Murat Özgür ÇİFTÇİ Avukat Medeni Yargılama Hukukunda İSTİNAF
İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ... vii İÇİNDEKİLER...xi KISALTMALAR CETVELİ... xxix Birinci Kısım Genel Olarak Kanunyolları 1. Kavram...1 2. Kanunyollarının Amacı...7 I. DÜZELTME (YENİLEME, REFORMATION) VE İPTAL (KASSATION)...7 II. HUKUKİ BİRLİK VE GELİŞİM...8 3. Kanunyollarına Başvurunun Etkileri...11 I. ERTELEYİCİ (ENGELLEYİCİ) ETKİ...11 II. AKTARICI ETKİ (İNTİKAL ETKİSİ)...15 4. Kanunyolları ile İlgili Çeşitli Ayrımlar...19 I. OLAĞAN-OLAĞANÜSTÜ KANUNYOLU AYRIMI...19 II. YAPILAN DENETİMİN HUKUKİ VEYA MADDİ OLMASINA GÖRE AYRIM... 24 III. TAM VE SINIRLI KANUNYOLU AYRIMI... 26 IV. MAHKEMENİN KARARI BOZMASINA VEYA YENİ BİR HÜKÜM VERMESİNE GÖRE AYRIM...27 5. Kanunyollarının Konusu... 29
xii 6. Aleyhe Bozma ve Hüküm Verme Yasağı... 37 7. Kanunyollarına Başvurunun Temel Şartları.. 39 I. GENEL OLARAK...39 II. KANUNYOLLARINA BAŞVURUNUN KABULE ŞAYANLIK ŞARTLARI... 40 A. Kanunyolunun Caiz Olması...41 B. Kanunyoluna Başvurunun Şekil Şartlarına Uyulmuş Olması...41 C. Harç ve Giderlerin Yatırılmış Olması...43 III. SÜRE... 44 IV. HUKUKİ YARAR...45 İkinci Kısım İstinaf Birinci Bölüm İstinaf Kanunyolunun Konusu ve Şartları 8. İstinaf Kanunyolunun Konusu... 55 9. İstinafa Başvurunun Kabule Şayanlık Şartları... 59 I. İSTİNAF KANUNYOLUNUN CAİZ OLMASI...59 II. MİKTAR VE DEĞER ESASI... 60 III. MALVARLIĞINA İLİŞKİN OLMAYAN DAVALAR... 82 IV. İSTİNAF EDİLEMEYEN KARARLAR... 82 V. İHTİYATİ TEDBİR KARARLARI...93 A. İhtiyati Tedbir Talebinin Reddi Kararının İstinafı...95 B. İhtiyati Tedbir Talebinin Kabulü Kararının İstinafı... 109 1. Dava Açılmadan Önce Verilen İhtiyati Tedbir Kararları...110
xiii 2. Dava Açıldıktan Sonra Verilen İhtiyati Tedbir Kararları... 124 10. İstinafa Başvuru Süresi...131 I. MAHKEMELERE GÖRE İSTİNAFA BAŞVURU SÜRELERİ... 132 A. Asliye Hukuk ve Ticaret Mahkemelerinde İstinaf Süresi... 132 B. Sulh Hukuk Mahkemelerinde İstinaf Süresi... 134 C. Özel Mahkemelerdeki İstinaf Süreleri... 137 D. Katılma Yolu İle İstinafa Başvuru Süresi... 139 II. İSTİNAF SÜRESİNİN İŞLEMEYE BAŞLAMASI... 139 A. İstinafa Başvuru Süresinin Tebliğ İle Başlaması... 140 B. İstinafa Başvuru Süresinin Tefhim İle Başlaması... 143 11. Eski Hâle Getirme (İade)...145 I. İSTİNAF SÜRESİNİN KAÇIRILMASI HALİNDE ESKİ HÂLE İADE... 153 II. İSTİNAF İNCELEMESİ SIRASINDA ESKİ HÂLE İADE... 163 12. Adli Tatilde İstinaf Süresi ve İşleyişi... 173 13. İstinaf Harç ve Giderleri... 183 I. İSTİNAF HARÇLARI... 183 A. Başvurma Harcı... 183 B. Nispi Harçlar... 188 C. Maktu Harç...191 D. Temyiz ve İtiraz Harçları... 192 II. İSTİNAF GİDERLERİ... 194 III. İSTİNAF HARÇ VE/VEYA GİDERLERİNİN EKSİK ÖDENMESİ VEYA HİÇ ÖDENMEMESİNİN SONUÇLARI... 195 14. İstinaf Başvurusunun Yapıldığı Tarih... 203 I. HARCA TABİ OLMAYAN DAVALARDA İSTİNAF TARİHİ... 205
xiv II. HARCA TABİ OLAN DAVALARDA İSTİNAF TARİHİ...209 15. İstinafa Başvuru Hakkından Feragat...211 I. GENEL OLARAK...211 II. İSTİNAFA BAŞVURU HAKKINDAN FERAGATİN ZAMANI... 213 III. İSTİNAFA BAŞVURU HAKKINDAN FERAGAT YETKİSİ OLANLAR... 219 IV. İSTİNAFA BAŞVURU HAKKINDAN FERAGATİN ŞEKLİ... 223 V. İSTİNAFA BAŞVURU HAKKINDAN FERAGATİN SONUÇLARI... 226 16. Hukuki Yarar... 233 İkinci Bölüm İstinaf Kanunyoluna Başvurulması 17. İstinafa Başvuru Hakkı (Taraflar)... 237 I. İHTİYARİ VE MECBURİ DAVA ARKADAŞLIĞI... 237 II. FER İ MÜDAHALE...244 III. ASLİ MÜDAHALE... 256 IV. DAVANIN İHBARI... 259 18. İstinaf Dilekçesi... 263 I. İSTİNAF SEBEP VE GEREKÇELERİ... 263 A. İstinaf Sebep ve Gerekçelerinin Hiç Gösterilmemesi...264 B. İstinaf Sebep ve Gerekçelerinin Gösterilmesine İlişkin Esaslar... 268 II. TALEP SONUCU (Neticei Talep)... 278 III. BAŞVURANIN KİMLİĞİ, DAVADAKİ SIFATI, TARAFLARIN ADRESİ VE TÜRKİYE CUMHURİYETİ KİMLİK NUMARASI... 281
IV. BAŞVURANIN VEYA VARSA YASAL TEMSİLCİ YAHUT VEKİLİNİN İMZASI... 282 V. KARARIN HANGİ MAHKEMEDEN VERİLMİŞ OLDUĞU VE TARİHİ İLE SAYISI... 283 VI. BAŞVURUNUN ESASINI ETKİLEMEYECEK DİĞER UNSURLAR... 283 VII. İSTİNAF DİLEKÇESİNİN VERİLMESİ... 285 VIII. İSTİNAF DİLEKÇESİNE CEVAP... 286 19. Katılma Yolu ile İstinaf... 289 20. Yetkili İstinaf Mahkemesi... 297 Üçüncü Bölüm İstinaf Sebepleri 21. Usûle İlişkin İstinaf Sebepleri... 303 22. Mahkemeye İlişkin Usûl Kurallarının İhlali.307 I. DAVAYA BAKMASI YASAK OLAN HÂKİMİN KARAR VERMİŞ OLMASI... 307 II. İLERİ SÜRÜLEN HAKLI RET TALEBİNE RAĞMEN HÂKİMİN DAVAYA BAKMIŞ OLMASI... 313 A. Hâkimin Reddi Talebinin Kabul ve Reddine İlişkin Kararların İstinafı...316 1. Ret Talebinin Reddi Kararlarının İstinaf Edilmesi... 322 2. Ret Talebinin Kabulü Kararlarının İstinaf Edilmesi... 329 B. Hâkimin Kendi Kendini Reddetmesi (Çekilmesi)... 332 1. Çekilme Kararının Merci Tarafından Kabulüne İlişkin Kararların İstinafı... 339 2. Çekilme Kararının Merci Tarafından Reddine İlişkin Kararların İstinafı...340 C. İleri Sürülen Haklı Ret Talebine Rağmen Reddedilen Hâkimin Davaya Bakmış Olması... 342 xv
xvi III. GÖREVE İLİŞKİN KARARLARIN İSTİNAFI...344 A. Mahkemenin Görevli Olmasına Rağmen Görevsizlik Kararı Vermesi...346 1. Görevsizlik Kararı Kesin Bir Karar İse... 350 2. Görevsizlik Kararı Kesin Olmayan Bir Karar İse... 353 a. Görevsizlik Kararı İstinaf Edilmemişse... 354 b. Görevsizlik Kararı İstinaf Edilmişse... 358 aa. Bölge Adliye Mahkemesi Görevsizlik Kararını Hukuka Aykırı Bulursa... 359 bb. Bölge Adliye Mahkemesi Görevsizlik Kararını Hukuka Uygun Bulursa... 359 B. Mahkemenin Görevli Olmamasına Rağmen Davaya Bakmış Olması... 365 IV. YARGI YOLUNUN CAİZLİĞİ... 367 A. Adli Yargıda Yargı Yolu İtirazı... 368 B. Birinci Oturumda İdare Tarafından Yapılan Yargı Yolu (Görev) İtirazının Reddi... 369 C. Birinci Oturumdan Sonra Yapılan Yargı Yolu (Görev) İtirazının Reddi... 375 D. Yargı Yolu (Görev) İtirazının Kabulü Üzerine Yapılacak İşlemler... 378 1. İlk Derece Mahkemesinin Yargı Yolunun Caiz Olmaması Sebebiyle Davanın Reddine Karar Vermesi Üzerine Yapılacak İşlemler... 378 2. Bölge Adliye Mahkemesinin Yargı Yolunun Caiz Olmaması Sebebiyle Davanın Reddine Karar Vermesi Üzerine Yapılacak İşlemler... 386 V. YETKİYE İLİŞKİN KARARLARIN İSTİNAFI... 386 A. Genel Olarak... 386 B. Mahkemenin Yetkili Olmasına Rağmen Yetkisizlik Kararı Vermiş Olması... 394 1. Yetkinin Kesin Yetki Olması... 394 2. Yetkinin Kesin Olmayan Yetki Olması... 396
xvii a. Yetkisizlik Kararı Kesin İse... 397 b. Yetkisizlik Kararı Kesin Olmayan Bir Karar İse... 398 aa. Yetkisizlik Kararı İstinaf Edilmemişse... 399 bb. Yetkisizlik Kararı İstinaf Edilmişse...402 C. Mahkemenin Yetkisiz Olmasına Rağmen Davaya Bakmış Olması...404 1. Yetkinin Kesin Yetki Kurallarına Tabi Olması...404 2. Yetkinin Kesin Olmayan Yetki Kurallarına Tabi Olması...406 D. Yetkinin Genel Yetki Olması...407 VI. GÖREVSİZLİK VE YETKİSİZLİK KARARLARI ÜZERİNE HÜKMEDİLECEK YARGILAMA GİDERLERİ...408 VII. TİCARET MAHKEMELERİ İLE ASLİYE HUKUK MAHKEMELERİ ARASINDAKİ İŞ BÖLÜMÜ... 412 23. Davanın Tarafları ile İlgili Usûl KurallarınIN İhlali... 431 I. GENEL OLARAK... 431 II. TARAF EHLİYETİ... 434 A. Davadan Önce Ölmüş Kişi Adına Dava Açılması...444 B. Davadan Önce Ölmüş Kişiye Karşı Dava Açılması... 452 C. Dava Devam Ederken Taraflardan Birinin Ölmesi... 458 1. Ölen Kimsenin Münhasıran Şahsını İlgilendiren Davalar... 458 2. Mirasçıları İlgilendiren Davalar...466 3. Tarafların Hüküm Verildikten Sonra Ölmesi...468 D. Tüzel Kişilerin Taraf Ehliyeti... 473 III. DAVA EHLİYETİ...480 A. Dava Ehliyeti Olmayan Kişi Adına Dava Açılması... 489 B. Dava Ehliyeti Olmayan Kişiye Karşı Dava Açılması... 497 IV. DAVA TAKİP YETKİSİ... 499
xviii 24. Diğer Usûl Kurallarının İhlali...511 I. MAHKEMECE USÛLE AYKIRI OLARAK DAVANIN VEYA KARŞILIK DAVANIN AÇILMAMIŞ SAYILMASINA KARAR VERİLMİŞ OLMASI...511 A. Genel Olarak Davanın Açılmamış Sayılmasını Gerektiren Haller...511 B. Davanın Açılmamış Sayılması Kararının İstinafı... 525 C. Mahkemenin Şartları Mevcut Olduğu Halde Davanın Açılmamış Sayılmasına Karar Vermemiş Olması... 527 II. MAHKEMECE USÛLE AYKIRI OLARAK DAVALARIN BİRLEŞTİRİLMESİNE VEYA AYRILMASINA KARAR VERİLMİŞ OLMASI... 529 A. Davaların Usûle Aykırı Olarak Birleştirilmesi... 529 1. Davalar Arasında Bağlantı Bulunması Gerekir... 529 2. Davaların Aynı Mahkemelerde Açılmış Olması Halinde Birleştirme... 530 3. Davaların Ayrı Mahkemelerde Açılmış Olması Halinde Birleştirme...540 B. Bölge Adliye Mahkemesinde Davaların Birleştirilmesi... 545 C. Davaların Usûle Aykırı Olarak Ayrılması... 549 D. Bölge Adliye Mahkemesinde Davaların Ayrılması... 553 III. MAHKEMECE USÛLE AYKIRI OLARAK MERCİ TAYİNİNE KARAR VERİLMİŞ OLMASI... 555 IV. TARAFLARIN DAVANIN ESASIYLA İLGİLİ OLARAK GÖSTERDİKLERİ DELİLLERİN HİÇBİRİ TOPLANMADAN KARAR VERİLMİŞ OLMASI... 556 V. TARAFLARIN DAVANIN ESASIYLA İLGİLİ OLARAK GÖSTERDİKLERİ DELİLLER HİÇ
xix DEĞERLENDİRİLMEDEN KARAR VERİLMİŞ OLMASI... 558 25. Esasa İlişkin İstinaf Sebepleri... 561 Dördüncü Bölüm İstinaf Yargılaması 26. Ön İnceleme... 565 I. GENEL OLARAK... 565 II. ÖN İNCELEME KONULARI... 568 A. İncelemenin Başka Dairece Yapılması Gerekliliği... 570 B. İlk Derece Mahkemesi Kararının Kesin Olması... 572 C. Başvurunun Süresi İçinde Yapılmamış Olması...574 D. Başvuru Şartlarının Yerine Getirilmediği...575 1. İstinaf Dilekçesinin Gereken Şartları Haiz Olması...575 2. İstinaf Harç ve Giderlerinin Hiç Yatırılmamış veya Eksik Yatırılmış Olması... 577 3. İstinafa Başvuru Hakkından Feragat Edilmemiş Olması... 579 4. İstinafa Başvuruda Hukuki Yarar Bulunması... 581 III. ÖN İNCELEME NETİCESİNDE VERİLECEK KARARLARIN HUKUKİ NİTELİĞİ... 582 27. İnceleme... 587 I. GENEL OLARAK... 587 II. İNCELEMENİN ŞEKLİ... 588 III. İNCELEME (TAHKİKAT)... 592 A. HMK.m. 353/a hükmündeki İhlallerin İncelenmesi... 593 B. Esas Hakkındaki İnceleme... 595 1. Duruşma Yapılmasına Gerek Olmayan Haller... 595 a. İncelenen Mahkeme Kararının Usûl ve Esas Yönünden Hukuka Uygun Olması... 596
xx b. Kanunun Olaya Uygulanmasında veya Kararın Gerekçesinde Hata Edilmiş Olması... 598 aa. Kanunun Olaya Uygulanmasında Hata... 599 bb. Kararın Gerekçesinde Hata...614 c. Yargılamada Bulunan Eksiklikler Duruşma Yapılmaksızın Tamamlanacak Nitelikte İse...617 2. Duruşma Yapılması Gereken Haller... 620 IV. İNCELEMENİN KONUSU VE KAPSAMI... 628 A. Alman Hukuku... 629 B. Avusturya Hukuku...640 C. İsviçre Hukuku...646 D. Hukukumuzdaki Durum... 647 1. İncelemenin İstinaf Dilekçesinde Belirtilen Sebeplerle Sınırlı Olarak Yapılması...648 2. İstinaf Dilekçesinde İstinaf Sebep ve Gerekçelerinin İleri Sürülüş Şekli... 650 3. İncelemenin Kapsamı... 651 a. İlk Derece Mahkemesince Yapılan Vakıa Tespitleri... 651 b. Yeni Maddi Vakıalar... 654 aa. Davadan Sonra Doğmuş Olan Vakıalar (Nova Producta)... 658 bb. Davadan Önce Doğmuş Olan Vakıalar (Nova Reperta)... 668 4. İtiraz ve Def iler... 677 5. Yeni Deliller... 690 28. Duruşma... 703 I. GENEL OLARAK... 703 II. TARAFLARIN İLK DURUŞMAYA ÇAĞRILMASI... 704 III. BAŞVURAN TARAFIN MAZERET BİLDİRMESİ... 708 IV. BAŞVURANIN MAZERETSİZ OLARAK DURUŞMALARA KATILMAMASI... 713
xxi V. İSTİNAF MAHKEMESİNCE BELİRLENEN GİDERİN YATIRILMAMASI...717 VI. DURUŞMANIN YAPILMASI... 721 A. Duruşmaların Aleniyeti... 721 B. Duruşma Düzeni... 723 C. Tutanaklar... 726 1. Tutanakların Şekli... 726 2. Tutanakların İçeriği... 728 29. İstinaf Mahkemesinde Uygulanacak Yargılama Usûlü... 731 Beşinci Bölüm İncelemenin Sona Ermesi ve Hükmün Verilmesi 30. Hükmün Bulunması... 735 31. Hüküm ve Karar Kavramları...745 32. İncelemenin (Tahkikatın) Sona Ermesi ve Sözlü Yargılama... 749 I. YAZILI YARGILAMA USÛLÜNE TABİ DAVALAR BAKIMINDAN... 749 1. İncelemenin (Tahkikatın) Sona Ermesi... 749 2. İstinaf Mahkemesinde Sözlü Yargılama... 753 II. BASİT YARGILAMA USÛLÜNE TABİ DAVALAR BAKIMINDAN... 762 33. İstinaf Mahkemesinin Kararını Vermesi... 765 34. İstinaf Mahkemesi Kararlarının Hukuki Nitelikleri... 783 I. İSTİNAF MAHKEMESİ KARARLARININ TEMEL NİTELİKLERİ... 783 II. İSTİNAF MAHKEMESİNCE VERİLECEK USÛLE İLİŞKİN NİHAİ KARARLARIN HUKUKİ NİTELİKLERİ... 785
xxii III. A. Başvuru Şartlarına Aykırılıktan Kaynaklanan Usûle İlişkin Nihai Kararlar... 785 1. İstinaf Dilekçesinin Reddi Kararı... 785 2. İstinaf Başvurusunun Yapılmamış Sayılması Kararı... 798 3. İstinaf Başvurusunun Feragat Nedeniyle Reddi... 807 B. İlk Derece Yargılamasındaki Usûle İlişkin İhlaller Sebebiyle Verilecek Usûle İlişkin Nihai Kararların Hukuki Niteliği...807 1. İlk Derece Mahkemesi Kararının Kaldırılarak Dosyanın Geri Gönderilmesi Kararı...807 2. Başvurunun (Usûlden) Reddine İlişkin Kararlar... 837 C. İstinaf Başvurusunun HMK.m. 358/3 Hükmü Gereğince Reddi... 838 İSTİNAF MAHKEMESİNCE VERİLECEK ESASA İLİŞKİN NİHAİ KARARLARIN (HÜKÜMLERİN) HUKUKİ NİTELİKLERİ... 842 A. Düzelterek Yeniden ve Yeniden Esas Hakkındaki Kararlar... 842 1. Genel Olarak... 842 2. Aleyhe Hüküm Verme Yasağı, Taleple Bağlılık ve Kısmi Kesin Hüküm Prensipleri Çerçevesinde Düzelterek Yeniden veya Yeniden Esas Hakkındaki Kararların Sınırları... 847 a. Dava Arkadaşlığı Bakımından (Sübjektif Dava Yığılması)... 855 b. Objektif Dava Yığılması (Birleşmesi) Bakımından... 857 aa. Kümülatif Dava Yığılması (Birleşmesi)... 857 bb. Terditli Davalar... 860 cc. Seçimlik (Alternatif) Talep Yığılması... 870 c. İlk Derece Mahkemesince Tarafların Talepleri Hakkında Olumlu veya Olumsuz Bir Karar Verilmemişse... 872
xxiii 3. Eda Hükümleri... 882 4. Tespit Hükümleri... 888 5. İnşai (Yenilik Doğuran) Hükümler... 895 B. Başvurunun Esastan Reddine İlişkin Kararlar... 897 Altıncı Bölüm Dava Konusunun Devri 35. Davalının Dava Konusunu Devri...911 I. DAVA KONUSUNUN İLK DERECE YARGILAMASI SIRASINDA DEVRİ...911 II. DAVALININ DAVA KONUSUNU İLK DERECE MAHKEMESİ HÜKMÜNÜ VERDİKTEN SONRA VE HENÜZ İSTİNAF SÜRESİ GEÇMEDEN ÖNCE DEVRETMESİ... 913 A. Davacının Davaya Devralan Üçüncü Kişiye Karşı Devam Etmesi...924 1. Davacının İstinaf Mahkemesinde Davayı Kazanması... 927 a. İlk Derece Mahkemesinde Davanın Kabulüne Karar Verilmişse... 932 b. İlk Derece Mahkemesinde Davanın Reddine Karar Verilmişse... 934 2. Davacının İstinaf Mahkemesinde Davayı Kaybetmesi... 936 a. Davalının Devirde İyiniyetli Olması... 937 b. Davacının Seçimlik Hakkını Kullanmaması veya Mazeretsiz Olarak Duruşmalara Katılmaması... 939 aa. İlk Derece Mahkemesi Kararı Sadece Davacı Tarafından İstinaf Edilmişse... 942 bb. İlk Derece Mahkemesi Kararı Sadece Davalı Tarafından İstinaf Edilmişse...944
xxiv III. cc. İlk Derece Mahkemesi Kararı Her İki Tarafça İstinaf Edilmişse... 947 c. İlk Derecedeki Davanın Kabulü Kararının Haksız Bulunması... 949 d. İlk Derecedeki Davanın Reddi Kararının Haklı Bulunması... 950 3. Önalım (Şufa) Davalarında Dava Konusunun Davalı Tarafından Devri... 951 a. Önalım Davalarında İyiniyet ve Kötüniyet İddialarının İstinaf Mahkemesinde İspatı... 952 b. İlk Derece Mahkemesinde Davanın Kabulüne Karar Verilmişse... 963 aa. Davacı Kötüniyet İddiasını İspatlarsa... 963 bb. Davacı Kötüniyet İddiasını İspatlayamazsa.. 965 c. İlk Derece Mahkemesinde Davanın Reddine Karar Verilmişse... 971 aa. Davacı Kötüniyet İddiasını İspatlarsa... 972 bb. Davacı Kötüniyet İddiasını İspatlayamazsa.. 974 B. Davacının Davasını Devreden Davalıya Karşı Tazminata Çevirmesi... 977 1. İlk Derece Mahkemesinde Davanın Kabulüne Karar Verilmişse... 981 a. Davanın Kabulü Kararının İstinaf Mahkemesince Hukuka Uygun Bulunması... 982 b. Davanın Kabulü Kararının İstinaf Mahkemesince Hukuka Aykırı Bulunması... 985 2. İlk Derece Mahkemesinde Davanın Reddine Karar Verilmişse... 986 a. Davanın Reddi Kararının İstinaf Mahkemesince Hukuka Uygun Bulunması... 986 b. Davanın Reddi Kararının İstinaf Mahkemesince Hukuka Aykırı Bulunması... 993 DAVALININ DAVA KONUSUNU İSTİNAF YARGILAMASI SIRASINDA DEVRİ...997
xxv 1. Davacının Davaya Devralan Üçüncü Kişiye Karşı Devam Etmesi... 1001 2. Davacının Davasını Devreden Davalıya Karşı Tazminata Çevirmesi...1002 36. Davacının Dava Konusunu Devri... 1005 I. GENEL OLARAK...1005 II. DAVACININ HÜKÜMDEN SONRA VE HENÜZ İSTİNAF SÜRESİ GEÇMEDEN DAVA KONUSUNU DEVRİ... 1010 III. DAVACININ DAVA KONUSUNU İSTİNAF YARGILAMASI SIRASINDA DEVRİ... 1012 Yedinci Bölüm Davaya Son Veren Taraf İşlemleri (Feragat, Kabul, Sulh) 37. Davadan Feragat...1017 I. KAVRAM... 1017 II. DAVADAN FERAGATİN HUKUKİ NİTELİĞİ VE ETKİSİ... 1019 III. FERAGATİN YAPILABİLME ZAMANI...1034 IV. İLK DERECE MAHKEMESİNCE VERİLEN FERAGAT HÜKÜMLERİNİN İSTİNAFI...1038 A. Yargıtay ın Dava Şartlarına Öncelik Veren Görüşü Kabul Edildiği Takdirde...1045 B. Feragat Hükmüne Öncelik Veren Görüş Kabul Edildiği Takdirde...1047 V. İLK DERECE MAHKEMESİNDE HÜKÜM VERİLDİKTEN SONRA VE HENÜZ İSTİNAF SÜRESİ GEÇMEDEN DAVADAN FERAGAT...1049 A. İstinaf Mahkemesi Feragat Dilekçesini Hukuka Uygun Bulursa... 1052 1. Yargılama Harç ve Masrafları... 1059
xxvi 2. Vekâlet Ücreti... 1061 B. İstinaf Mahkemesi Feragat Dilekçesini Hukuka Aykırı Bulursa...1065 1. Hüküm Davalı Tarafından İstinaf Edilmemişse...1065 2. Hüküm Davalı Tarafından İstinaf Edilmişse...1066 VI. İSTİNAF MAHKEMESİNDE DAVADAN FERAGAT...1068 38. Davayı Kabul... 1071 I. KAVRAM... 1071 II. DAVAYI KABULÜN HUKUKİ NİTELİĞİ VE ETKİSİ...1073 III. İLK DERECE MAHKEMESİNCE VERİLEN KABUL HÜKÜMLERİNİN İSTİNAFI...1080 IV. İLK DERECE MAHKEMESİNDE HÜKÜM VERİLDİKTEN SONRA VE HENÜZ İSTİNAF SÜRESİ GEÇMEDEN DAVAYI KABUL...1082 V. İSTİNAF MAHKEMESİNDE DAVAYI KABUL...1082 A. Yargılama Harç ve Masrafları...1085 B. Vekâlet Ücreti...1088 39. Sulh... 1091 I. GENEL OLARAK... 1091 II. MAHKEME İÇİ SULH... 1091 A. Kavram ve Hukuki Niteliği... 1091 1. Usûl Hukuku Teorisi (prozessrechtliche Theorie)...1093 2. Çifte Unsur (Vakıa) Teorisi (Doppeltatbestand Theorie)...1093 3. Çifte Karakter Teorisi (Doppelnatur Theorie)...1094 B. Mahkeme İçi Sulhun Etkisi, Şekli ve Şartları... 1101 III. İLK DERECE MAHKEMESİNCE SULH ÜZERİNE VERİLECEK KARARLAR VE BU KARARLARIN İSTİNAFI... 1110 A. Genel Olarak... 1110
xxvii B. İlk Derece Mahkemesince Sulh Üzerine Verilecek Karar... 1116 1. Sulh Şarta Bağlı Değilse... 1116 a. Taraflar Mahkemeden Sulh Sözleşmesine Göre Karar Verilmesini İsterse... 1116 b. Taraflar Mahkemeden Sulh Sözleşmesine Göre Karar Verilmesini İstemezse...1117 2. Sulh Şarta Bağlı İse... 1125 IV. İSTİNAF MAHKEMESİNDE SULH... 1131 A. Sulh Şarta Bağlı Değilse... 1133 1. Taraflar İstinaf Mahkemesinden Sulhe Göre Karar Verilmesini Talep Ederse... 1133 2. Taraflar İstinaf Mahkemesinden Sulhe Göre Karar Verilmesini Talep Etmezse... 1136 B. Sulh Şarta Bağlı İse... 1140 V. İSTİNAF MAHKEMESİNDE SULH ÜZERİNE YARGILAMA GİDERLERİ... 1143 A. Yargılama Harç ve Masrafları... 1144 B. Vekâlet Ücreti... 1148 Sekizinci Bölüm İstinaf Mahkemesinde İcranın Geri Bırakılması 40. İcranın Geri Bırakılması (Tehiri İcra)...1151 I. İCRANIN GERİ BIRAKILMASINA İLİŞKİN BAŞVURU ŞARTLARI... 1152 A. İlk Derece Mahkemesi Kararının İstinaf Edilmiş Olması... 1153 B. Başvurunun İcranın Geri Bırakılması (Tehiri İcra) Talepli Olarak Yapılması...1154 C. Borçlu Hakkında İlamlı İcra Takibi Yapılmış Olması...1154 D. Borçlu Tarafından Gösterilecek Teminat...1154
xxviii E. İcra Müdürlüğünden Süre Alınması... 1159 II. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİNCE İCRANIN GERİ BIRAKILMASI KARARI VERİLMESİ... 1162 III. İLK DERECE MAHKEMESİ TARAFINDAN VERİLEN BAŞVURU ŞARTLARININ YERİNDE OLMADIĞINA İLİŞKİN KARARLARIN İCRANIN GERİ BIRAKILMASI TALEPLİ İSTİNAFI... 1163 A. İstinaf Harç ve Giderlerinin Hiç Yatırılmamış veya Eksik Yatırılmış Olması... 1163 B. İstinaf Dilekçesinin Reddi Kararı... 1165 IV. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİNİN USÛLE İLİŞKİN OLARAK VERDİĞİ KARARLARDA TEMİNATIN DURUMU... 1166 V. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİNİN ESASA İLİŞKİN OLARAK VERDİĞİ KARARLARDA TEMİNATIN DURUMU... 1173 A. Bölge Adliye Mahkemesinin İstinaf Başvurusunu Esastan Reddetmesi... 1173 B. Bölge Adliye Mahkemesinin Düzelterek Yeniden veya Yeniden Esas Hakkında Karar Vermesi... 1180 KAYNAKÇA... 1185 KAVRAMLARA GÖRE ARAMA CETVELİ... 1193