadır. Diyafram (ışık düzengeci) açıklığının değişmesi ve film hassasiyetinin seçilmesi Merceğin filme olan mesafesindeki değişiklik 33 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Adaptasyon ve akkomodasyon etkilerinin azaltılması L1 Ekran L2 Doküman Ekran yüzeyi ile doküman arasındaki bakış değişiminin sıklığı 34 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Yansımaların azaltılması Direkt Parlama Yansıma Parlaması 35 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Lux metre ile aydınlatma şiddeti ölçümü 36 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Görme ve Işıklandırma (Beyaz Kart) 37 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Kontrast Açık renk arka satıh Koyu renk arka satıh 38 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Arbeiter Werk Feuerbach 1923 39 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
BACK-UP 40 RBTR/TEF6 13.02.2009 Robert Bosch GmbH 2009. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
Ergocheck Ergonomik Uygunluk Kontrolleri İhsan ÖZER RBTR/TEF6 İş Planlama Mühendisi 1 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri Yüksek çalışan memnuniyeti ve verimliliğin sağlanabilmesi, ergonomik olarak dizayn edilmiş iş yerleri ile mümkündür. Bu sebeple, üretimdeki manüel iş yerlerinin ergonomik dizaynı garanti altına alınmalı ve sürekli geliştirilmelidir. 2 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri Uygulanan Yöntem: Standart Ergonomi formları baz alınarak işyerinin ergonomik uygunluğu incelenir: Mavi Kart Sarı Kart Beyaz Kart Standart Ergocheck dosyası doldurularak işyerinin ergonomik olarak uygun olup olmadığı belirlenir.. Ergocheck 3 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri 6 1 5 Açık noktaların iş güvenliği bölümünce takip programına girilmesi Uygunsuzlukların giderilmesi Kontrolü yapılacak iş yerlerinin belirlenmesi İş yerinin Ergocheck ile kontrolünün yapılması 2 Açık nokta listesinin hazırlanması ve önleyici aksiyonların belirlenmesi Ergonomik uygunluk etiketinin işyerine yapıştırılması 4 3 4 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri Uygunluk Kriteri Yeni gelen bir makinenin kabulünde soruların cevaplarının en az % 70 i evet, en fazla %10 u hayır olmalıdır. Kontrol Başlıkları 1. Vücut Duruşu ve Çalışma Yüksekliği 2. Uzanma ve Görüş Alanı 3. Hareket Alanı ve Serbestisi 4. Göstergeler ve Operasyon Noktaları 5. Parça Ağırlıkları ve Yük Kaldırma 5 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Örnek Çalışma 6 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri 7 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri max. 125cm min. 80cm 8 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri 9 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri 10 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri max. 150cm 11 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri 12 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri %80 %10 %10 13 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri 6 1 5 Açık noktaların iş güvenliği bölümünce takip programına girilmesi Uygunsuzlukların giderilmesi Kontrolü yapılacak iş yerlerinin belirlenmesi İş yerinin Ergocheck ile kontrolünün yapılması 2 Açık nokta listesinin hazırlanması ve önleyici aksiyonların belirlenmesi Ergonomik uygunluk etiketinin işyerine yapıştırılması 4 3 14 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri Uygulanacak Yöntem: İşyerinin ergonomik olarak uygun olup olmadığını görselleştirmek için ergocheck etiketleri kullanılır. Ergocheck etiketleri iş ve kontrol talimatlarının sağ üst köşesine yapıştırılır. Bir işyeri için yapılan ergonomik analiz o işyerinde bir değişiklik olmadığı sürece iki sene geçerliliğini sürdürür. Analizin geçerlilik süresi ergecheck etiketinde işaretlenir. Uygulama: Analiz Nisan 2011 tarihine kadar geçerlidir. 15 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri Standart Ergonomi Kontrol Listesi Ergonomik uygunluk pulları istasyonun Ergocheck kullanılarak kontrol edildiğini ve istasyonun ergonomisinin uygun olup olmadığını görselleştirir. 16 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri 6 1 %80 %10 %10 5 Açık noktaların iş güvenliği bölümünce takip programına girilmesi Uygunsuzlukların giderilmesi Kontrolü yapılacak iş yerlerinin belirlenmesi İş yerinin Ergocheck ile kontrolünün yapılması 2 Açık nokta listesinin hazırlanması ve önleyici aksiyonların belirlenmesi Ergonomik uygunluk etiketinin işyerine yapıştırılması 4 3 17 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri Önce Sonra Ablieferung Çalışan uygun bir vücut duruşu ile çalışamıyor. Bosch ergonomi standartlarına göre yeni kontrol istasyonu dizaynı yapıldı. 18 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri Önce Sonra Ablieferung Ablieferung Kontrol istasyonunda masanın yansıması engellenmemiş. Çalışma masasının yansıması engellendi. 19 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Ergocheck Ergonomik uygunluk kontrolleri Önce Sonra Ablieferung Çalışma istasyonunda yüksekliği ayarlanabilir ayak dayaması bulunmuyor. Ayak dayaması problemli bütün istasyonların listesi çıkartıldı ve ayak dayamaları yenilendi. 20 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Teşekkürler 21 TEF6/I.Ozer 10/02/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Dr. Metin TEKCAN Bosch A.Ş. İşyeri Hekimi Ergonomi ve Özürlü Çalışanlara Yönelik Ergonomi Çalışmaları RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 1 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Özürlü Çalışanlara Yönelik Ergonomi Çalışmaları Ergonomi Yunanca Ergos =İş Nomos =Yasa sözcüklerinden türetilmiş Uyum, uyumluluk anlamına gelir. Çalışma yerlerinin kişilerin, anatomik, fizyolojik ve psikolojik özeliklerine göre düzenlenerek, çalışma yerlerinin insana uyumunun sağlanmasını ve işin çalışana uygun hale getirilmesini ifade eder. RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 2 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Özürlü Çalışanlara Yönelik Ergonomi Çalışmaları Ergonomi Ergonomi (insansal faktörler) insanlar ve sistemin diğer unsurları arasındaki etkileşimin anlaşılması ile ilgili bilimsel disiplindir. İnsanın iyiliğini ve genel sistem performansını optimize etmek üzere teori, ilkeler, veri ve yöntem tasarımı sunan uzmanlıktır. (IEA 2000) RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 3 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Bosch Çalışma Yeri Standart Ölçüleri (Mavi Kart) e e : Çalışma tezgahına olan mesafe 0 dan 325 e kadar ön kenardan itibaren geçerli olan asgari mesafe tercih edilmelidir. c H1 c : Çalışma yerine kadar olan çalışma alanı Olabildiğince kısa tutunuz,uzun mesafeler kolların Duruşunu olumsuz yönde etkilemektedir. (Kol tutma işi) Görme mesafesi ile kol duruşu arasında uzlaşma sağlanmalıdır. H2 H1 ve H2 : Çalışma ortamı yüksekliği H1 300-450 mm aralığında olmalıdır. H2 1000-1250 mm aralığında olmalıdır. RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 4 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Bosch Çalışma Yeri Standart Ölçüleri (Mavi Kart) t1 : Bacak alanı derinliği Minimum 350 mm olmalıdır. t2 : Ayak Alanı derinliği Minimum 550 mm olmalıdır. t3 : Bacak alanı genişliği Minimum 800 mm olmalıdır. k t1 A A : Çalışma alanı yüksekliği 900-1080mm aralığında olmalıdır. t3 t2 ß k : Ayak desteği-bel mesafesi 520-750 mm aralığında olmalıdır. ß : Ayak desteği eğimi 5-10 aralığında olmalıdır. RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 5 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFT1.1 Pilot Çalışma: Çalışma Koşulları Çalışma Yeri: Çalışma İçeriği: Engel Tipi: Gözlemler: Gövde Üretim Montaj öncesi son göz kontrol Ayak/Bacak Ortopedik problem 3 1. Çok ağır iş ayakkabıları giyip çıkarırken sorun yaratıyor 2. Masa altındaki hava pistolü bacak alanını daraltıyor (<80 cm) 3. Gözlem cihazı masaya sabitlenmemiş iş kazası riski 5 6 2 4. Sandalye oturup kalkmak ya da form almak için yeterince rahat değil 5. Sandalye arkası sıcak havalarda terlemeye yol açıyor 6. Uygunsuz kol pozisyonu: masaya dayalı değil havada Analiz Ekibi: MFT1.1, HSE, PER1, TEF6 4 1 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 6 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFT1.1 Pilot Çalışma: Uygulamalar 1. Uygun iş ayakkabıları temin edildi. 2. Hava pistolü uygun pozisyona getirildi. 3. Gözlem cihazı masaya sabitlendi. 4. Yeni sandalyeler sipariş edildi: - İnip çıkmaya ve form almaya uygun -Sırt bölgesinde ısıdan kaynaklı sorunların olmasını önleyici 2 3 5. Rexroth Katalogundan kol desteği sipariş edildi (Sipariş no: 3842515493; ESD- Version 3842515525) 5 Analiz Ekibi: MFT1.1, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 7 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFT1.2 Pilot Çalışma: Çalışma Koşulları Çalışma Yeri: Çalışma İçeriği: Engel Tipi: Gözlemler: Hassas Ölçüm Masası Eşleştirme Ayak/Bacak Ortopedik problem 1 1. Çok yüksek çalışma alanı 2. Sandalye oturup kalkmak ya da form almak için yeterince rahat değil 3. WT stok alanında sivri alanlar iş kazası riski 5 4. Ayak koyulabilecek uygun bir yer yok 5. Erişim mesafeleri uzak Analiz Ekibi: MFT1.2, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 8 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFT1.2 Pilot Çalışma: Uygulamalar 1. Stotz masa altı seviyesine alınamadı 2. Uygun sandalye sipariş edildi: - İnip çıkmaya ve form almaya uygun -Sırt bölgesinde ısıdan kaynaklı sorunların olmasını önleyici (sipariş no: 3842515493; ESD- Version 3842515525) 3. Keskin alanlar fitil ile kaplanıldı 4. Ayak destekleri konuldu 1 5 3 5. Magazin aşağıya alınarak uzanma sorunu giderildi 4 Analiz Ekibi: MFT1.2, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 9 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFT3 Pilot Çalışma: Çalışma Koşulları Çalışma Yeri: Çalışma İçeriği: Engel Tipi: Montaj istasyonu Montaj Ayak/Bacak Ortopedik problem 4 Gözlemler: 1. Çalışan 2 vardiya çalışmakta 6 2. Çok yüksek çalışma alanı 3. Sandalye oturup kalkmak ya da form almak için yeterince rahat değil 4. WT(werstücktrager) hareket düğmesi uygun yerde değil 5. Uzak erişim mesafesi 6. Lazer durdurma düğmesi uygu yerde değil Analiz Ekibi: MFT3.1, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 10 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFT3 Pilot Çalışma Uygulamalar 1. Çalışan göz kontrolüne alındı, böylece sadece 1 vardiya çalışması sağlandı. 5 2. Lazer istasyonu aşağıya çekilemediği için kol çalışma alanı yükseltildi 3. Çalışan değiştirildiği için hidrolik sandalyeye gerek kalmadı. 4. WT hareket düğmesi sensöre yakın bir yere alındı. 2 4 6 5. Erişim mesafesini azaltmak için, CPS monitorü 545mm den yakına alındı. 6. Laser durdurma düğmesi öne alındı Analiz Ekibi: MFT3.1, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 11 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFP 1.1 Pilot Çalışma: Çalışma Koşulları Çalışma Yeri: Çalışma İçeriği: Engel Tipi: Hassas Ölçüm İstasyonu Eşleştirme Ayak/Bacak Ortopedik problem Gözlemler: 1. Operatör bitmiş parçaları yerleştirip yenilerini almak için kalkıp yürümek zorunda. 1 2. Bazı magazinler kalp seviyesinin üstünde.2x3 magazinler 3. Monitör göz hizasının üstünde. 4. Kirli kutusu ve alkol şişesi bacak alanını sınırlıyor. Analiz Ekibi: MFP1.1, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 12 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFP1.1 Pilot Çalışma: Uygulamalar 1. Layout operatörün kalkmadan parçalara ulaşabileceği şekilde değiştirildi. 3 3 2. 2X3 magazin kutusuna geçiş araştırılmakta 2 1 3. Monitör seviyesi alçaltıldı. 4 4 4. Kirli kutusu ve alkol şişesi masa altından çıkarıldı. Analiz Ekibi: MFP1.1, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 13 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFP 2.1 Pilot analysis: Çalışma Koşulları Çalışma Yeri: Çalışma Konusu: Yetersizlik Tipi: Montaj İstasyonu Montaj Ayak/Bacak Ortapedik problemi Gözlemler: 1) Çalışan sağ ayağındaki engel nedeni ile sandalyeden inip kalkmakta sorun yaşamakta 2) Sağ koldaki engel nedeni ile operatör istasyondaki tüm noktalara sol eli ile uzanmakta, bu durumda sol kolda zorlanmaya ve ağrıya neden olmakta. 3) Parçaya uzanmak için operatör sandalyenin ucunda oturmak zorunda kalıyor. Analiz Ekibi: MFP2.1, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 14 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFP 2.1 Pilot analysis: Uygulamalar 1) Ortepedik hidroliksandalye alınarak; oturur pozisyondayken sandalyeyi indirip kaldırabilme özelliği, öne arkaya itip sabitleyebilme özelliği olan sandalye seçildi. 2) Mevcut sandalye sırt desteği de sağlamakta 3) Ortepedik destek için uygun sandalyeler seçildi ve seçimi konusunda iş talimatı oluşturuldu. (PER1/MED Dr. M. Tekcan) 4) Meme kutusu öne çekildi http://www.foerde-reha.de/inhalt/arbeitsstuehle.htm Analysis Team: MFP1.1, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 15 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFM1 Pilot analizi: Çalışma Koşulları Çalışma Yeri: Çalışma İçeriği: Yetersizlik Tipi: Hassas Ölçüm İstasyonu Eşleştirme Ayak/Bacak Ortopedik problemi 2 Gözlemler : 1. Ayak dayamasının açısı 10 derecen büyük 3 2. Yetersiz aydınlatma 3.Kaukçuk eldivenler elde tahriş yapıyor 4. H1, H2, c, t1, t2, t3 ölçüleri uygundur 1 Analiz Ekibi: MFM1.1, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 16 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFM1 Pilot analysis: Uygulamalar 1. Ayak dayama açısı 5-10 derece arasına çekildi 2 2.Masa lambası çalışma esnasında açık durur hale getirildi 3 3. Allerjik reaksiyonlar için ipek kumaştan eldiven kullanıma geçildi Analysis Team: MFM1.1, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 17 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFN1 Pilot analizi: Çalışma Koşulları Çalışma yeri: Çalışma İçeriği: Yetersizlik Tipi: Gözlemler: Kontrol İstasyonu Kontrol Ayak/Bacak Ortapedik problemi 6 1. Ayak genişliği 80 cm den dar 2. Ayak destek dayaması yok 5 3. Klavye bacak yüksekliğini kısıtlıyor 4. Çalışma sandalyesi oturup kalkmak için konforlu değil 3 5. Meme kartuşunun konumu uygun değil 6. Monitör çalışma alanından uzakta Analiz Ekibi: MFN1, HSE, PER1, TEF6 1 4 2 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 18 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi MFN1 Pilot Çalışma: Uygulamalar 1. Bilgisayar ve diğer cihazlar masa üstünde çalışama alnına göre konumlandırılmış olup, bacaklar masa altında uygun konumlandırıldı 2. Ayak dayama desteği konuldu 3. Klavye, meme kartuşları, bilgisayar ve ölçüm cihazı rahat ulaşılabilecek şekilde masada yerleştirilmiştir. 4. Uygun çalışma sandalyesinin araştırılması ve satın alınması; - Kolaylıkla oturup kalkmaya izin verecektir - not cause bad climate conditions by the seat-back -çalışırken oturma pozisyonunda destek olacaktır 5 3 1 5. Meme kartuşu 15 lik eğim ile operatör e pozisyon sıralamasında daha iyi destek olmaktadır. 3 6. CRT Monitör yerine LCD monitör araştırılıyor 7. Klavyedeki enter yerine basit bir start tuşu araştırılıyor Analiz Ekibi: MFN1, HSE, PER1, TEF6 RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 19 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Engelli Çalışanlar için Ergonomi Bir hastalığın en iyi çaresi o hastalığa yakalanmamanın yollarını öğrenmektir HİPOKRAT RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 20 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Ergonomics for Handicapped & Disabled Employees SABRINIZ VE İLGİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİM DR.METİN TEKCAN BOSCH A.Ş İŞYERİ HEKİMİ RBTR/PER1/MED - Dr. Metin TEKCAN 02.06.2008 BOSCH Sanayi ve Ticaret A.Ş. Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall 21 von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi İşyeri tasarımı döngüsü Canlı simülasyon 2D-CAD çizimleri Makine üretimi 3D Modelleme MTM min c 1 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Torna işlemi zaman analizi Taşlama Torna işlemi İşlemi Saniye 0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 1 3 5 7 9 11 13 AG-01; 3,07 AG 14 3 10 AG-02; 3,52 AG-03; 0,33 AG-04; 14,23 AG-05; 3,34 Manüel işlem süreleri Otomatik süreler AG-06; 0,29 AG-07; 3,35 AG-08; 1,55 AG-09; 2,00 AG-10; 2,03 AG-11; 2,10 AG-12; 1,47 AG-13; 0,48 2 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Torna işlemi 3 boyutlu tasarım 3 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Torna işlemi canlı simülasyon 4 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Montaj hattı temel CAD tasarımı 170 170 Malzeme 1 Malzeme 2 Proses Modül 1 1800 1200 500 500 Proses Modül 2 170 NIO 170 170 Malzeme 3 Malzeme 4 Proses Modül 3 1800 1200 500 500 Proses Modül 4 170 NIO 170 Malzeme 5 Proses Modül 5 1580 1200 500 500 Proses Modül 6 170 NIO STATION TABLE PROCESS MODULE PROCESS FIXTURE PIECE HOLDER MATERIAL FEEDING ROLLER EMPLOYEE DIMENSIONS SCALE FOOTER AND BOUNDARIES Malzeme 6 170 Proses Modül 7 500 1200 1580 Proses Modül 8 500 NIO 170 Malzeme 7 Malzeme 8 Malzeme 9 Malzeme 10 NIO Proses Modül 9 Proses Modül 10 Proses Modül 11 Proses Modül 12 500 500 500 500 0 1m 1200 1200 SCALE 04.10.2008 RBTR/TEF6 AUTOCAD 170 250 170 2210 170 1580 170 Gesamt Linie. 1:1 5 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Montaj hattı zaman analizleri 6 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Montaj hattı 3 boyutlu tasarım min c 7 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Montaj hattı canlı simülasyon 8 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Eşleştirme işlemi temel CAD tasarımı 9 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Eşleştirme işlemi zaman analizi 10 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Eşleştirme işlemi 3 boyutlu tasarım 11 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
10-11.Nisan Ergonomi Kongresi Eşleştirme işlemi canlı simülasyon 12 TEF6/Özbey 3/11/2009 Robert Bosch GmbH 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.