BahÁe havuzunun bakım nasıl yapılır

BahÁe havuzunun bakım nasıl yapılır Koi havuzu için ekstra tavsiyeler Su bak m Yem kalitesi Su yosunsuz biotoplar Saapplelıklı balıklar

I çindekiler 1 Düzenli havuz bakımı iáin tavsiyeler 1.1 Balık ve bitkiler iáin uygun olmayan su parametreleri nasıl düzeltilir... 4 1.2 Can sıkıcı su yosunlarının büyümesi nasıl engellenir... 4 1.3 Kirli su tekrar nasıl dengelenir... 5 1.4 Önlem: saapplelıklı bir havuz ortamı iáin... 5 2 Balıapple n z iáin doappleal yem... 6 3 Su yosunların n görülmesi durumunda ne yapılmalı sera su yosunu kontrol listesi... 10 4 Balık hastalıkları ile kar la- ıldıappleında ne yapılmalı... 14 5 Su hakkında sera bilgileri Su parametreleri nasıl geli tirilir ve su nasıl test edilir 5.1 Su neden sertle ir?... 16 5.2 Asitli ve alkalinli su olu umu... 17 5.3 Kirleticilerin bakteriyel paráalanması artık etkin olmadıappleında ne yapılmalı... 18 Su deappleerleri iáin sera tablosu... 20 6 Filtre sistemleri... 21 7 Mevsim deapplei imleri süresince havuz bak m lkbahar... 24 Yaz... 27 Sonbahar... 29 Kı... 31 8 Koi bakımı nasıl yapılır... 32 2

sera, havuz suyunda biyolojik temizliği garanti eder. Size sadece küçük cennetinizin tadını çıkarın. Havuz etrafındaki ve iáindeki hayvan ve bitkilerin ya am ko ullar iáin berrak ve biyolojik aáıdan temiz bir su, vazgeáilmezdir. Su deapplei imleri, güne ı ıappleı, yaapplemur ve havuzun iáine dü en maddeler (örn. yapraklar) su ko ullarının deapplei mesine neden olur. Doappleal havuz düzenlemesi bu deapplei iklikleri kaldırabilecek yapıda deappleilse, bu durum havuz iáinde su yosunlarının yodun biáimde geli mesine neden olacak, balık ve bitkilere zarar verecektir. sera, yıl boyunca baháe havuzunuzdan keyif alabilmeniz ve havuzunuzun göz alıcılıappleını koruyabilmeniz iáin gerekli bakım önerilerini biraraya getirmi tir. sera ürünleri ile doappleanın gereksinimlerine uygun olarak baháe havuzunun bakımını yapmak iáin gereken donanıma sahip olacaksınız. 3

1 Düzenli havuz bakımı için tavsiyeler 1.1 Balık ve bitkiler iáin uygun olmayan su parametreleri nasıl düzeltilir Musluk ve yaapplemur suyunda klor ve bakır gibi havuz balıkları iáin Áok tehlikeli maddeler vardır. Çok dü ük veya Áok yüksek su sertliapplei de zararlıdır (bkz sayfa 16). sera KOI PROTECT ve sera pondmorena kirleticileri nötralize eder ve balık iáin en uygun ya am ko ullarını saapplelar. Karbonat sertliapplei 5 dkh nin altındaysa, ph deappleerinin güvenli biáimde dengelenmesini saapplelamak iáin sera pond bio balance kullanarak deappleer 5 ila 10 dkh arasına yükseltilmelidir. Sayfa 16 da karbonat sertliappleinin nas l gözlemlenebileceapplei konusunda gerekli bilgiyi bulacaks n z. 1.2 Can sık c su yosunlar n n büyümesi nas l engellenir Özellikle yaz döneminde, besleyicilerin Áokluappleu ve güálü güne ı ıappleı nedeniyle su yosunlarının yoappleun biáimde yayılma tehlikesi bulunmaktadır. Düzgün havuz su bak m alg olu umunu önler. Havuz suyunu hazırlamanız iáin sera KOI PROTECT ve sera pond crystal kullanmanızı tavsiye ediyoruz. sera KOI PROTECT, iáindeki koruyucu kolloidler ve Vitamin B kompleksiyle suyu balıkların ihtiyaálarına göre ko ulland r r. sera pond crystal havuz suyunun bulanıkla masını önler, bu da kolayca filtre edilmesini saapplelar. sera pond crystal kullanırken lütfen ph deappleerini stabilize edebilecek yeterli KH deappleerinin saappleland appleından emin olunuz. Dahası sera pond UV Sistemi yüzen alglerin olu umunu engeller. Çürüyen su yosunlarının havuz suyunda kirlilik yaratmasını önlemek iáin bir araya toplanm yosunlar düzenli olarak filtreden atılmalıdır. sera pond algenstop kullanılarak ipliksi ve yüzen alglerle güvenli bir ekilde sava ılabilir. l lem süresince havuz suyu en iyi ekilde havalandırılmalıdır, Áünkü ölen su yosunları yüksek miktarda oksijen tüketir. 3. bölümde (Bkz. sayfa 10) alglerin nas l engellenebileceapplei konusunda daha ayr nt l bilgi bulabilirsiniz. 4

Düzenli havuz bakımı için tavsiyeler 1 1.3 Kirli su tekrar nas l dengelenir Suyun hijyenik olması Áok önemlidir. Suyun daha fazla kirlenmesini engelleyiniz. Balıklarınızı sadece yüksek kaliteli bir yem olan sera KOI SPIRULINA ile besleyiniz. ph deappleeri Áok yüksekse, sera pondmorena ve uzun süre etkisini koruyan sera pond biopeat kullanarak ph deappleerini dengeleyip dü ürünüz. Havuz yüzeyi güálü bir ekilde karı t r lmalıdır. Bu, iáinden su akan dekoratif fıskıyeler iáin de uygun olan sera fıskıye ve havuz filtre pompalarıyla yapılır. sera pond havuz filtreleri hakkında daha ayrıntılı bilgiyi BahÁe havuzumu nasıl kurarım adlı sera rehberinde bulabilirsiniz. Havuzdaki balık miktarını kontrol ediniz, balıklarınızın sayısı oldukáa artmı olabilir! Havuz fazla kalabalıkla mı sa sayıyı azaltınız. Akut toksin belirtileri görünüyorsa, lütfen derhal suyun büyük miktarını deapplei tiriniz. Bu i lem sırasında, mümkün olduappleunca Áok tortu atınız. lki doz sera KOI PROTECT ve sera pondmorena ile suyu hazır hale getiriniz. 1.4 Önlem: saapplel kl bir havuz ortam iáin sera pondmorena ve sera pond biopeat birlikte uygulanması istenmeyen su yosunlarının ve biráok balık hastalıappleının olu masını engeller ve uzun süre etkisini koruyan biyolojik aáıdan temiz su saapplelar. sera pondmorena hümik asit konsantresidir ve bu nedenle etkisini Áabuk gösterir. sera pond biopeat hümik asidi suya yava yava bırakır. Böyle bir su bakımının saappleladıappleı avantajlar unlardır: saapplel kl, kristal berrakl appleında su su yosunlarının önlenmesi saapplel kl bitki geli iminin desteklenmesi ve daha iyi oksijen saapplelanması bal kta mantar hastal klar n n engellenmesi ph deappleerinin dengelenmesi 5

2 Balığınız için doğal yem Bal klar saapplel kl bir biáimde yeti tirmenin ön ko ulu doappleru beslenmedir. Balıappleın türüne ve ya ına baapplelı olarak beslenme ihtiyaáları farklılık gösterir. Yem seáiminde, doappleal beslenme alı kanlıklar göz önünde bulundurulmal d r. sera, mersin ve Áiga balıklar iáin haz rlanan h zla batan granül yemler gibi özel yemlerin yanı sıra pul yemin ve yüzen pond yemin de dahil olduappleu geni bir ürün yelpazesi sunmaktad r. Yem kalitesi, balıappleın dı kısı nedeniyle su yükü üzerinde önemli bir etkendir. Kalitesiz ve yeterli i lemden geámemi yemler balık tarafından kısmen sindirilebilir, sindirilemeyen büyük miktardaki yem, yetersiz beslenme ve a ırı su kirliliappleine neden olur. sera havuz balıappleı yemi, havuz balıklarınız iáin saapplelıklı ve uygun bir Áe it sunarve pek Áok vitamin, mineral, eser element ve bitkisel besin iáerir. Titiz üretim süreci ile her ey korunur. Yemlerin lezzeti, balıappleınızın seveceapplei türde bir yem olduappleunu kanıtlar. Ayrıca, sera havuz balıappleı yemi büyük miktarda provitamin inositol iáerir. Bu doappleal madde tüm malzemelerin sindirimini artırır ve böylece su kirliliappleini azaltır. Yem verme önerisi: Az miktarda ama günde birkaá kez yem verin, bu miktar mümkünse balıappleın yakla ık 5 dakika iáinde tüketebileceappleinden fazla olmamalıdır. sera KOI JUNIOR yavru balıkları ve büyüyen Koi leri beslemek iáin kullanılan granül yemdir. Uygun kalitedeki granül yem suyun iáine yava Áa batar, böylece dipte beslenmeyi tercih eden yavru Koi nin beslenme gereksinimini saapplelar. sera KOI JUNIOR, buappleday tohumu ve deappleerli Spirulina alglerinden elde edilen doappleal karoten aáısından zengindir. Dikkatlice hazırlanarak iyi dengelenmi iáerik ve vitamin karı ımı, renklerin muhte em olmasını ve geli imin saapplelıklı olmasını saapplelar. 6

Balığınız için doğal yem 2 sera KOI SPIRULINA, % 20 tam Spirulina iáeren yüksek gereksinimler iáin geli tirilmi özel bir granül yemdir. Bu da doappleal renklerin geli imini, net renk ayrımlarını ve büyüleyici Koi nin saapplelıklı biáimde geli mesini saapplelar. Ayrıca, sera KOI SPIRULINA özellikle sindirimi kolay buappleday tohumu, kabuklular ve bitkisel yaapplelar yönünden zengindir. Bu nedenle, Koi nizi ilkbahar ve sonbahar mevsimlerinde güálendirmek ve canlılıappleını artırmak iáin idealdir. Renklerin parlaklıappleını artırdıappleı iáin orijinal Japon Koi balıappleını sera KOI SPIRULINA ile beslemeyi tercih edebilirsiniz. sera KOI COLOR besleyici, protein yönünden zengin, Koi ba ta olmak üzere büyük havuz balıkları iáin uygun yem paráalarıdır. Renkli Koi nin güálü bir besleyiciye ihtiyacı vardır. sera KOI COLOR Koi nin beslenme gereksinimlerini kar ılamak üzere hazırlanmı tır ve bu sebeple bu balıkların ihtiyaálarını en iyi ekilde giderecektir. sera KOI COLOR özellikle kırmızı renkleri doappleal biáimde destekler. Granül yem sera KOI ROYAL üstün kaliteli ba lıca Koi besinidir. sera KOI ROYAL özellikle buappleday tohumu yönünden zengindir. Doappleal karoten Koi nin muhte- em renklerini daha da güzelle tirir. Bu nedenle sera KOI ROYAL, su sıcaklıappleı 8 C nin üzerinde olduappleunda tüm Koi balıkları iáin son derece uygun bir temel besindir. KOI ler iáin hazırlanan sera granül yemin mevcut yem ebatları unlardır MINI 2 mm (sadece sera KOI ROYAL) MEDIUM 4 mm LARGE 6 mm sera KOI JUNIOR ın granül büyüklüappleü 2 mm dir 7

2 Balığınız için doğal yem Yaapple oranı dü ük pul yem sera pond bioflakes baháe havuzunuzdaki tüm küáük ve orta boy (yakla ık 8 cm e kadar) balıklar iáin tam beslenme saapplelar. sera pond biogranulat ın yüzen paráaları, 6 cm den daha büyük, orta boydan büyük boya doappleru olan tüm büyük havuz balıkları iáin saapplelıklı, az yaapplelı bir temel yiyecektir. Farklı havuz balıklarının beslenme gereksinimlerini kar ılamak iáin sera pond bioflakes ve sera pond biogranulat ı aynı anda kullanmanızı öneririz. Verilecek miktarlar havuz iáindeki balık sayıs ile orantılıdır. Tabii ki tüm havuz balıkları üstün kaliteli Koi yemlerini yiyebilir, fakat asil Koi her zaman özel bir Koi yemini yiyecek, diappleer havuz balıklarının yemlerini kabul etmeyecektir. sera pond mix royal Bu yem karı ımı her balık iáin uygun yemi iáerir. Enerji ve dengeleme maddeleri yönünden zengin pond yem tüm balıklar iáin iyi dengelenmi bir beslenme biáimidir. OldukÁa fazla miktarda saapplelıklı buappleday tohumu, lezzetli temel bitkiler ve deappleerli Spirulina su yosunundan elde edilen doappleal karoten iáerir. KüÁük balıklar, özenle i lemden geáirilmi pul yemleri olu turan yüksek kalitedeki taneli ürünler, böcekler ve kabukluların yanı sıra doappleal vitaminlerle beslenir. Doappleal yem hayvanları (Gammarus) tüm havuz balıkları iáin besleyici, protein yönünden zengin, lezzetli bir besindir. sera goldy, japon balıkları ve diappleer havuz balıkları iáin hazırlanmı üstün kaliteli, yaapple oranı dü ük, pek Áok mineral ve vitamin iáeren pul yemdir. Sonbahar, ilkbaharda ve hastalık sonrasındaki iyile me döneminde balıappleı güálendirmek iáin kullanılmalıdır. yile me dönemlerinde balıapplea yem vermeden önce üzerine sera KOI MULTIVITAMIN damlatınız. 8

Balığınız için doğal yem 2 Yaapple oranı dü ük granül yem sera goldy Color doappleal karoten, saapplelıapplea yararlı bitkiler ve e siz vitaminlerin de dahil olduappleu üstün kalitede bir muhteviyata sahiptir. Bu yönüyle, japon balıappleının ve diappleer havuz balıklarının muhte em renklerini ve saapplelıklarını korur. sera goldy Color hem dı mekanlar hem de akvaryumlar iáin uygundur. sera goldy Royal, alımlı veiltails gibi tüm özel japon balıkları iáin temel bir besin olmakla birlikte Sarasa ve Shubunkin iáin de uygundur. sera goldy Royal hem baháe havuzlarındaki hem de akvaryumlardaki balıkları beslemek iáin son derece uygundur. Yemin suya yava Áa batması özellikle dikenli balık, bitterlings, kaya balıappleı gibi Áoappleu havuz balıappleının ve diappleer balıkların beslenme gereksinimlerini kar ılar. sera goldy Royal yaapple ve fosfat oranı dü ük fakat provitamin inositol ve diappleer vitaminler aáısından zengin bir yemdir. Ocak fiubat Mart Nisan Mayis Haziran (8 C nin üzerindeki su sıcaklıklarında) Koi - - KOI SPIRULINA Yavru Koi - - KOI JUNIOR Japon bal apple ve diappleer balıklar Mersin balıkları - - Sturgeon Granules Sturgeon Granules goldy mix royal Sturgeon Granules KOI SPIRULINA tüm sera tüm sera KOI ROYAL KOI yemleri KOI yemleri KOI JUNIOR KOI JUNIOR KOI JUNIOR KOI ROYAL MINI KOI ROYAL MINI KOI ROYAL MINI bioflakes bioflakes goldy biogranulat biogranulat Sturgeon Granules mix royal Sturgeon Granules mix royal Sturgeon Granules Koi Yavru Koi Japon balıappleı ve diappleer bal klar Mersin balıkları Temmuz Aappleustos Eylül Ekim Kasım Aral k (8 C nin altındaki (8 C nin altındaki su sıcaklıklarında) su sıcaklıklarında) tüm sera tüm sera tüm sera KOI yemleri KOI yemleri KOI yemleri KOI JUNIOR KOI JUNIOR KOI JUNIOR KOI ROYAL MINI KOI ROYAL MINI KOI ROYAL MINI bioflakes bioflakes bioflakes biogranulat biogranulat biogranulat mix royal mix royal mix royal Sturgeon Granules Sturgeon Granules Sturgeon Granules KOI SPIRULINA KOI SPIRULINA - KOI JUNIOR KOI JUNIOR - goldy mix royal Sturgeon Granules goldy mix royal Sturgeon Granules - Sturgeon Granules 9

3 Su yosunlarının görülmesi durumunda ne yapılmalı sera su yosunu kontrol listesi Su yosunu, sudaki doappleal beslenme zincirinin bir paráasîdîr. KüÁük organizmalarîn Áoappleu (protozoalar, böcek larvalarî vb.) bu su yosunlarî ile beslenir. Sadece su yosunlarînîn geli imi havuz iáinde baskîn duruma gelmeye ba ladîappleînda müdahale gerekli olacaktîr. En sîk kar îla îlan sorunlarla birlikte bu problemlerin nedenlerini ve tedavi yöntemlerini bir arada derleyip aáîkladîk: Aylarca süren donuk ye il havuz suyu (su yosunu olu umu) Havuz aapple r yük ve kirlilik tehdidi alt nda. Ya anan su kirliliappleinin nedenleri a r besleme, atılmayan yaprak ve bitki köklerinin art klar d r. Nedenleri ortadan kald r n z ve k smi olarak su deapplei- ikliapplei yapınız. Taze suyu sera KOI PROTECT ve sera KOI BIOCLEAR ile hazırlay n. BahÁe topraappleı ya da topraappleın üst kısmı havuz iáine girmi ya da koyulmu olabilir. Topraapple n üst tabakası, besinler aá s ndan zengin olduappleu iáin su yosunlar nın geli imini oldukáa hızlandırır. Havuz iáindeki bu topraapple, Áak l ile deapplei tiriniz. Ayr ca, yaapplemur sular yla havuz iáine akan topraapple engellemek iáin önlem al nız. Havuz kenarlarının ne ekilde düzenlenmesi gerektiapplei konusunda gerekli bilgiyi BahÁe havuzumu nasıl kurarımω ba lıklı sera rehberinde bulabilirsiniz. sera pond UV Sistemleri kullan m yüzen su yosunlar ile mücadele iáin özellikle tavsiye edilmektedir. sera pond UV Sistemleri rahatsız edici boyutlara ula an su yosunların (ye il, bulanık su) ve parazitleri etkili biáimde yok eder. Böylece, havuzunuzdaki suyun her zaman berrak ve biyolojik aá dan saapplel klı olmasını saapplelar. Çatı bölümünden gelen yaapplemur suyu havuza akar. Akan bu su, yoappleun biáimde Áevre kirliliappleine maruz kalm t r. yi su ya da musluk suyu kullan n z. filtre 10

Su yosunlarının görülmesi durumunda ne yapılmalı 3 sera su yosunu kontrol listesi Batakl k bitkilerini baháe gübreleri ya da kesilen otlarla gübreliyor musunuz? Bu gübreler, su kirliliappleine neden olan nitrat ve fosfat aá s ndan zengindir. Suyun büyük bölümünü deapplei tiriniz ve bu i lem sırasında kirliliapplein nedenlerini ortadan kald r n z. Tatl suyu sera KOI PRO- TECT, sera pondmorena ve sera pond biopeat ile kullan ma haz r duruma getiriniz. sera pond florenette T, özellikle baháe havuzları iáin hazırlanan gübre tabletidir. sera pond florenette T de nitrat ve fosfat bulunmamaktadır. Beslemeyi doappleru yapıyor musunuz? Sıcaklık 8 C nin altında olduappleunda artık yem vermemelisiniz. 8 C ve üzerinde Koi ve diappleer büyük havuz bal klar sera KOI SPIRULINA ve sera KOI ROYAL yer. Yavru Koi ise sera KOI ROYAL MINI ile beslenir. KüÁük havuz bal klar n z sera goldy ile besleyebilirsiniz. 12 C de ve üzerinde orta büyüklükteki ve büyük Koiler iáin Áe itliliapplei ve doappleal renklenmeyi desteklemek amacıyla sera KOI COLOR da kullanılmalıdır. Yavru Koiler sera KOI JUNIOR ile beslenir. S cak dönem boyunca, japon bal appleı ve diappleerleri herhangi üstün kaliteli sera yemi ile beslenebilir. Ancak, uygun tane büyüklüappleünü seámeniz gerekmektedir. Yaapple oranı dü ük granüller olan sera goldy Color ve sera goldy Royal küáük japon bal klar ve bunlar n iáinde özellikle veiltails iáin uygundur. Yem birkaá dakika iáinde yenilmelidir. Günde birkaá kez küáük miktarlarda besleyiniz. Ekmek k rıntıları, ucuz yem ve benzerleri balık yemi olarak uygun deappleildir. Kaliteli ürünler almaya özen gösteriniz. Aksi takdirde, dengesiz beslenme su yosunlarının artmasına ve hastalıkların ortaya Áıkmasına neden olabilir. Havuzda yeterli sayıda su altı (örn, seratofilyum, elodya vb) bitkisi var mı? Saapplelık aáısından bitki miktarını kontrol ediniz. Su altındaki bitkiler su yosunlarına rakip olan besinlerdir, ayrıca oksijen saapplelarlar ( BahÁe havuzumu nasıl kurarımω ba lıklı sera rehberine bak nız). Havuza Áabuk büyüyen su altı bitkileri yerle tiriniz. Gübre olarak sera pond florenette T kullan n z. Bitkiler sadece eser element olduappleunda nitrat ve fosfat tüketebilir. resim: yüzen su yosunları Suyun berrak olmas bitkilerin daha saapplel klı büyümesini saapplelar. sera pond crystal havuz suyunun bulanıkla masını önler, bu da kolayca filtre edilmelerini saapplelar. Böylece, sera pond crystal, havuz suyunun kristal berraklıappleında olmasını saapplelar. Oksijen seviyesini artırmak iáin suyu iyice havalandırın. Önce sera kh-testi ile karbonat sertliappleini kontrol edin. En az 6 dkh olmalıdır ama 8 dkh daha iyidir. Katı paráacıklar yüzeyden toplanabilir veya dibe Áökerek filtre pompasına Áekilirler. Filtre tıkandıappleında vakit geáirmeden temizlenmelidir. 11

3 Su yosunlarının görülmesi durumunda ne yapılmalı sera su yosunu kontrol listesi Su temiz, fakat havuzda yoappleun ekilde ipliksi su yosunu olu umu görülüyor Yeteri kadar besin rakibi (su bitkisi) var mı? Yoksa, havuza seratofilyum ve su mercimeapplei eklemenizi tavsiye ediyoruz. sera pond algenstop ipliksi alglerin olu umunu önleyecektir. Algler tekrar üremeye ba layacaapple ndan ölü algı hemen alın. Acil bir önlem olarak algler sudan tırmıkla Áıkarılabilir. sera pondmorena hemen etki eder, sera pond biopeat ve sera pond UV Sistemi uzun vadede etki edecektir. resim: elodya resim: ipliksi su yosunu Dekor, ta lar ve bitkiler üzerinde olu an baláıapplea benzer su yosunlar Bu sorunun nedenleri arasında a ırı beslenme ve genellikle gerekli hijyenik ko ulların saapplelanamaması bulunur. Kısmi su deapplei imi (aynı zamanda tortu pompasıyla havuzdaki tortuyu da bo- altınız!) ve sera pond algenstop ile Áift dozdaki sera pondmorenanın birlikte kullanılması acil önlemler olarak uygun olacaktır. yi su ko ullar ve sera pondmorena ve sera pond biopeat uygulaması baláıapplea benzer su yosunları ile uzun dönemde yapılacak mücadele iáin oldukáa önemlidir, aksi takdirde yosunların tekrar ortaya Á kması mümkündür. 12 resim: seratofilyum resim: balçıapplea benzer su yosunu

Su yosunlarının görülmesi durumunda ne yapılmalı 3 sera su yosunu kontrol listesi Havuz suyu kötü kokuyor Havuz suyu tamamen deapplei mi tirω. «ok güálü güne ı ıappleı ve fazla besin, örn. a ırı besleme, su yosunlarının hızla büyümesine neden olur. Besinler tüketilir tüketilmez su yosunu ölür ve Áürür. Bu da sudaki oksijenin harcanmasına neden olur. Bu ko ullar altında bitkiler daha fazla büyüyemez. Suyun 1/3 ünü deapplei tiriniz. Bir ya da iki gün sonra bu kısmi su deapplei ikliappleini tekrarlayınız. Su deapplei imi sırasında tortuyu ve ölü bitki paráalarını da atınız ve tatlı suyu kullanım talimatlar na uygun olarak sera KOI PRO- TECT ve ayrıca sera pond biopeat yardımıyla hazır hale getiriniz. Havuza seratofilyum gibi daha Áok su altı bitkisi dikiniz. Bu bitkiler su yosunları kar ısında besleyici rakipler olarak görev yapar. BahÁe havuzumu nasıl kurarımω adlı sera rehberinde bitkilendirme ile ilgili daha ayrıntılı bilgi bulabilirsiniz. 13

4 Balık hastalıkları ile karşılaşıldığında ne yapılmalı Havuz suyu düzenli olarak kontrol edildiappleinde ve özenle bakıld apple nda hastal klarla nadiren kar ıla l r. Ancak, önlemlere raapplemen balık yine de hastalanırsa sera tedavi konusunda size yardımcı olacakt r. Burada sizin iáin sık rastlanan balık hastalıklarını, semptomlarını ve olası tedavilerini derledik. Balıkta kanayan ve irinli yaralar, ayrıca karın bölgesinde i lik var ve bal k düzgün yüzmüyor (bazen belirtilerin hepsi görülmeyebilir) Bahar virosisiω denilen hastalıappleı ve benzer görünü teki erythrodermatitisi hızla deapplei en Áevresel ko ullar körükler (farklı su kalitesi ya da sıcaklıappleı). A ırı kalabalık ve/veya yük altındaki havuzlarda etki daha da aappleır olur. AÁık ya da yarı saydam kaplarda dü ük kalitedeki yemler kullanıldıappleında balıappleın hastalıklar kar ısında direnci zayıflar ve hastalıappleın patlak vermesine neden olur. Bahar virosisini önlemek iáin tedavide talimatlara uygun biáimde sera pond cyprinopur un kullanılması yararlı olacaktır. Bahar aylarında (8 C ve üzeri su sıcaklıappleı) balıappleınızı sera KOI SPIRULINA, sera KOI ROYAL ve sera goldy ile besleyiniz. Ayrıca, yem üzerine sera KOI MULTIVITAMIN damlatınız ve iki üá dakika ardından yemi veriniz. sera activant ın kullanılması balıappleın canlılıappleını artıracak ve balıappleı güálendirecektir. Hastalıappleın akut hale gelmesi durumunda talimatlara uygun olarak sera KOI BAKTO TABS kullanınız. Aktif eleman nifurpirinol sindirim sistemi yoluyla alınır ve gövde iáinde enfeksiyon bölgesinde direkt olarak aktif duruma geáer. A ırı kalabalık havuzlara ilave sera pond havuz filtreleri monte ediniz ve/veya balık sayısını uygun bir miktara dü ürünüz. Balıklar, yakla k 5 mm Áap nda yuvarlak ekilli, jöleye benzeyen parazitlerin etkisi alt nda ya da üzerlerinde kanayan ısır k izleri görülüyor 14 Bu belirtilerin nedeni küáük asalak kabuklulardır (balık kenesi). sera pond cyprinopur ile yapılacak tedavi, parazitlerin atılmasına da yardımcı olacaktır. Kullanım iáin talimatları takip ediniz.

Balık hastalıkları ile karşılaşıldığında ne yapılmalı 4 Bilimsel Danı man: Dieter Untergasser Balık parazitlerin istilası altında (beyaz benekler ya da deri üzerindeki bakteri tabakası) Bal k aá k solungaá kapaká klar yla h zl soluyor ve etrafa sürtünüyor Bu parazitler ikincil parazitlerdir, yani her havuzda bulunabilen parazitlerdir. Ancak, saapplelıklı balıklara zarar vermez. kincil parazitler sadece balık ba ka bir hastalıkla mücadele ederken ya da stres altında olduappleunda Áoapplealabilir. Beyaz benekler genellikle yakalama, nakil ya da yeni Áevre ko ulları nedeniyle ya anılan stres sonrasında ortaya Áıkar. Diappleer nedenler arasında büyük miktarlarda eklenen yeni su (özellikle kuyu ya da yaapplemur suyu durumunda), su kalitesinde ya anan belirgin dü ü ler ve dengesiz ya da vitamin yönünden fakir besinler sayılabilir. sera pond omnisan birkaá gün iáinde parazitlerle gerektiapplei biáimde mücadele edecektir. Balıappleın davranı larında gariplik var Su kalitesi iyi, balık etrafa sürtünmüyor ve belirgin bir hastalıappleı yok. Bu durumda, bakterilerin neden olduappleu bir iá hastalık ya anıyor olabilir. Böyle bir durumun en belirgin özelliapplei balıappleın i tahsızlıappleı olacaktır. Genellikle balık suda hareketsiz durur hatta yan yatar. Balıkların hepsinin bu hastalıktan etkilendiapplei durumlar oldukáa nadirdir. Genellikle hastalık bir tür balıappleı etkiler, bula ıcıdır. Derhal sera KOI BAKTO TABS ile tedaviye ba layınız. Bunlar solungaá ve deri kurtlarının belirtisidir. sera ectopur ile tedavi edin. Kullanma talimatlarını uygulayın. Balıklar 3 gün iáinde daha iyi duruma gelmezlerse ilaveten sera pond omnipur kullanın. Te his problemleri Özellikle baháe havuzlarında hastalıkları tam olarak tanımak genelde zordur. sera pond omnipur en s k görülen süs havuz balıappleı hastalıklarının tedavisini mümkün kılar. sera pond omnipur baháe havuzlar ndaki belli parazitlerle sava mak üzere dizayn edilmi tir. Deri ve solungaá kurtları gibi (Dactylogyrus, Gyrodactylus) parazitlerden kaynaklanan hastalıkların tedavisinin yanı sıra, bakteriyel yüzgeá Áürümesi gibi bakteriyel enfeksiyonlara kar ı sera pond omnipur Áok etkili tedavi sunar. Ayrıca sera pond omnipur mantarlarla da (Saprolegnia, Achlya) sava ır ve d yaraların iyile mesini de hızlandırır. Solungaç gözeneappleindeki ta ıyıcı (mikroskobik fotoappleraf) 67 rehber Süs balıkları nasıl saapplelıklı ya atılır Kapsamlı bir te his Áizelgesi iáermektedir Balık hastalıklarının tedavisi konusunda daha fazla bilgi edinmek iáin Süs balıkları nasıl saapplelıklı ya atılırω ba lıklı sera rehberinden yararlanabilirsiniz. Hastalıkların tanınması Nedenlerin belirlenmesi ve ortadan kaldırılması 15

5 Su hakkında sera bilgileri Su parametreleri nasıl geli tirilir ve su nasıl test edilir Su yosunlarını ve balık hastalıklarını engellemek iáin havuz suyunu düzenli olarak kontrol etmenizi öneririz. Böylece, su parametrelerinin tehlikeli sınırlara ula masını önlersiniz ve havuzdaki canlılar iáin tehlike olu turabilecek su kirliliapplei ihtimalini ortadan kaldırabilirsiniz. sera testlerinin öláüm kuralları son derece kolaydır; test ekipmanı deneyimsiz ki iler tarafından bile kolayca uygulanabilir. Su parametrelerinin takip edilmesi, bir renk deapplei ikliapplei olu uncaya kadar ayıraá damlalarının sayılmasıyla ya da bir renk tablosu vasıtasıyla yapılacak kar ıla t rmayla geráekle ir. 5.1 Su neden sertle ir? yaapplemur zengin mineralli toprak yeralt suyu yüksek toplam sertlik yüksek karbonat sertliapplei Yaapplemur suyu topraappleın kireáta ya da mineral yönünden zengin katmanına sızarsa, topraappleı eritir: kalsiyum karbonat + magnezyum ve + hidrojen karbonat = toplam sertlik (GH) = karbonat sertliapplei (KH) Havuz balıkları iáin en uygun olanı 6 16 dgh ve 5 10 dkh aras ndaki deappleerlerdir. Su sertliappleini ve diappleer su parametrelerini ölámek son derece kolaydır: Toplam sertlik (GH) Renk kırmızıdan ye ile dönünceye kadar sera gh-testi ayıracının harcanan damla sayısı toplam sertliapplei verir ( dgh olarak). Karbonat sertliapplei (KH) Renk maviden sarıya dönünceye kadar sera kh-testi ayıracının harcanan damla sayısı karbonat sertliappleini verir ( dkh olarak). 16

Su hakkında sera bilgileri 5 5.2 Asitli ve alkalinli su olu umu Suyun iáerdiapplei asit ve alkalin oranı ph deappleeri ile belirtilir. Asit oranı artıkáa ph deappleeri dü er. Diappleer taraftan, alkalinlilik oranındaki artı ph deappleerini de artırır. ph deappleeri 0 (a rı asitli) ile 14 (a ırı alkalinlilik) arasında bir deappleer alır. Nötr suyun ph deappleeri 7,0 derecesindedir. Musluk suyunun ph deappleeri iáme suyunuz hazırlanırken su temizleme tesisinde ayarlanır. Musluk suyunun genellikle zayıf alkalinli ph deappleeri vardır (7,5 8,5). Asitli su borularına zarar verir. Takip eden bölümler kuyu aracılıappleıyla yeraltı sularını kullanan havuz sahiplerini ilgilendirmektedir. yaapplemur ph 5 az asitli yaapplemur ph 5 az asitli turbalı toprak ph deappleeri dü mesi kireáli toprak ph deappleeri yükselmesi yeraltı suyu ph 3 asidik yeraltı suyu ph 9 alkalinli Yaapplemur suyu genellikle asitlidir ve 5,0 derecenin altında bir ph deappleerine sahiptir. Bazen a ırı asitli olur ve ph deappleeri 3,5 e kadar dü er. Yaapplemur suyu turbalı toprak arasından süzülürse zaten varolan asitlerin yanında hümik asitleri de eritir. Bunun sonucunda kuyu suyu oldukáa asitli hale gelir. zararlı etkilerinden korumak iáin sera KOI PROTECT ve gerektiappleinde sera ph-plus kullanınız. Karbonat sertliappleini de düzenli olarak kontrol etmeniz ve ihtiyaá duyulması halinde yükseltmeniz gerektiappleini unutmayınız. Aksine, yaapplemur suyu kireáli toprak aras ndan sızdıappleında asitler bir araya toplanır ve bunun ardından su sert ve alkalinli bir hale gelir. A ırı ph deappleeri, a ırı asit ya da a ırı alkalin, bal k ve bitkiler iáin zararlıdır. En uygunu 7,0 ve 7,5 arasındaki ph deappleeri olacaktır. Kırsal alanlarda bile, yoappleun yaapple lar nedeniyle ph deappleerinin 3,5 e kadar dü tüappleü asitli sular n havuz suyuna kar abildiappleini unutmayınız. Balıkları asit yaapplemurlarının 17

5 Su hakkında sera bilgileri ph deappleeri en kolay nasıl izlenir: ph deappleeri nasıl doappleru ayarlanır: sera öláüm i esine havuz suyundan 5 ml doldurunuz. Bunun ardından, sera ph-testi nden 4 damla ekleyiniz ve solüsyonun rengini sera ph-testi ile birlikte verilen renk tablosu ile kar la tırınız. Öncelikle, sera kh-testi ile karbonat sertliappleini kontrol ediniz. Karbonat sertliapplei sudaki ph dengesini etkiler. Gerektiappleinde, sera pond bio balance kullanarak seviyeyi 5 10 dkh arasına yükseltiniz. kinci olarak, dengeli dü ük bir ph deappleeri elde etmek iáin sera pondmorena ve sera pond biopeat kullanınız. ph deappleerindeki daha büyük deapplei iklikler, ph deappleerini artırmak iáin sera ph-plus, dü ürmek iáin sera phminus kullanılarak geráekle tirilebilir. sera ph metre kullanarak daha hızlı ve daha kesin sonuálar elde edebilirsiniz. Ayrıca, ph deappleeri 7 nin üzerinde olduappleunda sera amonyum/amonyak-testi ile amonyum/amonyak seviyelerini kontrol etmenizi öneririz. 5.3 Kirleticilerin bakteriyel paráalanması artık etkin olmadıappleında ne yapılmalı Bakteriler, havuzdaki balık dı kılarını ve diappleer artık ürünleri paráalar. Bu hareket sekteye uapplerarsa, zararlı maddeler havuz iáinde birikir. Amonyak ve nitrit balık iáin oldukáa zararlıdır. Nitrat ise istenmeyen su yosunlarının geli imini te vik eder. Serbest zehirli amonyak seviyesi öláülen amonyum/amonyak konsantrasyonlarından ya da ph deappleerinden hesaplanabilir. Bu amaá doapplerultusunda, sera amonyum/ amonyak-testi ile birlikte bir de Áizelge verilmektedir. 0,2 mg/l oranında serbest amonyak konsantrasyonu balık iáin zararlı olacaktır. Bu durumda derhal su deapplei imi yapmak gerekecektir. sera nitrit-testi su kalitesinin iyi, kritik ya da zararlı olduappleunu gösterir. Nitrit seviyesinin 0,5 mg/l üzerinde bulunması durumunda su deapplei ikliapplei yapılmalıdır. Su deapplei iminin ardından nitrit konsantrasyonu yine yüksek Áıkarsa, balıklar iáin akut tehlikesi söz konusu olur. 18

Su hakkında sera bilgileri 5 sera nitrat-testi nin renk tablosu havuz suyunun nitrat seviyesi hakkında size bilgi saapplelayacaktır. 50 mg/l üzerinde bulunan nitrat seviyesi balıklar iáin, özellikle de yavru balıklar iáin, zararlıdır; ayrıca su yosunlarının geli imini de h zlandırır. sera fosfat-testi ile havuz suyundaki fosfat düzeyini belirleyebilirsiniz. 1 mg/l üzerindeki fosfat konsantrasyonları su yosunu olu umunu artırır. sera oksijen-testi ile birkaá dakika iáinde suyun oksijen düzeyinin balıklar iáin zararlı bir düzeyde olup olmadıappleını anlayabilirsiniz. Her zaman en azından 4 mg/l O 2 düzeyinde olmalıdır. sera oxypur oksijen seviyesinin dü ük olduappleu durumlarda su ko ullarını hızla ve uzun dönemli etkisiyle geli tirecektir. Uzun vadede havadan oksijen asimilasyonunu geli tirmek iáin su sirkülasyonunu artırmanızı öneririz. Nitrojen döngüsü nasıl Áalı ır: Yem artıkları, balık dı kıları vb. protein maddeleri bakterileri besler ve paráalanır. Bu i lem sonunda, suyun ph deappleerine baapplelı olarak, ya zararsız olan amonyum ya da toksik amonyak ortaya Áıkar. Amonyum ph deappleeri 7,0 ın altında olduappleunda olu ur. Daha güálü olan amonyak ise yükselen ph deappleerleriyle birlikte görülür. Nitrosomonas bakteri amonyum/amonyak ve oksijeni nitrite dönü türür. Nitrobacter bakteri nitrit ve oksijeni nitrata dönü türür. dı kı protein paráalanmas idrar üre amonyum/ amonyak NH 4 /NH 3 nitrit NO 2 sera aqua-test seti gh, kh, ph ve nitrit (NO 2 ) testlerini bir arada sunarak size kullanım kolaylıappleı saapplelamaktadır. yi dengelenmi su altı bitkilerinin ve bataklık bitkilerinin dikilmesi nitrat ve fosfat seviyelerini dü ük tutar. En uygun olanı seratofilyum gibi (Ceratophyllum demersum) gibi hızlı büyüyen türlerdir. nitrat NO 3 19

Su değerleri için sera tablosu ÖlÁülen deappleerler uygun bir tabloya kaydedildiappleinde düzenli kontrol Áok daha kolay hale gelecektir. Uygun bir tablo u ekilde haz rlanabilir: tarih hava saat su s caklıappleı hava s caklıappleı KH GH ph iletkenlik O2 NH4/ NO NH 2 NO3 PO4 3

Filtre sistemleri 6 Yapım kiti prensibine göre sera pond havuz filtresi sistemleri Havuzunuzun büyüklüappleüne göre farklı sera pond havuz filtrelerini, su pompalarını ve UVC havuz temizleyicilerini bir arada kullanabilirsiniz. sera pond biyolojik havuz filtreleri, suyu biyomekanik ve biyolojik olarak birkaá a amalı bir sistemle temizler. Filtre araáları, havuz filtrelerine dahil edilmi tir. Filtre performansını artırmak iáin filtre resimlerinde gösterildiapplei gibi sera siporax pond (beyaz halkalar) kullanmanızı öneririz. sera pond havuz filtresi baapplelantı aappleızlıkları tüm hortum Áaplarına sorunsuz olarak uyar. Filtre teknesinin kısmi Áizimi sera biofibres sera filtre süngeri sera biopur sera pond W 1500 havuz filtresi 10000 litreye kadar olan baháe havuzları iáin uygundur, su Áok temizse daha büyük havuzlarda da kullanılabilir. sera pond W 1500 havuz filtresi unlar iáerir: filtre süngeri, sera biofibres ve sera biopur. Daha büyük filtre havuzu atıkları paráalayan bakterilerin yerle mesi iáin daha büyük yer saapplelar. Böylece su hem mekanik, hem de biyolojik olarak temizlenir. 21

6 Filtre sistemleri filtre sera pond biyolojik havuz filtreleri nin baháe havuzları iáin 5000, 8000 ya da 10000 litre su alan üá farklı boyu mevcuttur. sera pond biyolojik havuz filtreleri unları iáerir: filtre altlıappleı, bio halkalar, giri ve Áıkı aappleızlıkları ve bir ta ma borusu. sera siporax pond (resimdeki beyaz halkalar) kullanılarak filtre performansını artırabilirsiniz. 3 odalı biyolojik filtre sera pond 3 odalı biyolojik filtre, 10000 litreden maksimum 15000 litreye kadar olan, özellikle büyük havuzlar ve Koi havuzları iáin uygundur. Filtre araálarını Áıkarmadan biriken tortu ve kiri atabilirsiniz. sera pond 3 odalı biyolojik filtre u paráalardan olu ur: petek yapılı plastik malzeme, filtre altlıappleı ve püskürük kayalar. ÜÁüncü odada sera siporax pond kullanarak filtre performansını artırabilirsiniz (resimdeki beyaz halkalar). 22

Filtre sistemleri 6 BahÁe havuzu iáin paket Áözümler: sera pond BasınÁlı Filtre ve UV Sistemi sera pond BasınÁlı Filtre T ve sera pond BasınÁlı Filtre T + UV Sistemi 11, 25, 40 ve 50 litrelik yüksek filtre hacimlerine sahiptir. 12000 litreye kadar olan havuzlar iáin uygun olmalarına raapplemen topraapplea gömülüp kolaylıkla saklanabilirlerω. sera pond UV Sistemi 11 W ve 24 W, havuz suyunun uzun süre berrak kalmasını saapplelar. Hava ko ullarına tamamen dayanıklı ve havuzun doappleal güzelliappleini bozmaması iáin tüm teknik ekipman neredeyse görünmeyecek ekilde zemine gömülebilir. ki model de 0,4 bar a (örneapplein 4 m yüksekliappleinde Áaapplelayan) kadar olan basınca dayanıkl d r. Böylece Á k suyunun ek filtreler, musluklar, fıskıyeler veya ufak dereler iáin kullanılabilmesine imkan tanır. Normlar: TÜV GS IPX6 CE stenmeyen su yosunları (bulanık, ye il su) ve bakteriler nedeniyle olu an hastalıklar UVC ı ımasıyla yok edilir. sera pond havuz filtreleri ile birlikte su yosunlarının ve bakterilerinin yok edilmesi kolay olacaktır. sera pond UV Sistemleri havuzunuzun hacmine baapplelı olarak kullanılabilen farklı ebatlarda mevcuttur. Bununla birlikte filtre bakımı ve temizliapplei Áok kolaydır. Saapplelam sera pond BasınÁlı Filtre T ve sera pond BasınÁlı Filtre T + UV Sistemi, dayanıklı ABS plastiappleinden yapılmı ve tüm genel hortum Áaplarına uyan baapplelantılarla donatılmı t r. 23

7 Mevsim değişimleri süresince havuz bakımı Mart l lkbahar Havuz bakımı, havaların s nmaya ba lamasıyla birlikte ba lar. lkbaharda (Mart, Nisan) havuzun özel bakıma ihtiyacı vardır. Her zaman berrak bir suya ve saapplelıklı balıklara sahip olmanız iáin size ilkbahar dönemiyle ilgili birkaá önerimiz olacak. Su testi: sera testleri ile suyun kalitesini kontrol ediniz. Daha ayrıntılı bilgiyi Su hakkında sera bilgileriω ba lıklı kısımda (sayfa 16 dan itibaren) bulabilirsiniz. Balıapple n saapplelıappleı: Su sıcaklıappleı sürekli olarak 8 C nin üzerine Áıktıappleında balıklarınızı kolay sindirilebilir yemler ile besleyiniz (büyük Koi ler ve diappleer büyük havuz balıkları iáin sera KOI SPIRULINA ve sera KOI ROYAL, yavru Koi ler iáin sera KOI JUNIOR, sterletler iáin sera pond Sturgeon Granules ve daha küáük havuz balıkları iáin sera goldy). Balıkların vitamin ve enerji ihtiyacını sera KOI MULTIVITAMIN ve sera activant ile destekleyebilirsiniz. Balıappleınız iáin doappleal yemω ba lıklı bölümde (sayfa 6 dan itibaren) beslenmeyle ilgili daha fazla öneri bulabilirsiniz. 24

Mevsim değişimleri süresince havuz bakımı 7 Balık hastalıklarını önleme ve hastalıklarla mücadele: En önemlisi bahar virosis ine kar ı önleyici bir tedavinin uygulanmasıdır. Bu tedavi iáin kullanım talimatlarına uygun olarak suya doapplerudan tam doz sera pond cyprinopur ekleyiniz, bu önleyici tedaviyi üá defa tekrarlayınız. Bu ekilde ba tan itibaren hastalıkla mücadele edebilirsiniz. Aynı zamanda bir vitamin kürü uygulamalısınız. Vitamin kürü iáin bir hafta boyunca her gün yem üzerine 3 damla sera KOI MULTIVITAMIN damlatınız ve yemi balıklara vermeden önce buzdolabında 10 dakika bekleterek yemin vitamini emmesini saapplelayınız. Balıappleınız yine de hastalık belirtileri gösterirse (sayfa 14 deki Balık hastalıkları ile kar ıla ıldıappleında ne yapılmalıω bölümüne bakınız) hastalıappleın tedavisi diappleer tüm havuz bakım önlemlerinden önce gelir ve hemen tedaviye ba lanmalıdır! suyu balıkların gereksinimleri doapplerultusunda Áift doz (toplam su miktarına göre) sera KOI PROTECT ve sera pondmorena kullanarak hazır hale getiriniz. Su yosunların n engellenmesi: sera KOI PROTECT, sera pondmorena, sera pond biopeat kullanarak su yosunlarının olu masını engelleyebilir ve biyolojik aáıdan temiz bir su saapplelayabilirsiniz. Alınabilecek diappleer önlemler Su yosunlarının görülmesi durumunda ne yapılmalıω (sayfa 10 dan itibaren) bölümünde anlatılmaktadır. Bahar temizliapplei (sadece su sıcaklıappleı 12 C üzerinde olduappleunda ger- Áekle tiriniz aksi takdirde erteleyiniz) ve su bakımı: Yaprakları, ölü bitki paráalarını ve tortuyu bo altınız. Suyun üáte birini deapplei tiriniz. Lütfen bu i lemler sırasında Áok dikkatli olunuz, Áünkü balık kolayca incinebilir. Yeni 25

7 Mevsim değişimleri süresince havuz bakımı Bitkilerin gübrelenmesi: sera pond florenette T ve sera pond florena concentrate, havuz bitkilerinizin saapplelıklı büyümesi ve mükemmel renkte ÁiÁekler aáması iáin gerekli tüm besinleri saapplelar. Havuz bitkilerinizin ne aralıklarla ve ne kadar gübrelenmesi gerektiapplei konusunda bilgi almak iáin lütfen kullanım talimatlarını okuyunuz. Nisan Su testi: Mart ayına bakınız Su bakımı: A ırı yaappleı lardan sonra kullanım talimatlarına uygun olarak sera KOI PROTECT ten ek bir doz ekleyiniz. Havuz küáükse veya a ırı kalabalıksa suyun bir kısmını deapplei tiriniz. Bitki gübrelemesi: Mart ayına bakınız Toplam sertlik ve karbonat sertliapplei: Mart ayına bakınız 26 Toplam sertlik ve karbonat sertliapplei: Su sertliapplei, ph deappleerini dengeleyerek havuzunuzda Áok önemli bir görevi yerine getirmektedir. Havuzlarda toplam sertlik 6 ile 16 dh, karbonat sertliapplei ise 5 ile 10 dh arasında olmalıdır. Sertlik dü ük olduappleu takdirde ph deappleeri oldukáa farklılık gösterecektir. Bu da balıappleın strese girmesine neden olacaktır. Bu nedenle, sera ghtesti ve sera kh-testi kullanılarak sertlik deappleerleri düzenli olarak takip edilmelidir. Deappleerde yapılacak artı sera pond bio balance ile saapplelanabilir. Oksijen: Havuz filtresini temizleyiniz. sera pond havuz filtre sinin üzerine sık sık fazla yük biniyorsa (akı oranı sık sık dü üyorsa) ya da sera oksijen-testi ile takip edilen oksijen düzeyi 4,0 mg/l altındaysa, filtre sayısını artırmanızı öneririz. Bu konu hakkında BahÁe havuzumu nasıl kurarımω ba lıklı sera rehberinde daha ayrıntılı bilgi bulabilirsiniz. Akut durumunda oksijen seviyesi sera oxypur kullanılarak artırılabilir. Düzenli besleme: Sırasıyla sera KOI SPIRULINA, sera KOI ROYAL, sera KOI JUNIOR ya da sera goldy Mayıs Su testi: Mart ayına bakınız Su bakımı: Nisan ayına bakınız Bitki gübrelemesi: Mart ayına bakınız Toplam sertlik ve karbonat sertliapplei: Mart ayına bakınız Temizlik: Çürüyen tüm bitki paráalarını ve yaprakları atınız. Beslenme: Yavru Koi ler ve sterletler sera KOI JUNIOR ile, büyük Koi ler ise sera KOI SPIRULINA, sera KOI ROYAL ve sera KOI COLOR ile beslenir. Diappleer havuz balıklarına ise sera pond bioflakes, sera pond biogranulat ve sera pond mix royal verilebilir. Japon balıkları ise sera goldy, sera goldy Color ve sera goldy Royal ile beslenir. Lütfen, yem kutuları üzerindeki bilgilere sadık kalınız. Havuz balıklarınız iáin doappleal yemlerω bölümünde ek tavsiyeler bulabilirsiniz (sayfa 6 ya bakın).

Mevsim değişimleri süresince havuz bakımı 7 Yaz Yaz döneminde, havuz iáindeki ve etrafındaki tüm ya am geli ir ve canlanır. GüÁlü güne ı ıkları ve yüksek düzeydeki besin desteapplei yüzünden su yosunları hızla artabilir. Havuz suyunun tamamen kontrol edilmesi tavsiye edilmektedir. Algın ciddi ekilde kontrol edilmesi iáin sera pond algenstop kullanmanızı tavsiye ediyoruz. Kullanım bilgilerine dikkat ediniz. Daha ayrıntılı bilgi iáin Su yosunlarının görülmesi durumunda ne yapılmalıω (sayfa 10 dan itibaren) bölümüne bakabilirsiniz. Toplam sertlik ve karbonat sertliapplei: Karbonat sertliapplei dengesi, su yosununda a ırı Áoapplealma olduappleunda ve aynı zamanda bitkilerin yüksek düzeydeki karbondioksit ihtiyacı ( kireáten biyojenik arındırmaω) nedeniyle zarar görür. Haziran Bitki gübrelemesi: Mart ayına bakınız Temizlik: Mayıs ayına bakınız Su testi: GüÁlü ya am aktiviteleri nedeniyle havuz iáindeki suyun parametreleri hızla deapplei ir. Su hakkında sera bilgileriω bölümü (16. sayfadan ba lamaktadır) sera testlerinin ne kadar kolay olduappleunu ve sualtı dünyasına nasıl yardımcı olabileceappleinizi aáıklamaktadır. Beslenme: Mayıs ayına bakınız Su bakımı: Nisan ayına bakınız Su yosunlarının önlenmesi: Alg olu umunu önlemek iáin suyu sera pondmorena ile hazırlayın. I k filtre etkisiyle alg iáin gerekli ı k tayfı alınacaktır. sera pondmorena nın desteklenmesi iáin uzun süre etkili sera pond biopeat eklemenizi tavsiye ediyoruz. 27

7 Mevsim değişimleri süresince havuz bakımı Temmuz Su testi: Mart ayına bakınız Su yosunlarının engellenmesi: Haziran ayına bakınız Toplam sertlik ve karbonat sertliapplei: Mart ayına bakınız Bitki gübrelemesi: Mart ayına bakınız Bitkilerin bakımı: Diappleer bitkilere yer aámak iáin hızlı büyüyen bitkileri budayınız. Yüzen bitkilerin tüm havuzu kaplamasına izin vermeyiniz, belirli bir alanla sınırlandırınız. Çürüyen bitki paráalarını ve yaprakları atınız. Beslenme: Mayıs ayına bakınız Su sıcaklıappleı Áok yükselirse, balıklarınızı az miktarda sera pond bioflakes ve sera pond biogranulat ile besleyiniz. Bu yemler, balıappleınızın kolay sindirebileceapplei yemlerdir. Su bakımı: Düzenli olarak buharla an suyun yerine yenisini doldurunuz. Suyu sera KOI PROTECT ile hazır hale getiriniz. Kullanım talimatlarını takip ediniz. KüÁük ya da a ırı kalabalık olan havuzlarda kısmi su deapplei ikliapplei yapılması gerekir. Havuz filtresinin temizlenmesi: Akı debisi fark edilir miktarda dü tüappleünde filtrenin temizlenmesi gerekir. Yapılacak temizliapplein ardından, sera KOI BIOCLEAR kullanarak filtreyi biyolojik olarak yeniden aktif duruma getiriniz. 28

Mevsim değişimleri süresince havuz bakımı 7 Bal k hastal klar na dikkat ediniz: Süs balıklarınızı düzenli ve dikkatli olarak gözlemleyiniz. Bir hastalıktan üphelendiappleiniz takdirde Balık hastalıkları ile kar ıla ıldıappleında ne yapılmalıω (sayfa 14 den itibaren) bölümüne bakınız. Bu bölümde, sık kar ıla ılan balık hastalıklarının belirtileri ve tedavi yöntemleri aáıklanmı tır. Aappleustos Temmuz ayında aáıklanan tüm bakım i lemleri Aappleustos ayı iáin de geáerlidir. Sonbahar Kı ayları boyunca balıklarınızı ve bitkilerinizi saapplelıklı tutabilmek iáin sonbahar döneminde hazırlık yapmak gerekmektedir. Eylül Temmuz ayında aáıklanan tüm bakım i lemleri Eylül ayı iáin de geáerlidir. Beslenme: Sırasıyla sera KOI SPIRULINA, sera KOI ROYAL ya da sera goldy ile balıklarınızı besleyiniz, ayrıca kı a haz rl k olması amacıyla ilave bir vitamin kürü uygulayınız. sera KOI MULTIVITAMIN den yem üzerine damlatınız ve yemin vitamini emmesi iáin yemi 10 dakika buzdolabında tutunuz. Bu i lemi haftada bir ya da iki kez tekrarlayınız. Bu uygulama, balıklarınızın uzun kı dönemi iáin güá kazanmasını saapplelayacaktır. 29

7 Mevsim değişimleri süresince havuz bakımı Ekim Bitki bakımı: AÁık, güne li bir günde yaprakları, Áürüyen bitki paráalarını ve tortuyu Áıkartınız. Sazlık ve diappleer boru benzeriω saplı bitkileri su yüzeyinin hemen üzerine gelecek biáimde budayınız. Böylece, bitkiler gaz deapplei imine yardımcı olur ve kı uykusuna yatan canlıların oksijen ihtiyacını kar ılamaya yardımcı olur. Su deapplei imi: Geni kapsamlı su deapplei ikliapplei yapınız (havuz suyunun 2/3 ü) ve ölü yaprakları ve biriken tortuyu havuz süpürgesi ile toplayınız. Suyu sera KOI PROTECT ve sera pondmorena dan bir buáuk doz kullanarak hazır hale getiriniz. Besleme ve vitamin desteapplei: Balıkları güálendirerek onları kı ko ullarına hazırlayın z, su s caklıappleı 8 C nin üzerinde olduappleu sürece beslenmelerini Mart ayındaki gibi sürdürünüz. Kasım K uykusuna hazırl k: (1): Balık kı ı havuzda geáiriyorsa donmayı önleyici bir cihazla birlikte sera pond havuz filtresi veya fıskıyesi ve havuz filtre pompaları tamamen donmayı engeller. Sayfa 31 deki Áizim havuz filtresinin ne ekilde monte edildiappleini göstermektedir. Olu an buz tabakasını hiábir ko ulda kırmayınız! (2): Havuz derinliappleinin 1 m den az olması durumunda, balıkların mümkün olduappleunca büyük bir akvaryum iáinde kı ı geáirmelerini saapplelamanızı öneririz. Bu durumda, akvaryum suyunun sıcaklıappleı 14 ila 18 C arasında bulunmalı, bu aralıappleın daha üzerine Áıkmamalıdır. En uygun havuz derinlikleri hakkındaki daha detaylı bilgiyi BahÁe havuzumu nasıl kurarımω ba lıklı sera rehberinde bulabilirsiniz. Suyun bakımı: Özellikle balık havuz iáinde kı uykusuna yatıyorsa, suyun sera KOI PROTECT kullanılarak hazır hale getirilmesi oldukáa önemlidir. 30

Mevsim değişimleri süresince havuz bakımı 7 Bitkilendirme Suyun devir daimi havuzun bir kısmının donmasını engeller Kiş Havuz k ayları süresince dinlenir, doapplea uzun bir k uykusu dönemi ile kendine gelir. Balıklar ve diappleer havuz sakinleri sonbahar döneminde iyi hazırlanmaları ve havuz derinliappleinin 1 m den daha derin olması artıyla kolaylıkla k ko ullarına dayanabilir. iá kaplama sera pond havuz filtresi (40 ile 50 cm arası bir derinliapplee yerle tirin) Aralık, Ocak, fiubat K uykusu: K ın yapılması gereken tek bakım sera pond W 1500 havuz filtresi ya da bir filtre pompası kullanarak su yüzeyinin bir kısmının buzlanmasını engellemektir. Çıkı aappleızlıappleını direkt olarak su yüzeyinin altına ayarlayınız. Bu ekilde su yüzeyi hareketli kalır ve o noktanın buzlanması engellenmi olur, havuza oksijen saapplelanır. Buzu asla kırmayın! Balık sonik dalgalar nedeniyle zarar görebilir. Korktukları zaman daha fazla oksijen harcayacaklardır. HiÁbir ko ulda havuz filtresini ya da pompasını havuz zeminine ya da derin noktalara yerle tirmeyiniz. Aksi takdirde havuz dibindeki sıcak su, havuzun geri kalanındaki soappleuk su ile karı acak ve balıappleın kı uykusunu bölecektir. Havuz bölgelerinin en uygun biáimde nasıl ayarlanabileceapplei BahÁe havuzumu nasıl kurarımω ba lıklı sera rehberinde aáıklanmı tır. BahÁe havuzumu nas l kurarım Planlama Yapım Koi havuzu için ekstra tavsiyeler Balıklar 31

8 Koi bakımı nasıl yapılır BahÁe havuzumu nas l kurarım Planlama Yapım Bitkilendirme Balıklar Koi havuzu için ekstra tavsiyeler BahÁe havuzumu nasıl kurarımω adlı sera rehberinde bir Koi havuzunun nasıl kurulacaappleı ve dekore edilebileceapplei konusunda öneriler bulacaksınız. Koi balıkları genellikle BahÁe havuzunun kralıω olarak adlandırılır. Bu uysal, büyüleyici süs balıklarıyla ilgilenenler, Koi bakıcılarının ya adıappleı co kuyu anlayacaklardır. yi bir bakım sonucunda, Koi bir hayli büyüyebilir (1 m den daha uzun olabilir) ve 70 yılı a k n bir süre ya ayabilir. Havuz büyüklüappleünün yanı sıra Koi iáin gerekli ko ullar unlardır: yüksek kaliteli, iyi dengelenmi yem uygun su kalitesi dikkatli su bakımı ve balıkların düzenli olarak gözlenmesiyle hastalıklar n engellenmesi doappleru kı uykusu Sıcaklık Sazan balıappleının orijinal formuyla kar ıla tırıldıappleında Koi nin aktif ve canlı kalabilmesi iáin biraz daha yüksek su sıcaklıappleına ihtiyacı vardır. 18 ve 25 C arasındaki su sıcaklıappleı ideal olacaktır. «oappleu Koi havuzu, kı mevsimi de dahil olmak üzere su sıcaklıappleını 20 C üzerinde tutabilmek üzere ısıtılmaktadır. Tabii ki, Koi balıklarını ısıtılmayan havuzlarda tutmak da mümkündür. Bu durumda, balık sonbaharın sonlarından ilkbahar dönemine kadar kı uykusuna yatacaktır. lkbaharda su sıcaklıappleı 8 C nin üzerine Áıkar Áıkmaz balıklarınızı düzenli olarak beslemeye ba layınız. 32

Koi bakımı nasıl yapılır 8 Beslenme Uzun kı dinlenme döneminin ard ndan Koi yine de güásüzdür ve enerji yönünden zengin, kolay sindirilebilir yemlerle beslenmelidir. sera KOI SPIRULINA ve sera KOI ROYAL idealdir. Yavru Koi ise sera KOI JUNIOR ya da sera KOI ROYAL MINI ile beslenebilir. Vitamin desteapplei iáin yemlerin üzerine sera KOI MULTIVITAMIN damlatılır. lkbahar döneminde su sıcaklıappleı yükseldiappleinde balıklarınızı dönü ümlü olarak sera KOI SPIRULINA, sera KOI ROYAL ve sera KOI COLOR ile beslemenizi öneririz. Su sıcaklıappleı 8 C nin altına dü tüappleünde Koi verdiappleiniz yemi yiyor olsa bile yem vermeyi kesiniz. Bu dü ük sıcaklıklarda balık yemi sindiremez, yem baappleırsaklarda kalır ve balık iáin zararlı olabilir. Isıtılan havuzlarda balıappleın yıl boyunca beslenmesi gerekecektir. Yemi azar azar, balıappleın birkaá dakika iáinde yiyebileceapplei miktarda günde birkaá defa veriniz. Sıcak yaz günlerinde, su sıcaklıappleı 25 C yi a tıappleında, günde birkaá kez Áok az miktarda yem vermek uygun olacaktır. Bunun iáin en uygun yemler sera KOI ROYAL ve sera KOI COLOR dır. Sonbaharda su sıcaklıappleı dü tüappleünde balıappleı kı uykusu iáin hazırlamak gerekir. Balıappleınızı sırayla sera KOI SPIRULINA, sera KOI ROYAL ile beslediappleinizde ve sera KOI MULTI- VITAMIN kullandıappleınızda uzun kı dönemi iáin hazırlamı olursunuz. 33

8 Koi bakımı nasıl yapılır Karbonat sertliapplei Oksijen Diappleer havuz balıklarında olduappleu gibi 5 10 dkh arası karbonat sertliapplei Koi iáin de idealdir. Bu deappleer, yeterli ph dengesini saapplelayacak ve süs balıappleınız tutarlı ko ullar altında ya ayacaktır. Su hakkında sera bilgileriω (sayfa 16 dan itibaren) bölümünde karbonat sertliappleinin nasıl izleneceapplei ve yükseltilebileceapplei konusunda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Koi nin, örneapplein japon bal appleından daha fazla oksijene ihtiyacı vardır. Bu nedenle, Koi havuzlarında kimi noktalara özellikle dikkat etmek gerekecektir: Mümkünse, havuzu yaprakların ve kozalakların dü mesini engelleyecek biáimde tasarlayınız. Çürüyen bitki paráaları daha Áok oksijen tüketir, bu nedenle balıapplea yeterli oksijen kalmaz. Yüksek sıcaklıklarda su iáindeki oksijen miktarı soappleuk suda olduappleundan daha dü üktür. Aynı zamanda Koi sindirim iáin daha fazla oksijene ihtiyaá duyar. Havuz iáine gereappleinden fazla Koi koymayınız. Bir seferde sadece birkaá balık koyunuz ve büyüdüklerinde ula acakları ebatları da göz önünde bulundurunuz. Az yem veriniz. Yenmemi yemler su iáinde kirliliapplee neden olur ve su yosunlarının olu masını te vik eder. Ortaya Áıkabilecek sorunları anında saptayabilmeniz iáin sera oksijen-testi ile düzenli olarak oksijen seviyesini kontrol etmenizi öneririz. Oksijen yetersizliapplei durumunda acil bir önlem olarak sera oxypur kullanılır. Tabii ki böyle bir durumda yukarıda bahsedilen nedenler de kontrol edilmeli ve sorunlar giderilmelidir. Hastalıkların önlenmesi Hastalıkların önceden önlenebilmesi iáin Koi nin düzenli olarak gözetim altında tutulması gerekmektedir. Görsel belirtilerin yanı sıra (yaralanmalar, i karın, dı arı Áıkmı pullar, kanlı yaralar, irinli yaralar gibi) olu an her davranı deapplei ikliapplei de aáık 34

Koi bakımı nasıl yapılır 8 bir uyarıdır. Balık yem yerken onu gözlemlemeniz daha kolay olacaktır, Áünkü bu sırada balık su yüzeyine daha Áok yakla ır ve daha rahat görülebilir. Pamuklu Áubukla örnek almak gibi daha ileri düzeydeki gözlemlerdir ancak ciddi üphelerin ortaya Áıkması durumunda uygulanmalıdır! Kimi zaman önerilen rutin steril pamukla örnek almaω i lemini biz önermemekteyiz. Böyle bir uygulama balık üzerinde gereksiz strese neden olabilir, ayrıca balıappleı yakalama sırasında yaralama riski yüksektir. Balık hastalıklarıyla ilgili daha ayrıntılı bilgiyi Süs balıkları nasıl saapplelıklı ya atılırω ba lıklı sera rehberinde bulabilirsiniz. yem ve bakım ürünleri 35