YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler

Sunuş 1960 lı yılların başından itibaren vatandaşlarımız, uluslararası anlaşmalar çerçevesinde, işgücüne gereksinim duyan ülkelerin bu alandaki ihtiyacını karşılamak ve kalkınmalarına katkı sunmak amacıyla diğer Avrupalı ülkelere olduğu gibi Almanya ya göç etmişlerdir. Vatandaşlarımız zamanla bulundukları ülkelerde kalıcı olmuşlar ve toplumun birer parçası haline gelmişlerdir. Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın sorunları ile ilgili çalışmalar yapmak, sorunlarına çözüm üretmek, hayat standartlarının yükseltilmesine katkıda bulunmak ve bu alanda politika geliştirmek amacıyla 2010 yılında Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığımız kurulmuştur. Yukarıda ifade edilen amaçlar doğrultusunda Başkanlığımız Almanya da yaşayan vatandaşlarımıza yönelik çalışmalar yürütmektedir. Almanya da yaşayan vatandaşlarımızın ekonomik, sosyal ve kültürel refahını daha da ilerletmek, hayatın her alanında katılımını sağlamak ve Türkiye ile olan bağlarını sağlamlaştırmak Başkanlığımızca yürütülen çalışmaların temel hedeflerindendir. Bu hedefler doğrultusunda yürütülen çalışmalarımızdan bazı örnekler size sunulan bu kitapçıkta yer almaktadır. Başkanlığımız yurtdışında yaşayan vatandaşlarımıza yönelik çalışmalarına şimdiye kadar olduğu gibi bundan sonra da azimle devam edecektir. 1

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler 2 İçindekiler Yurtdışı Vatandaşlar Çalışma Alanları...4 Mali Destek Progrramları...7 2015 Yılı Mali Destek Programları...8 Ayrımcılıkla Mücadele Programı...10 Aktif Yurttaşlık ve Eşit Katılım Programı...12 Herkes İçin Adalet Programı...14 Çift Dilliliği Teşvik Programı...16 Eğitim ve Akademik Destek Programı...18 Aile ve Sosyal Çalışmalar Programı...20 Kültürel Çalışmalar Destek Programı...22 Evliya Çelebi Gençlik Köprüleri Programı...24 Yılboyu Hızlı Destek Programı...26 Çanakkale 100. Yıl Özel Destek Programı...28 Gerçekleştirilen Faaliyetler...31 Yurtdışı Vatandaş Bursları...32 Mavi Kart...33 Genç Liderler...34 Seçim Bilgilendirme Çalışmaları...38 Almanya Çalışma Ziyaretleri...40 STK ile İlişkiler ve Çalıştaylar...46 STK Kapasite Geliştirme Çalışmaları...48 Uluslararası Hukuk Eğitim Programı...49 Kamuoyunu Bilgilendirme Faaliyetleri...50 Cep Rehberi 2015...51 Almanya 50. Yıl Etkinliği...52

Desteklenen Projeler...55 Aile ve Çocuk...58 Karma Evlilikler, İki Dünya Bir Aile Projesi...58 Gençlik Daireleri ve Türk Aileleri Projesi...59 Eğitim...60 Yurtdışında Yaşayan Vatandaşlarımızın Çocukları İçin Dijital Hikayeler...60 Lale Bahçeleri Anaokulları Projesi...61 Çift Dilli Eğitim Projesi...62 Almanya da İki Dilli Eğitim: Berlin Örneği Projesi...63 Sosyal Araştırmalar Çalışma Grubu İstişare ve Eğitim Toplantıları...64 Okul Derslerine Yardım Projesi...65 Rehberlik...66 Eğitimde Okul Başarısı Projesi...66 Göçmen Türk Kadınlar Altın Bilezik Projesi...67 Sempozyum...68 Mehmet Akif 100 Yıl Sonra Berlin de...68 Türk Alman Ortak Tarihi- Konferans ve Resim Sergisi...69 Siyasal Katılım...70 Siyasal Katılım Projesi...70 Nefret Suçlarına Karşı Mücadele Projesi...71 Sosyal ve Kültürel...72 Gençlik Köprüleri Projeleri...72 Babalar Kulübü Projesi...74 Yayınlar...75 Perspektif Dergisi Projesi...75 3

Yurtdışı Vatandaşlar Çalışma Alanları 4 Başkanlığımızın ana hizmet birimlerinden biri olan Yurtdışı Vatandaşlar Daire Başkanlığımız, çalışmalarını yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız üzerinde yoğunlaştırmıştır. Bu çalışmaların en temel gayesi, öncelikle vatandaşlarımızın yaşadıkları ülkelerdeki varlıklarını teminat altına alarak, onları asimilasyon politikalarına karşı korumak, bulundukları ülkelerde sosyal, ekonomik ve kültürel gelişmelerine katkı sağlamaktır. Yurtdışında Oy Kullanma Mavi Kart Siyasal Katılım Çalışmaları SİSTEMİK/VATANDAŞLIK HAKLARI ÇALIŞMALARI Dövizle Askerlik

TEMATİK ÇALIŞMALAR 50. Yıl Etkinlikleri Diaspora Bursları Gençlik Daireleri Gençlik Köprüleri Genç Liderler Hukuk Eğitim Programları STK Eğitimleri Sivil Toplum / Vatandaş Buluşmaları 5 MALİ DESTEK PROGRAMLARI Aile ve Sosyal Çalışmalar Aktif Yurttaşlık ve Eşit Katılım Ayrımcılık ve Hak İhlalleri Çift Dilli Eğitim Eğitim Destekleri ve Akademik Gelişim Evliya Çelebi Gençlik Köprüleri Herkes İçin Adalet Yılboyu Hızlı Destek

6 YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler

Mali Destek Progrramları 7 2015

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler 2015 Yılı Mali Destek Programları 8 A. Yurtdışı Vatandaşlar 1. Ayrımcılıkla Mücadele Programı 2. Aktif Yurttaşlık ve Eşit Katılım Programı 3. Herkes İçin Adalet Programı 4. Çift Dilliliği Teşvik Programı 5. Eğitim ve Akademik Destek Programı 6. Aile ve Sosyal Çalışmalar Programı 7. Kültürel Çalışmalar Destek Programı 8. Evliya Çelebi Gençlik Köprüleri Programı 9. Yılboyu Hızlı Destek Programı 10. Çanakkale 100. Yıl Özel Destek Programı

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Ayrımcılıkla Mücadele Programı Programın Amacı Vatandaşlarımızın yaşadıkları ülkelerde sosyal, kültürel, ekonomik ve siyasal boyutlarda karşılaştıkları ayrımcılıklarla ilgili mücadele mekanizmalarının desteklenmesi, yabancı düşmanlığı, ötekileştirme ve dışlama temelli hak ve özgürlük ihlalleri ile din ve inanç hürriyetine aykırı eylem ve nefret söylemlerinin izlenmesi ve yaşanan ayrımcılıklarla ilgili kamuoyu duyarlılığının artırılması amaçlanmaktadır. 10 Öncelikli Proje Konuları Ayrımcılık, yabancı düşmanlığı, din ve inanç hürriyetine aykırı eylem ve nefret söylemleriyle mücadele kapsamında kamuoyu oluşturmaya yönelik çalışmalar Ayrımcılık, yabancı düşmanlığı, din ve inanç hürriyetine aykırı eylem ve nefret söylemleriyle mücadele alanında faaliyet gösteren kurumların kapasitelerinin geliştirilmesine yönelik çalışmalar Kuruluşlarca ayrımcılıkla mücadele alanlarında yürütülecek izleme faaliyetleri Uluslararası, ulusal, yerel kurum ve kuruluşlarla STK lar arasında ilgili alanlarda gerçekleştirilebilecek ortak çalışmalar Ayrımcılığa dair verilerin derlenmesi, mevcut durum analizi ve iyileştirme önlemlerinin tespitine yönelik çalışmalar Belirtilen konulara ilişkin bilimsel çalışma ve araştırmalar Örnek Faaliyetler: Farkındalığı artırma çalışmaları Bilgilendirme toplantıları STK ve destek merkezleri gibi kuruluşların alt yapı ve teknik kapasitelerinin iyileştirilmesine yönelik faaliyetler Konferans, anket, rapor vb. bilimsel çalışmalar

Başvuruların Alınacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada ve Norveç Projelerin Uygulanacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada ve Norveç 11 Uygun Başvuru Sahipleri Sivil Toplum Kuruluşları, üniversiteler, uluslararası kuruluşlar, düşünce kuruluşları ve araştırma merkezleri

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Aktif Yurttaşlık ve Eşit Katılım Programı Programın Amacı Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın, yaşadıkları ülke ve toplumlarda aktif birer yurttaş olmaları ve her alanda eşit katılım olanaklarının geliştirilmesi amaçlanmaktadır. 12 Öncelikli Proje Konuları Aktif yurttaşlık ve eşit katılım alanlarında sivil toplumun güçlendirilmesi, işbirliği ve iletişim platformlarının oluşturulması çalışmaları Aktif yurttaşlık ve eşit katılım alanlarında faaliyet gösteren STK ların kurumsal kapasitelerinin geliştirilmesi çalışmaları Uluslararası ve ulusal kuruluşlar, yerel yönetimler, üniversiteler ve STK lar arasında ilgili alanlarda gerçekleştirilecek işbirliği çalışmaları Bireylerin siyasal, ekonomik, akademik, kültürel, sanatsal, edebi, sportif vb. her alanda aktif ve üretken olmalarını teşvik edecek çalışmalar Vatandaşlık hakları ve katılım alanlarında bilgilendirme faaliyetleri Eşit katılım ve vatandaşlık hakları alanlarında araştırma ve analiz verilerinin derlenmesi, mevcut durum analizi ve iyileştirme önlemlerinin tespitine yönelik çalışmalar Belirtilen konulara ilişkin bilimsel çalışma ve araştırmalar Örnek Faaliyetler: Farkındalığı artırmaya yönelik toplantı ve etkinlikler Katılım teşvik programları

Ortak platform oluşturma çalışmaları Kapasite geliştirme bağlamında STK ların idari, teknik, finansal vb. hususlarda güçlenmelerine yönelik çalışmalar Kamuoyunda görünürlüğü artıracak etkinlikler Kurslar, eğitim faaliyetleri Konferans, anket, araştırma, rapor vb. bilimsel çalışmalar 13 Başvuruların Alınacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada ve Norveç Projelerin Uygulanacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada ve Norveç Uygun Başvuru Sahipleri Sivil Toplum Kuruluşları (Yurtdışında Kurulmuş)

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Herkes İçin Adalet Programı Programın Amacı Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın yasal hak ve yükümlülükleri ile ilgili bilgilendirilmeleri, sıklıkla yaşanan hukuki sorunlara yönelik farkındalığın artırılması ve hukuki sorunlara çözüm üretebilecek destek mekanizmalarının geliştirilmesi amaçlanmaktadır. 14 Öncelikli Proje Konuları Yasal hak ve yükümlülüklere yönelik eğitim ve farkındalık faaliyetleri Maruz kalınan haksızlıklara karşı yürütülecek hukuki çalışma ve yayınlar Hukuk alanında faaliyet gösteren STK lara yönelik kapasite geliştirme çalışmaları İlgili kuruluşlar arasında etkin işbirliği ve uluslararası ağ geliştirme çalışmaları Örnek Faaliyetler: Hukukçulara yönelik eğitim ve seminerler eğitim ve seminerleri, Vatandaşlara yönelik hukuki bilgilendirme ve farkındalık çalışmaları Danışma merkezleri, çalışma grupları vb. yapıların kurulması ve güçlendirilmesine ilişkin çalışmalar Kongre, konferans vb. çalışmalar Ülkelere yönelik hukuki sorunların tespiti ve çözüm önerilerine ilişkin çalışmalar Araştırma, rapor vb. bilimsel çalışmalar

Başvuruların Alınacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada, Norveç ve Türkiye 15 Projelerin Uygulanacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada, Norveç ve Türkiye Uygun Başvuru Sahipleri STK lar, üniversiteler

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Çift Dilliliği Teşvik Programı Programın Amacı Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın çocukları ile gençlerin hem ülke dilinde hem de anadillerinde yetkinlik kazanmaları amacıyla çift dilli eğitimi teşvik etmek, bu alana yönelik eğitimci yetiştirmek, materyal ve müfredat geliştirmek ve gençlerimizin anadillerini öğrenmelerini destekleyecek programların hazırlanması amaçlanmaktadır. 16 Öncelikli Proje Konuları 0-3 ve 3-6 yaş eğitiminde çift dilliliğin teşvikine yönelik çalışmalar İlk, orta ve lise çağındaki çocuk ve gençlerin anadil eğitiminin desteklenmesine yönelik çalışmalar İhtiyaç duyulan ülkelerde çift dilli eğitime ilişkin yasal düzenlemelerin oluşturulmasına yönelik çalışmalar Çift dilli eğitime ilişkin farkındalığın artırılması çalışmaları Türkçe eğitimi verecek öğretmenlerin eğitimine yönelik çalışmalar Çift dilli eğitime yönelik müfredat ve materyal geliştirilmesine yönelik çalışmalar Çift dilli eğitim kurumların fiziki imkânlarının iyileştirilmesine yönelik çalışmalar Çift dilli eğitime ilişkin bilimsel çalışma ve araştırmalar Örnek Faaliyetler Farkındalığı artırmaya yönelik toplantı ve etkinlikler Kurslar, eğitim faaliyetleri Materyal geliştirme çalışmaları Konferans, anket, araştırma, rapor vb. bilimsel çalışmalar

Başvuruların Alınacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada, Norveç ve Türkiye 17 Projelerin Uygulanacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada, Norveç ve Türkiye Uygun Başvuru Sahipleri Sivil toplum kuruluşları, üniversiteler ve kâr amacı gütmeyen eğitim kurumları

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Eğitim ve Akademik Destek Programı Programın Amacı Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın çocuklarının okul eğitimlerine destek olmak, ailelere rehberlik sağlamak, yükseköğretime devam eden öğrencilerin akademik gelişimini teşvik etmek ve mesleki hayata geçişe yönelik çalışmaların desteklenmesi amaçlanmaktadır. 18 Öncelikli Proje Konuları Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın çocuklarının okul eğitimindeki başarılarını artırmaya yönelik destekleyici programlar Mesleki eğitim alanında bilgilendirme çalışmaları Çocukların dil becerilerinin geliştirilmesine yönelik çalışmalar Üniversite eğitimleri esnasında düzenlenecek sosyal ve kültürel etkinlikler yoluyla mesleki gelişim ve kişisel yetkinliklerin artırılmasına yönelik çalışmalar Üniversiteye giriş ve sonrası süreçte öğrencilere sunulacak rehberlik ve danışmanlık hizmetleri Eğitim ve yükseköğretimde okul başarısını etkileyen faktörler üzerine araştırmalar ve bu alanlardaki bilimsel çalışmalar Örnek Faaliyetler: Günlük okul derslerine yardım kursları Sınavlar için özel hazırlık kursları Rehberlik programları Kurs kapsamında başarıyı teşvik edici yarışma vb. programlar Kursların fiziki imkânlarının geliştirilmesi çalışmaları Öğrenci kulüplerine yönelik çalışmalar

Dil eğitimi ve öğretimi Kariyer planlama ve staj imkânlarına yönelik danışmanlık faaliyetleri Bilimsel çalışmalar Başvuruların Alınacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada ve Norveç 19 Projelerin Uygulanacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada ve Norveç Uygun Başvuru Sahipleri Sivil toplum kuruluşları, üniversiteler ve kâr amacı gütmeyen eğitim kurumları

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Aile ve Sosyal Çalışmalar Programı Programın Amacı Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın aile bütünlüğü ve değerlerinin korunması ve sosyal dezavantajlı grupların desteklenmesi amaçlanmaktadır. 20 Öncelikli Proje Konuları Aile ekseninde yaşanan sorunlara ilişkin hizmet verecek gençlik merkezi, aile danışmanlık merkezi ve sosyal hizmet büroları vb. yapıların kurulması ve güçlendirilmesine yönelik çalışmalar Aile bireylerine yönelik eğitim ve bilgilendirme programları Ailelerinden alınan çocuklara ve çocukların ailelerine yönelik hizmet eksenli çalışmalar Çocuk ve gençlerin bağımlılık ve suçtan korunmasına yönelik önlemler ile ihtiyaç duyulan danışmanlık ve rehabilitasyon hizmetlerinin sağlanmasına yönelik çalışmalar Hükümlüler, yaşlılar, engelliler, madde bağımlıları gibi sosyal desteğe ihtiyaç duyan gruplara yönelik çalışmalar Program kapsamındaki alanlara ilişkin bilimsel çalışma ve araştırmalar Örnek Faaliyetler: Uzman eğitimi Aile seminerleri Merkezlerin kurulması ve altyapısının güçlendirilmesi çalışmaları Kadın, çocuk ve gençlik seminerleri Sosyal hayata kazandırmaya yönelik kültürel etkinlikler Psikolojik destek programları

Bilimsel nitelikli çalışma ve faaliyetler Çağrı merkezi ve hukuki danışmanlık hizmeti Web sitesi vb. iletişim araçlarının hazırlanması ve yayımlanması Başvuruların Alınacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada ve Norveç 21 Projelerin Uygulanacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada, Norveç ve Türkiye Uygun Başvuru Sahipleri Sivil toplum kuruluşları, kamu kurumları ve yerel yönetimler (Yurtdışında kurulmuş)

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Kültürel Çalışmalar Destek Programı Programın Amacı Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın, bulundukları ülkelerin çok kültürlü atmosferi içerisinde kimlik, kültür ve medeniyetlerini yaşatabilmeleri, bu doğrultuda kültürlerarası etkileşimin teşvik edilerek toplumlar arası ilişkilerin geliştirilmesi amaçlanmaktadır. 22 Öncelikli Proje Konuları Vatandaşlarımızın kendi kültürlerini yaşatabilmeleri doğrultusunda düzenlenen kültürel etkinlikler Kültürler arası iletişimi arttıracak programlar Medeniyet ve tarih konulu çalışmalar Gençlere yönelik çalışmalar Göçün tarihine yönelik arşiv oluşturma ve müze çalışmaları Örnek Faaliyetler: Kültürlerarası etkinlikler Önemli gün ve kişileri anma programları Kültür ve sanat atölyeleri Tarih ve edebiyat konferansları Gençliğe yönelik Türkçe okuma kulüpleri Yayın faaliyetleri Göç temalı müze etkinlikleri

Başvuruların Alınacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada, Norveç ve Türkiye Projelerin Uygulanacağı Ülkeler ABD, Almanya, Avustralya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İsveç, İsviçre, İtalya, Kanada, Norveç ve Türkiye 23 Uygun Başvuru Sahipleri STK lar, üniversiteler

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Evliya Çelebi Gençlik Köprüleri Programı 24 Programın Amacı Yurtdışında yaşayan gençlerimiz ile soydaş ve akraba topluluklara mensup gençlerin Türkiye ile bağlarını güçlendirmeleri, kültürel değerleri tanımaları ve tarihi mekânları görmeleri amaçlanmaktadır. Ayrıca 2015 yılının, Çanakkale Savaşı nın 100. yılı olması dolayısıyla Çanakkale ye yapılacak kültürel gezi programlarının desteklenmesi program kapsamına alınmıştır. Öncelikli Proje Konuları Faaliyetleri Türkiye de gerçekleştirilecek programlarda; Tarihi ve kültürel mekânların görülmesi Türkçe seminerlerinin gerçekleştirilmesi Tarih, kültür, sanat, edebiyat, medeniyet ve şehir tanıtım seminerlerinin düzenlenmesi Sanatsal atölye çalışmalarının gerçekleştirilmesi beklenmektedir. Örnek Faaliyetler Gezi Programları Atölye çalışmaları Eğitim ve seminerler Kültürel etkinlikler

Alt Modüller 1- Yurtdışı Vatandaşlar Programı 2- Soydaş ve Akraba Topluluklar Programı 3- Çanakkale 100. Yıl Programı 25 Başvuruların Alınacağı Ülkeler Tüm ülkeler Projelerin Uygulanacağı Şehirler İstanbul, Ankara, Edirne, Bursa, Çanakkale, Manisa, Konya, Kayseri, Amasya, Trabzon, Erzurum, Samsun, Gaziantep, Şanlıurfa başta olmak üzere Türkiye de tarihi ve kültürel mirasın yoğun olduğu şehirler ile civar şehirlerden oluşan azami dört şehir kabul edilecektir. Uygun Başvuru Sahipleri Sivil toplum kuruluşları

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Yılboyu Hızlı Destek Programı Programın Amacı Başkanlık görev alanlarıyla ilgili olarak yapılan yayın ve gerçekleştirilen faaliyetlerin desteklenmesi amaçlanmaktadır. 26 Öncelikli Proje Konuları Yurtdışındaki vatandaşlarımıza yönelik, ayrımcılık, eşit katılım, eğitim, aile ve sosyal hizmetler gibi alanlarda gerçekleştirilecek bilimsel etkinlikler, sosyal programlar, kültürel faaliyetler ve yayın çalışmaları Soydaş ve akraba topluluklar ile Türkiye nin ortak tarihi ve kültürel değerlerine yönelik bilimsel etkinlikler, sosyal programlar, kültürel faaliyetler ve yayın çalışmaları Örnek Faaliyetler İlgili alanlarda hazırlanmış çalışmaların basımı ve dağıtımı Konferans, sempozyum vb. bilimsel etkinlikler Fuar, festival vb. kültürel faaliyetler Sosyal programlar

Başvuruların Alınacağı Ülkeler Tüm ülkeler Projelerin Uygulanacağı Ülkeler Tüm ülkeler 27 Uygun Başvuru Sahipleri STK lar, üniversiteler, kamu kurumları ve meslek kuruluşları

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Çanakkale 100. Yıl Özel Destek Programı 28 Programın Amacı Başta genç nesiller olmak üzere Başkanlık görev alanı kapsamındaki tüm kesimlere, I. Dünya Savaşı nın dönüm noktalarından biri olan Çanakkale Zaferi nin her boyutuyla anlatılması, bu özel savaşın hatıralarıyla tarih bilinci ve kimlik duygusunun güçlendirilmesi amaçlanmaktadır. Öncelikli Proje Konuları Anma programları Bilimsel konferans ve toplantılar Çanakkale gezi programları Yayın ve araştırmalar Örnek Faaliyetler Program kapsamında; desteklenecek projelerin; yukarıda belirtilen öncelikli faaliyet başlıklarına uygun olarak; Çanakkale Bölgesi ne yönelik tarihi ve kültürel değerlerin tanıtılacağı tematik gezi programları İlgili alanda hazırlanmış çalışmaların basımı ve dağıtımı Konferans, sempozyum vb. bilimsel etkinlikler Çanakkale temalı şiir dinletisi, film gösterimi vb. kültürel faaliyetler veya sosyal programlar

Alt Modüller 1- Yurtdışı Vatandaşlar Programı 2- Soydaş ve Akraba Topluluklar Programı 3- Uluslararası Öğrenciler Programı Bu 3 ana gruba yönelik olmayan proje başvuruları bu program kapsamında değerlendirmeye alınmayacaktır. 29 Başvuruların Alınacağı Ülkeler Tüm ülkeler Projelerin Uygulanacağı Ülkeler Tüm ülkeler Uygun Başvuru Sahipleri STK lar, Üniversiteler, Meslek Kuruluşları, Kamu Kurumları

Gerçekleştirilen 31 Faaliyetler

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Yurtdışı Vatandaş Bursları 32 1960 lı yılların başlarında Almanya ve diğer Avrupa ülkelerinin imarı için işçi olarak göç eden vatandaşlarımızın çocukları bugün artık bulundukları ülkelerde birer bilim adamı, sanatçı, siyasetçi, iş adamı durumuna gelmiştir. Türkiye olarak vatandaşlarımızın bu başarıları göğsümüzü kabartırken, onların bulundukları ülkelerin eğitim, kültür ve akademik hayatlarına katılımlarını ve başarılarını desteklemek ve taçlandırmak üzere ülkemiz YTB aracılığıyla ilk defa Yurtdışı Vatandaşlar Bursları adlı programı hayata geçirmiştir. Program kapsamında yüksek lisans tezleri, doktora tezleri ve doktora sonrası araştırmalar desteklenmektedir. Burslara 21 ülkede ikamet eden vatandaşlarımızın başvuru yapabilmesine imkân tanınmıştır. Vatandaşlarımızın en yoğun yaşadığı bu ülkeler; Almanya, Fransa, Hollanda, Belçika, Avusturya, İngiltere, İtalya, İspanya, İsveç, İsviçre, Finlandiya, Portekiz, Norveç, Danimarka, İrlanda, Malta, Lüksemburg, Lihtenştayn, ABD, Kanada ve Avustralya dır. Yurtdışı Vatandaşlar Bursları kapsamında Almanya dan 44 adayla mülakat yapılmış ve değerlendirme sonucunda 20 üniversite öğrencisine ve akademisyene burs verilmesi kararlaştırılmıştır. Ülkelere Göre Burs Miktarları şu şekilde belirlenmiştir: ABD Avro Bölgesi Avusturalya İngiltere İsviçre Kanada Norveç Yüksek Lisans Tezi Destekleme 650 500 725 400 600 750 4000 Bursu Doktora Tezi Destekleme Bursu 1000 750 1000 600 900 1100 6120 Doktora Sonrası Araştırma Bursu 1300 1000 1500 800 1200 1500 8150 Yurtdışı Vatandaşlar Burslarına 21 farklı ülkede ikamet eden vatandaşlarımız başvurma imkânı bulmuşlardır.

Mavi Kart Bilindiği üzere, vatandaşlarımızın; Almanya, Avusturya gibi çifte vatandaşlığa izin verilmeyen ülkelerde ilgili ülke vatandaşlığına geçtikten sonra Türk vatandaşlığını kaybetmekten doğan kayıplarını en aza indirmek maksadıyla Mavi Kart uygulaması hayata geçirilmiştir. Mart 2015 itibariyle 33 farklı ülkenin vatandaşı olan yaklaşık 750.000 Mavi Kart hamili eski vatandaşımız bulunmaktadır. YTB çalışmalarıyla 2012 yılında Mavi Kart a ilişkin bir takım yenilikler getirilmiştir. Bu çerçevede Mavi Kartlılar kütüğü açılmış, Değerli Kâğıt kapsamına alınarak kimlik kartı gibi kullanılması sağlanmış, Mavi Kart alanların altsoylarına da bu hak verilmiş, böylece yeni nesillerin ülkemizdeki haklardan faydalanmaları ve ülkemize aidiyet duygularının güçlü kalması hedeflenmiştir. 33

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Genç Liderler 34 YTB nin hayata geçirdiği ve ülkemizde bir ilki taşıyan programlarından biri de Genç Liderler programıdır. Genç Liderler programıyla amacımız, yurtdışında yaşayan Türkiye kökenli yeni nesil gençlerin sosyal, kültürel ve mesleki yönden iyi yetişmeleri, yaşadıkları toplumlarda daha aktif olabilmeleri; toplumlar arası ilişkileri daha da güçlendirerek mensubu oldukları her iki topluma da katkıda bulunmalarını sağlamaktır. Yurtdışı Genç Liderler Programı, bu düşünceyi temel alarak hazırlanmıştır. Program kapsamında seminerler, kültür gezileri, atölye çalışmaları, vizyon konuşmaları gibi etkinlikler düzenlenmektedir. Bu öğrencilere programlarının devamı kapsamında, Türkiye nin önde gelen kuruluşlarında staj imkânı da sağlanmaktadır. Düzenlenen Genç Liderler Programına Almanya dan yaklaşık 40 gencimiz katılmıştır. Başbakan Yardımcısı Prof. Dr. Emrullah İşler ve YTB Başkanı Doç. Dr. Kudret Bülbül Genç Liderlerle birlikte.

35 Genç Liderler Tarihi Mekanlarda Genç Liderler vizyon konuşmasında

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Genç Liderler Bursa da Yurtdışı Genç Liderler-2015 8 farklı ülkeden 44 başarılı öğrencimizin katılımıyla gerçekleştirilmiştir. 36

Genç Liderler Tarihi Mekanlarda 37 Genç Liderlerimiz Dışişleri Bakan Yardımcımız Büyükelçi Sayın Naci Koru yla sohbet ettiler.

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Seçim Bilgilendirme Çalışmaları 38 Dünyada vatandaşlarına seçme ve seçilme hakkını veren ilk ülkelerden biri olan Türkiye, maalesef yurtdışında yaşayan vatandaşlarının bu hakkı bulundukları ülkelerde kullanması konusunda gecikmiştir. Son 10 yılda siyasi ve ekonomik istikrara kavuşan ve vatandaşına sahip çıkan Yeni Türkiye, yurtdışında yaşayan vatandaşlarına yönelik yaptığı birçok hizmetin yanında hayata geçirdiği en büyük hizmetlerden biri de yurtdışında bulunan vatandaşlarına yaşadıkları ülkelerde oy kullanma hakkı sağlamasıdır.

Bu bağlamda; bulundukları ülkelerde belirlenen noktalarda oy kullanacak olan vatandaşlarımız için 2015 Genel Seçimlerine ilişkin çalışmalar Yüksek Seçim Kurulu ve Dışişleri Bakanlığımız ile ortak yürütülmektedir. Vatandaşlarımızın hangi tarihlerde, nerede ve nasıl oy kullanabilecekleri hususunda bilgilendirmek seçimlere katılımın artması hususunda önem arz etmektedir. Bu çerçevede Başkanlığımız tarafından Vatandaşlarımızı bilgilendirme çalışmaları yapılmaktadır. Seçmen kütüğüne kayıt için son gün olan 27 Mart 2015 tarihine kadar seçime özel kampanya yürütülmüş, kamu spotu yayınlanmış, duyurular yapılmış ve sosyal medya üzerinden bilgilendirmeler gerçekleşmiştir. Tüm bu çalışmalarla seçimlere katılımın artması hedeflenmektedir. Almanya da toplam 13.150 afiş ve 215.750 el ilanı dağıtılmıştır. 39 El İlanı Afiş

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Almanya Çalışma Ziyaretleri Yurtiçinde olduğu gibi yurtdışında yaşayan vatandaşlarına da hizmet etmeyi birinci öncelik olarak ele alan Yeni Türkiye, yurtdışındaki vatandaşlarımızın sahipsiz olmadığını göstermek amacıyla en üst düzeyde kişiler ve kurumlar aracılığıyla her zaman vatandaşımızın yanında yer almaktadır. 40 Bu çerçevede, vatandaşlarımıza sahip çıkmak, onlarla ilişkileri geliştirmek ve sorunları yerinde tespit etmek için diğer ülkelere olduğu gibi Almanya ya çeşitli düzeylerde birçok ziyaret gerçekleştirilmiştir. Başbakan Yardımcısı Prof. Dr. Numan Kurtulmuş ve YTB Başkanı Doç. Dr. Kudret Bülbül, 17-19 Nisan 2015 tarihleri arasında Almanya nın Heidelberg, Mannheim, Köln, Witten ve Dortmund şehirlerinde vatandaşlarımızla bir araya gelmişlerdir. Başbakan Yardımcısı Sayın Prof. Dr. Emrullah İşler 24 Mayıs 2014 tarihinde Başbakan Sayın Recep Tayyip Erdoğan ın Köln ziyareti öncesinde çeşitli temaslarda bulunmak üzere Köln e gitmişlerdir. Cami kundaklamaları sonrası TBMM İnsan Hakları Komisyonu ile 25-26 Ağustos 2014 tarihlerinde Berlin ziyareti gerçekleştirilmiştir. YTB Başkanı Doç. Dr. Kudret Bülbül Almanya ya 21-25 Mart 2014 ve 27-28 Nisan 2015 tarihleri arasında çalışma ziyareti düzenlemişlerdir. Bunların yanı sıra Almanya da vatandaşlarımıza, işyerlerine, ibadet yerlerine yapılan saldırılar karşısında YTB den uzmanlarımız anında ilgili kişi ve kuruluşlarla irtibat kurarak yerinde incelemeler yapmakta ve vatandaşımızın sahipsiz olmadığını göstermek amacıyla ziyaretler gerçekleştirmektedir.

Başbakan Yardımcımız Sayın Prof. Dr. Numan Kurtulmuş Mannheim da vatandaşlarımızla buluştu. 41

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler 42 İslam Toplumu Milli Görüş Genel Merkezi ziyareti Avrupa Türk İslam Birliği Genel Merkezi ziyareti Süryani Cemaati Mor Yakup Kilisesi ziyareti YTB Heyeti yurtdışında yaşayan üniversite öğrencileri ile

Üniversite Öğrencilerinin Katıldığı UNIDAY 14 etkinliği Başbakan Yardımcısı Sayın Prof. Dr. Emrullah İşler Köln de vatandaşlarımızla buluştu. 43 Başbakan Yardımcısı Sayın Prof. Dr. Emrullah İşler ve YTB Başkanı Doç. Dr. Kudret Bülbül Solingen Faciasında ailesini kaybeden Mevlüde Genç i ziyaret ettiler. Ren nehrinde 2 genci boğulmaktan kurtarırken hayatını kaybeden Ali Kurt un ailesini ziyaret edildi.

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Başbakan Yardımcısı Sayın Prof. Dr. Emrullah İşler ve Berlin Büyükelçisi Hüseyin Avni Karslıoğlu MÜSİAD iftar yemeğine katıldılar. 44 TBMM İnsan Hakları Komisyonu ve Başkanlığımız Berlin de kundaklanan ve büyük hasar gören Mevlana Camii nde incelemede bulundular.

Başbakan Yardımcısı Prof. Dr. Numan Kurtulmuş ve YTB Başkanı Doç. Dr. Kudret Bülbül Witten de kundaklanan camiyi ziyaret ettiler. Mannheim Yunus Emre Camii ziyareti 45

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler STK ile İlişkiler ve Çalıştaylar 46 Diğer ülkelerde olduğu gibi Almanya da da insanlarımızın kurmuş olduğu STK lar vatandaşlarımızın anavatan Türkiye ile bağlarını güçlendirme, yaşadıkları ülkelerde aktif birer yurttaş olmaları, sanatta, siyasette, iş hayatında ileri gitmeleri ve temel haklarını kullanmaları açısından önemli bir işlev görmektedir. Bu bağlamda vatandaşlarımıza farklı alanlarda hizmet eden Sivil Toplum Kuruluşlarımızın kapasitelerini geliştirmeleri maksadıyla YTB, Sivil Toplum Çalıştayları düzenlemektedir. Bu çerçevede ilk olarak 28-30 Kasım 2014 tarihinde Avrupalı Türk Demokratlar Birliği (UETD) Ortak Akıl Çalıştayı İstanbul da gerçekleştirilmiştir. Yaklaşık 60 UETD yöneticisinin katıldığı çalıştayda UETD için STK Kapasite tespit çalışması yapılmıştır. Avrupa Türk Demokratlar Birliği Çalıştayı

Avrupa Türk İslam Birliği Çalıştayı 47 Çalıştayın ikincisi Avrupa Türk İslam Birliği (ATİB) temsilcileriyle 27 Şubat-1 Mart 2015 tarihleri arasında İstanbul da gerçekleştirilmiştir.

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler STK Kapasite Geliştirme Çalışmaları Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından Almanya nın başkenti Berlin de STK Kapasite Geliştirme Eğitim Programı düzenlenmiştir. 40 tan fazla STK temsilcisinin katıldığı STK Kapasite Geliştirme Eğitim Programı kapsamında sivil toplum kuruluşlarının çağın bilgisiyle donanması, etkin ve güçlü bir yapıda faaliyetler gerçekleştirmelerini sağlamak amacıyla gerçekleştirilmiştir. 48 Berlin STK Kapasite Geliştirme Programı mezuniyet töreni

Uluslararası Hukuk Eğitim Programı Yurtdışında her alanda olduğu gibi hukuk alanında da önemli başarılara imza atmış olan insanlarımızdan bazıları, yaşadıkları ülkelerde önemli birer hukukçu olarak hem kendi insanımıza hem de yaşadıkları topluma önemli hizmetler vermektedir. Başarılı hukukçularımızın sayısını arttırmak ve toplumumuza uğradığı mağduriyetler karşısında destek vermek amacıyla YTB tarafından Uluslararası Hukuk Eğitimi Programı hazırlanmıştır. Bu çerçevede, yurtdışında yaşayan, hukuk fakültesini bitirmiş, yaşadıkları ülkelerin dilleri ve Türkçe ile birlikte toplam 4-5 dili çok iyi seviyede kullanabilen, yüksek lisans ve doktora çalışmalarına devam eden hukukçulara yönelik şu an kadar 7 defa ve yaklaşık 400 hukukçunun katılımıyla Uluslararası Hukuk Eğitim Programları düzenlenmiştir. 49 YTB Başkanı Doç Dr. Kudret Bülbül Uluslararası Hukuk Eğitimi programında konuşma yaparken.

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Kamuoyunu Bilgilendirme Faaliyetleri Tarihten günümüze akseden, kamuoyu tarafından sıklıkla dile getirilerek yurtdışında yaşayan vatandaşlarımıza karşı kimi zaman baskı unsuru olarak kullanılan Ermeni Meselesi konusunda Başkanlığımız bir çalışma başlatmıştır. Özellikle yüzüncü yılında meselenin daha çok gündeme getirileceği öngörülerek Başkanlığımız tarafından meselenin tarihi gerçeklere uygun ve objektif olarak değerlendirilmesi için Bin Yıllık Komşumuz Ermeniler Bir Asırlık Mesele, Demokratikleşme Sürecinde Yeni Yaklaşımlar 1915-2015 başlıklı çalışma Almanca dahil 6 dilde (Almanca, Arapça, Ermenice, Fransızca, İngilizce, Türkçe) yayınlanmıştır. 50 Almanya da ikamet eden vatandaşlarımızın ve Alman toplumunun Ermeni Meselesi konusunda doğru bir şekilde bilgilendirilmesi amacıyla Başkanlığımız tarafından söz konusu kitabın basımı gerçekleştirilmiş olup Almanya da üniversiteler, STK lar, kütüphaneler vb. ilgili yerlere dağıtımı yapılmıştır.

Cep Rehberi 2015 Başkanlığımız tarafından ilk olarak 2011 yılında hazırlanan Yurtdışında Yaşayan Vatandaşlarımız için Cep Rehberi, güncel gelişmeler ışığında yeniden düzenlendi. 2015 Cep Rehberi seçim, pasaport, gümrük, trafik, sağlık, emeklilik, eğitim, askerlik, vergi, tapu, nüfus, adalet ve mavi kart bölümleri ile yurtdışından gelen vatandaşlarımızın işini oldukça kolaylaştırmaktadır. Rehber, vatandaşlarımızın Türkiye de bulundukları süre içinde onlara yardımcı olacak pek çok konu hakkında bilgi de içermektedir. Rehberde ayrıca, acil durumlarda aranması gereken numaraların yanı sıra, Dışişleri Bakanlığı, Emniyet Genel Müdürlüğü, Gümrük Müsteşarlığı ve Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı nın adres ve telefonları da yer almaktadır. Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız için hazırlanan 2015 Cep Rehberine www.ytb.gov.tr internet adresinden ulaşılabilir. Ayrıca cep rehberinin mobil uygulaması da vatandaşlarımızın hizmetine sunulmuştur. Söz konusu uygulamayı ülkemize gelen vatandaşlarımızın rahatça indirip kullanabilmesi için Başkanlığımız bir takım girişimlerde bulunmuştur. Örneğin sınır kapılarında Başkanlığımız tarafından ücretsiz kablosuz internet (wi-fi) hizmeti verilmesi için Turkcell/Superonline ile gerekli çalışmalar başlatılmıştır. Mobil cep rehberi ve sınır kapılarında ücretsiz kablosuz internet hizmeti verilmesi hususunda Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ile gerekli koordinasyon çalışmaları sürdürülmektedir. Mobil uygulama aşağıdaki adreslerden indirilebilir: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobillium.ytbceprehberi 51

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Almanya 50. Yıl Etkinliği Başkanlığımızca 1-2 Kasım 2011 tarihleri arasında, Almanya ya Türk işgücü göçünün 50. Yılı etkinlikleri çerçevesinde Berlin de Göç Sempozyumu gerçekleştirilmiştir. Bunun yanı sıra Almanya da yaşayan yaklaşık 1500 vatandaşımıza 50. Yıl Gala Yemeği organizasyonu düzenlenmiştir. Sayın Başbakanımız Recep Tayyip Erdoğan 50. Yıl Gala Yemeği onur konuğu olarak katılmışlardır. 52

Desteklenen Projeler

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler İleri demokrasilerin demirbaşlarından olan sivil toplum kuruluşlarının (STK) varlığı 21. yüzyılın dinamikleri açısından büyük önem arz etmektedir. Ortak aklın ve karşılıklı işbirliğinin tesis edilmesinde STK lar önemli roller üstlenmektedir. STK lar pek çok farklı alanda sorumluluk üstlenerek, toplumun geniş kesimlerine ulaşan etkili çalışmalar yürütmektedirler. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı nın (YTB) çalışma alanlarını destekleyici ve bütünleştirici bir konumda olan STK lar, daha etkili ve profesyonel çalışmalar gerçekleştirmeleri yönünde desteklenmekte, bu kapsamda YTB tarafından STK lara yönelik olarak proje destekleri ve kapasite geliştirme programları yürütülmektedir. 56 YTB bu noktadan hareketle STK ların nitelikli gelişimine destek olmak için önemli çalışmalar yürütmektedir. STK ların daha başarılı ve daha etkin çalışmalar yapabilmeleri için hazırlanan projelere mali destek sağlanmaktadır. Desteklenen projelerin STK ların ihtiyaç ve sorunlarına çözüm sağlamasına, toplumsal gelişmeye ve algıya katkıda bulunmasına özen gösterilmektedir. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, STK ların bulundukları toplumlarda yönetime aktif olarak katılmaları, profesyonelleşmeleri ve faaliyet alanlarına yönelik daha başarılı çalışmalar yapmaları noktasında desteklemeye devam edecektir. Başkanlığımıza 2011-2014 yılları arasında Almanya ya yönelik olarak toplam 296 başvuru yapılmıştır. Söz konusu başvurulardan; 2011 2012 2013 2014 2 projeye 32.554,00 TL, 25 projeye 1.442.444,00 TL, 44 projeye 4.051.229,00 TL, 42 projeye 4.230.738,00 TL olmak üzere toplam 9.756.965,00 TL destek sağlanmıştır.

2011 2012 2013 2014 2 projeye 32.554,00 TL, 25 projeye 1.442.444,00 TL, 44 projeye 4.051.229,00 TL, 42 projeye 4.230.738,00 TL olmak üzere toplam 9.756.965,00 TL destek sağlanmıştır. Başkanlığımızca 2011-2014 yılları arasında Almanya ya yönelik desteklediği projelerin tematik dağlımı şu şekildedir: Eğitim / Danışmanlık 4.598.567,00 TL Sempozyum Konferans 709.743,00 TL Araştırma 428.625,00 TL Kültürel Etkinlik 1.659.799,00 TL Siyasal Katılım 948.500,00 TL Sosyal Etkinlik 413.625,00TL Yayın Desteği 997.850,00 TL %47 %7 %4,5 %17 %10 %4,5 %10 Toplam Proje: 113 Toplam Destek: 9.756.965,00 TL 57

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Aile ve Çocuk Karma Evlilikler, İki Dünya Bir Aile Projesi 58 Aileler, bir toplumu oluşturan en önemli yapıtaşlarından biridir. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı da bu noktadan hareketle ailelerin yapısının korunması, sorunların giderilmesi noktasında çalışmalar yapmaktadır. Karma Evlilikler, İki Dünya Bir Aile Projesi kapsamında yurtdışındaki Türk aileleri ve aile yapıları incelenecektir. Çalışma özel olarak Almanya da yaşayan Türk vatandaşlarının yaptığı evliliklerden oluşan karma ailelerin yapısını analiz etmek üzerine yoğunlaşacaktır. Araştırma; Stuttgart, Karlsruhe, Münih, Nürnberg, Berlin, Hamburg, Frankfurt, Mainz, Hannover, Köln, Düsseldorf, Essen ve Münster de yaşayan Türk ailelerle yapılan görüşmeler ışığında gerçekleştirilecektir. Projede 150 kişiyle derinlemesine görüşme ve 500 kişiyle de anket yapılması planlanmaktadır.

Gençlik Daireleri ve Türk Aileleri Projesi Her toplumda aile huzuru ve mutluluğu esastır. Çocuklar aile yapısının en nadide ve en güzel parçasıdır. Her çocuk aile sıcaklığını hissetmek, ailesiyle birlikte aynı çatı altında yaşamak ister. Peki ya bu mümkün olmadığında? Çeşitli sebeplerden ötürü aile ortamından uzak kalan çok sayıda gencimiz bulunmaktadır. Sadece ailesinden değil aynı zamanda kendi dilinden ve kültüründen de ayrı düşmektedir. Onların daha iyi koşullarda hayatlarını sürdürebilmeleri noktasında önemli adımlar atılmaktadır. Gerçekleştirilen proje ile Türk aile yapısının güçlendirecek çocukların Gençlik Daireleri tarafından ailelerinden alınmasının önüne geçilmesi; Türk ailelerinin koruyucu aileliğe teşvik edilerek bu oranın yükseltilmesi hedeflendi. 59 Gerçekleştirilen Gençlik Daireleriyle Alakalı - Türk Aileleri Danışma e-hizmet Merkezi projesi kapsamında Berlin de 500 kişiye yönelik toplam 5 eğitim semineri düzenlenmiş, 3750 kişiye yönelik toplam 24 bilgilendirme toplantısı yapılmış; 200 adet büyük afiş, 10.000 adet el ilanı, 1.000 adet kitapçık bastırılaarak dağıtılmış ve bir web sayfası hazırlanmıştır.

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Eğitim Yurtdışında Yaşayan Vatandaşlarımızın Çocukları İçin Dijital Hikayeler 60 Dijital hikâyeler Almanca, İngilizce, Fransızca ve İtalyanca dillerine çevrilerek proje web sayfası ve sosyal ağlar üzerinden değişik ülkelerde yaşayan çocuklarımızın erişimine sunuldu. Çocuklarımız için internet üzerinden dijital hikaye hazırlama eğitimleri verildikten sonra dijital hikaye hazırlayan öğrencilerimize YTB ve Anadolu Üniversitesi onaylı sertifika verildi. Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın çocukları ortak bağlarımız, kültür mirasımız, milli değerlerimize ilişkin temel bilgileri dijital hikayeler aracılığıyla eğlenceli bir biçimde izliyor ve izledikleri hikayelere yönelik etkinliklere katılarak bilgilerini pekiştiriyor.

Lale Bahçeleri Anaokulları Projesi 61 Çift dilli anaokulları ile çocukların erken yaşta dil eğitimi almaları, anadil farkındalığını küçük yaşlarda edinmeleri sağlanıyor. Özellikle 4. Nesil açısından büyük önem taşıyan bu çalışmalar çeşitli projeler aracılığıyla Başkanlık tarafından desteklenmektedir. Türk dili, kültürü ve değerlerinin yanı sıra dini bilgilerin de erken yaşlarda çocuklara öğretilmesini amaçlayan çift dilli anaokulları, çocukların bu değerleri özümsemesini ve içinde yaşadıkları toplumun mevcut değerler sistemine de yabancı kalmadan yetişmelerini amaçlıyor. Almanya da yürütülen proje kapsamında Türk ve İslam değerlerine öncelik veren çift dilli iki anaokulu açılması hedeflenmektedir. rojeyle çocuklarımızın Türkçeyi erken yaşlarda öğrenmelerine, dini ve kültürel birikimlerini eliştirmelerine imkân tanınması amaçlanmaktadır.

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Eğitim Çift Dilli Eğitim Projesi 62 Amana (Emanet) Çift Dilli Eğitim Kreş Projesi kapsamında sunulan eğitim modeli birden fazla yabancı dile hâkim olarak farklı etnik kökene sahip eğitimcilerin gözetiminde çok kültürlülüğü ve İslami evrensel değerleri temel alan bir uygulamadır. Yapılan araştırmalar, çift dilli eğitimin çocukların zekâ gelişiminde önemli bir etken olduğunu ortaya koyuyor. Çift dilli eğitimle yetişen çocuklar, hem anadillerini hem de yaşadıkları ülke dillerini iyi bir şekilde öğrendikleri gibi iki farklı dil, iki farklı düşünme biçimi geliştiriyorlar. Yürütülen bu proje kapsamında kreş çağındaki 22 çocuğa eğitim verilmektedir. Avrupa da yetişen yeni neslin Türkçeyi iyi bir şekilde kullanmakta zorlandığı görülmektedir. Bu noktadan hareketle çalışmalar yürütülmekte, çocukların hem anadillerini ve hem de dini bilgilerini geliştirecek kreşlere destek sağlanmaktadır.

Almanya da İki Dilli Eğitim: Berlin Örneği Projesi Projeyle iki dilli eğitim merkezlerinin kurulup yaygınlaştırılması, çocukların eğitim problemlerinin çözülerek bulundukları topluma daha iyi uyumlarının sağlanmaları amacıyla araştırma, çalıştay, anket çalışması, basın taraması, iki dilli çocuk gelişimi lisans eğitim programının geliştirilmesi amaçlanmaktadır. Başkanlığımızın destekleriyle yürütülen proje kapsamında çeşitli bilimsel çalışmalar yürütülecek ve çift dilli eğitimin tartışılacağı iki çalıştay gerçekleştirilecektir. Ayrıca tüm bu programlara dair vatandaşlarımıza verilmek üzere çeşitli bildiri ve yayınların hazırlanması planlanmaktadır. Yurtdışında doğup yetişen çocukların anadillerinin yanı sıra bulundukları ülkelerin dillerini öğrenmeleri eğitim hayatlarını verimli bir biçimde sürdürebilmeleri anlamında büyük önem taşımaktadır. Bu bağlamda çocukların iki dilini birden geliştirebilmeleri için olanak sağlanması daha mutlu ve başarılı bir yeni nesil yetişmesine yardımcı olacaktır. 63

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Eğitim Sosyal Araştırmalar Çalışma Grubu İstişare ve Eğitim Toplantıları 64 Avrupa da yaşayan genç nesillerin güncel konulara farklı açılardan bakabilme, değerlendirme ve çözüm odaklı düşünme yeteneğinin geliştirilmesi elzemdir. Vatandaşlarımızın tarihi köklerine yönelik sosyal ve kültürel politik geçmişe dair eğitim programları ile tecrübelerin aktarılması geleceğe yön vermektedir. Eğitim seminerlerinde katılımcılarına başta Almanya olmak üzere orta Avrupa ülkelerinde 4.nesil Avrupa Türklerinin, Türk üniversite öğrencilerine tarih ve kültürümüzün öğrenimine yönelik seminerlerden oluşan eğitim programları düzenlenmektedir. Projeyle güncel konulara farklı açılardan bakabilme, değerlendirme yapabilme ve çözüm odaklı düşünme yeteneği kazandırılması hedeflenmektedir. 3 farklı Avrupa ülkesinden 16 üniversite öğrencisi ve 10 u mezun olmak üzere toplam 26 kişi bu çalışmalara katılmıştır.

Okul Derslerine Yardım Projesi Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız, gençlik profili ortaya çıkmaktadır. Düsseldorf [Almanya] 2012 bulundukları ülkenin ekonomisine, bilim, Bu noktada sivil toplum kuruluşlarımız Duisburg [Almanya] 2012 sanat, sosyal ve kültürel yaşamına değer kendilerine düşen görevi en iyi şekilde Mülheim an der Ruhr [Almanya] 2013 katmakla birlikte çok kültürlü yapının da yerine getirmenin mücadelesini veriyor, önemli bir parçasını oluşturmaktadırlar. çeşitli projeler gerçekleştiriyorlar. Üniversitelere Yönelik 2012-2013 Vatandaşlarımız sivil toplum kuruluşları Gençlerimize iyi bir gelecek hazırlamak Yıllık Eğitim Projesi 65 aracılığıyla kendi kimliklerini onları iyi yetişmiş donanımlı bireyler Bremen, Aşağı Saksonya [Almanya] korumalarının ve güçlendirmelerinin olarak topluma kazandırmak amacıyla 2013 yollarını geliştirilmekte, bu açıdan yürütülen projelerle 1000 in üzerinde eğitim faaliyetlerine büyük bir önem ve öğrencimize okul derlerine yardım Çift Dilli Eğitim Projesi hassasiyetle yaklaşmaktadırlar. kursları verilmektedir. Almanya 2012 Ana dilini ve yaşadığı ülkenin dilini en iyi şekilde öğrenen gençlerin Okul Derslerine Yardım Enstitüsü Türkçemizi Koruma ve Geliştirme idealleri de eskisinden çok daha farklı Duisburg [Almanya] 2012 Almanya 2013 olmakta, daha özgüvenli bireyler olarak Ludwigshafen Am Rhein ve Mannheim yetişmektedir. Kendini ifade edebilen, [Almanya] 2012 Özel Eğitim Projesi temsil kabiliyeti yüksek, eğitimli, Dortmund [Almanya] 2012 Kuzey Almanya 2012 girişimci bir ruha sahip ve de en önemlisi Köln [Almanya] 2013 Solingen [Almanya] 2012 kendine yüksek hedefler koyan bir Hannover [Almanya] 2013

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Rehberlik Eğitimde Okul Başarısı Projesi 66 Proje, göçmen kökenli ailelerin Alman eğitim sisteminde hukuksal ve sosyal alanda haklarını bilmeleri ve çocuklarını geleceğe doğru hazırlamaları prensibiyle yola çıkıyor. Proje kapsamında, yıl boyunca haftada bir kez, toplamda 1000 aileye danışmanlık hizmeti verilmesi, 1000 kişiye eğitimle ilgili kurslar verilmesi planlanmaktadır. Aile bilgilendirme konferansları ve toplantıları, resmi işlemlerde ailelere rehberlik hizmet verilmesi yine bu konuda hazırlanacak 10.000 adet aile danışmanlığı broşürü, 5.000 adet okul sistemi rehberi, 4.000 adet bilgilendirici broşür basılarak dağıtılması planlanmaktadır. Eğitim noktasında sistemli ve istikrarlı bir şekilde yürütülen çalışmalar başarılı bir geleceğin anahtarıdır. Haklarını bilen, kendini ifade edebilen, özgüven sahibi bir toplumun temellerini atmak hem insanlarımızın hayat kalitelerini artıracak hem de yaşadıkları toplumla olan birlikteliklerini güçlendirecektir.

Göçmen Türk Kadınlar Altın Bilezik Projesi Türkiye den Almanya ya çeşitli sebeplerden ötürü göç etmiş kadınlara yönelik eğitim kursları düzenleniyor. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı nın destekleriyle gerçekleştirilen projelerle kadınlarımızın kendilerini geliştirerek iş ve istihdam imkânlarından yararlanmaları sağlanıyor. Sivil toplum kuruluşlarımız aracılığıyla Almanya da yaşayan kadınlarımızın bir hayatta önemli ilerlemeler kaydetmesi sağlanıyor. eğitim ve öğrenim imkânı elde etmeleri hedeflenmektedir. Proje, Almanya da 67 meslek sahibi olmaları, ya da sahip oldukları meslek dallarında kendilerini geliştirmelerine imkân tanıyan projelere imza atılıyor. Yapılan çalışmayla kadınlarımızın mesleki ve toplumsal Almanya da yürütülecek proje ile kadınlara meslek edinmeleri noktasında perspektif kazandırılması, bir meslek diplomasına sahip olmaları, yüksek diploma alamadıkları için herhangi bir meslek eğitim alma imkânı da bulamayan 16-45 yaş arası kadınlara hitap ediyor.

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Sempozyum Mehmet Akif 100 Yıl Sonra Berlin de 68 2015 yılı İstiklal Marşı şairimiz Mehmet Akif Ersoy un, Almanlara esir düşmüş Müslümanlarla ilgili olarak Berlin de bulunuşunun 100. yıldönümüdür. Hem Mehmet Akif i anmak hem de Türk-Alman ittifakı ve bu ittifak çerçevesinde 1. Dünya Savaşı ndan bugüne değişen İlişkilerin değerlendirilmesi hedeflenmektedir. Bugün Berlin de 300 bin civarında Türkiye kökenli vatandaşımız yaşamaktadır. Projenin amacı da Berlin de yaşamakta olan Türklere kendi köklerini anımsatmak, Almanya daki Türk varlığına işaret etmek ve Türk alman ittifakını, bu ittifakın derinliğini ve önemini bir kez daha ortaya koymaktır. Program esnasında Mehmet Akif Ersoy un resimleri ve kitapları sergisi düzenlenecek Safahat adlı eserinin Berlin Hatıraları başlıklı bölümünün Almanca tercümesine baskı yapılacak ayrıca sempozyum bildirileri bir kitap haline getirilerek 1000 adet basılacaktır.

Türk Alman Ortak Tarihi- Konferans ve Resim Sergisi Türkiye Almanya arasındaki dostluğun sosyal ve kültürel faaliyetlerle geliştirilmesi, iki ülkede de yaşayan vatandaşlar açısından önem taşımaktadır. Bugün Almanya da 3 milyonun üzerine Türkiye kökenli vatandaşımız yaşarken, Türkiye de de yaşayan Almanların sayısı her geçen gün artmaktadır. 69 Projede konferans ve resim sergisi faaliyetleri ile Türk Alman ortak ilişkilerine ilgiyi arttırmak, iki millet ve devlet arasındaki dostluk ve işbirliğini arttırmak hedeflenmiştir. Programı gerçekleştirmek amaçlı 12 kişiye eğitim verilmiştir. Konferans sonrası 2000 adet sonuç bildirgesi hazırlanmış ve dağıtım noktasında çalışmalar sürdürülmektedir.

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Siyasal Katılım Siyasal Katılım Projesi 70 Vatandaşlarımızın yaşadıkları ülkelerdeki siyasal katılımlarını daha etkin bir düzeye ulaştırmaları yaşadıklarını sorunların çözümünde, hak ve taleplerinin karşılanması önemli bir rol oynamaktadır. Siyasal katılım sadece oy vermek değil bunun yanı sıra karar alıcıları doğrudan etkileyecek tüm etkinlik ve faaliyetler bütünüdür. Projeyle Hamburg da yaşayan Türkiye kökenli vatandaşlarımızın siyasi katılım bilinciyle yerel yönetimlerde söz sahibi olmalarının sağlanması amaçlanmaktadır. Çalışma sonucunda Hamburg da yaşayan 90 bin Türkiye kökenli vatandaşımızın oy kullanma oranlarının daha yüksek seviyelere çıkartılması hedeflenmektedir. Sivil toplum kuruluşları aracılığıyla yürütülen çalışmalarla; Türkiye kökenli seçmenlerin yaşadıkları yere aidiyet duygularını artırarak yaşanılan problemleri etkin ve doğru şekilde iletebilmeleri için yaşadıkları yerdeki karar verici mercilere aktif etkileri ve siyasete katılımları teşvik edilmektedir.

Nefret Suçlarına Karşı Mücadele Projesi Projeyle Avrupa da yaşayan başta Müslüman unsurlar olmak üzere tüm etnik ve dini unsurların yaşadığı hak ihlallerini ve bu ihlallere bağlı olarak ortaya çıkan sorunları tespit etmeyi ve daha da önemlisi bu sorunların kamuoyu ve uluslararası kuruluşlar nezdinde gündeme taşınarak bir hak arama bilinci oluşmasına katkı sağlamayı amaçlamaktadır. Son yıllarda yükselen ırkçılık ve İslam karşıtlığı neticesinde Müslümanları hedef alan ayrımcı politikalar uygulamaya sokulmaktadır. Gerek medya organlarının manipülatif yayın anlayışı, gerek siyasilerin kışkırtıcı açıklamaları İslam karşıtı yaklaşımlar körüklenmekte, bu durum Avrupa da yaşayan Müslümanlar için hayatı oldukça zorlaştıran bir etken olmaktadır. 71 Nefret suçları ve insan hakları ihlalleriyle ilgili olarak toplanan bilgi ve belgeler ışığında hazırlanacak rapor, görsel sunum, fotoğraf sergisi ve düzenlenecek konferanslarla bu alanda bilinçli ve aktif bir kamuoyu oluşması sağlanmaya çalışılacaktır. Öte yandan hazırlanacak rapor Avrupa devletlerinde yaşanan sorunlara yapıcı çözüm önerileri getirecektir.

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Sosyal ve Kültürel Gençlik Köprüleri Projeleri Gençlik Köprüleri Projeleri kapsamında ülkemize gelen öğrenciler Beylerbeyi Sarayı nda Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ı ziyaret etmişlerdir. 72

Türkiye, Gençlik Köprüleri 2014 Yılı Doğrudan Proje Mali Destek Programı ile gençlerimizin Türkiye ile bağlarını güçlendirmek adına, kendi öz kültürlerini yerinde tanımalarına ve Türkiye nin tarihi ve kültürel me kânlarını görmelerine olanak sağlayacak dil, kültür ve medeniyet temalı Türkiye ziyaretleri amaçlanmaktadır. Halen devam eden projeler kapsamında İstanbul, Ankara, Edirne, Bursa, Çanakkale, Erzurum, Trabzon, Şanlıurfa, Konya, Kayseri, Sivas, Diyarbakır ve Gaziantep şehirleri ziyaret edilmektedir. Projelerin tamamlanmasıyla birlikte toplamda 1500 öğrencinin ülkemizi ziyaret etmiş olması beklenmektedir. Gençlerimiz Ankara ziyaretinde Başkanlığımızı ziyaret etmektedirler. Gençlerimize Türk edebiyatından seçme kitaplar hediye edilmektedir. 73 Gençlik Tarihin İzinde: İstanbul, Ankara, Çanakkale, Bursa İç Anadolu- Akdeniz-Ege-Marmara Bölgesi Eğitim ve Kültür Ziyareti: Ankara, Nevşehir, Konya, Eskişehir, Çanakkale, Bursa, İstanbul Yedi Şehirde Nesiller Buluşması, Kültürel Karavan Projesi: Ankara, Trabzon, Erzurum, G.antep, Konya, Çanakkale, İstanbul Güzel Ülkem Güzel Türkçem: Karabük, Konya, Ankara, Bilecik, Nevşehir, Trabzon İşte Benim Ülkem İşte Benim Tarihim: İstanbul, Edirne, Şanlıurfa, Mardin Seferi Tarih: İstanbul, Bursa Gençlik Tarihin İzinde: İstanbul, Ankara, Bursa, Çanakkale Uluslararası Gençlik Tarih ve Kültür Buluşması: İstanbul, Ankara, Bursa, Çanakkale Türkiye Eğitim ve Kültür Gezisi: İstanbul, Bursa, Çanakkale, Ankara, Konya, Şanlıurfa İç Anadolu-Akdeniz-Ege-Marmara Bölgesi Eğitim ve Kültür Ziyareti: Ankara, Nevşehir, Konya, Eskişehir, Çanakkale, Bursa, İstanbul Avrupa daki Türk Gençlerine Tarih, Kültür, Eğitim Semineri ve Ziyareti: Sivas, Ankara, İstanbul, Düzce Güneydoğu Anadolu Kültür ve Eğitim Gezileri: G.Antep, Hatay, Ş.urfa, Adıyaman, Mardini Diyarbakır Soğuktan Sıcağa (Orta ve Kuzey Avrupa dan Güneydoğu (Turabdin) Bölgesine Eğitim ve Kültür Ziyareti): Mardin, Şırnak, Batman, Siirt ve Diyarbakır

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Sosyal ve Kültürel Babalar Kulübü Projesi 74 Yurtdışında çocuk yetiştirmenin zorluğunu bilen babalar, birbirlerine destek olmak, aralarında fikir alışverişinde bulunmak amacıyla Babalar Kulübü oluşturdular. Böylece karşılaştıkları sorunları birlikte çözüme kavuşturma ve çocuklara daha iyi bir gelecek sonma adına tecrübe paylaşımında bulunuyorlar. Almanya daki Göçmen Türk Babalar İçin Babalar Kulübü ve Babalar Koçluğu projesi kapsamında 01 Ocak 2013-01 Ocak 2014 tarihleri arasında Almanya nın Köln şehrinde haftada 10 saat olmak üzere Türkiye kökenli baalara danışmanlık ve koçluk hizmeti verilmiştir. Toplam 11 oturumdan oluşan progama çok sayıda aile babası katıldı. Birçok farklı meslekten gelen katılımcıların büyük çoğunluğunu evli ve çocuklu babalar oluşturuyor. Projeyle göçmen babalara yönelik birikim ve çözüm odaklı sürekli refakat ve danışmanlık hizmeti sunuldu. Babalar Kulübü, Almanya da yaşayan Türk babaları bir araya getirdi. Toplam 11 oturumda gerçekleştirilen eğtim programında babalara danışmanlık ve koçluk hizmeti verildi.

Yayınlar Perspektif Dergisi Projesi Almanya ya gerçekleştirilen ilk göçün üzerinden yaklaşık 52 yıl geçti. Vatandaşlarımız bu süre içerisinde bulundukları toplum içerisinde önemli bir yer edinmeyi başardılar. Siyaset ve iş yaşamının yanı sıra yayıncılık hayatında da önemli atılımlarda bulundular. Bu değerli çalışmalardan biri de Perspektif Dergisi oldu. Tamamı Türkçe olarak 40 sayfa basılan Perspektif dergisi, başta Almanya olmak üzere Avrupa nın birçok ülkesinde göçmen vatandaşlarımıza 14.000 adet olarak dağıtılıyor. Projeyle derginin hem içerik hem de tasarım olarak kaliteli yayınını sürdürebilmesi için destek sağlanmıştır. Perspektif Dergisi, yayınlarında anadilimiz Türkçe nin önemini vurguluyor aynı zamanda vatandaşlarımızın bulundukları ülkelerdeki gelişmelerden haberdar olmasını sağlıyor. Dergi ayrıca Türkiye kökenli vatandaşlarımızın haklarını ve sosyal yaşamlarını ilgilendiren konuları ele alan ve inceleyen bir dergi olarak da öne çıkıyor. 75

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Notlar 76

Notlar 77

YTB/ALMANYA Faaliyetler - Projeler Notlar 78

Notlar 79

Dergimizin11. Sayısı Yayınlandı