V erim. GÜBRETAŞ yeni rekorlarla 60 yılın zirvesinde! 60. yıl anısına GÜBRETAŞ tan İskenderun a eğitim hediyesi okul



Benzer belgeler
NPK GÜBRE SERİSİ. Formüller. Formüller. Formüller

YATIRIMCI SUNUMU. Nisan 2012 GÜBRETAŞ BİR TÜRKİYE TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ İŞTİRAKİDİR.

YATIRIMCI SUNUMU. Temmuz 2012 GÜBRETAŞ BİR TÜRKİYE TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ İŞTİRAKİDİR.

Şehrin renklerinde biz varız!

Yerfıstığında Gübreleme

Ato Serisi. Atofer TOPRAKTAN UYGULAMA PREPARATI ŞELATLI DEMİR. Demirin Bitkilerdeki Fonksiyonu. Demirin Topraktaki Yarayışlılığı

YATIRIMCI SUNUMU. Ocak 2014 GÜBRETAŞ BİR TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ İŞTİRAKİDİR.

YATIRIMCI SUNUMU. Eylül 2014 GÜBRETAŞ BİR TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ İŞTİRAKİDİR.

zeytinist

Şişecam, Yenişehir de dünya genelinde tek lokasyonda kurulu en büyük Cam Kompleksi nin yeni yatırımlarını açtı.

YATIRIMCI SUNUMU. Şubat 2015 GÜBRETAŞ BİR TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ İŞTİRAKİDİR.

BAZI KÜLTÜR BİTKİLERİNDE KLASİK GÜBRELERE İLAVETEN ÖZEL GÜBRELERİN KULLANILMASI

İNCİRİN TOPRAK İSTEKLERİ VE GÜBRELENMESİ. Yrd. Doç. Dr. Mehmet ZENGİN

YATIRIMCI SUNUMU HAZİRAN GÜBRETAŞ TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ ŞİRKETİDİR.

Ara Dönem Özet Faaliyet Raporu Eylül Merrill Lynch Yatırım Bank A.Ş.

Docto Serisi Topraktan ve yapraktan uygulama preparatı

Ara Dönem Özet Faaliyet Raporu Mart Merrill Lynch Yatırım Bank A.Ş.

BİTKİ BESLEME ÜRÜNLERİ KATALOĞU

BİBER YETİŞTİRİCİLİĞİNDE GÜBRELEME

EC FERTILIZER TOPRAĞINIZA DEĞER KATAN GÜBRE

ELMANIN GÜBRELENMESİ

BACTOGEN ORGANİK GÜBRELER,

GÜBRETAġ, BĠR TÜRK TARIM KREDĠ KOOPERATĠFLERĠ ĠġTĠRAKĠDĠR.

Catalogue of products

TEB KOBİ AKADEMİ Tarım Buluşmaları. 13 Aralık 2012 İZMİR

Gübreleme Zeytin ağacında gübreleme ağacın dikimi ile başlar bunu izleyen yıllarda devam eder. Zeytin ağaçlarının gereksinimi olan gübre miktarını

ÇİLEK YETİŞTİRİCİLİĞİNDE GÜBRELEME

SÜPER EKİN EKİN ALTIN ÇİÇEK ME (SO3)+ME DAP MAP TSP

1960 lardan : İlk Türk yapımı otomobil; Anadol

ARAŞTIRMA ÖZET SONUÇLARI 27 Şubat 2 Mart 2014 KONYA TOHUM 2014 KONYA HAYVANCILIK 2014

organik gübre

b) Bitkiye Uygulama Püskürtülerek uygulama (yaprak gübreleri, % 0,2-0,4) Tohuma bulaştırılarak (kaplama) uygulama (% 0,2)

BODRUM MANDALİNASI ÜRÜNLERİ, ANTALYADA BEĞENİLDİ

Çiftçi Şartlarında Potasyumlu Gübrelemenin Verim ve Kaliteye Olan Etkisi

8. BÖLÜM: MİNERAL TOPRAKLARDAKİ BİTKİ BESİN MADDELERİ

ELMANIN GÜBRELENMESİ

TÜRK-ARAP SERMAYE PİYASALARI FORUMU 2013 TÜRKİYE

Meyve ağaçları, sebzeler, tarla bitkileri, narenciyeler, elma, armut, şeftali, erik ve süs bitkileri.

Ara Dönem Özet Faaliyet Raporu Eylül Merrill Lynch Yatırım Bank A.Ş.

ŞEKER PANCARI BİTKİSİNDE GÜBRELEME

Değişen Dünyada Güçlü İşletmeler Olmak. GİRİŞİM EĞİTİM ve DANIŞMANLIK MERKEZİ

Netar 1992 yılın da kurulmuştur. Biyolojik mücadele, tohum, organik ve inorganik gübre konuların da faaliyetlerine devam etmektedir.

- Zn 120. Çinkolu Gübre Çözeltisi. Lignosulfanate UYGULAMA ŞEKLİ VE DOZLARI

ARIKÖY TOPLU YAPI YÖNETİMİ BİTKİLER NE İSTER

Buğday ve Arpa Gübrelemesi

Maliye Bakanı Sayın Mehmet Şimşek in Konuşma Metni

zeytinist

YATIRIMCI SUNUMU OCAK GÜBRETAŞ TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ ŞİRKETİDİR.

Göller Bölgesi Aylık Hakemli Ekonomi ve Kültür Dergisi Ayrıntı/ 60

Eylül Merrill Lynch Yatırım Bank A.Ş. ve Bağlı Ortaklığı Merrill Lynch Menkul Değerler A.Ş.Bağlı 1

Türk Tarımı nda verimi ve kaliteyi arttırmak için Yerli organik kaynaklardan üretilen Organomineral gübre Hexaferm in kullanımı

TÜRKİYE DE TARIMIN GELECEĞİ ve AVANTAJLAR

ÇARŞAMBA TİCARET BORSASI 2015 YILI YILLIK İŞ PLANI

Polonya ve Çek Cumhuriyeti nde Tahıl ve Un Pazarı

Ara Dönem Özet Faaliyet Raporu Mart Merrill Lynch Yatırım Bank A.Ş.

BÖLGESEL TİCARET TOPLANTISI İZMİR

1-16 Nisan İçerik Raporu

2014 FAALİYET RAPORU. IPUD - İyi Pamuk Uygulamaları Derneği. İçindekiler. 2/20/2015 Turkey ÖZET. 2 SEZON BAŞI BETTER COTTON ÜRETİM HEEFLERİ 2

Magnezyum Sülfat. Magnezyum Sülfat nedir?

Kurumsal Mükemmellik Yolunda Deneyimler

ÇARŞAMBA TİCARET BORSASI 2016 YILI YILLIK İŞ PLANI

DOMATESİN GÜBRELENMESİ

BUĞDAY YETİŞTİRİCİLİĞİ

Verim Çağındaki Klasik Üzüm Bağlarında Gübreleme. 5 kg iyi yanmış ahır gübresi (veya 2 kg leonardit veya 0.5 kg hümik asit)

2018 YILI FAALİYET RAPORU

Ara Dönem Özet Konsolide Faaliyet Raporu Haziran Merrill Lynch Yatırım Bank A.Ş. ve Bağlı Ortaklığı Merrill Lynch Menkul Değerler A.Ş.

Gayri Safi Katma Değer

Nasıl Kullanılır? Garanti Edilen İçerik;

YAPI KREDĐ VE KOÇ HOLDĐNG, MLMM BURSĐYER BULUŞMALARI NIN ĐKĐNCĐSĐNĐ KAYSERĐ DE GERÇEKLEŞTĐRDĐ

TARIM - AGRICULTURE. İlkay Dellal. 6 th March 2018, Bilkent Hotel, Bilkent- Ankara 6 Mart 2018, Bilkent Otel, Bilkent Ankara

DOMATESİN GÜBRELENMESİ

SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK POLİTİKASI. Sürdürülebilirlik vizyonumuz

MAYIS 2018 OLAĞAN MECLİS TOPLANTISI NA HOŞGELDİNİZ

İSLAM İŞBİRLİĞİ TEŞKİLATI (İİT) GENEL SEKRETERİ SAYIN YOUSEF BIN AHMAD AL-OTHAIMEEN İN İİT. EKONOMİK ve TİCARİ İŞBİRLİĞİ DAİMİ KOMİTESİ (İSEDAK)

ERİĞİN GÜBRELENMESİ. Verim Çağındaki Klasik Erik Bahçesinde Gübreleme. 20 kg iyi yanmış ahır gübresi (veya 4 kg leonardit veya 1 kg hümik asit),

2011 yılı dünya buğday üretimi, bir önceki yıla göre 42 milyon tonluk rekor bir artışla 695 milyon ton olarak gerçekleşmişti.

İl başkanlarına hükümetin tarım politikalarını anlattı

Düzce Üniversitesi Ziraat ve Doğa Bilimleri Fakültesi tarafından düzenlenen Düzce Fındık Çalıştayı İstiklal Konferans Salonu nda gerçekleştirildi

T.C. Ziraat Bankası A.Ş.

YAPRAĞI YENEN SEBZELERDE GÜBRELEME

EKONOMİK GÖSTERGELERLE HATAY. Levent Hakkı YILMAZ İskenderun Ticaret ve Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı

2013 TE ÇİMEN HALI BÜYÜMEYİ HEDEFLİYOR!

DOĞRU VE DENGELİ GÜBRE KULLANIMI BİTKİLERE HASTALIK VE ZARARLILARA KARŞI DAYANIKLILIK KAZANDIRIR

Ara Dönem Özet Faaliyet Raporu Haziran Merrill Lynch Yatırım Bank A.Ş.

YÖNETİM KURULU FAALİYET RAPORU ( ) AFYONKARAHISAR CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

Afyonkarahisar Chamber E- BÜLTEN of Commerce and Industry

Ara Dönem Özet Faaliyet Raporu Haziran Merrill Lynch Yatırım Bank A.Ş.

2014 YILINDA UYGULANACAK ÜCRET TARİFELERİ İÇİNDEKİLER

T.C. GIDA,TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI TÜRKİYE TARIM HAVZALARI ÜRETİM VE DESTEKLEME MODELİ. 30 Havza

Organik. Ekstra Verimli. Bitki & Toprak Dostu

ĠKLĠM DEĞĠġĠKLĠĞĠ ve TARIM VE GIDA GÜVENCESĠ

Antepfıstığında Gübreleme

Kırıkhan Ticaret ve Sanayi Odası Yılı Faaliyet Raporu

Sermaye Piyasası Kurulu Başkanı. Dr. Vahdettin Ertaş. Finansal Erişim Konferansı. Açılış Konuşması. 3 Haziran 2014

İZMİR DE SÜT SEKTÖRÜNE BAKIŞ

Afyonkarahisar Chamber E- BÜLTEN of Commerce and Industry

Değişen Dünyada Güçlü İşletmeler Olmak. GİRİŞİM EĞİTİM ve DANIŞMANLIK MERKEZİ

Çeyrek FAALİYET RAPORU

Değişen Dünyada Güçlü İşletmeler Olmak. GİRİŞİM EĞİTİM ve DANIŞMANLIK MERKEZİ

OYAK Çimento Grubu nda görev değişikliği

Transkript:

V erim GÜBRETAŞ ın yeni Genel Müdürü Osman BALTA: 60 yıllık tecrübe ve vizyonla, yükselişi sürdüreceğiz! GÜBRE FABRİKALARI T.A.Ş. NİN YAYINIDIR YIL: 8 SAYI: 30-31 GÜBRETAŞ yeni rekorlarla 60 yılın zirvesinde! Satış Miktarı: 1.542.000 Ton Pazar payı: %31,92 Konsolide Ciro: 2,3 Milyar TL Konsolide Kâr: 130 Milyon TL 60. yıl anısına GÜBRETAŞ tan İskenderun a eğitim hediyesi okul Nar Gibi Kampanya, rekora koşuyor! Milliyet: Son 5 yılda İMKB de en hızlı büyüyen şirket GÜBRETAŞ

MERHABA OSMAN BALTA (Genel Müdür) BAŞARI RUHUNU SÜRDÜRECEĞİZ Çok değerli VERİM okurları, Dünya nüfusundaki artışın yanı sıra iklim ve diğer etkenler sonucu, beslenme ihtiyacı ve gıda erişimine bağlı olarak tarımın önemi artmaya devam ediyor. Tarım, artık dünyada stratejik sektörlerden biri haline gelirken, en büyük 7 tarım ülkesi arasında yer alan Türkiye nin bu alandaki potansiyeli de önem kazanıyor. Bu konjonktür içinde özellikle son 10 yıldaki istikrarlı yükselişini kırdığı rekorlarla süsleyen GÜBRETAŞ, 2011 yılını da başarıyla tamamladı. FORTUNE dergisinden sonra Mayıs 2012 de MİLLİYET gazetesinde yayınlanan araştırmada da Son 5 yılda Türkiye nin en hızlı büyüyen şirketi olarak açıklanan şirketimiz, 60. yılında yerel ve global hedeflerle çıtayı yükseltmeye devam edecek. 2011 yılsonunda şirket tarihinin en yüksek satış miktarı, pazar payı, konsolide ciro ve kârlılık rekorlarına erişen Gübre Fabrikaları T.A.Ş., pazardaki daralmaya rağmen %6 lık artış sağlayarak 1 milyon 542 bin tonluk gübre satışı ve %31,92 lik pazar payıyla sektördeki liderliğini iyice pekiştirdi. İçeride ayrıntılarını okuyacağınız üzere satışın yanı sıra üretim, konsolide ciro ve kârlılıkta da 60 yıllık şirket tarihinin en yüksek değerlerine ulaştık. Sayısal göstergelerdeki bu yükselişin özünde, GÜBRETAŞ ın son yıllarda geliştirdiği stratejilerin yanı sıra Tarım Kredi Kooperatifleri ve diğer paydaşlarımızla oluşturduğumuz ahenkli işbirliğinin önemli etkisi var. 2005 de belirlediğimiz uluslararası hammadde kaynaklarına sahip olma stratejisi ve Türkiye de öncü, dünyada markalaşmış bir şirket olma vizyonu sayesinde üretimden lojistik ve satışa, borsa performansından yurtiçi ve yurtdışı yatırımlara kadar her alanda önemli gelişmeler sağlandı. Bu başarıların bir başka yönü de kurumsal sosyal sorumluluk ve eğitim alanında yürüttüğümüz toplumsal faydaya yönelik çalışmalardır. Tarımsal bilinçlendirmeyi yaygınlaştırmak amacıyla şirket olarak sadece geçen yıl, 1400 e yakın noktada 100 binden fazla çiftçiye eğitim verdik. Üniversitelerin bilimsel çalışmalarına desteğimizi sürdürürken, 2007 den bu yana ziraat fakültesi öğrencilerine sağladığımız Eğitim Bursu nda ilk mezunlarımızı da vermenin mutluluğunu yaşadık. Bu yıl İskenderun da yaptırdığımız GÜBRETAŞ İlköğretim Okulu, bu alandaki çalışmalarımızın son halkalarından biri olacak 2012 sonuna kadar devam edecek olan 60. yıl kapsamında düzenlenen kampanya ve etkinlikler, aslında şirketimizin bugünkü noktaya gelmesinde katkısı ve emeği olan tüm sosyal paydaşlarımıza teşekkür etme amacıyla gerçekleştiriliyor. Bu arada Yarımca daki tesis yenileme yatırımlarımız devam ederken, yeni yurtdışı yatırımı arayışlarımızı da aralıksız sürdürüyoruz. Kısacası GÜBRETAŞ, 60 yıldır Türkiye ile birlikte büyüdü... Dünya ekonomik krizle uğraşırken Türkiye ekonomisi ise son yıllardaki istikrarlı büyümesini sürdürüyor. Biz de şirket olarak eriştiğimiz bu başarı çizgisini yeni atılımlar ve yatırımlarla geliştirip, paydaşlarımızın memnuniyetini yükseltmeyi hedefliyoruz. 60. kuruluş yıldönümünde şirketimizin yönetiminde bir görev değişikliği de yaşadık. 1 Şubat 2012 tarihi itibariyle Genel Müdürlük görevini kendisinden devraldığım Sayın Mehmet Koca yı, kıymetli katkılarından dolayı her zaman minnet ve saygıyla anacağız. Bu vesileyle VERİM in bu sayısında sizleri bu sayfadan selamlamak istedim. Bundan sonraki dönemde GÜBRETAŞ ın yeni başarı haberlerini paylaşmak temennisiyle, hepinizi saygıyla selamlıyorum. İÇİNDEKİLER 3 PANORAMA 4 GÜNDEM 9 GLOBAL 10 YAKIN PLAN Gübre sektörüyle ilgili 2011 resmi sonuçları ve GÜBRETAŞ verileri 14 ÖDÜL KÜRSÜSÜ 18 KAMPANYALAR 60. yıl anısına düzenlenen kampanyalara yoğun bir katılım yaşanıyor. 20 AÇIK GÖRÜŞ / Sedat Özgüner Tarımsal üretimde verimlilik ve kaliteyi arttırmak için toprağınızın ihtiyaç duyduğu elementler hakkında faydalı ipuçları 24 SOSYAL SORUMLULUK 28 GÜBRETAŞ EĞİTİM BURSU 30 MEKTUPrkmaz Bellitürk 32 İNSAN KAYNAKLARI 34 ÇERÇEVE Paydaş kuruluşlarla ilgili haberler... 36 SEKTÖREL BAKIŞ / Şükrü Kaya 38 EĞİTİMLER Türkiye nin dört bir yanındaki eğitim toplantılarıyla her yıl binlerce üreticimizi ve tarım danışmanını bilgilendirmeye devam ediyoruz 42 BULUŞMALAR 46 KÜLTÜR 47 ÖDÜLLÜ BULMACA Bulmacayı çözün, şifreyi bulup gönderin ve sürpriz hediyelerden birini kazanma şansı yakalayın... 02 GÜBRETAŞ LA VERİM

PANORAMA BORSADA SON 5 YILDA EN HIZLI BÜYÜYEN ŞİRKET GÜBRETAŞ! GÜBRETAŞ ın son yıllarda yakaladığı istikrarlı başarı çizgisi, yansımalarını göstermeye devam ediyor. Daha önce Fortune dergisinin araştırmasında Türkiye nin en hızlı büyüyen şirketi olarak açıklanan Gübre Fabrikaları T.A.Ş., bu kez Milliyet gazetesinde yayınlanan araştırmada da son 5 yılda borsada en hızlı büyüyen şirket oldu. 27 Mayıs 2012 tarihinde Zeynep Aktaş imzasıyla yayınlanan analiz yazısında, son yıllardaki ekonomik gelişmelere ve global ekonomik krizlere rağmen İMKB deki 59 şirketin sürdürdükleri hızlı büyümeleriyle dikkat çektiği belirtildi. Milliyet teki analizde 2006-2011 yılları arası dönemde esas faaliyet kârlılığı artışında yüzde 2 bin 209, toplam aktiflerde yüzde 1393, özvarlıklarda yüzde 893 ve net satışlardaki yüzde 373 lik artış oranlarıyla GÜBRETAŞ ın son 5 yılda Türkiye nin en hızlı büyüyen şirketi olduğu açıklandı. Sıralamada ayrıca GÜBRETAŞ ın yakaladığı büyüme oranlarının, listede yer alan 59 şirketin özvarlıklar ve esas faaliyet karlılığı ortalamalarından yaklaşık 10-15 kat daha yüksek olması da dikkat çekiyor. Forbes dergisinin Haziran sayısında yer alan Türkiye nin En Büyük 100 Şirketi listesinde ise GÜBRETAŞ 54. sıradaki yerini korudu. TARIM BAKANI MEHDİ EKER E ZİYARET GÜBRETAŞ Yönetim Kurulu Başkanı Abdullah Kutlu ve Genel Müdür Osman Balta, 24 Nisan 2012 tarihinde Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanı M. Mehdi Eker i makamında ziyaret etti. Osman Balta nın göreve başlaması dolayısıyla gerçekleşen ziyarette Bakan Eker e, GÜBRETAŞ ın faaliyetleri ve hedefleriyle ilgili bilgi verildi. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanı M. Mehdi Eker, 60 yıllık kurumsal tecrübesiyle tarım sektöründe ayrı ve önemli bir yere sahip GÜBRETAŞ ın çalışmalarını ve son yıllardaki başarılarını ilgiyle izlediklerini söyleyerek, Genel Müdür Osman Balta ya görevinde başarılar diledi. Periyodik Kurumsal Bülten Yıl: 8 Sayı: 30-31 Mart-Haziran 2012 Yayın Türü: Yaygın Süreli Baskı Tarihi: 28 Haziran 2012 GÜBRE FABRİKALARI T.A.Ş. TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ İŞTİRAKİDİR. GÜBRE FABRİKALARI T.A.Ş. adına sahibi Osman Balta YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ Nihat Vuran YAYIN HAZIRLIK Kurumsal İetişim Müdürlüğü YAYIN KURULU Osman Balta, Ferhat Şenel, Tahir Okutan, İsmail Babacan, Yakup Güler KATKIDA BULUNANLAR Şükrü Kaya, Sedat Özgüner, Yusuf Karatekin, İsmet Kirkit, Merve Tekçam İLETİŞİM BİLGİLERİ Gübre Fabrikaları T.A.Ş. Esentepe, Kasap Sk. No: 22 Şişli/İSTANBUL Tel: (0212) 376 50 50 Faks: (0212) 272 56 78 E-posta: verim@gubretas.com.tr İnternet: www.gubretas.com.tr GRAFİK-TASARIM Eski Osmanlı Sk. Cansun Apt. No: 5/7 Mecidiyeköy/İstanbul Tel: (0212) 273 27 50 www.ajanspiksel.com KAPAK FOTOĞRAFI Nuri Çorbacıoğlu BASKI Milsan Basım San. A.Ş. (0212) 471 71 50 03

GÜNDEM YENİ GENEL MÜDÜR OSMAN BALTA, GÖREVİ DEVRALDI 60 ıncı yılını kutlayan GÜBRETAŞ ta önemli bir görev değişimi gerçekleşti. 2005 yılından bu yana GÜBRETAŞ ta Genel Müdürlük yapan Mehmet Koca nın 31 Ocak 2012 itibariyle ayrılmasının ardından, Osman Balta şirketin yeni Genel Müdür ve Yönetim Kurulu Üyesi olarak görevine başladı. Osman Balta, 2009 dan beri GÜBRETAŞ ta işletmelerden sorumlu Genel Müdür Yardımcısı olarak görev yapmaktaydı. Yeni Genel Müdür Osman Balta, 1 Şubat 2012 de düzenlenen devir teslim töreniyle görevine başladı. İstanbul daki Genel Müdürlük binasında yapılan törene, GÜBRETAŞ Yönetim Kurulu Başkanı Abdullah Kutlu, görevini devreden Mehmet Koca, yeni Genel Müdür Osman Balta ile iştirak şirketlerin yöneticileri ve GÜBRETAŞ çalışanları katıldı. Törende konuşan Yönetim Kurulu Başkanı Abdullah Kutlu, şirketin başarılarındaki katkılarından dolayı Mehmet Koca ya teşekkür ederken, bundan sonraki iş hayatında da başarılar diledi. Abdullah Kutlu, Bu bir bayrak yarışıdır. Bu görevler bize emanettir, önemli olan kurumsal çizginin sürdürülebilir olmasıdır. Son 10 yılda atılan adımlarla Türkiye nin en büyük şirketleri arasında yer alan GÜBRETAŞ, 60. yılını kutlarken yaşadığı bu değişimle birlikte yoluna devam edecektir dedi. Daha sonra kürsüye gelen Mehmet Koca, GÜBRETAŞ ın benim hayatımda özel bir yeri var. Bundan sonra da öyle olmaya devam edecek Osman Balta Bey in de tüm çalışma ekibiyle birlikte şirketi daha i- leriye taşıyacağına gönülden inanıyorum diye konuştu. GÜBRETAŞ Genel Müdürü Osman Balta ise hizmetlerinden dolayı Mehmet Koca ya ve bu önemli görevi tevdi etmelerinden dolayı da Yönetim Kurulu na teşekkür ederken, Bizim çabamız, GÜBRETAŞ gibi 60 yıllık tecrübeye ve güçlü bir vizyona ulaşan Mehmet Koca, Abdullah Kutlu, Osman Balta bu şirketi, daha güzel yarınlara taşımaya yönelik olacaktır diye konuştu. Konuşmaların ardından Yönetim Kurulu Başkanı Abdullah Kutlu ve GÜBRETAŞ ın yeni Genel Müdürü Osman Balta, hizmetlerinden dolayı Mehmet Koca ya birer plaket sundu. Devir teslimin yapıldığı akşam ise GÜB- RETAŞ çalışanlarının ve iştirak şirketlerin yöneticilerinin katılımıyla Mehmet Koca için The Point Otel de bir veda yemeği düzenlendi. Yemek programının sonunda Genel Müdür Yardımcıları Ferhat Şenel, Tahir Okutan ve İsmail Babacan ile Genel Müdür Osman Balta, gecenin anısına Mehmet Koca ya kurum adına hediyeler takdim etti. OSMAN BALTA KİMDİR? 1 Eylül 1963 Erzurum doğumlu. Yükseköğrenimini 1986 yılında İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ) Sakarya Mühendislik Fakültesi Makine Mühendisliği Bölümü nde tamamladıktan sonra 1988 yılı sonuna kadar özel sektörde İmalat ve Planlama Mühendisi olarak çalıştı. Askerlik görevini tamamlamasının ardından Ulaştırma Bakanlığı na bağlı Türkiye Gemi Sanayi A.Ş. Camialtı Tersanesi nde işe başladı. 1992 den itibaren özel sektörde çeşitli üst düzey görevlerde bulundu. Osman Balta, Ağustos 2009 dan beri GÜBRETAŞ ta işletmelerden sorumlu Genel Müdür Yardımcısı olarak görev yapmaktaydı. İngilizce ve Arapça bilen Balta, evli ve 3 çocuk babasıdır. 04 GÜBRETAŞ LA VERİM

60. OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI YAPILDI Gübre Fabrikaları T.A.Ş., 2011 yılı sonuçlarının değerlendirildiği Genel Kurul Toplantısı nı 26 Nisan da yaptı. İstanbul daki Genel Müdürlük binasında gerçekleştirilen 60. Olağan Genel Kurul Toplantısı na, yönetim ve denetleme kurulu üyelerinin yanı sıra, ortaklar, hissedarlar, yatırımcılar ve şirketin idari personeli katıldı. Genel kurulda ana gündemin yanı sıra SPK ve Türk Ticaret Kanunu ndaki yeni mevzuatlara ilişkin konular da ele alındı. 60. Olağan Genel Kurul Toplantısı nın açılışında konuşan ve şirketin faaliyetleri hakkında bir sunum yapan GÜBRETAŞ Genel Müdürü Osman Balta, şirketin gübre sektöründeki yerini anlatarak, 2001 yılı değerlendirmesini yaptı ve 2012 yılı hedeflerini paylaştı. Genel Müdür Balta, Türkiye nin en hızlı büyüyen şirketi olarak üst üste kırılan rekorlarla büyüme sürdürüldü. Şirket olarak benimsediğimiz sürdürülebilir başarı hedefi doğrultusunda 2011 yılı da başarı çıtasının bir üst basamağa taşındığı bir yıl oldu dedi. Genel Kurul Toplantısı nda yeni yönetim kurulu da belirlendi. Başkan Abdullah Kutlu ile Necdet Dirik, Dr. Erol Demir ve Osman Balta nın üyelikleri devam ederken, görev süresi sona eren 3 üyenin yerine Ahmet Boyraz, Naci Bedir ve Sertaç Gürsoy seçildi. SPK nın Kurumsal Yönetim İlkeleri ne göre yeni bağımsız yönetim kurulu üyeliklerine ise Prof. Dr. Lokman Delibaş ve İsmail Tekin seçilirken; denetim kurulu üyeleri Bülent İşkür ve Namık Kemal Bayar ın mevcut görevlerini sürdürecek. Ahmet Boyraz Naci Bedir Sertaç Gürsoy Lokman Delibaş İsmail Tekin 60. yılın Türkiye ile Birlikte Büyüyoruz sloganı etrafında bir konseptle hazırlanan bu yılki Faaliyet Raporu, uluslararası tasarım ödülleri kazanan Graffiti ajansı tarafından tasarlandı. Faaliyet Raporu nun giriş bölümünde kullanılan fotoğraflar ise Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı nın düzenlendiği Ulusal Fotoğraf Yarışması nda dereceye giren ödüllü fotoğraflar arasından seçildi. Yarımca da çevre korumaya yönelik tatbikat Yarımca da yapılan deniz kirliliğine müdahale tatbikatı, bölgede tesisleri bulunan GÜBRE- TAŞ ile Rota Port ve Marmara Tersanesi nin katılımıyla 6 Nisan 2012 tarihinde gerçekleştirildi. Tatbikat senaryosuna göre tespit edilen Rota Port Limanı nda bulunan bir gemiden kaynaklanan sintine kirliliğine, bölgedeki üç firmanın da deniz kirliliğinde acil müdahale firması o- lan MARE nin öncülüğündeki ekiplerle müdahale tatbikatı yapıldı. 05

Antalya Bölge Müdürlüğü bu yaz faaliyete başlayacak 31 Mayıs 2012 tarihinde aylık olağan toplantısını gerçekleştiren GÜBRE- TAŞ Yönetim Kurulu nda, 2010 dan beri Konya da hizmet vermekte olan bölge satış müdürlüğünün Antalya ya taşınması kararlaştırıldı. Böylece Antalya nın tarım konusundaki stratejik potansiyelinden ve lojistik avantajlarından yararlanarak, bölgeye daha etkin hizmet verilmesi amaçlanıyor. Konuyla ilgili bir değerlendirme yapan Genel Müdür Osman Balta, Antalya Bölge Satış Müdürlüğümüz bu yaz faaliyete başlayacak. GÜBRETAŞ ın özellikle sıvı toz grubunda geliştirdiği özel ürünlerin, bölgedeki üreticilerin verimlilik ve kalite arayışlarını karşılayacağını düşünüyoruz. Ayrıca Türkiye Toprak Verimliliği Haritası projesi kapsamında Antalya bölgesinde de toprak taramalarını yoğunlaştırmayı hedefliyoruz dedi. İSKENDERUN VE İZMİR DEKİ LABORATUVARIMIZA BAKANLIK ONAYI GÜBRETAŞ ın İskenderun da ve İzmir de bulunan toprak ve bitki analiz laboratuvarları, 31 Mayıs 2012 itibariyle Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı tarafından yetkili laboratuvar olarak onaylandı. Böylece Yarımca laboratuvarından sonra, GÜBRETAŞ ın İskenderun ve İzmir laboratuvarlarında toprağını analiz ettiren çiftçiler de alacakları evrakla Tarım Bakanlığı nın gübre ve toprak analiz için yaptığı destekleme ödemelerini tahsil edebilecekler. GÜBRETAŞ ın Türkiye nin üç farklı bölgesinde hizmet veren laboratuvarları, tarım arazilerinin sahip olduğu kireç, ph, organik madde, tuz, makro ve mikro elementlerin analizlerini yapıyor. Bu analizler sayesinde yurt genelinde toprak verimlilik bilgisine u- laşılırken, doğru gübrelemeyle verimli ve kaliteli ürün alınması hedefleniyor. GÜBRETAŞ, İstanbul Corporate Games Turnuvası nda Bu yıl 16 farklı spor branşında, 181 şirket ve 5250 şirket çalışanın katılımıyla düzenlenen İstanbul Corporate Games adlı şirketler arası spor turnuvası, 8-10 Haziran 2012 tarihleri arasında İstanbul da yapıldı. 2003 ten beri düzenlenen turnuvaya GÜBRETAŞ bu yıl sadece yüzme dalında katılırken şirketimizi temsilen yarışan Muhasebe Müdürü Önder Arı, 39 kişi arasında 4. olmayı başardı. GÜBRE KONUSUNDAKİ İKİ REFERANS LABORATUVARDAN BİRİ GÜBRETAŞ A AİT Kimyevi ve organik gübre piyasa ve şikayet denetimi için alınacak numunelerin analizlerinin yaptırılacağı analiz ve referans kurum laboratuvarları ile 2012 analiz ücretleri Bakanlık tarafından belirlendi. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı nın 28 Şubat 2012 de Resmi Gazete de yayımlanarak yürürlüğe giren tebliğine göre, piyasa ve şikayet denetimleri sırasında alınan kimyevi gübre numunelerinin analiz sonuçlarına itiraz edilmesi halinde; Türk Standartları Enstitüsü laboratuvarları ile bu kurumdan yeterlilik belgesi almış olan GÜBRETAŞ İzmit (Yarımca) Laboratuvarı referans kuruluş olarak belirlendi. Kimyevi ve organik gübrede bu yıl uygulanacak analiz ve referans kurum ücretlerini de tespit eden tebliğ uyarınca, katı gübrede 14 TL ile 83 TL arasında analiz kurum, 18 TL ile 90 TL arasında da referans kurum ücreti ödenecek. Analiz kurum ücreti, sıvı gübrelerde 12 TL ile 83 TL, katı ve sıvı organik gübrelerde de 18 TL ile 138 TL arasında değişecek. Referans kurum ücretleri ise sıvı gübrelerde 12 TL ile 90 TL, katı ve sıvı organik gübrelerde 23 TL ile 166 TL arasında uygulanacak. 06 GÜBRETAŞ LA VERİM

TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ YÖNETİCİLERİ RAZİ PETROKİMYA YI ZİYARET ETTİ GÜBRETAŞ ın İran daki bağlı ortaklığı Razi Petrokimya tesislerine ziyaret amacıyla organize edilen ve Tarım Kredi Kooperatifleri Merkez Birliği yöneticilerinin katıldığı İran gezisi, 5-9 Mayıs 2012 tarihinde gerçekleştirildi. Gezi programına Tarım Kredi Kooperatifleri Merkez Birliği Yönetim Kurulu Başkanı İlhami Teke ile yönetim ve denetim kurulu üyelerinin yanı sıra GÜBRETAŞ Yönetim Kurulu Başkanı Abdullah Kutlu iştirak etti. Seyahatin ev sahipliğini yapmak üzere Razi Petrokimya Yönetim Kurulu Başkanı Osman Balta ile şirketin yönetim kurulu üyeleri Veli Çelebi ve Ferhat Şenel in de yer aldığı kafileyi, İran da Razi Petrokimya nın Genel Müdürü Ali Akbar Ahmadi Dashti ve Genel Müdür Yardımcısı Ferat Gümüşbaş karşıladı. Üç günlük seyahatin ilk gününde başkent Tahran üzerinden Mahşehr kentine geçilerek, Razi Petrokimya tesisleri gezildi ve yetkililerden tesislerle ilgili bilgi alındı. Seyahatin sonraki bölümünde ise kafile, İran ın İsfahan ve Şiraz şehirlerindeki tarihi ve kültürel zenginlikleri görme fırsatı buldu. LOJİSTİK ETKİNLİĞİ ARTIRMAYA YÖNELİK TOPLANTILAR Satış noktalarına daha hızlı ve sorunsuz sevkiyat yapabilmek için çalışmalarımız devam ediyor. Lojistik Hizmetleri Müdürlüğü, 17 Mayıs ta İzmir de ve 29 Mayıs ta ise Yarımca da lojistik konusunda müşteri memnuniyetini arttırmaya yönelik iki istişare toplantısı gerçekleştirdi. İlgili birim yöneticileri ve tüm lojistik merkezlerden sorumluların geniş katılımıyla düzenlenen 3. Lojistik Çalıştayı, 21-24 Haziran 2012 tarihleri arasında Güral Afyon Convention Otel de yapıldı. Dünya Çİftçİler Günü kutlandı Uluslararası Tarım Üreticileri Federasyonu (IFAP) tarafından 1984 yılında Hindistan da alınan karar doğrultusunda dünyada olduğu gibi Türkiye de her yıl 14 Mayıs Dünya Çiftçiler Günü olarak kutlanıyor. Tarıma sağladığı girdinin yanında bilinçli tarımın yaygınlaşması amacıyla sektörde çiftçilere yönelik verdiği e- ğitimlerle de dikkat çeken GÜBRETAŞ, 14 Mayıs ta yayınladığı bir mesajla bu günü kutladı. 07

GLOBAL AFA ULUSLARARASI GÜBRE KONFERANSI 80. IFA KONFERANSI KATAR DA YAPILDI 18. Arap Gübre Birliği (AFA) uluslararası Gübre Konferansı, 7-9 Şubat 2012 tarihleri a- rasında Mısır ın Sharm El-Sheikh şehrinde düzenlendi. Aralarında GÜBRETAŞ ın da olduğu üye şirketlerinin gübre endüstrisinde teknik, hammadde ve mamul ticaretinin geliştirilmesi amacıyla 1975 te kurulan AFA nın 36 ülkeden 186 üyesi bulunuyor. Organizasyona GÜBRETAŞ adına Tedarik Zincirinden sorumlu Genel Müdür Yardımcısı İsmail BABACAN ile Hammadde Emtia Ticaret Müdürü Kürşat AKIN katıldı ve Mısır piyasasındaki yeni tedarik kaynaklarıyla ikili görüşmeler yaparak işbirliği olanaklarını değerlendirdi. Bu yıl 21-23 Mayıs 2012 tarihlerinde Katar ın başkenti Doha da 80 incisi düzenlenen Uluslararası Gübre Birliği (IFA) Yıllık Konferansına GÜBRETAŞ ı temsilen Yönetim Kurulu Başkanı Abdullah KUTLU, Genel Müdür Osman BALTA, Genel Müdür Yardımcısı İsmail BABACAN, Hammadde ve Emtia Ticaret Müdürü Mehmet Kürşat AKIN, Satınalma ve İhracat Şefi Şükrü KAYA ve Yatırım Danışmanı Cihat BAĞDAT tan oluşan bir heyet katıldı. Konferansın gerçekleştirildiği Ritz-Carlton Otelindeki şirketimize ait toplantı o- dasında 3 gün boyunca yoğun toplantılar gerçekleştirildi. Gerek üreticiler, gerekse traderlar ile yapılan görüşmelerde gündemin nabzını tutmanın yanı sıra; kısa, orta ve uzun vadeli iş yapma olanakları üzerinde duruldu. Ayrıca toplantılara paralel olarak düzenlenen panellerde gübre piyasasının son durumu ve arz-talep dengesi üzerine bilgiler paylaşıldı. FRANKFURT TA YATIRIMCI BULUŞMASI FAS TA FMB AFRİKA GÜBRE KONFERANSI Dünyadaki en büyük fosfat rezervlerine sahip ülkesi olan Fas ın devlet kuruluşu OCP tarafından organize edilen 2012 FMB Afrika Gübre Konferansı, 18-20 Nisan tarihleri arasında Fas ın Agadir şehrinde düzenlendi. Uluslararası Gübre Birliği (IFA) ve Arap Gübre Birliği (AFA) başkanlarının da iştirak ettiği toplantıya GÜBRETAŞ adına Genel Müdür Yardımcıları İsmail Babacın ve Tahir Okutan ile Ticaret Müdürü M. Kürşat AKIN katıldı. TEB tarafından organize edilen Frankfurt Roadshow buluşması, 5-6 Mart 2012 tarihlerinde Almanya nın Frankfurt kentinde yapıldı. Toplantıya katılan GÜBRETAŞ Genel Müdür Yardımcısı Ferhat Şenel ve Yatırımcı İlişkileri Müdürü Necmettin Öner, iki gün boyunca uluslararası yatırımcılarla görüşmeler gerçekleştirdi. 08 GÜBRETAŞ LA VERİM

09

YAKIN PLAN YENİ REKORLARLA 60 YILIN ZİRVESİNDEYİZ Son yıllarda her açıdan yakaladığı istikrarla rekorlar kırmayı gelenek haline dönüştüren GÜBRETAŞ, 60 yılın zirvesinde: 2011 yılsonu itibariyle gerçekleşen satış, pazar payı, ciro ve kârlılık rekorlarıyla Hızla büyüyüp gelişen iştirak şirketleriyle... Lojistik merkezleri, güçlü satış ağı ve sektör liderliğiyle 10 GÜBRETAŞ LA VERİM

Türk çiftçisinin tarımsal verimliliğini arttırmak amacıyla 6 Kasım 1952 de ülkemizdeki ilk kimyevi gübre şirketi olarak kurulan Gübre Fabrikaları T.A.Ş., 60 yıldır Türkiye ile büyümeye devam ediyor. 1952 den bugüne ülkemizdeki sanayi ve tarım sektörlerinin en önemli halkalarından biri olan GÜBRETAŞ, köklü kurumsal tecrübesi ile son yıllardaki ulaştığı global vizyonu birleştirerek 60 ıncı yılına şirket tarihinin en yüksek rakamsal değerleriyle ulaştı. GÜBRETAŞ, her alanda 60 yılın zirvesinde: 2011 yılsonu itibariyle gerçekleşen satış, pazar payı, ciro ve kârlılık rekorlarıyla.. 2008 den bu yana oluşan ve her biri kendi alanında hızla büyüyüp gelişen iştirak şirketleriyle.. Lojistik merkezleri, güçlü satış ağı ve pazarlama etkinliği sayesinde ulaştığı sektör liderliğiyle.. Akredite laboratuvarları, üretken Ar-Ge faaliyetleri ve sektörün en geniş ürün yelpazesine ulaşmasıyla.. Sektörde öncülük ettiği sosyal sorumluluk çalışmaları ve eğitime verdiği önemle Ve en önemlisi, son yıllarda geliştirdiği Türkiye de öncü, dünyada markalaşmış bir dev şirket olma hedefi doğrultusunda yaptığı yatırımlar ile GÜBRETAŞ, artık sadece sektörünün değil aynı zamanda Türkiye nin en hızlı büyüyen şirketi olarak yükselişini sürdürüyor. GÜBRETAŞ SEKTÖRDEKİ EN YÜKSEK PAZAR PAYIYLA LİDER Tarım Bakanlığı verilerine göre Türkiye deki kimyevi gübre tüketimi 2011 yılında bir önceki yıla göre %4 oranında azalarak 4.766.356 ton olarak gerçekleşti. Tüketimdeki düşüşe karşın son yıllardaki yükselişini sürdüren GÜBRETAŞ, satışlarını artırarak sektör lideri oldu. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı nın bayiye satışları baz alarak açıkladığı 2011 kimyevi gübre tüketim verilerine göre GÜBRETAŞ 1.488.235 ton satış yaparak pazar payını %31.22 ye yükseltti. Bayi dışı satışlarla birlikte toplam satışı ise bir önceki yıla göre %6 artışla tüm ürün gruplarında 1 milyon 542 bin tona ulaşılarak, 2011 sonundaki pazar payı %31,92 ye erişti. 11

2011 SONUÇLARIYLA GÜBRETAŞ > GÜBRETAŞ, 60. yılına şirket tarihinin en yüksek satış, ciro, kârlılık ve pazar payı rekorlarıyla girdi. > 2 milyar 276 milyon TL lik konsolide cirosuyla Milyar Dolarlık Şirketler arasına katıldı. > Türkiye deki toplam gübre tüketimi bir önceki yıla oranla %4 daralmayla 4 milyon 766 bin 356 ton olarak gerçekleşirken, GÜBRETAŞ satışta yeni rekoruyla birlikte pazar payını %31,92 ye çıkararak sektör liderliğini pekiştirdi. > Yarımca Tesisleri ndeki %77 ye yükselen kapasite kullanım oranıyla 529 bin 11 ton kimyevi gübre üretimi gerçekleştirildi. > Bilinçli tarımsal üretimi yaygınlaştırmak amacıyla GÜBRETAŞ bünyesindeki ziraat mühendisleri tarafından organize edilen çiftçi eğitim toplantılarına, 2011 yılında yaklaşık 1400 noktada 100 binden fazla çiftçi katıldı. > GÜBRETAŞ ın 2005 yılında başlattığı Türkiye Toprak Verimliliği Haritası adlı sosyal sorumluluk projesinde, veri tabanına girişi yapılan numune sayısı 4.000 i aştı ve Trakya bölgesinin haritası tamamlandı. > GÜBRETAŞ Eğitim Bursu alan ziraat fakültelerindeki öğrenci sayısı 98 e ulaşırken, 2007 de burs almaya başlayan ilk bursiyerler mezun oldu. > GÜBRETAŞ ın üçüncü analiz laboratuvarı, Haziran 2011 de İzmir de törenle hizmete girdi. > İştiraklerimizle sektörde tam entegrasyon döngüsünü gösteren bir örnek durum ortaya kondu: Raintrade Dış Ticaret A.Ş. adlı iştirakimizin ticari organizasyonuyla, Razi Petrokimya da üretilen 27 bin ton gübre, NEGMAR Denizcilik e ait gemiyle Türkiye getirilerek İzmir ve Tekirdağ lojistik merkezlerimize indirildi. Sonra da NEGMAR bünyesindeki Etis Lojistik firması aracılığıyla Türkiye genelindeki satış noktalarına sevk edilerek, çiftçilerin kullanımına sunuldu. MİLYAR DOLARLIK ŞİRKETLER ARASINDA, ŞİRKET TARİHİNİN KÂR REKORU Uluslararası hammadde ve emtia fiyatlarındaki yükselişin de etkisiyle, 2011 sonunda 2 milyar 276 milyon 393 bin 199 TL konsolide ciroya ulaşan GÜBRE- TAŞ, faaliyetlerinden ise 129 milyon 995 bin 209 TL kâr elde etti. GÜBRETAŞ, böylece 60 yıllık şirket tarihinin en yüksek satış miktarı, pazar payı, konsolide ciro ve kârlılık oranlarına erişirken resmi olarak da milyar dolarlık şirketler arasına katılmış oldu. GÜBRETAŞ Genel Müdürü Osman Balta, 60 yıllık şirket tarihinin özellikle son yıllarında her açıdan büyük bir başarı ivmesi yakalandığını belirterek, Türkiye nin en hızlı büyüyen şirketi olarak üst üste kırdığımız rekorlarla yükselişimizi sürdürdük. 2011 de gübre sektöründeki daralmaya rağmen biz satışlarımızı artırarak pazar payında liderliğimizi pekiştirdik dedi. 2011 yılında GÜBRETAŞ ın tesislerinde 529 bin ton çeşitli bileşimdeki kimyevi gübre üretildiğini dile getiren Osman Balta, Tesislerimizde üretilemeyen ve ülkemizde yoğun olarak tüketimi yapılan azotlu gübreler başta olmak üzere toplam 1 milyon 646 bin 274 ton çeşitli gübre ve hammadde iç ve dış piyasalardan temin edildi. Türkiye deki toplam net satış gelirimiz 1 milyar 233 milyon 783 bin 871 TL oldu dedi. 2012 DE 2,5 MİLYAR LİRA CİRO HEDEFLENİYOR Son yıllarda istikrarıyla satış, pazar payı, ciro, kârlılık rekorları kırmayı gelenek haline dönüştüren GÜBRETAŞ, kuruluşunun 60. yıldönümünü kutladığı 2012 yılında ise Türkiye de 1 milyon 600 bin ton satış hedefliyor. GÜBRETAŞ, konsolide olarak ise mevcut kurla 2,5 milyar TL ciroya ulaşmayı planlıyor. Genel Müdür Osman Balta, 2012 yılında yaklaşık yüzde 4 lük bir büyüme hedefliyoruz. İlk beş ay itibariyle geçen yılki satışların önünde olduğumuzu düşünecek olursak, 60. yılda çıtayı yükseltmemiz uzak görünmüyor dedi. Osman Balta, ayrıca azotlu gübre yatırımının İran daki Razi Petrokimya Tesisleri ile çözüldüğünü, artık fosfatlı gübre kaynaklarına ulaşmak için yatırım arayışlarını sürdürdüklerini belirtti. 12 GÜBRETAŞ LA VERİM

2012 İLK ÇEYREĞİNDEKİ KÂR ARTIŞI, YENİ REKORLARIN HABERCİSİ Gübre Fabrikaları T.A.Ş. nin 2012 yılına ait ilk üç aylık finansal sonuçları Mayıs ayında açıklandı. İlk çeyreğin sonuçları yüz güldürüyor ve 60. yılda yeni rekorların ipuçlarını veriyor. 2012 yılının ilk üç ayında konsolide olarak 655 milyon 706 bin 535 TL net satış gelirine ulaşan GÜBRETAŞ, 141 milyon 85 bin 910 TL de konsolide kâra ulaşırken, ana ortaklık payına düşen net kâr ise 58 milyon 145 bin TL oldu. Geçen yılın aynı döneminde 523 milyon 334 bin 306 TL net satış geliri elde eden GÜBRETAŞ ın konsolide karı 2011 ilk çeyreğinde 44 milyon 170 bin 79 TL olarak gerçekleşmişti. Üç aylık dönemde 476 bin ton katı, 571 ton sıvı, 4500 bin ton toz gübre satışı gerçekleştirilirken, Yarımca Tesisleri nde 97 bin ton çeşitli bileşimdeki kimyevi gübre üretildi. GÜBRETAŞ IN BU BAŞARILARINDA, GEREK ANA HİSSEDARI VE EN BÜYÜK SATIŞ KANALI TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ İLE GEREKSE 2008 SONRASINDA OLUŞAN İŞTİRAK FİRMALARIYLA İLETİŞİMİNDE GÜÇLÜ BİR İŞBİRLİĞİ SİNERJİSİ OLUŞTURULMASININ ÖNEMLİ ETKİSİ BULUNUYOR. TESİS YATIRIMLARIYLA ÜRETİM KAPASİTESİ %45 ARTACAK GÜBRETAŞ ana faaliyet konusu ve iştiraklerindeki başarılarının yanı sıra yatırımlarıyla da yükselişini sürdürürken, 2012 de tesis yatırımlarına hız veriyor. 2012-2013 yıllarını kapsayan yaklaşık 135 milyon TL lik yatırımla, Yarımca Tesisleri ndeki üretim kabiliyetinin yüzde 45 oranında arttırılması hedefleniyor. Amonyak tankının yanı sıra NPK-1 ünitesinin yeniden inşa edilmesiyle, GÜBRETAŞ ın Türkiye deki yıllık üretim kapasitesi 985 bin tona yükselmiş olacak. Bu yatırımla ilgili hazırlıklar devam ederken, çalışmalara bu yazdan itibaren başlanması planlanıyor. SOSYAL SORUMLULUKTA DA SEKTÖRÜN LİDERİ GÜBRETAŞ ticari başarılarının yanında kuruluşundan bugüne, sosyal sorumluluk algısıyla hareket ederek ülkemiz için katma değerler üretmeye devam ediyor. Geçen yıl 1400 noktada 100 bini aşkın çiftçiye ulaştığımız bilinçli tarıma yönelik eğitim toplantılarının, 2012 de daha yoğun bir çalışmayla Türkiye nin dört bir yanında sürdürülmesi hedefleniyor. Ziraat fakültelerinde öğrenim gören ihtiyaç sahibi çiftçi çocuklarına verilen GÜBRETAŞ Eğitim Bursu, sektörde özgün bir sosyal proje olarak etki alanını büyütüyor. Diğer yandan Türkiye deki ilk gübre fabrikasını kurduğumuz İskenderun da, 1991 yılında yaptırılan GÜBRETAŞ İlköğretim Okulu nu 60. yıl anısına yeniden inşa ettiriyoruz. Okulun sonbahara kadar tamamlanarak eğitimin hizmetine sunulması planlanıyor. 2005 yılında başlatılan ve Ürün Geliştirme ve Kalite Müdürlüğü nün titizlikle yürüttüğü Türkiye Toprak Verimliliği Haritası Projesi nde 4 bin veriye ulaşıldı. Projenin bu yıldan itibaren hızlanarak, 2015 te tamamlanıp tarım sektörünün hizmetine sunulması hedefleniyor. İŞTİRAKLER VE TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ YLE GÜÇLÜ SİNERJİ GÜBRETAŞ ın bu başarılarında, gerek ana hissedarı ve en büyük satış kanalı Tarım Kredi Kooperatifleri ile gerekse 2008 sonrasında oluşan iştirak firmalarıyla iletişiminde güçlü bir işbirliği sinerjisi oluşturulmasının önemli etkisi bulunuyor. Aralık ayında Bayilik Protokolü imzalanmasının 10. yılını kutladığımız Tarım Kredi Kooperatifleri ile oluşan güçlü u- yum ve ekip ruhu, istikrarlı yönetimle pazar etkinliğinin birlikte artmasını sağlıyor. Benzer bir şekilde iştiraklerimiz de kendi sektörlerinde önemli mesafeler alırken, GÜBRETAŞ ın yatay büyümesine katkılar sağladı. Gerek Razi Petrokimya da gerek NEGMAR Denizcilik te ve onların bünyesindeki yeni iştirakler de kendi alanlarında hızla büyümeye davam ederken, GÜBRETAŞ uluslararası bir marka olma yolunda emin adımlarla ilerliyor. 13

ÖDÜL KÜRSÜSÜ TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİ YLE 2011 YILI DEĞERLENDİRME TOPLANTISI YAPILDI GÜBRETAŞ, 2011 yılının değerlendirmesi için ana hissedarı ve en önemli satış kanalı olan Tarım Kredi Kooperatifleri ile Antalya-Manavgat ta buluştu. Yaklaşık 300 yönetici ve kooperatif yetkilisinin katıldığı toplantıda, 2011 yılında en yüksek gübre satışlarına ulaşan başarılı Tarım Kredi Kooperatifleri Bölge Birliği müdürlükleri ve kooperatiflerine GÜBRETAŞ tarafından başarı ödülleri verildi. 2011 ciro rekorlarıyla yılını satış miktarı, pazar payı ve tamamlayan GÜBRETAŞ, Yıllık Değerlendirme Toplantısı için 31 Mayıs - 3 Haziran tarihleri arasında Tarım Kredi Kooperatifleri ile Antalya da bir araya geldi. Geniş bir katılımın olduğu toplantıya Tarım Kredi Kooperatifleri (TKK) Merkez Birliği Yönetim Kurulu Başkanı İlhami Teke, Yönetim Kurulu Üyeleri, TKK Merkez Birliği Genel Müdürü ve GÜBRETAŞ Yönetim Kurulu Başkanı Abdullah Kutlu, Genel Müdür Yardımcıları, Daire Başkanları, 16 TKK Bölge Birliği Müdürü ve müdür yardımcıları ile 2011 deki en başarılı 116 kooperatifin yetkilileri ile GÜBRETAŞ yöneticileri olmak üzere yaklaşık 300 kişi katıldı. Toplantıda 2011 yılının değerlendirmesi ve 2012 hedefleri paylaşılırken, iki kurum arasındaki çalışmalar üzerine bir müzakere oturumu da gerçekleştirildi. 1 Haziran Cuma günü yapılan toplantıların ardından ödül törenine geçildi. Törende 2011 yılındaki satışlarıyla katı kimyevi gübrede en yüksek satışa ulaşan TKK İzmir Bölge Birliği ne birincilik, Tekirdağ Bölge Birliği ne ikincilik ve Ankara Bölge Birliği ne de üçüncülük plaketi verildi. Ayrıca Türkiye tüketimine göre bölgesinden en fazla pazar payı alan 14 GÜBRETAŞ LA VERİM

EN BAŞARILI KOOPERATİFLERE PLAKETLERİ VERİLDİ 2011 satışlarına göre katı kimyevi gübrede en başarılı ilk 10 kooperatife plaketleri verilldi. En başarılı 10 kooperatif yetkilisi bir arada... BİRİNCİLİK ÖDÜLÜ TKK İZMİR BÖLGE BİRLİĞİ NE GÜBRETAŞ Yönetim Kurulu Başkanı Abdullah Kutlu, 2011 deki katı gübre satışlarında birinci olan Tarım Kredi Kooperatifleri İzmir Bölge Birliği nin ödülünü Yusuf Yeşil e takdim etti... TKK TEKİRDAĞ BÖLGE BİRLİĞİ NE İKİNCİLİK ÖDÜLÜ Tarım Kredi KooperatifleriTekirdağ Bölge Birliği Müdürü M. Tahir Topalakcı ödülünü TKK Merkez Birliği Yönetim Kurulu Başkanı İlhami Teke nin elinden aldı... TKK ANKARA BÖLGE BİRLİĞİ ÜÇÜNCÜ OLDU Tarım Kredi Kooperatifleri Ankara Bölge Birliği nin kazandığı üçüncülük ödülünü GÜBRETAŞ Genel Müdürü Osman Balta, Naci Bedir e takdim etti... 15

YAKIN PLAN TKK Balıkesir Bölge Birliği ile bir önceki yıla göre satışını en çok artıran Gaziantep Bölge Birliği ne de özel ödülleri verildi. Ardından 2011 deki Türkiye genelinde en yüksek katı gübre satışını gerçekleştiren 10 Tarım Kredi Kooperatifi ile bölgesinde ilk sırayı alan kooperatiflere de ödülleri verildi. Başarı plaketlerinin yanı sıra bütün bölge birliği ve 116 kooperatife teşekkür belgeleri takdim edildi. Törende konuşan GÜBRETAŞ Yönetim Kurulu Başkanı Abdullah Kutlu, Son yıllarda her açıdan yakaladığı istikrarla rekorlar kırmayı gelenek haline dönüştüren GÜBRETAŞ, 2012 yılında da Türkiye de 1 milyon 600 bin ton satış hedefliyor. Birlikte aynı gayreti devam ettirerek, bu hedefe de ulaşabiliriz. GÜBRETAŞ ile Tarım Kredi Kooperatifleri arasındaki sinerjiyi daha da yükseltmek için yapılan buluşma, çok verimli oldu dedi. GÜBRETAŞ Genel Müdürü Osman Balta ise Toplantımızı şirket olarak özel bir önem verdiğimiz ve tarımsal üretim merkezlerinden Antalya da yaparak, 2011 de satış başarısına ulaşan kooperatif yetkililerini burada misafir ettik. Hem başarılı kooperatiflere katkılarından dolayı ödüllerini verirken, aynı zamanda Tarım Kredi Kooperatifleri ni dinleme ve düşüncelerimizi onlarla paylaşma fırsatı oluştu dedi. Antalya buluşmasının ikinci gününde ise misafirler için tekne gezisi, rafting ve sahne gösterisi gibi çeşitli aktiviteler düzenlendi. 2011 SATIŞLARINA GÖRE KATI KİMYEVİ GÜBREDE İLK 3 BÖLGE BİRLİĞİ 1. İZMİR BÖLGE BİRLİĞİ 2. TEKİRDAĞ BÖLGE BİRLİĞİ 3. ANKARA BÖLGE BİRLİĞİ TÜRKİYE TÜKETİMİNE GÖRE BÖLGESİNDEN EN FAZLA PAZAR PAYI ALAN BÖLGE BİRLİĞİ TKK BALIKESİR BÖLGE BİRLİĞİ BİR ÖNCEKİ YILA GÖRE SATIŞINI EN ÇOK ARTIRAN BÖLGE BİRLİĞİ GAZİANTEP BÖLGE BİRLİĞİ BÖLGESİNDE İLK SIRAYI ALAN KOOPERATİFLER 2011 SATIŞLARINA GÖRE KATI KİMYEVİ GÜBREDE İLK 10 KOOPERATİF KOOPERATİF ADI 1. DİYARBAKIR TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 2. VİRANŞEHİR TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 3. K.MARAŞ TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 4. ŞANLIURFA TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 5. SİLVAN TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 6. AKÇAKALE TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 7. BATMAN TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 8. HAYRABOLU TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 9. KEŞAN TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 10. İNECİK TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 1. TKK TEKİRDAĞ BÖLGE BİRLİĞİ HAYRABOLU TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 2. TKK BALIKESİR BÖLGE BİRLİĞİ KARACABEY TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 3. TKK SAKARYA BÖLGE BİRLİĞİ BOLU TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 4. TKK İZMİR BÖLGE BİRLİĞİ SÖKE TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 5. TKK KÜTAHYA BÖLGE BİRLİĞİ SANDIKLI TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 6. TKK ANTALYA BÖLGE BİRLİĞİ KARAPINAR TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 7. TKK KONYA BÖLGE BİRLİĞİ HÜYÜK TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 8. TKK ANKARA BÖLGE BİRLİĞİ SİNCAN TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 9. TKK KAYSERİ BÖLGE BİRLİĞİ TOMARZA TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 10. TKK SİVAS BÖLGE BİRLİĞİ ZİLE TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 11. TKK SAMSUN BÖLGE BİRLİĞİ HAVZA TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 12. TKK TRABZON BÖLGE BİRLİĞİ ESPİYE TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 13. TKK ERZURUM BÖLGE BİRLİĞİ PASİNLER TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 14. TKK MALATYA BÖLGE BİRLİĞİ DİYARBAKIR TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 15. TKK GAZİANTEP BÖLGE BİRLİĞİ VİRANŞEHİR TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 16. TKK MERSİN BÖLGE BİRLİĞİ DÜZİÇİ TARIM KREDİ KOOPERATİFİ 16 GÜBRETAŞ LA VERİM

60 yıldır Türkiye ile birlikte büyüyoruz! Ülkemizdeki ilk kimyevi gübre şirketi olarak kurulduğumuz 1952 yılından bu yana Türkiye ile birlikte büyüyoruz. Bu topraklara değer katma çabasıyla geçen 60 yılda, ulaştığımız tecrübe ve yenilikçi vizyonumuzla yolumuza devam ediyoruz. www.gubretas60yasinda.org 17

KAMPANYALAR YAKIN PLAN NAR GİBİ KAMPANYA, REKORA KOŞUYOR! GÜBRETAŞ ın 60. yılında çiftçilere ve bayilerine teşekkür etmek amacıyla düzenlediği ve verilecek hediyeleriyle şimdiye kadar yapılan en kapsamlı kampanyasına Türkiye nin dört bir yanından rekor düzeyde katılım gerçekleşiyor. 25 Haziran da sona eren Nar Gibi Kampanya da bireysel katılım sayısı 100 bini, çekiliş hakkı sayısı ise 600 bini geçmiş durumda... 60. yılda sonbahar sezonuna yönelik ikinci kampanyanın hazırlıkları sürüyor, duyuruları ise Temmuz ayında yapılacak Gübre Fabrikaları T.A.Ş. 60. yılında çiftçileri ve bayilerini hediye yağmuruna tutacağını açıklayınca, çiftçiler ve bayiler de şirketi katılım mektubu yağmuruna tuttu... 1 Ocak ta başlayan ve 25 Haziran da sona erecek 60. yılın ilk kampanyasına tüm bölgelerden çok yoğun bir katılım yaşanıyor. Dergimizin baskıya girme aşamasında kampanyada bireysel katılım 100 bini ve çekiliş hakkı sayısı 600 bini geçmişti. Kampanyaya katılmak isteyen çiftçiler ve bayiler, en son 25 Haziran 2012 tarihine kadar aldıkları gübrelerin faturayla birlikte istenen bilgileri en geç 11 Temmuz 2012 tarihine kadar ulaşacak şekilde GÜBRETAŞ a göndermesi gerekiyor. Kampanyaya katılanlar arasında 27 Temmuz 2012 İstanbul da Noter huzurunda yapılacak çekiliş sayesinde traktörden bilgisayara, ticari araçtan yurtdışı gezilerine kadar yüzlerce hediyeyi kazanan talihliler belirlenecek. Kazananların listesi ise 3 Ağustos 2012 tarihli STAR Gazetesi nin Türkiye baskısında ilan edilecek ve çekiliş sonuçları www.gubretas.com.tr adresinde yayımlanacak. Hediye kazananların ikramiyeleri ise 10 Eylül 26 Ekim 2012 tarihleri arasında sahiplerine teslim edilecek ve yurtdışı seyahatler de bu tarihlerde gerçekleştirilecek. 60. yıl coşkusunu bütün bir yıla yaymak amacıyla sonbahar sezonuna yönelik ikinci bir kampanya daha düzenlenecek. Bu kampanyada da çiftçilerimize ve bayilerimize birbirinden güzel sürpriz hediyeler vermeye devam edeceğiz. Hazırlıkları devam eden bu kampanyanın ayrıntıları Temmuz ayında açıklanacak. ÇEKİLİŞ NUMARANIZI İNTERNETTEN KONTROL EDEBİLİRSİNİZ! Kampanyaya katıldıysanız, sisteme girişi tamamlanan katılım başvurunuzla ilgili çekiliş numaranızı şirketi www.gubretas.com.tr adresinden öğrenebilirsiniz. 18 GÜBRETAŞ LA VERİM

ÜRÜN TANITIMI DAMLA DAMLA BEREKET 150.000 TL Eşli bir haftalık yurtiçi tatili 200.000 TL Yurtdışı seyahati Sıvı-toz grubunda 2012 yılında da hediye yağmuru devam ediyor... 75.000 TL Hediye Çeki (750 TL değerinde) GÜBRETAŞ 60. yıl kutlamaları çerçevesinde Tarım Kredi Kooperatifleri ve özel bayilerini ödüllendiriyor. 2012 yılında TKK ve bayilerini katı gübre grubunda Nar Gibi Kampanya ile ödüllendirecek olan GÜBRETAŞ, sıvı-toz grubunda da Damla Damla Bereket kampanyası ile altın, hediye çeki, yurt içi ve yurt dışı seyahati ödülleri dağıtacak. Tarımsal üretimde damlama sulamadan ve yapraktan bitki beslemenin yaygınlaşmasına paralel olarak sıvı-toz grubu gübre pazarı her geçen gün büyüyor. GÜBRE- TAŞ ta yüksek kalite algısı, zengin ürün çeşitliliği, uzman ziraat mühendislerinin tüketicilere danışmanlık hizmeti vermesi gibi avantajları ile sıvı-toz ürün grubundaki satışlarını her yıl artırarak pazar payını yükseltiyor. Damla Damla Bereket Kampanyası 1 Ocak 2012-31 Aralık 2012 tarihleri arasındaki sıvı-toz grubu ürün satışları için geçerli olacak ve her bir kooperatif ve özel bayimiz, gerçekleştirdiği satış doğrultusunda yukarıda belirtilen ödüllerden birine hak kazanacak. Bununla birlikte, TKK Bölge Birlikleri nin her 300.000 (üçyüzbin) TL lik satın alması karşılığında, bir adet yurtdışı seyahati ödülü verilecek. 100.000 TL Hediye Çeki (1.000 TL değerinde) 25.000 TL GÜBRETAŞ Hatıra Altını (3 gram 995 saflıkta GÜBRETAŞ baskılı) 50.000 TL 2 Adet GÜBRETAŞ Hatıra Altını 300.000 TL Eşli yurtdışı seyahati 15.000 TL Çeyrek Altın 19

AÇIK GÖRÜŞ SEDAT ÖZGÜNER / Ziraat Mühendisi TARIMSAL ÜRETİMDEKİ BAŞARI VE KÂRLILIĞINIZI ARTIRMANIN İPUÇLARI Tarımsal üretimde başarı ve kârlılığı artırmanın yolu, optimum girdi ve üretim maliyeti ile mümkün olan en yüksek verimi ve kaliteyi elde edebilmek; bununla birlikte toprak verimliliğini koruyarak üretimde süreklilik sağlamaktan geçiyor. Bu da iklim (sıcaklık, nem, ışık) ve sulama şartlarının elverişliliği yanında, toprağın yapısı ve bitki çeşidi dikkate alınarak hazırlanmış özel bir gübreleme programının uygulanması ile mümkün... Ülkemizde uzun yıllardır süregelen bilinçsiz ve hatalı tarımsal uygulamalar sonucu topraklarımızın verimliliği ciddi ölçüde düşmüş durumda. Özellikle gübreleme işlemleri yönünde ülkemiz çiftçilerinin büyük bir çoğunluğunun geçmişten edindikleri alışkanlıklar doğrultusunda hareket etmeleri, tarımsal üretimdeki başarıyı ve kârlılığı düşürüyor. Toprak analizi yaptırmaksızın devam eden bu gübreleme alışkanlığı; dengeli ve yeterli gübrelemeden uzak, genellikle tek yönlü bitki besleme sağlayan katı kimyevi gübrelerin toprağa aşırı miktarlarda verilmesi yönünde gerçekleşiyor. Ancak son yıllarda hayata geçirilen yeni tarım politikaları ile üretici bilincinin artması ve Türkiye nin sahip olduğu tarım potansiyelini etkin şekilde kullanabilmesi açısından önemli adımlar atıldı. Tarımsal destek yelpazesinin genişletilmesi (toprak hazırlığından ekime, hasattan işleme, depolama ve paketlemeye kadar üretimin her aşamasında) bitkisel üretimde devrim niteliğindeki havza bazlı tarım ve destekleme modeli, tarım ürünlerinin kalitesini artırmaya yönelik teşvik politikaları gibi köklü değişiklikler, Türkiye yi tarımsal ekonomik güç açısından 190 ülke arasında 7. sıraya yükseltti. 2007 yılında ülkemiz çiftçilerinin %12 si toprak analizine dayalı tarım gerçekleş- 20 GÜBRETAŞ LA VERİM