pasabahce T:

pasabahce T: +90 850 222 19 35 - musterihizmetleri@pasabahce.com www.pasabahce.com

Paşabahçe March 2016 Paşabahçe Mart 2016

Hayatımızın olmazsa olmaz markası Evde ve ofiste; geniş ürün gamı, fonksiyonelliği, yenilikçi bakış açısı, farklı tasarımları ve 80 yılı aşkın tecrübesi ile şıklığın, yaratıcılığın ve güvenin adı. Bu katalogda Paşabahçe, Borcam ve ZestGlass markaları ile hayatımızı zenginleştirecek ürünler; -Highlights -Bardaklar ve Kadehler -Masaüstü Ürünleri -Mutfak Ürünleri -Dekorlu Ürünler -Borcam -ZestGlass bölümleri altında bulunmaktadır. A brand that is an essential part of our lives At home or in the office; it s the symbol of elegance, creativity and reliability with its wide product range, functionality, innovative perspective, distinctive designs and more than 80 years of experience. In this catalogue, there are Paşabahçe, Borcam and ZestGlass branded items within these categories below: -Highlights -Drinkware -Tableware -Kitchenware -Decoware -Borcam -ZestGlass

Camın Ustasıyız 1935 yılından bugüne inşa ettiğimiz teknik tecrübemiz, durmaksızın yürüttüğümüz araştırma geliştirme faaliyetlerimiz sayesinde bugün cam biliminde dünyada sayılı kurumların başında gelmekteyiz. Şişecam Bilim ve Teknoloji Merkezi nde görev yapan bilim insanları, eşsiz bir malzeme olan camı, en kusursuz, en dayanıklı, en parlak hale getirmek için çalışmaktalar. We are the Glass Masters Thanks to the know how we have built through years and to our constant R&D studies, today we are amongst one of the largest institutions focused on glass production. Everyday, our scientist team at Şişecam Science and Technology Center work on this unique material, to make it more durable, more brilliant, more clear, briefly to make it perfect Önce Güvenlik Paşabahçe olarak günlük hayatlarımızın yüksek temposunda ev ve iş yerlerimizde güvenliğin ne denli önemli olduğunu biliyoruz. Bu nedenle sertleştirilmiş ürünlerden oluşan çok geniş bir portföy oluşturmak için çalışıyoruz. Ağız temperleme ve full tempelerleme teknolojileri ile maksimum güvenliği ve dayanıklılığı estetikten ödün vermeden sağlıyoruz. Safety Comes First As Paşabahçe, we know the importance of safety when it comes to our daily home and office lives. Therefore we put our highest efforts on developing a wide range of tempered glassware for maximum safety, for superior resistance and durability of our products. Full Temperleme Full temperleme prosesiyle erime noktasına kadar ısıtılıp kontrollü soğutma uygulanan cam ürünlerin darbelere ve ısı değişimine olan dayanıklılığını artırırken, olası kırılma durumunda küçük ve zararsız parçalara ayrılması sayesinde yaralanma riskini en aza indiriyoruz. Fully Tempered Heating the glass up to its melting point followed by a controlled cooling process increases the durability of the glass against shocks and sudden heat changes. Tempering also ensures a safe breakage. Glass shatters into small and safe pieces eliminating the risk of injuries. Şişecam Bilim ve Teknoloji Merkezi, İstanbul Sisecam Science and Technology Center, Istanbul Ağız Temperleme Bardakların ağız bölgesine yoğun ısıtma ve soğutma uygulanarak gerçekleştirilen ağız temperleme işlemi sayesinde özellikle profesyonel kullanımda kırılma, çatlamaların önüne geçiyor, bardakların ömürlerini uzatıyoruz. Rim Tempered Concentrating heat on the rim area followed by an instant cooling using special techniques allows us to increase the durability and strength of the rim therefore prevent chipping and early breakages Ekstra Dayanıklılık Tabak ve kase gibi savurma prosesiyle üretilen ürünlerimiz, ani ısı değişimleri ve darbelere karşı ekstra güçlendirilmektedir. Extra Resistant Our plates and bowls, produced by spinning technology are heat strengthened against thermal shocks and breakages.

Kusursuz İçim Keyfi En büyük hedeflerimizin başında farklı içecek türleri için geliştirdiğimiz sayısız formdaki bardaklarımızın en mükemmel içim deneyimini yaşatmalarını sağlamak ve bunu yaparken sağlamlık ve güvenlikten asla ödün vermemek geliyor. Bardak ağızlarına uyguladığımız farklı teknikler sayesinde içim keyfini mükemmelleştiriyoruz. Perfect Drinking Experience One of the biggest challenges and our biggest goals is to achieve the perfect drinking experience for every different kind of spirits and beverages while never comprimising safety and durability. Various techniques applied to rims of the glasses helps us to offer perfect drinking experience. El Değmeden Kalite Kontrol Paşabahçe tesislerinde bulunan üretim hatlarının tamamına yakınında otomatik süreçlerle, el değmeden ve hataya yer bırakmadan kalite kontrol ve hatalı ürün eleme yapılmaktadır. Son teknoloji inspection cihazları ve algoritmalar ile görüntü ve ağız hataları, ayak gövde hataları ve boyalı ürünlerde renk kontrolü, ton farklılıkları kolaylıkla tespit edilmekte ve hatalı ürünler elenmektedir. Fully Automated Inspection Almost all of production lines located in Paşabahçe facilities are inspected by fully automated inspection technologies. Cutting edge technology inspection machines that use sophisticated algorithms help us to detect and eliminate the flaws on body, rims, stems. Advanced color and hue inspection is applied on decorated and colored glassware. Lazer teknolojisi kullanılan Fine Rim tekniği ile kusursuzlaştırdığımız bardak ağızları sayesinde hem içim keyfini artırıyoruz hem de yoğun kullanıma maruz kalan bardakların ömürlerinin uzun olmasını sağlıyoruz. Laser technology applied to rim areas of glasses enables us to enhance drinking experience as well as to extend the life cycle of glasses exposed to intensive use.

Canlı Renkler, Benzersiz Desenler Her sezon hızla değişen renk ve desen trendlerini ev ve iş yerlerinize taşıyabilmeniz için yüksek teknolojiye sürekli yatırım yapıyoruz. Farklı baskı ve boyama tekniklerini cam ürünlerimize işleyen dekor hatlarımızla daima en yeni kalmanız için çalışıyoruz. Vibrant Colors, Unique Patterns We invest in the highest technology to make sure that you reflect the latest trends in colors and patterns to your home and business. Our 27 decoration lines decorate our glassware with wonderful colors and breathtaking patterns to keep you always «a la mode».

AÇIKLAMALAR / INFORMATION KATEGORİLER / CATEGORIES Dayanıklılık Bu katalogta yer alan ürünlerden bazılarına tam sertleştirme veya ağız sertleştirme işlemleri uygulanmıştır. Sertleştirilmiş ürünler; - Mikrodalga fırında, aksesuarsız olarak kullanılabilir. - Bulaşık makinesi ve buzdolabı kullanımına uygundur. Sertleştirme işlemi, ürünlere aşağıda belirtilen avantajları sağlamaktadır. Tam Sertleştirilmiş ürünler; - Ürünler güçlü darbelere, kırılmalara karşı daha dayanıklıdır. - Ürünler ani ısı değişikliklerine karşı daha dayanıklıdır. - Temper özelliği nedeniyle, ürünlerin kullanım ömrü daha uzun olur. - Kırılma durumunda, keskin ve büyük parçalar yerine daha küçük ve küt parçalar oluşması hedeflenmiştir. - Camın parça büyüklüğü; ürünün tasarımına, şekline, kalınlığına, kullanımına ve kullanım süresine göre değişebilir. Ağzı Sertleştirilmiş Ürünler; - Ürünlerin ağız bölgesi, güçlü darbelere daha dayanıklıdır. - Ağız bölgesinin daha dayanıklı olması nedeniyle, ürünlerin kullanım ömrü daha uzun olur. Safety Some of the items in this catalogue are either full tempered or rim toughened. Tempered items: - Can be used without accessory in the microwave oven. - Are suitable for dishwasher and refrigerator usage. The tempering process provides the following advantages. Full Tempered Items: - They are more resistant to strong shocks, breakage or scratches. - They are more resistant to sudden heat changes. - They will have a longer lifespan by means of durability. - In case of fragmentation, breaking into small and bluntier pieces instead of sharp pieces has been aimed. - The size of glass fragments can vary according to the design, shape, thickness, usage and lifespan of the glassware. Rim toughened items: - The rim is more resistant to strong shocks, breakage or scratches. - The usage time of the item is longer as a result of the durability of the rim. Tempered products identified with which is placed both in the Product Catalogues and on the product packaging. Temperleme işlemi görmüş ve sertleştirilmiş ürünlerin kutu ve katalog sayfalarında bulunacaktır. Full tempered products. Tam sertleştirme işlemi uygulanmış ürünler. 44238 KIRMIZI ŞARAP RED WINE 10328 YEMEK TABAĞI DINNER PLATE v: ~655 cc. 21 3/4 US oz. 23 UK oz. h: 216 mm. 8 1/2 t: 85 mm. 3 1/4 b: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 726028 pk2-4dk/sb2-4ob SKU / PACKING 523045 hk2-4dk/gb2-4ob Ø: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1074878 24dk/24ob Stock Keeping Unit/Packing (*) Ürün numarası/ambalaj hk: hediyelik kutu pk: pencereli kutu fk: flekso kutu dk: dış kutu gb: gift box sb: sleeve box fb: flexo box ob: outer box KADEH / STEMWARE BARDAK / TUMBLER SICAK İÇECEK / HOT DRINKS TABAK- / PLATE- SÜRAHİ-KANA-KARAF-ŞİŞE / JUG-CARAFFE-BOTTLE SU SETLERİ / WATER SETS VİSKİ SETLERİ / WHISKY SETS ŞEKERLİK / CANDY DONDURMALIK / ICE CREAM CUPS SOFRA YARDIMCILARI / TABLE ACCESSORIES KÜLLÜKLER / ASHS VAZOLAR / VASES MUTFAK ÜRÜNLERİ / KITCHENWARE SAKLAMA KAPLARI / FOOD CONTAINERS KAVANOZLAR / JARS MUTFAK YARDIMCILARI / KITCHEN ACCESSORIES ENJOY SPRING COLLECTION COLORFUL DINING COLORED GLASS LİSANSLI ÜRÜNLER /LICENSED ITEMS -COCA COLA ZESTGLASS

İçindekiler / Table of Contents İçindekiler / Table of Contents A B C-Ç ALANYA...75 ALLEGRA...17-55-76 ALMONDS...172 ANASON...56-76 ANTALYA...76 AQUA...77-129-170 ARCTIC...172 ARTE...129 ASYA...229 AURORA...24-130-131-170 AZUR...77-154-219 BABYLON...196 BACCHUS...154 BAROQUE...78-172 BAROQUE...78 BARREL...79 BASIC...24-154-176-189-204 BELLA...196 BISTRO...56-57-155-165-180-190 BOLERO...155 BON BON...225...32-33 GRANIT...39-40-41-42-43-287- 288-289-290-291 IN COLOR...34-35-281-283 /...271 KEK KALIPLARI / CAKE DISHES...270 SETLER / SET...272-273 LER / ROASTERS...265-266- 267-268-269 TRUE COLORS...46-47-48-49-294-295- 296-297 BOTANICA...181-182 BREAKFAST TIME...230 CANADA...172 CAROUSEL...79 CARRE...79 CASABLANCA...80-81 CASUAL...58 ÇAY BARDAKLARI / TEA GLASSES...102-103-106-107-108 ÇAY SETLERİ / TEA SET...113 ÇAY TABAKLARI / TEA PLATES...109-110-111-112 CELEBRATION...155 CHEFS...132-190 ÇIN ÇIN...83 CITY...82-133-155 CLASSY...235-236 COCA COLA...252-253-254-255-256-257-258 COLLECTION...133 COLORFUL...211 DANCE...83-156-165 DIAMOND...58-59-84-170 DINE IN BLACK...244-245 DIONY...19-60 DISC...180 DORO...84-156-165 DRAFT...17 DRINK H2O...212 DRINK MORE WATER...212 EL İMALATI / HANDMADE...136-156- 157-158-159-177-183-205 ELIPS...29 ELYSEE...171-183 EMPEROR...60 ENOTECA...61 FAME...62 FARALYA...227 FESTIVAL...160 FİNCAN SETLERİ / CUP & SAUCERS...119-120- 121-122-123 FIT...22 FLOWERS...85 FRIGO...160-204 FUTURE...85 GARDEN...197 GASTROBOUTIQUE...25 GENERATION...85-134-135-239 GLORY...171-173 GONDOL...173 GOURMET...191 GRANADA...19 GRILL...37-285 GÜNEŞ...86 GURME RAKI...20 HABİTAT...86-136-166 HARVEST...198 HOLIDAY...86 HOMEMADE...29-30-199 HYPNO...231-232-233 ICE VILLE...173-174-216 IMPERIAL...63 İNCİ...136 INVITATION...137-138 İSTANBUL...86 İZMİR...87 JAZZY...237 D E-F-G H-I-İ-J K-L M-N-O P-Q-R KAPAKLI LAR / CASSEROLES...274-275-276 KARAMAN...88-138 KARAT...88-161-166-169-178 KAYLA...18 KITCHEN...200 KOKTEYL...218 KÖŞEM...89-161-166-180 KOZAN...22 KREMLIN...201 KULPLU BARDAKLAR / MUGS...114-115-116-117-118 LACY...26-140-141 LANDMARK...201 LINEA...89 LOCK & STORE...192 LOTUS...142 LOVE...26 LOVE WATER...211 LUNA...90-162-167 LYRIC...64-90 MACARON...220-221-222-224 MALDIVE...66 MARINE...142 MEZZE...143 MINICORNET...26 MIZU...90 MODA...18 MONTE CARLO...66-67-91 NERGİS...91 OASIS...162 OLA...91 OLIVIA...178 OPHELIA...91-144 ORIENTAL...234 ORIGAMI...20 PALAKS...92 PASTORAL...144 PATISSERIE...145 PENGUEN...92 PERA...92-146 PERLA...146-171-183 PETEK...93 PLEASURE...93 PUB...94 PUDDING...147 QUEEN...18 RAMEKIN...147 RESERVA...68 REVIVAL...20 RINGS...162-167 RISE & SHINE...230 ROCKS-B...95 ROYAL...69-95-147-192 SALT & PEPPER...179 SIDERA...69 SNOW BOX...193 SOFT BLUE...246-248-249 SOPHIA...70 SPACE...96-148-163-167 SPECIAL EFFECTS...216-217 SPLASH...148 SPRING...240 STEP...71 STEPS...241 STOREMAX...30-194-195 SU / WATER...101 SU SETİ/WATER SET...219 SYLVANA...96-179 SYMPHONY...71 TANGO...97 TIMELESS...21 TIN CAN...21 TOKIO...149 TOPAZ...98 TOROS...99-163-168-179 TOSCANA...150-171 TROY...100 TULIPE...72 TWIST...73 V-LINE...74 VALSE...100-168 VENEZIA...151 VILLAGE...164 VITA...101-164-169 VIVA...31 WAVE...238 WHIRL...213-215 WRITING ON WATER 212 YAKAMOZ...101 YASEMİN...228 YONCA...101 ZEST...301-302-303-304-305-306-307 S T-Ü-V W-Y-Z

Art of Designing Paşabahçe, bu yıl da hayatı kolaylaştıracak, güzelleştirecek, farklılaştıracak ve mutluluk verecek yeni ürünlerini son kullanıcıların beğenisine sunmaya devam etmektedir. Bardak, kadeh, masaüstü, hediyelik ve mutfak kategorilerinde bu yılın trendlerini yaratacak ürünleri ile göz doldurmaktadır. In 2016, Paşabahçe continues to present new items that will make life easier, better, more beautiful and diversified. Paşabahçe again fascinates its admirers with its Highlights that will set the trends this year in the categories of drinkware, tableware, kitchenware and giftware.

ALLEGRA NEW YENİ NEW YENİ 440234 BİRA BEER v: ~568 cc. 19 US oz. 20 UK oz. h: 209 mm. 8 1/4 t: 64.5 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 94 mm. 3 3/4 440224 BİRA BEER v: ~300 cc. 10 1/2 US oz. 10 UK oz. h: 168.5 mm. 6 3/4 t: 51.5 mm. 2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING 1080982 flxpt12-2dk/flx12-2ob SKU / PACKING 1080983 flxpt12-2dk/flx12-2ob DRAFT NEW YENİ NEW YENİ 440244 BİRA BEER v: ~568 cc. 19 US oz. 20 UK oz. h: 208 mm. 8 1/4 t: 75 mm. 2 3/4 b: 80 mm. 3 1/4 d: 91 mm. 3 1/2 440227 BİRA BEER v: ~460 cc. 15 1/4 US oz. 16 1/4 UK oz. h: 154 mm. 6 t: 70 mm. 2 3/4 b: 80 mm. 3 1/4 d: 95 mm. 3 3/4 440214 BİRA BEER v: ~300 cc. 10 1/2 US oz. 10 UK oz. h: 164 mm. 6 1/2 t: 61.5 mm. 2 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING 1080984 flxpt12-2dk/flx12-2ob SKU / PACKING 1079596 flxpt6-4shr/flx6-4shr SKU / PACKING 1080985 flxpt12-2dk/flx12-2ob 17

KAYLA MODA DIONY NEW YENİ NEW YENİ 440198 YAYVAN ŞAMPANYA CHAMPAGNE v: ~300 cc. 10 1/2 US oz. 10 UK oz. h: 102 mm. 4 t: 64.5 mm. 2 1/2 b: 72 mm. 2 3/4 d: 104 mm. SKU / PACKING 1080426 440199 YAYVAN ŞAMPANYA CHAMPAGNE SAUCER v: ~205 cc. 6 3/4 US oz. 7 1/4 UK oz. h: 138 mm. 5 1/2 t: 54 mm. 2 1/4 b: 67 mm. 2 3/4 d: 95.5 mm. 3 3/4 SKU / PACKING 1081305 flxpt12/flx12 52770 MEŞRUBAT BARDAĞI LONG DRINK v: ~345 cc. 11 1/2 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 142 mm. 5 1/2 t: 77 mm. 3 b: 38 mm. 1 1/2 d: 77 mm. 3 SKU / PACKING 1080047 52750 SU BARDAĞI WATER v: ~255 cc. 8 US oz. 9 UK oz. h: 104 mm. 4 t: 78 mm. 3 b: 40 mm. 1 1/2 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING 1080048 52760 VİSKİ WHISKY v: ~320 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/4 UK oz. h: 94 mm. 3 3/4 t: 94 mm. 3 3/4 b: 46 mm. 1 3/4 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING 1080049 SKU / PACKING 1080243 flxpt12-2dk/flx12-2ob SKU / PACKING 1080244 flxpt12-2dk/flx12-2ob SKU / PACKING 1080245 flxpt12-2dk/flx12-2ob QUEEN GRANADA NEW YENİ NEW YENİ 440206 FLÜT ŞAMPANYA FLUTE CHAMPAGNE v: ~165 cc. 5 US oz. 5 3/4 UK oz. h: 246.5 mm. 9 3/4 t: 55 mm. 2 1/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 440216 KADEH STEMWARE v: ~255 cc. 8 US oz. 9 UK oz. h: 220 mm. 8 3/4 t: 84.5 mm. 3 1/4 b: 76 mm. 3 420525 MEŞRUBAT BARDAĞI LONG DRINK v: ~345 cc. 11 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 136 mm. 5 1/4 t: 76 mm. 3 b: 54.5 mm. 2 1/4 d: 76 mm. 3 420072 SU WATER v: ~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. h: 109 mm. 4 1/4 t: 75 mm. 3 b: 58.5 mm. 2 1/4 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING 1070795 pk3-6dk/sb3-6ob SKU / PACKING 1070794 pk3-6dk/sb3-6ob SKU / PACKING 1079387 hk3-8dk/gb3-8ob SKU / PACKING 1079388 hk3-8dk/gb3-8ob 18 19

GURME RAKI ORIGAMI TIMELESS 96236 2x(420126+420026) RAKI & LİMONATA COCKTAIL v: ~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 123 mm. 4 3/4 t: 50 mm. 2 b: 50 mm. 2 d: 50 mm. 2 52660 MEŞRUBAT BARDAĞI LONG DRINK v: ~330 cc. 11 US oz. 11 1/2 UK oz. h: 135 mm. 5 1/4 t: 82 mm. 3 1/4 b: 49 mm. 2 d: 82 mm. 3 1/4 52650 SU BARDAĞI WATER v: ~245 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 87 mm. 3 1/2 t: 84 mm. 3 1/4 b: 55 mm. 2 1/4 d: 84 mm. 3 1/4 52780 LİKÖR SHOT v: ~60 cc. 2 US oz. 2 UK oz. h: 61.5 mm. 2 1/2 t: 48.5 mm. 2 b: 45 mm. 1 3/4 d: 48.5 mm. 2 52790 VİSKİ WHISKY v: ~345 cc. 11 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 96 mm. 3 3/4 t: 85.5 mm. 3 1/4 b: 79.5 mm. 3 d: 85.5 mm. 3 1/4 440236 YAYVAN ŞAMPANYA CHAMPAGNE v: ~270 cc. 9 US oz. 9 1/2 UK oz. h: 157 mm. 6 1/4 t: 110 mm. 4 1/4 b: 82 mm. 3 1/4 52800 MEŞRUBAT BARDAĞI LONG DRINK v: ~450 cc. 15 US oz. 15 3/4 UK oz. h: 161 mm. 6 1/4 t: 77.5 mm. 3 b: 70.5 mm. 2 3/4 d: 77.5 mm. 3 SKU / PACKING 1072292 hk1-4dk/gb1-4ob SKU / PACKING 1070741 SKU / PACKING 1070740 pk6-4dk/sb6-4ob SKU / PACKING 1081302 flxpt12/flx12 SKU / PACKING 1081303 flxpt12/flx12 SKU / PACKING 1081423 fk12/fb12 SKU / PACKING 1081304 flxpt12/flx12 REVIVAL TIN CAN 420967 BİRA BEER v: ~415 cc. 13 3/4 US oz. 14 1/2 UK oz. h: 129 mm. 5 t: 82 mm. 3 1/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 85.5 mm. 3 1/4 420867 BİRA BEER v: ~480 cc. 16 US oz. 17 UK oz. h: 144 mm. 5 3/4 t: 90 mm. 3 1/2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 85.5 mm. 3 1/4 420019 KOKTEYL COCKTAIL v: ~480 cc. 16 US oz. 17 UK oz. h: 122.4 mm. 4 3/4 t: 78.6 mm. 3 b: 81 mm. 3 1/4 d: 81 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1080265 flxpt12/flx12 SKU / PACKING 1080264 flxpt12/flx12 SKU / PACKING 1080428 flxpt12/flx12 20 21

FIT 96389 6x(42641+54571) ÇAY BARDAĞI & TABAĞI TEA SET v: ~120 cc. 4 US oz. 4 1/4 UK oz. h: 102 mm. 4 t: 54 mm. 2 1/4 b: 27 mm. 1 d: 54 mm. + 126 mm. 2 1/4 + 5 SKU / PACKING 1081125 hk1-12dk/gb1-12ob KOZAN 96300 6x(42661+54391) ÇAY BARDAĞI & TABAĞI TEA SET v: ~180 cc. 6 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 92 mm. 3 1/2 t: 61.5 mm. 2 1/2 b: 47 mm. 1 3/4 d: 68 mm. 2 3/4 96299 4x(42661+54391) ÇAY BARDAĞI & TABAĞI TEA SET v: ~180 cc. 6 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 92 mm. 3 1/2 t: 61.5 mm. 2 1/2 b: 47 mm. 1 3/4 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 1074290 SKU / PACKING 1074294 hk6-6dk/gb6-6ob SKU / PACKING 1074291 hk6-6dk/gb6-6ob SKU / PACKING 1074293 hk6-6dk/gb6-6ob SKU / PACKING 1074292 hk6-6dk/gb6-6ob 22

AURORA GASTROBOUTIQUE 10547 OVAL SERVİS TABAĞI OVAL SERVICE PLATE t: 250 mm.x190 mm. 9 3/4 x7 1/2 SKU / PACKING 1079429 10546 OVAL SERVİS TABAĞI OVAL SERVICE PLATE t: 330 mm.x250 mm. 13 x9 3/4 SKU / PACKING 1079430 96363 (10546+10547) OVAL SERVİS TABAK TAKIMI OVAL SERVICE PLATE SET SKU / PACKING 1079428 hk1-2dk/gb1-2ob 53889 h: 45 mm. 1 3/4 t: 100 mm. 4 b: 53.5 mm. 2 d: 100 mm. 4 SKU / PACKING 1080021 53932 h: 36 mm. 1 1/2 t: 82 mm. 3 1/4 b: 44 mm. 1 3/4 d: 82 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1072078 53749 h: 24 mm. 1 t: 120.5 mm. 4 3/4 b: 56.5 mm. 2 1/4 d: 120 mm. 4 3/4 SKU / PACKING 1072080 BASIC 53962 h: 50 mm. 2 t: 110 mm. 4 1/4 b: 45 mm. 1 3/4 d: 110 mm. 4 1/4 53952 h: 46 mm. 1 3/4 t: 96 mm. 3 3/4 b: 46 mm. 1 3/4 d: 96 mm. 3 3/4 53942 h: 42 mm. 1 3/4 t: 97 mm. 3 3/4 b: 42 mm. 1 3/4 d: 97 mm. 3 3/4 SKU / PACKING 1072074 SKU / PACKING 1072075 SKU / PACKING 1072076 42234 ŞİŞE BOTTLE v: ~1000 cc. 13 3/4 US oz. 14 1/2 UK oz. h: 300 mm. 5 t: 63.5 mm. 3 1/4 b: 100 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1037601 hk1-12dk/gb1-12ob SKU / PACKING 1037602 hk1-12dk/gb1-12ob 24 25 53912 h: 30 mm. 1 1/4 t: 96 mm. 3 3/4 b: 39 mm. 1 1/2 d: 96 mm. 3 3/4 SKU / PACKING 1072079 53899 h: 45 mm. 1 3/4 t: 100 mm. 4 b: 54.5 mm. 2 1/4 d: 100 mm. 4 SKU / PACKING 1080023 53922 h: 34 mm. 1 1/4 t: 77 mm. 3 b: 42 mm. 1 3/4 d: 77 mm. 3 SKU / PACKING 1072077

LACY 10538 OVAL SERVİS TABAĞI OVAL SERVICE PLATE h: 29 mm. 5 t: 210 mm.x160 mm. 8 1/4 x6 1/4 SKU / PACKING 1080431 hk2-12dk/gb2-12ob 10558 OVAL SERVİS TABAĞI OVAL SERVICE PLATE h: 40 mm. 5 t: 224 mm.x290 mm. 8 3/4 x11 1/2 SKU / PACKING 1080213 hk1-8dk/gb1-8ob 10568 OVAL SERVİS TABAĞI OVAL SERVICE PLATE h: 45 mm. 5 t: 330 mm.x255 mm. 13 x10 SKU / PACKING 1080212 hk1-8dk/gb1-8ob LOVE MINICORNET 53982 h: 55 mm. 2 1/4 t: 120 mm. 4 3/4 b: 72 mm. 2 3/4 410006 DONDURMALIK ICE CREAM CUP v: ~245 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 86 mm. 3 1/4 t: 85 mm. 3 1/4 b: 48 mm. 2 d: 85 mm. 3 1/4 26 SKU / PACKING 1073847 1-48dk/1-48ob SKU / PACKING 1080430 pk3-8dk/sb3-8ob SKU / PACKING 1080544 1-40dk/1-40ob

ELİPS 80393 KAPAKLI KAVANOZ JAR WITH LID v: ~1000 cc. 33 1/4 US oz. 35 1/4 UK oz. h: 153 mm. 6 t: 85.5 mm. 3 1/4 b: 135 mm. 5 1/4 80387 KAPAKLI KAVANOZ JAR WITH COVER 80394 KAPAKLI KAVANOZ JAR WITH LID v: ~2500 cc. 83 1/4 US oz. 88 UK oz. h: 198 mm. 7 3/4 t: 105 mm. 4 1/4 b: 180 mm. 7 SKU / PACKING 1081196 12dk/12ob v: ~1500 cc. 50 US oz. 52 3/4 UK oz. h: 158 mm. 6 1/4 t: 105 mm. 4 1/4 b: 150 mm. 6 SKU / PACKING 1072860 12dk/12ob SKU / PACKING 1081197 12dk/12ob HOMEMADE 80390 KAPAKLI KAVANOZ JAR WITH LID v: ~1500 cc. 50 US oz. 52 3/4 UK oz. h: 190 mm. 7 1/2 t: 82 mm. 3 1/4 b: 110 mm. 4 1/4 d: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING 1073860 12dk/12ob 80345 METAL KAPAKLI ŞİŞE BOTTLE WITH METAL LID v: ~1000 cc. 33 1/4 US oz. 35 1/4 UK oz. h: 230 mm. 9 t: 52 mm. 2 80388 YEŞİL PİPETLİ KAPAKLI KULPLU KAVANOZ MUG GREEN METAL CVR. v: ~450 cc. 15 US oz. 15 3/4 UK oz. h: 130 mm. 5 t: 66.7 mm. 2 3/4 80388 KIRMIZI PİPETLİ KAPAKLI KULPLU KAVANOZ MUG RED METAL CVR. v: ~450 cc. 15 US oz. 15 3/4 UK oz. h: 130 mm. 5 t: 66.7 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 1077683 12dk/12ob SKU / PACKING 1073861 12dk/12ob SKU / PACKING 1077191 12dk/12ob 29

HOMEMADE VIVA 80230 YAĞLIK SİRKELİK OIL - VINEGAR v: ~1000 cc. 33 1/4 US oz. 35 1/4 UK oz. h: 290 mm. 11 1/2 t: 20 mm. 1 b: 80 mm. 4 d: 80 mm. 4 SKU / PACKING 1073137 12dk/12ob 80229 YAĞLIK SİRKELİK OIL - VINEGAR v: ~500 cc. 16 3/4 US oz. 17 1/2 UK oz. h: 290 mm. 11 1/2 t: 17 mm. 1 b: 60 mm. 2 1/4 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1073136 12dk/12ob 96393 (80396+53535) KAPAKLI KAVANOZ JAR WITH LID v: ~2500 cc. 83 1/4 US oz. 88 UK oz. h: 258 mm. 10 1/4 t: 102.5 mm. 4 b: 114 mm. 4 1/2 SKU / PACKING 1081205 96394 (80395+53535) KAPAKLI KAVANOZ JAR WITH LID v: ~1500 cc. 50 US oz. 52 3/4 UK oz. h: 217 mm. 8 3/4 t: 102.5 mm. 4 b: 96 mm. 3 3/4 SKU / PACKING 1081206 96374 (80392+53535) KAPAKLI KAVANOZ JAR WITH LID v: ~900 cc. 30 US oz. 31 3/4 UK oz. h: 152 mm. 6 t: 102.5 mm. 4 b: 96 mm. 3 3/4 SKU / PACKING 1080070 STOREMAX* 53879 BEYAZ PEYNİR KABI STORAGE WITH LOCKED COVER h: 25 mm. 4 1/2 t: 154.5 mm. 5 d: 135.5 mm. SKU / PACKING 1080071 6dk/6ob 53802 MAMA KABI STORAGE WITH LOCKED COVER v: ~115 cc. 3 3/4 US oz. 4 UK oz. h: 43 mm. 1 3/4 t: 100x76 mm. 4 x3 b: 76 mm. 3 SKU / PACKING 1070622 6dk/6ob 59524 BÜYÜK YUVARLAK KAP STORAGE WITH LOCKED COVER v: ~1840 cc. 32 1/4 US oz. 34 1/4 UK oz. h: 49 mm. 4 1/2 t: 270 mm. 5 SKU / PACKING 1070654 6dk/6ob 53812 DERİN KAP STORAGE WITH LOCKED COVER v: ~970 cc. 32 1/4 US oz. 34 1/4 UK oz. h: 115 mm. 4 1/2 t: 130 mm. 5 b: 88 mm. 3 1/2 SKU / PACKING 1070623 4dk/4ob 30 *Serinin diğer ürünlerini Mutfak Ürünleri Bölümü nde bulabilirsiniz. / Please see Kitchenware Section for the other items of this line. 31

59384 KARE SQUARE v: ~1950 cc. 65 US oz. 68 3/4 UK oz. h: 59.25 mm. 2 1/4 t: 256 mm.x220 mm. 10 x8 3/4 b: 145 mm. 5 3/2 SKU / PACKING 1081321 hk1-10dk/gb1-10ob 59394 KARE SQUARE v: ~3200 cc. 106 3/4 US oz. 112 3/4 UK oz. h: 60 mm. 2 1/4 t: 317.5 mm.x282.5 mm. 12 x11 b: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1081320 59404 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 b: 232 mm. 9 1/4 SKU / PACKING 1081319 hk1-12dk/gb1-12ob 59484 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 318.5 mm. 12 1/2 b: 292 mm. 11 1/2 SKU / PACKING 1081318 159166 (59384 + 59394) FIRIN KABI SETİ OVENWARE SET v: ~2000 cc. + v: ~3500 cc. 66 3/4 US oz. + 116 3/4 US oz. 70 1/2 UK oz. + 123 1/4 UK oz. SKU / PACKING 1080054 pk1-4dk/sb1-4ob 159167 (59404 + 59484) FIRIN KABI SETİ OVENWARE SET v: ~1720 cc. + ~2950 cc. 57 1/4 US oz. + 98 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. + 103 3/4 UK oz. SKU / PACKING 1080053 pk1-4dk/sb1-4ob 32 33

IN COLOR IN COLOR 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1068797 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1068794 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1068796 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1067320 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1067318 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1067316 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1068793 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1068795 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1068798 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1067321 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1067317 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1067319 34 35

GRILL 59534 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 b: 232 mm. 9 1/4 59544 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 318.5 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1073141 SKU / PACKING 1073139 59554 DİKDÖRTGEN RECTANGULAR v: ~3800 cc. 126 3/4 US oz. 133 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 400 mm. x 270 mm. 15 3/4 x 10 3/4 SKU / PACKING 1073140 37

GRANIT BEJ BEIGE 59023 (59123+59223) KAPAKLI TENCERE CASSEROLE WITH LID v: ~1450 cc. 48 1/4 US oz. 51 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 218 mm. x 187 mm. 8 1/2 x 7 1/4 SKU / PACKING 1073118 pk4-1dk/sb4-1ob 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1073102 hk6-1dk/gb6-1ob 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1073107 hk6-1dk/gb6-1ob 59034 KARE SQUARE v: ~1950 cc. 65 US oz. 68 3/4 UK oz. h: 50.25 mm. 2 t: 256 mm. 10 d: 184 mm. 7 1/4 59024 KARE SQUARE v: ~3200 cc. 106 3/4 US oz. 112 3/4 UK oz. h: 60 mm. 2 1/4 t: 318 mm. x 283 mm. 12 1/2 x 11 1/4 b: 57 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1073123 hk6-1dk/gb6-1ob SKU / PACKING 1073128 hk6-1dk/gb6-1ob 39

GRANIT GRANIT GRİ GREY KOYU GRİ DARK GREY 59023 (59123+59223) KAPAKLI TENCERE CASSEROLE WITH LID v: ~1450 cc. 48 1/4 US oz. 51 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 218 mm. x 187 mm. 8 1/2 x 7 1/4 SKU / PACKING 1073116 pk4-1dk/sb4-1ob 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1073100 hk6-1dk/gb6-1ob 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1073105 hk6-1dk/gb6-1ob 59023 (59123+59223) KAPAKLI TENCERE CASSEROLE WITH LID v: ~1450 cc. 48 1/4 US oz. 51 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 218 mm. x 187 mm. 8 1/2 x 7 1/4 SKU / PACKING 1073117 pk4-1dk/sb4-1ob 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1073101 hk6-1dk/gb6-1ob 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1073106 hk6-1dk/gb6-1ob 59034 KARE SQUARE v: ~1950 cc. 65 US oz. 68 3/4 UK oz. h: 50.25 mm. 2 t: 256 mm. 10 d: 184 mm. 7 1/4 59024 KARE SQUARE v: ~3200 cc. 106 3/4 US oz. 112 3/4 UK oz. h: 60 mm. 2 1/4 t: 318 mm. x 283 mm. 12 1/2 x 11 1/4 b: 57 mm. 2 1/4 59034 KARE SQUARE v: ~1950 cc. 65 US oz. 68 3/4 UK oz. h: 50.25 mm. 2 t: 256 mm. 10 d: 184 mm. 7 1/4 59024 KARE SQUARE v: ~3200 cc. 106 3/4 US oz. 112 3/4 UK oz. h: 60 mm. 2 1/4 t: 318 mm. x 283 mm. 12 1/2 x 11 1/4 b: 57 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1073121 hk6-1dk/gb6-1ob SKU / PACKING 1073126 hk6-1dk/gb6-1ob SKU / PACKING 1073122 hk6-1dk/gb6-1ob SKU / PACKING 1073127 hk6-1dk/gb6-1ob 40 41

GRANIT GRANIT KİREMİT DARK RED KAHVERENGİ PALE BROWN 59023 (59123+59223) KAPAKLI TENCERE CASSEROLE WITH LID v: ~1450 cc. 48 1/4 US oz. 51 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 218 mm. x 187 mm. 8 1/2 x 7 1/4 SKU / PACKING 1073115 pk4-1dk/sb4-1ob 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1073099 hk6-1dk/gb6-1ob 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1073104 hk6-1dk/gb6-1ob 59023 (59123+59223) KAPAKLI TENCERE CASSEROLE WITH LID v: ~1450 cc. 48 1/4 US oz. 51 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 218 mm. x 187 mm. 8 1/2 x 7 1/4 SKU / PACKING 1073119 pk4-1dk/sb4-1ob 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1073103 hk6-1dk/gb6-1ob 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 2 t: 319 mm. 12 1/2 SKU / PACKING 1073108 hk6-1dk/gb6-1ob 59034 KARE SQUARE v: ~1950 cc. 65 US oz. 68 3/4 UK oz. h: 50.25 mm. 2 t: 256 mm. 10 d: 184 mm. 7 1/4 59024 KARE SQUARE v: ~3200 cc. 106 3/4 US oz. 112 3/4 UK oz. h: 60 mm. 2 1/4 t: 318 mm. x 283 mm. 12 1/2 x 11 1/4 b: 57 mm. 2 1/4 59034 KARE SQUARE v: ~1950 cc. 65 US oz. 68 3/4 UK oz. h: 50.25 mm. 2 t: 256 mm. 10 d: 184 mm. 7 1/4 59024 KARE SQUARE v: ~3200 cc. 106 3/4 US oz. 112 3/4 UK oz. h: 60 mm. 2 1/4 t: 318 mm. x 283 mm. 12 1/2 x 11 1/4 b: 57 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1073120 hk6-1dk/gb6-1ob SKU / PACKING 1073125 hk6-1dk/gb6-1ob SKU / PACKING 1073124 hk6-1dk/gb6-1ob SKU / PACKING 1073129 hk6-1dk/gb6-1ob 42 43

TRUE COLORS TRUE COLORS 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 59724 GÜVEÇ KABI OVAL DISH v: ~730 cc. 24 1/4 US oz. 25 3/4 UK oz. h: 41 mm. 1 1/2 t: 263 mm. x 156 mm. 10 1/4 x 6 1/4 d: 263 mm. 10 1/4 SKU / PACKING 1077844 hk1-12dk/gb1-12ob 59034 KARE SQUARE v: ~2000 cc. 66 3/4 US oz. 70 1/2 UK oz. h: 59.25 mm. 2 1/4 t: 256 mm. 10 d: 184 mm. 7 1/4 SKU / PACKING 1077848 hk1-12dk/gb1-12ob SKU / PACKING 1077847 hk1-10dk/gb1-10ob 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 1 3 t: 319 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1077849 59064 OVAL OVAL v: ~2360 cc. 78 3/4 US oz. 83 UK oz. h: 60 mm. 2 1/4 t: 303 mm. 12 SKU / PACKING 1077845 59003 (59001+59002) KAPAKLI TENCERE CASSEROLE WITH LID v: ~2175 cc. 72 1/2 US oz. 76 1/2 UK oz. t: 251 mm. x 220 mm. 9 3/4 x 8 3/4 SKU / PACKING 1077843 pk1-4dk/sb1-4ob 59010 (59007+59008) KAPAKLI DİKDÖRTGEN TENCERE RECTANGULAR CASSEROLE WITH LID v: ~2750 cc. + 1375 cc. 91 3/4 US oz. + 45 3/4 US oz. 96 3/4 UK oz. + 48 1/2 UK oz. h: 70 mm. + 38 mm. 2 3/4 x 1 1/2 t: 339 mm. x 190 mm. 13 1/4 x 7 1/2 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1077842 pk1-4dk/sb1-4ob 46 47

TRUE COLORS TRUE COLORS 59044 YUVARLAK ROUND v: ~1720 cc. 57 1/4 US oz. 60 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 260 mm. 10 1/4 59724 GÜVEÇ KABI OVAL DISH v: ~730 cc. 24 1/4 US oz. 25 3/4 UK oz. h: 41 mm. 1 1/2 t: 263 mm. x 156 mm. 10 1/4 x 6 1/4 d: 263 mm. 10 1/4 59034 KARE SQUARE v: ~2000 cc. 66 3/4 US oz. 70 1/2 UK oz. h: 59.25 mm. 2 1/4 t: 256 mm. 10 d: 184 mm. 7 1/4 59024 KARE SQUARE v: ~3500 cc. 116 3/4 US oz. 123 1/4 UK oz. h: 60 mm. 2 1/4 t: 318 mm.x283 mm. 12 1/2 x11 1/4 b: 57 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1077792 hk1-12dk/gb1-12ob SKU / PACKING 1077796 hk1-12dk/gb1-12ob SKU / PACKING 1077793 hk1-10dk/gb1-10ob SKU / PACKING 1077794 59014 YUVARLAK ROUND v: ~2950 cc. 98 1/4 US oz. 103 3/4 UK oz. h: 50 mm. 1 3 t: 319 mm. 2 1/2 59074 OVAL OVAL v: ~3200 cc. 106 3/4 US oz. 112 3/4 UK oz. h: 64 mm. 2 1/2 t: 351 mm. 13 3/4 d: 72 mm. 2 3/4 59003 (59001+59002) KAPAKLI TENCERE CASSEROLE WITH LID v: ~2175 cc. 72 1/2 US oz. 76 1/2 UK oz. t: 251 mm. x 220 mm. 9 3/4 x 8 3/4 59010 (59007+59008) KAPAKLI DİKDÖRTGEN TENCERE RECTANGULAR CASSEROLE WITH LID v: ~2750 cc. + 1375 cc. 91 3/4 US oz. + 45 3/4 US oz. 96 3/4 UK oz. + 48 1/2 UK oz. h: 70 mm. + 38 mm. 2 3/4 x 1 1/2 t: 339 mm. x 190 mm. 13 1/4 x 7 1/2 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1077798 pk1-4dk/sb1-4ob SKU / PACKING 1077791 SKU / PACKING 1077795 SKU / PACKING 1077797 pk1-4dk/sb1-4ob 48 49

Art of Drinking DRINKWARE / BARDAKLAR ve KADEHLER Bu kategoride sürekli stokta bulunan standart bardak, kadeh ve sıcak içecek ürünlerimiz bulunmaktadır. Hem global, hem de yerel mutfakların alkollü ve alkolsüz içeceklerine yönelik farklı tarzlarda geliştirilmiş ürünleri içermektedir. Bardaklar ve kadehler bölümüne dahil olan Sıcak İçecekler konseptinde ise, çay ve kahve bardakları, kulplu bardaklar ve fincan setleri bir arada sunulmaktadır. BARDAKLAR VE KADEHLER DRINKWARE This category consists of standart tumblers, stemware and hot drinks items. The category contains distinctive items with different forms and styles, developed for the global and local alcoholic and non-alcoholic drinks. In the Hot Drinks concept; all the coffee mugs, tea glasses and cup & saucers are presented together.

RINKWARE BARDAKLAR ve KADEHLER

ALLEGRA 440065 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~490 cc. 16 1/4 US oz. 17 1/4 UK oz. h: 217.5 mm. 8 1/2 t: 63.5 mm. 2 1/2 b: 78 mm. 3 d: 91 mm. 3 1/2 SKU / PACKING 1022061 hk6-2dk/gb6-2ob 440080 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 217 mm. 8 1/2 t: 57 mm. 2 1/4 b: 75 mm. 3 d: 83.5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1051427 pk3-8dk/sb3-8ob SKU / PACKING 1022704 hk4-6dk/gb4-6ob 440165 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 210 mm. 8 1/4 t: 56.5 mm. 2 1/4 b: 75 mm. 3 SKU / PACKING 1051429 pk3-8dk/sb3-8ob 440079 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~195 cc. 6 1/2 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 226 mm. 9 t: 45 mm. 1 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 58 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1051428 pk3-8dk/sb3-8ob 420015 MEŞRUBAT LONG DRINK v: ~470 cc. 15 3/4 US oz. 16 1/2 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 65.5 mm. 2 1/2 b: 48.5 mm. 2 SKU / PACKING 1030865 SKU / PACKING 1043317 pk3-8dk/sb3-8ob 41536 SU WATER v: ~425 cc. 14 1/4 US oz. 15 UK oz. h: 109.5 mm. 4 1/4 t: 67.5 mm. 2 3/4 b: 52 mm. 2 d: 89 mm. 3 1/2 SKU / PACKING 1028247 pk3-8dk/sb3-8ob 55

ANASON BISTRO* 66023 RAKI & SU RAKI & WATER v: ~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 146 mm. 5 3/4 t: 51 mm. 2 SKU / PACKING 1051688 44412 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~225 cc. 7 1/2 US oz. 8 UK oz. h: 147 mm. 5 3/4 t: 64 mm. 2 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING 1004526 44415 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 132 mm. 5 1/4 t: 60 mm. 2 1/4 b: 62 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1021598 44410 MARTİNİ MARTINI v: ~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 136 mm. 5 1/4 t: 107 mm. 4 1/4 b: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1002401 BISTRO* 44417 BİRA BEER v: ~400 cc. 13 1/4 US oz. 14 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 86 mm. 3 1/2 44188 KONYAK COGNAC v: ~395 cc. 13 1/4 US oz. 14 UK oz. h: 124 mm. 5 t: 60 mm. 2 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 92 mm. 3 1/2 44134 LİKÖR LIQUEUR v: ~60 cc. 2 US oz. 2 UK oz. h: 112 mm. 4 1/2 t: 45 mm. 1 3/4 b: 50 mm. 2 d: 49 mm. 1 3/4 44419 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 188 mm. 7 1/2 t: 51 mm. 2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 58 mm. 2 1/4 44136 YAYVAN ŞAMPANYA CHAMPAGNE v: ~270 cc. 9 US oz. 9 1/2 UK oz. h: 132 mm. 5 1/4 t: 95 mm. 3 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 104 mm. 4 44411 SU WATER v: ~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 82 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 217602 SKU / PACKING 1004077 SKU / PACKING 1017662 SKU / PACKING 1017043 SKU / PACKING 556866 SKU / PACKING 1004522 56 *Serinin diğer ürünlerini Masaüstü ve Mutfak Ürünleri Bölümleri nde bulabilirsiniz. / Please see Tableware and Kitchenware Sections for the other items of this line. *Serinin diğer ürünlerini Masaüstü ve Mutfak Ürünleri Bölümleri nde bulabilirsiniz. / Please see Tableware and Kitchenware Sections for the other items of this line. 57

CASUAL DIAMOND* 440158 ŞAMPANYA CHAMPAGNE v: ~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 214 mm. 8 1/2 t: 46 mm. 1 3/4 b: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1052721 440161 ŞARAP WINE v: ~370 cc. 12 1/4 US oz. 13 UK oz. h: 192 mm. 7 1/2 t: 70 mm. 2 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 1052720 440160 ŞARAP WINE v: ~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h:184 mm. 7 1/4 t: 66 mm. 2 1/2 b: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 1052722 440159 ŞARAP WINE v: ~235 cc. 7 3/4 US oz. 8 1/4 UK oz. h:177 mm. 7 t: 62 mm. 2 1/2 b: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 1081042 hk6-6dk/gb6-6ob 44757 ŞARAP WINE v: ~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 162 mm. 6 1/2 t: 78 mm. 3 b: 68 mm. 2 3/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING 467424 440099 MARTİNİ/DONDURMALIK MARTINI/ICE CREAM CUP v: ~238 cc. 8 US oz. 8 1/2 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 117 mm. 4 2/4 b: 75 mm. 3 d: 117 mm. 4 2/4 SKU / PACKING 1028221 440113 LİKÖR LIQUEUR v: ~49 cc. 1 3/4 US oz. 1 3/4 UK oz. h: 104.5 mm. 4 t: 54.5 mm. 2 1/4 b: 50 mm. 2 SKU / PACKING 1036213 DIAMOND* 440069 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~170 cc. 5 3/4 US oz. 6 UK oz. h: 206 mm. 8 t: 62 mm. 2 1/2 b: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 1020005 44777 SU WATER v: ~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 185 mm. 7 1/4 t: 88.5 mm. 3 2/4 b: 78 mm. 3 d: 88.5 mm. 3 2/4 SKU / PACKING 629332 44767 ŞARAP WINE v: ~245 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 177 mm. 7 t: 82.5 mm. 3 1/4 b: 75 mm. 3 d: 82.5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 683651 52998 MEŞRUBAT LONG DRINK v: ~315 cc. 10 1/2 US oz. 11 UK oz. h: 145 mm. 5 3/4 t: 70 mm. 2 3/4 b: 52 mm. 2 SKU / PACKING 1022055 52988 SU WATER v: ~275 cc. 9 1/4 US oz. 9 3/4 UK oz. h: 87 mm. 3 1/2 t: 85 mm. 3 1/4 b: 50 mm. 2 SKU / PACKING 1022054 52400 KAHVE YANI SU BARDAĞI WATER v: ~110 cc. 3 3/4 US oz. 4 UK oz. h: 90 mm. 3 1/2 t: 64 mm. 2 1/2 b: 42.5 mm.1 3/4 SKU / PACKING 1052448 58 *Serinin diğer ürünlerini Masaüstü Bölümü nde bulabilirsiniz. / Please see Tableware Section for the other items of this line. *Serinin diğer ürünlerini Masaüstü Bölümü nde bulabilirsiniz. / Please see Tableware Section for the other items of this line. 59

DIONY ENOTECA NEW YENİ NEW YENİ NEW YENİ 440210 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~125 cc. 4 1/4 US oz. 4 1/2 UK oz. h: 207 mm. 8 1/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 58 mm. 2 1/4 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1070156 pk3-8dk/sb3-8ob EMPEROR 440230 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~310 cc. 10 1/4 US oz. 11 UK oz. h: 186 mm. 7 1/4 t: 93 mm. 3 3/4 b: 72 mm. 2 3/4 d: 93 mm. 3 3/4 SKU / PACKING 1070160 pk3-8dk/sb3-8ob 440220 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~230 cc. 7 3/4 US oz. 8 UK oz. h: 167.5 mm. 6 1/2 t: 84.5 mm. 3 1/4 b: 66 mm. 2 3/4 d: 84.5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1070158 pk3-8dk/sb3-8ob 44228 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~550 cc. 18 1/4 US oz. 19 1/4 UK oz. h: 232 mm. 9 1/4 t: 70 mm. 2 3/4 b: 82 mm. 3 1/4 d: 95 mm. 3 3/4 SKU / PACKING 243289 pk2-4dk/sb2-4ob SKU / PACKING 384516 hk2-4dk/gb2-4ob 44238 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~655 cc. 21 3/4 US oz. 23 UK oz. h: 216 mm. 8 2/4 t: 85 mm. 3 1/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 109 mm. 4 1/4 SKU / PACKING 726028 pk2-4dk/sb2-4ob SKU / PACKING 523045 hk2-4dk/gb2-4ob 44688 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 226 mm. 9 t: 52 mm. 2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 1004091 44931 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~205 cc. 6 3/4 US oz. 7 1/4 UK oz. h: 225 mm. 8 3/4 t: 50 mm. 2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1080051 hk4-6dk/gb4-6ob 44941 SU WATER v: ~345 cc. 11 1/2 US oz. 12 UK oz. h: 195 mm. 7 3/4 t: 71 mm. 2 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1080050 hk4-6dk/gb4-6ob 440108 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~240 cc. 8 US oz. 8 1/2 UK oz. h: 184 mm. 7 1/4 t: 62 mm. 2 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 66 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1080052 hk4-6dk/gb4-6ob v:~615 cc. 20 2/4 US oz. 21 3/4 UK oz. h: 238 mm. 9 1/4 t: 72 mm. 2 3/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 97 mm. 3 3/4 SKU / PACKING 295776 hk2-4dk/gb2-4ob v:~780 cc. 26 US oz. 27 2/4 UK oz. h: 228 mm. 9 t: 80 mm. 3 1/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 112.5 mm. 4 2/4 SKU / PACKING 113826 pk2-4dk/sb2-4ob SKU / PACKING 332656 hk2-4dk/gb2-4ob v:~440 cc. 14 3/4 US oz. 15 2/4 UK oz. h: 223 mm. 8 3/4 t: 64 mm. 2 2/4 b: 82 mm. 3 1/4 d: 87.5 mm. 3 2/4 SKU / PACKING 1004094 hk2-4dk/gb2-4ob 60 61 44738 KIRMIZI ŞARAP RED WINE 44248 KIRMIZI ŞARAP RED WINE 44728 KIRMIZI ŞARAP RED WINE

FAME IMPERIAL 67026 ŞAMPANYA CHAMPAGNE v: ~210 cc. 7 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 222 mm. 8 3/4 t: 47 mm. 1 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 55.5 mm. 2 1/4 67023 BORDO / SU BORDEAUX / WATER v: ~420 cc. 14 US oz. 14 3/4 UK oz. h: 211 mm. 8 1/4 t: 64 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 87 mm. 3 1/2 67021 BORDO BEYAZ BORDEAUX WHITE v: ~265 cc. 8 3/4 US oz. 9 1/4 UK oz. h: 194 mm. 7 3/4 t: 57 mm. 2 1/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 76 mm. 3 44704 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~210 cc. 7 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 210 mm. 8 1/4 t: 50 mm. 2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 58 mm. 2 1/4 44745 BURGONYA BURGUNDY v: ~465 cc. 15 1/2 US oz. 16 1/4 UK oz. h: 205 mm. 8 t: 75 mm. 3 b: 76 mm. 3 d: 90.5 mm. 3 1/2 44272 SU WATER v: ~340 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. h: 180 mm. 7 t: 71 mm. 2 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1051647 SKU / PACKING 1051644 SKU / PACKING 1051646 SKU / PACKING 1002922 pk3-8dk/sb3-8ob SKU / PACKING 1020690 SKU / PACKING 228027 SKU / PACKING 1004514 SKU / PACKING 1016963 pk3-8dk/sb3-8ob 67022 BORDO KIRMIZI BORDEAUX RED v: ~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 202 mm. 8 t: 60 mm. 2 1/4 b: 75 mm. 3 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1051645 67025 MARTİNİ MARTINI v: ~235 cc. 7 3/4 US oz. 8 1/4 UK oz. h: 168 mm. 6 1/2 t: 113 mm. 4 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1051648 67024 MARTİNİ MARTINI v: ~150 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 158 mm. 6 1/4 t: 99 mm. 4 b: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1051649 67020 LİKÖR LIQUEUR v: ~105 cc. 3 1/2US oz. 3 3/4 UK oz. h: 162 mm. 6 1/2 t: 45 mm. 1 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 58 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1051650 62 63 44703 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~255 cc. 8 1/2 US oz. 9 UK oz. h: 169 mm. 6 3/4 t: 62 mm. 2 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING 1004516 pk3-8dk/sb3-8ob SKU / PACKING 1004517 44705 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~198 cc. 6 1/2 US oz. 7 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 60 mm. 2 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 815537 SKU / PACKING 1002402 pk3-8dk/sb3-8ob

LYRIC 44896 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~210 cc. 7 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 210 mm. 8 1/4 t: 55 mm. 2 1/4 b: 68 mm. 2 3/4 d: 68 mm. 2 3/4 44886 BURGUNDY BURGUNDY v: ~400 cc. 13 1/4 US oz. 14 UK oz. h: 200 mm. 7 3/4 t: 85 mm. 3 1/4 b: 80 mm. 3 1/4 d: 85 mm. 3 1/4 44876 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~320 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/4 UK oz. h: 195 mm. 7 3/4 t: 76 mm. 3 b: 78 mm. 3 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING 1022988 SKU / PACKING 1022992 SKU / PACKING 1004157 44866 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~230 cc. 7 3/4 US oz. 8 UK OZ. h: 185 mm. 7 1/4 t: 70 mm. 2 3/4 b: 68 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 42040 MEŞRUBAT LONG DRINK v: ~525 cc. 17 1/2 US oz. 18 1/2 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 80 mm. 3 1/4 b: 50.5 mm. 2 42030 VİSKİ WHISKY v: ~370 cc. 12 1/4 US oz. 13 UK oz. h: 93 mm. 3 1/2 t: 93 mm. 3 3/4 b: 55 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1081039 hk6-6dk/gb6-6ob SKU / PACKING 201388 SKU / PACKING 201396 64

MALDIVE MONTE CARLO 44993 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~310 cc. 10 1/4 US oz. 11 UK oz. h: 192 mm. 7 1/2 t: 59 mm. 2 1/4 b: 72 mm. 2 3/4 d: 77 mm. 3 SKU / PACKING 144842 44992 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 181 mm. 7 1/4 t: 57.5 mm. 2 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 73 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 169253 44995 BİRA BEER v: ~370 cc. 12 1/4 US oz. 13 UK oz. h: 165 mm. 6 1/2 t: 60.5 mm. 2 1/2 b: 68 mm. 2 3/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING 1004160 440090 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~260 cc. 8 3/4 US oz. 9 1/4 UK oz. h: 215 mm. 8 1/2 t: 58 mm. 2 1/4 b: 77 mm. 3 d: 74.5 mm. 3 SKU / PACKING 1024505 440089 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~210 cc. 7 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 205.5 mm. 8 t: 53.5 mm. 2 b: 67 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 1024502 440091 SU WATER v: ~325 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/2 UK oz. h: 232.5 mm. 9 1/4 t: 60.5 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 79.5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1024508 MONTE CARLO 440109 BORDO BORDEAUX v: ~600 cc. 20 US oz. 21 1/4 UK oz. h: 254 mm. 10 t: 75.5 mm. 3 b: 85 mm. 3 1/4 d: 98.5 mm. 4 SKU / PACKING 1030862 440157 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~225 cc. 7 1/2 US oz. 8 UK oz. h: 252 mm. 10 t: 49 mm. 2 b: 75 mm. 3 SKU / PACKING 1052451 440088 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~445 cc. 14 3/4 US oz. 15 3/4 UK oz. h: 242 mm. 9 1/2 t: 69 mm. 2 3/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING 1024499 440086 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~131 cc. 4 1/4 US oz. 4 1/2 UK oz. h: 193 mm. 7 1/2 t: 48 mm. 2 b: 62 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1024511 420265 MEŞRUBAT LONG DRINK v: ~465 cc. 15 1/4 US oz. 16 1/4 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 65 mm. 2 1/2 b: 50 mm. 2 d: 78.5 mm. 3 SKU / PACKING 1052997 420035 SU WATER v: ~390 cc. 13 US oz. 13 3/4 UK oz. h: 109 mm. 4 1/4 t: 69 mm. 2 3/4 b: 50 mm. 2 d: 85 mm. 3 3/4 SKU / PACKING 1030864 66 67

RESERVA ROYAL* 67080 BORDO KIRMIZI BORDEAUX ROUGE v: ~750 cc. 25 US oz. 26 1/2 UK oz. h: 255 mm. 10 t: 78.5 mm. 3 b: 82 mm. 3 1/4 d: 100.5 mm. 4 SKU / PACKING 1051671 67079 BORDO KIRMIZI BORDEAUX ROUGE v: ~580 cc. 19 1/4 US oz. 20 1/2 UK oz. h: 230 mm. 9 t: 70 mm. 2 3/4 b: 82 mm. 3 1/4 d: 92.5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING 1051670 67078 BORDO KIRMIZI / SU BORDEAUX ROUGE / WATER v: ~460 cc. 15 1/4 US oz. 16 1/4 UK oz. h: 220 mm. 8 3/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 76 mm. 3 d: 87.5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING 1051669 67077 BORDO BEYAZ BORDEAUX BLANC v: ~360 cc. 12 US oz. 12 3/4 UK oz. h: 203 mm. 8 t: 63 mm. 2 1/2 b: 76 mm. 3 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1051668 44575 ŞAMPANYA CHAMPAGNE v: ~155 cc. 5 1/4 US oz. 5 1/2 UK oz. h: 218 mm. 8 1/2 t: 72 mm. 2 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 72 mm. 2 3/4 GÖRSEL GELECEK SKU / PACKING 446125 hk6-6dk/sb6-6ob SIDERA 67081 ŞAMPANYA CHAMPAGNE v: ~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 235 mm. 9 1/4 t: 53 mm. 2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 61.5 mm. 2 1/2 67076 ŞAMPANYA CHAMPAGNE v: ~185 cc. 6 1/4 US oz. 6 1/2 UK oz. h: 225 mm. 8 3/4 t: 50.5 mm. 2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 56 mm. 2 1/4 67075 BEYAZ ŞARAP SAUVIGNON BLANC v: ~260 cc. 8 3/4 US oz. 9 1/4 UK oz. h: 180 mm. 7 t: 56 mm. 2 1/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 71 mm. 2 3/4 440138 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~220 cc. 7 1/4 US oz. 7 3/4 UK oz. h: 236 mm. 9 1/4 t: 49 mm. 2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 66 mm. 2 1/2 440233 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~440 cc. 14 3/4 US oz. 15 1/2 UK oz. h: 207 mm. 8 1/4 t: 65.5 mm. 2 1/2 b: 76 mm. 3 d: 76 mm. 3 440540 SU WATER v: ~360 cc. 12 US oz. 12 3/4 UK oz. h: 201 mm. 8 t: 61 mm. 2 1/2 b: 76 mm. 3 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING 1051666 SKU / PACKING 1051667 SKU / PACKING 1051665 SKU / PACKING 1082831 6 lı Taşıma Saplı Tava/Plt Shr 6 pcs Handled Tray/Plt Shr SKU / PACKING 1080130 6 lı Taşıma Saplı Tava/Plt Shr 6 pcs Handled Tray/Plt Shr SKU / PACKING 1080129 6 lı Taşıma Saplı Tava/Plt Shr 6 pcs Handled Tray/Plt Shr 68 69

SOPHIA STEP 44549 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~180 cc. 6 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 176 mm. 7 t: 70 mm. 2 3/4 b: 72 mm. 2 3/4 d: 72 mm. 2 3/4 44479 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~280 cc. 9 1/4 US oz. 9 3/4 UK oz. h: 140 mm. 5 1/2 t: 89 mm. 3 1/2 b: 72 mm. 2 3/4 d: 89 mm. 3 1/2 44469 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~200 cc. 6 3/4 US oz. 7 UK oz. h: 130 mm. 5 t: 81 mm. 3 1/4 b: 72 mm. 2 3/4 d: 81 mm. 3 1/4 44634 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 206 mm. 8 t: 49 mm. 2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 44664 SU WATER v: ~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 184.5 mm. 7 1/4 t: 64 mm. 2 1/2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 76 mm. 3 44654 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~210 cc. 7 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 173.5 mm. 6 3/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 44714 KONYAK COGNAC v: ~530 cc. 17 3/4 US oz. 18 3/4 UK oz. h: 145 mm. 5 3/4 t: 64.5 mm. 2 1/2 b: 75 mm. 3 d: 102 mm. 4 SKU / PACKING 1002405 pk3-8dk/sb3-8ob SKU / PACKING 1081032 pk3-10dk/sb3-10ob SKU / PACKING 1081031 pk3-12dk/sb3-12ob SKU / PACKING 1081015 hk6-2dk/gb6-2ob SKU / PACKING 800761 SKU / PACKING 1081020 hk6-2dk/gb6-2ob SKU / PACKING 103820 SYMPHONY NEW YENİ 440587 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~170 cc. 5 3/4 US oz. 6 UK oz. h: 230 mm. 9 t: 62 mm. 2 1/2 b: 65 mm. 2 3/4 d: 65 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 1058704 pk3-8dk/sb3-8ob 440241 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~340 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. h: 207.5 mm. 8 1/4 t: 96 mm. 3 3/4 b: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1068775 pk3-8dk/sb3-8ob 440141 SU WATER v: ~270 cc. 9 1/2 US oz. 9 UK oz. h: 200 mm. 7 3/4 t: 85 mm. 3 1/4 b: 75 mm. 3 SKU / PACKING 1054747 pk3-8dk/sb3-8ob 440597 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~195 cc. 6 1/2 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 190 mm. 7 1/2 t: 81 mm. 3 1/4 b: 75 mm. 3 d: 81 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1058705 pk3-8dk/sb3-8ob 70 *Serinin diğer ürünlerini Masaüstü Ürünleri Bölümü nde bulabilirsiniz. / Please see Tableware Section for the other items of this line. 71

TULIPE TWIST 44160 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~200 cc. 6 3/4 US oz. 7 UK oz. h: 205 mm. 8 t: 53 mm. 2 b: 65 mm. 2 1/2 b: 65 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 1004527 44169 BİRA BEER v: ~385 cc. 12 3/4 US oz. 13 1/2 UK oz. h: 190 mm. 7 1/2 t: 66 mm. 2 1/2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING 1017692 44162 SU WATER v: ~315 cc. 10 1/2 US oz. 11 UK oz. h: 170 mm. 6 3/4 t: 76 mm. 3 b: 70 mm. 2 3/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 1017691 44307 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~150 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 210 mm. 8 1/4 t: 55 mm. 2 1/4 b: 60 mm. 2 1/4 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1004524 SKU / PACKING 1004525 pk3-8dk/sb3-8ob 44372 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~205 cc. 6 3/4 US oz. 7 1/4 UK oz. h: 190 mm. 7 1/2 t: 74 mm. 3 b: 64 mm. 2 1/2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING 1077829 SKU / PACKING 1018380 pk3-8dk/sb3-8ob 44362 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~180 cc. 6 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 178 mm. 7 t: 69.5 mm. 2 3/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 69.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 1004529 SKU / PACKING 1004528 pk3-8dk/sb3-8ob 44163 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~240 cc. 8 US oz. 8 1/2 UK oz. h: 165 mm. 6 1/2 t: 71 mm. 2 3/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 74 mm. 3 44167 BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v: ~200 cc. 6 3/4 US oz. 7 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 67 mm. 2 3/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 71 mm. 2 3/4 44164 LİKÖR LIQUEUR v: ~55 cc. 1 3/4 US oz. 2 UK oz. h: 110 mm. 4 1/4 t: 46 mm. 1 3/4 b: 50 mm. 2 b: 50 mm. 2 44616 YAYVAN ŞAMPANYA CHAMPAGNE v: ~280 cc. 9 1/4 US oz. 9 3/4 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 105 mm. 4 1/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 105 mm. 4 1/4 44612 LİKÖR LIQUEUR v: ~55 cc. 1 3/4 US oz. 2 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 47 mm. 1 3/4 b: 56 mm. 2 1/4 d: 56 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1017503 SKU / PACKING 1017509 SKU / PACKING 103831 SKU / PACKING 444104 SKU / PACKING 1018583 72 73

V-LINE ALANYA 44305 FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v: ~150 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 240.5 mm. 9 1/2 t: 65 mm. 2 1/2 b: 75 mm. 3 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING 602176 44315 SU WATER v: ~260 cc. 8 3/4 US oz. 9 1/4 UK oz. h: 209.5 mm. 8 1/4 t: 87 mm. 3 1/2 b: 75 mm. 3 d: 87 mm. 3 1/2 SKU / PACKING 591137 52435 MEYVE SUYU JUICE v: ~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 80 mm. 3 1/4 t: 72 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 708842 pk6-8dk/sb6-8ob 52052 SU WATER v: ~205 cc. 6 3/4 US oz. 7 1/4 UK oz. h: 100 mm. 4 t: 68.5 mm. 2 3/4 b: 52.5 mm. 2 d: 68.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING 887121 pk6-8dk/sb6-8ob 52436 VİSKİ WHISKY v: ~255 cc. 8 1/2 US oz. 9 UK oz. h: 88 mm. 3 1/2 t: 78 mm. 3 b: 67 mm. 2 3/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING 1081049 pk6-4dk/sb6-4ob 44325 KIRMIZI ŞARAP RED WINE v: ~200 cc. 6 3/4 US oz. 7 UK oz. h: 199.5 mm. 7 3/4 t: 81 mm. 3 1/4 b: 75 mm. 3 d: 81 mm. 3 1/4 SKU / PACKING 334225 44335 MARTİNİ MARTINI v: ~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 176.5 mm. 7 t: 109 mm. 4 1/4 b: 75 mm. 3 d: 109 mm. 4 1/4 SKU / PACKING 396241 52432 MEŞRUBAT LONG DRINK v: ~260 cc. 8 3/4 US oz. 9 1/4 UK oz. h: 132 mm. 5 1/4 t: 66 mm. 2 1/2 b: 55 mm. 2 1/4 d: 66 mm. 2 1/2 SKU / PACKING 187569 pk6-8dk/sb6-8ob 52138 RAKI-LİMONATA COCKTAIL v: ~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 123 mm. 4 3/4 t: 57 mm. 2 1/4 b: 45 mm. 1 3/4 t: 57 mm. 2 1/4 SKU / PACKING 1004508 pk6-8dk/gb6-8ob 74 75