2016 Ecat 8 KIRALAMA VE GÜNCELLEME SÖZLEŞMESI
Ecat8 Kiralama ve Güncelleme Sözleşmesi MADDE 1. TANIMLAR İş bu sözleşme ("Sözleşme") 01/01/2016 ( Yürürlük Tarihi ) tarihi itibari ile Hakbim Bilgi İşlem Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi (Hakbim) İkitelli Dolapdere Sanayi Sitesi 24.Ada A Blok No 27 Başakşehir / İstanbul İle (MÜŞTERİ) Sözleşmeye konu olan ECAT 8 Elektronik Parça Katalogu yazılımı bundan sonra ECAT olarak anılacaktır. MADDE 2. SÖZLEŞMENİN MUHTEVASI VE GAYESİ Sözleşmenin konusu Hakbim ile MÜŞTERİ arasındaki ECAT kiralama hizmetinde tarafların hak ve yükümlülüklerini belirlemektir. Bu sözleşme ECAT için barındırma, kullanma ve satış sonrası verilen hizmetleri içerir. Sözleşmenin yürürlüğe girmesi ile birlikte TARAFLAR yapılacak işlemlerin bu sözleşmede belirtilen esaslara ve hükümlere göre sürdürüleceğini kabul ve beyan eder. MADDE 3. HİZMET TANIMI Hizmetin Verileceği Sistem Adı: www.com, Hizmetin Verileceği IP Adresi: Değişebilir. Donanım Detayları Platform: XServer ESX Standart İşletim Sistemi: Windows Server CPU: XServer Intel I Series, INTEL CORE I5 3330 3.0GHZ 6MB Memory: XServer DDR3 1333 Mhz Memory, 16 GB Hard Disk: XServer Standart SATA Disk, 80 GB SSD Remote Power Management: Virtual Power Management KVM: Virtual Ip KVM Trafik Limiti: 10.000 GB Trafik, 100 Mbps Port Lokasyon: İstanbul/Türkiye Sunucu Sağlayıcı: Çizgi Telekomünikasyon A.Ş. (Natro) *Sunucu Donanımını, sağlayıcı ve özelliklerini maliyetini müşteri ödediği sürece isteğine göre belirleyebilir. 1
Hizmetler Detayları: Ücretsiz Hizmetler Ecat sisteminin sürüm değişiklikleri. Kullanım dokümanları (Türkçe). Sunucu ve işletim sistemi bakımı, ayarları ve yedekleme işlemleri. Bayi / Kullanıcı tanımları, şifre verme, işletimi açma veya durdurma işlemleri. Sistemde kayıtlı olan araç modellerinden üretilen araçların sisteme aktarılması Parça Bilgilerinin Sisteme tanıtılması (Fiyat, Adı, Ölçü vb.) Parçanın değişen numaralarının sisteme tanıtılması. Mevcut Parça Fotoğrafının sisteme yüklenmesi Belirli formatlarda gelen dış aksamın detaylarının sisteme işlenmesi (kapı, dingil, vb.) Mevcut modellerde yapılan ilave parçaların resim ve parça ilişkilendirilmesinin yapılarak sisteme tanıtılması (Aylık majör değişiklik maksimum 4 modelle sınırlandırılır. ) Her güncelleme sonunda tüm içerik (sistemde kullanılan son durum) müşteriye teslim edilir. Bunun dışında sistem ve raporlar ay içerinde gönderilmez. Ücretli Hizmetler Standart sistemin dışında firmaya özel ek program yazılımı isteği bu sözleşme kapsamı dışında tutulur ve ücretlendirilir. Yeni model için mevcut Cad Data verisinden resimlerin yapılması, gruplanması, kodlanması ve sisteme tanıtılması ayrıca ücretlendirilir. Kapsam Dışı Sistem içeriğinin (eğitim dokümanları, isim, açıklama, grup adları vb.) başka dillere çevrilmesi işlemleri ve takibi müşteriye aittir. Parça resim çizme ve Cad data oluşturma işlemleri yapılmamaktadır. Kullanıcı Parça sorgusu ya da numara talepleri karşılanmamaktadır. MADDE 4. ECAT TANIMI Sözleşmede belirtilen işlevler ile beraber bu sözleşmede geçen başlama tarihinden itibaren 1 (Bir) yıl süre ile ilgili ECAT kiralanır. MÜŞTERİ bu süre içerisinde ECAT üzerinden aldığı hizmet içeriğine göre bayi teşkilatına ürettiği araçların yedek parça katalog hizmetini verir. MADDE 5. KURULUM VE YILLIK ÜCRETLENDİRME İlk 1 (bir) aylık kiralama hizmeti ücretinin ödenmesi ile beraber ECAT kullanılmaya başlanır. Bir yıllık sürenin sonunda MÜŞTERİ kullanıma devam etmek istiyorsa süre aylık ücret ödeyerek kullanıma devam edebilir. Sözleşmenin bitiş tarihinden itibaren aylık kiralama bedeli Hakbim e ödenmediği taktirde Müşteri nin verileri kendisine kullanılan veri tabanının yedekleme dosya formatında teslim edilerek sistemden silinir (*.xls). MADDE 6. GİZLİLİK İLKESİ TARAFLAR tüm bilgilerinin gizliliğinin ve güvenliğinin zedelenmeyeceğini kabul ve taahhüt eder. 2
MADDE 7. SÖZLEŞMENİN FESHİ Sözleşmede belirtilen 1(bir) yıllık sürenin bitiminde taraflardan herhangi birinin itirazı olmadığı müddetçe sözleşme otomatik olarak 1 (bir) yıl uzatılır. Süre uzatılması ile beraber talep edilecek aylık ücret karşılıklı görüşme sonucunda belirlenir ve yeni sözleşme ile sistem devam eder. Aylık ödeme olarak tahsil edilen bedeller 90 (doksan) gün süre sonunda ödeme yapılmadığı taktirde Hakbim herhangi bir ihbarda bulunmadan sözleşmeyi feshetme ve ECAT i durdurma hakkına sahiptir. MADDE 8. KULLANIM DEVRİ Müşteri kendisi için kurulan ECAT sistemini başka bir firmaya devredemez başka bir firma adı altında kullandıramaz. MADDE 9. ÜCRETLENDİRME www..com ECAT in kiralama bedeli ilk yıl için aylık. TL+KDV dir. Yeni Model Tanıtımı Cad Datadan patlatılarak resimlerin yapılıp işlenmesi ve sisteme tanıtılması.tl+kdv dir. Resimleri hazırlanmış ve grupları oluşturulmuş yeni araç modelinin tanıtılması.tl+kdv dir. MADDE 10. MÜCBİR SEBEP Doğal afetler, yangın, hükümetin faaliyetleri, ulusal seferberlik halleri, ayaklanmalar, savaş ya da savaş girişimleri, grev, lokavt gibi burada yazılı olanlarla sınırlı olmamak kaydıyla, sözleşmenin imzalandığı tarihte var olmayan ve öngörülmeyen ve tarafların kontrolleri dışında gelişen, ortaya çıkmasıyla taraflardan birinin ya da her ikisinin de sözleşme ile yüklendikleri borç ve sorumluluklarını kısmen ya da tamamen yerine getirmelerini ya da bunları zamanında yerine getirmelerini imkânsızlaştıran haller, mücbir sebepler olarak kabul edilecektir. Bu nedenlerden birisi meydana gelirse tarafların bu sözleşmeden kaynaklanan yükümlülükleri askıya alınır. Bu sebep, 30 gün süreyle devam ederse taraflardan herhangi biri sözleşmeyi tazminatsız olarak feshedebilir. Ancak tarafların fesihten önce tahakkuk eden hak ve alacakları saklı kalacaktır MADDE 11. DİĞER HÜKÜMLER ECAT, Hakbim in belirlediği sunucularda barındırılır ve Hakbim dışında FTP erişimine, kaynak kodlarına müdahaleye, veritabanına erişime ve müdahaleye açık değildir. ECAT kaynak kodları ve veritabanı Hakbim kontrolü ve erişiminde olup her hakkı saklıdır. ECAT kiralama hizmeti alındıktan sonra ECAT'ın alt kirası veya kullanım bedelinin devri söz konusu değildir. 3
Hakbim, ECAT kullanıcılarının şekline ilişkin hiç bir veriyi, bilgiyi veya çerezi sistemde barındırmaz. ECAT da yasal olarak bulundurulması gereken içeriklerin doldurulmasından ve düzeltilmesinden MÜŞTERİ sorumludur. ECAT içerisinde kanunlara aykırı içerik, resim veya ürün yayınlanması, MÜŞTERİ ve kullanıcıları arasında oluşacak ihtilaflarda MÜŞTERİ sorumludur. Kanuna aykırı içerik barındırma, satılması yasak olan şeylerin satımı gibi ahlak ve iyi niyete aykırı olarak gerçekleştirilen kullanım durumunda Hakbim, ECAT hizmetini durdurma hakkına sahiptir. MÜŞTERİ ve Hakbim aralarında yazılı, sözlü, manyetik ortamda veya başka bir şekilde aktarılan tüm fikir, bilgi, içerik ve belgeler hakkında gizlilik esaslarına uygun hareket edecek, bu bilgileri sözleşmenin amacı dışında hiçbir şekilde kullanmayacak, dağıtmayacak, hiçbir şekilde üçüncü kişilere aktarmayacak, henüz kamuya duyurulmamış ürün ve hizmetlere ilişkin her türlü belge ve bilginin gizli tutulmasını sağlayacak ve bu bilgilerin yetkisiz kişilerce kullanılmasını önlemek üzere gerekli olan her türlü güvenlik önlemlerini alacaktır. Hali hazırda kamunun bilgisine sunulmuş olan veya yürürlükteki tüm mevzuat gereği ve/veya herhangi bir devlet otoritesinin isteği üzerine açıklanması istenmiş veya istenebilecek olan veya gizlilik yükümlülüğü kapsamından önce veya bu kapsam içerisinde olmayan bir başka üçüncü şahıs tarafından bağımsız olarak elde edilmiş olan bilgiler, gizli bilgi kapsamı dışında olup bu maddeye istisna teşkil ederler. Hakbim, herhangi bir sınırlama ya da MÜŞTERİ nin önceden iznine gerek olmaksızın MÜŞTERİ nin ECAT kullanıcısı ve müşterisi olduğunu açıklamaya yetkili olacaktır. Sunucularda Hakbim tarafından kontrol edilemeyen bir durum nedeniyle oluşacak durumlarda Hakbim sorumlu tutulamaz. (İnternet altyapısındaki durmalar, vs.) MADDE 12. SON HÜKÜMLER İş bu SÖZLEŞME, on iki (12) ana maddeden, dört (4) sayfadan ibaret olup TARAFLAR huzurunda 02/ 01/ 2016 tarihinde imzalanmıştır. İhtilaf halinde İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Hakbim Bilgi İşlem San.Tic.A.Ş. 4