01 06 2013 Program Programm
Inhalt Gefördert vom 4 Angebote für Eltern und Erziehende 6 Angebote für Eltern mit Kindern 12 Angebote für Kinder 15 Angebote für Erwachsene 18 Angebote für Senioren 19 Veranstaltungen Anmeldung für alle Kurse Online unter Angabe der Kursnummer: wwwsos-kd-berlinde oder kamereser@sos-kinderdorfde Telefon 030 330 993-19 oder Dagmar Becker Telefon 030 330 993-50 Di 0900 1230 Do 0900 1730 Uhr Fr 1000 1430 Uhr Bitte beachten Sie unsere AGBs 1 Bitte überweisen Sie die Kurs- bzw Veranstaltungsgebühr unter Angabe der Kursnummer spätestens 14 Tage vor Kursbeginn auf unser Konto Bankverbindung SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit: Berliner Sparkasse BLZ: 100 500 00 Kto-Nr: 24 00 26 667 Barzahlungen sind auch im Büro der Familienbildung (2 OG) oder der Anmeldung (3 OG) möglich 2 Eine Absage ist schriftlich bis zu 1 Woche vor Kursbeginn möglich Im Falle einer kurzfristigen Erkrankung wird die Kursgebühr bei Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung zurückgezahlt 3 Ist eine Ermäßigung vorgesehen wird sie bei Vorlage eines Hartz IV bzw eines Sozialhilfeausweises gewährt 4 Die Teilnahme geschieht auf eigene Verantwortung 5 Mit dem Verschicken des Formulars bestätigen Sie die Teilnahme am angegebenen Kurs und erklären sich einverstanden dass Ihre Daten zum Zweck der Arbeit elektronisch gespeichert aber nicht weitergegeben werden 6 Bitte teilen Sie uns die Kurskündigung schriftlich mit
Individuelle Erziehungs- und Familienberatung (EFB) Die Erziehungs- und Familienberatung wendet sich mit ihren Beratungs- und Gruppenangeboten an Eltern mit Erziehungsfragen an Kinder und Jugendliche mit Problemen in Familie oder Schule sowie an Paare mit Trennungs- und Umgangsfragen In arabischer kurdischer aramäischer und deutscher Sprache mit Anisa Saed-Yonan Montag 0900 1400 Uhr Dienstag 0900 1500 Uhr Mittwoch 1030 1730 Uhr Donnerstag 0900 1600 Uhr Angebote für Eltern und Erziehende In deutscher Sprache mit Astrid Walter Montag 1300 1800 Uhr Dienstag 1100 1800 Uhr Mittwoch 1130 1800 Uhr Donnerstag 1300 1800 Uhr Freitag 0900 1400 Uhr In türkischer kurdischer armenischer und deutscher Sprache mit Hemsin Adigüzel Montag 1100 1600 Uhr 4 Angebote für Eltern und Erziehende
Dienstag Mittwoch Donnerstag 1100 1600 Uhr 1100 1600 Uhr 1100 1600 Uhr Anmeldung erforderlich! EFB Telefon 030 330 993-0 Offene Beratung Jeden Donnerstag findet eine offene Gesprächsrunde mit einer Mitarbeiterin (Psychologin) im Familiencafé statt Dort können Sie in entspannter Atmosphäre Fragen zu Erziehungs- oder Familienthemen stellen Donnerstag 1600 1700 Uhr EFB Telefon 030 330 993-0 Triple P mit Astrid Walter Elterngruppentraining für Eltern von Kindern und Jugendlichen nach der Triple P Methode (Positive Parenting Program) Triple P (Programm zur positiven Erziehung) ist ein wissenschaftlich fundierter Ansatz mit vielen praktischen Ideen und deren Umsetzungsmöglichkeiten im Alltag zur Unterstützung von Familien mit Kindern und Jugendlichen Das Ziel besteht darin Eltern dabei zu helfen ihre Erziehungsfertigkeiten zu verbessern die Beziehung zu ihren Kindern zu stärken und deren Entwicklung zu fördern Erziehung soll im Alltag stressfreier werden Methodisch wird mit Beobachtungsbögen Filmvorführungen und Rollenspiel gearbeitet 5 6 Termine à 2 Stunden EG Bewegungsraum Termine nach Anfrage EFB Telefon 030 330 993-24 Kostenfreie Kurberatung Jeden 1 Donnerstag im Monat um 1000 Uhr im Familiencafé 21022013 18042013 13062013 Familientreff Telefon 030 330 993-31 Beate Löwe Bürgerplattform Informationen: wwwwirsinddade Familientreff Telefon 030 330 993-31 Beate Löwe Angebote für Eltern und Erziehende 5
Samstag 1000 1200 Uhr Im EG Mehrzweckraum Kita Keine Kursgebühren Angebote für Eltern mit Kindern Bewegungslandschaft für Väter mit Kindern (2 6 Jahre) Endlich einmal Zeit für die Kinder! Die Bewegungslandschaft ist ein offenes Angebot für Väter mit Kindern Gemeinsam spielen sich bewegen anregende Bewegungsspiele kennen lernen mit anderen Vätern in Kontakt kommen entdecken was gut tut Offene Gruppe für Single-Mütter und -Schwangere mit Meike Wolfart Die offene Gruppe richtet sich an alleinstehende Frauen in der Umbruchphase rund um die Geburt und im ersten Jahr mit Kind Die Gruppe bietet Single-Müttern die Gelegenheit Frauen in ähnlicher Lebenssituation zu treffen und sich auszutauschen oder mit der anwesenden Beraterin ins Gespräch zu kommen Dabei können Unterhalt oder Umgangsregelungen ebenso besprochen werden wie die besonderen Herausforderungen die der Alltag als Single-Mutter mit sich bringt: Wie kann der Kontakt zum Vater des Kindes gestaltet werden? Wie und wo kann ich Unterstützung im Alltag mit dem Baby bekommen? Wie gehen andere Frauen mit der Trennung in dieser sensiblen Zeit um? Wenn Sie diese oder ähnliche Themen beschäftigen oder wenn Sie einfach mit anderen Frauen in Austausch gehen möchten sind Sie herzlich eingeladen! 6 Angebote für Eltern mit Kindern
Donnerstag 1300 1500 Uhr 1 OG Eltern-Kind-Raum Telefon 030 330 993-32 Meike Wolfart Gruppe für Eltern mit Babys (0 6 Monate) mit Simone Seibt In dieser offenen Gruppe sind alle Mütter und Väter mit ihren Babys von 0 6 Monaten herzlich willkommen Hier können Sie singen und spielen beobachten und staunen sich mit anderen Eltern austauschen Im Gespräch mit anderen Eltern und der anwesenden Beraterin können Sie sich zu Themen die Sie beschäftigen z B Schlafen Schreien Entwicklung des Kindes neue Rolle als Eltern eigene Bedürfnisse Herausforderungen und Belastungen des Alltags austauschen und Anregungen für Ihr Familienleben und den Alltag mit Ihrem Kind finden Montag 1000 1130 Uhr 1 OG Bällchenbadraum Telefon 030 330 993-32 Simone Seibt Eltern-Kind-Gruppen (7 Monate 3 Jahre) offenes Angebot mit Beate Löwe und Simone Seibt Erfahrungsaustausch mit anderen Eltern Spielen Spaß haben und Singen in entspannter lustiger Atmosphäre die durch eine gemeinsame Betreuung der Kinder entsteht Di + Do 1000 1200 Uhr Themenrunde mit Simone Seibt Für interessierte Eltern findet alle 14 Tage eine moderierte Themenrunde zu ausgewählten Themen aus dem Alltag mit Kind statt Infos unter 030 330 993-32 Familientreff Telefon 030 330 993-32 Simone Seibt Hebammen- und Babysprechstunde mit Hebamme und Familienhebamme Isabel Pawelke Schwangerschaft und die Geburt eines Kindes bringen weitreichende Veränderungen in das gesamte Leben einer Frau einer Partnerschaft oder einer Familie Sie lösen meist viel Glück und Freude aus jedoch auch viele Fragen Unsicherheiten zum Teil Ängste oder Sorgen körperliche Beschwerden und manchmal auch kleinere oder größere Probleme Selbst wenn alles glatt läuft bedeutet es eine große Herausforderung in die neue Lebenssituation hineinzuwachsen Bei all dem kann es hilfreich oder einfach wohltuend sein von einer erfahrenen Fachfrau ein Stück begleitet oder unterstützt zu werden Sie können ohne Voranmeldung einfach vorbeikommen Montag 14 -tägig (gerade Kalenderwochen) 1300 1500 Uhr Im 1OG Bibliothek Telefon 030 330 993-32 Büro Frühe Hilfen Geburtsvorbereitung für Paare Wochenendkurs mit Alexander Kusinski Väterberater und Christiane Griffin Hebamme Schwangerschaft Geburt und Elternsein ist für beide Partner eine schöne und Angebote für Eltern mit Kindern 7
intensive Zeit der Veränderung Um beide werdenden Eltern gut auf die Geburt und die Zeit nach der Geburt vorzubereiten bieten wir einen Kurs an der von einem Frau / Mann Team geleitet wird Methode: Je nach Themenbereich werden Sie sowohl gemeinsam als auch in einer Gruppe bestmöglich auf die spannende kommende Zeit eingestimmt Inhalt: Schwangerschaft Stillzeit Beziehung zu dritt von Anfang an Eltern werden 1503 17032013 Fr 1800 2000 Sa 1400 1900 Uhr So 1000 1700 Uhr Kursnummer: K10- B50 Ein weiterer Kurs findet statt am: 1406 16062013 Fr 1800 2000 Sa 1400 1900 Uhr So 1000 1700 Uhr Kursnummer: K10- B51 1OG Eltern-Kind-Raum Kosten: 20 Euro Die Kosten für die Frau übernimmt die Krankenkasse Anmeldung 030 330 993-19 Kamer Eser Rückbildungsgymnastik mit Elke Zimmermann Wenn Ihr Baby nicht älter als 12 Monate ist Sie etwas für Ihre Figur tun möchten sind Sie herzlich willkommen Unsere Kursinhalte: Übungen für den Bauch Dehnung und Entspannung Informationen und Beratung zu: Entwicklung Ihres Kindes Ernährung Bewegung sowie praktische Hilfen 1902 26032013 I 6 Wochenkurs Kursnummer: K10- B34 2304 28052013 I 6 Wochenkurs Kursnummer: K10- B35 Dienstag 1100 1215 Uhr 2 OG Seminarraum Kosten: 20 Euro PEKiP / Eltern-Kind-Kurse mit Cosima Wiese Das PEKiP -Konzept: Das Prager-Eltern-Kind-Programm ist ein Konzept für die Gruppenarbeit mit Eltern und ihren Kindern im ersten Lebensjahr Ziel des PEKiP ist es: Eltern und Babys im sensiblen Prozess des Zueinanderfindens zu unterstützen um das Baby in seiner momentanen Situation und seiner Entwicklung wahrzunehmen zu begleiten und zu fördern; die Beziehung zwischen dem Baby und seinen Eltern zu stärken und zu vertiefen; die Eltern in ihrer Situation zu begleiten und den Erfahrungsaustausch sowie die Kontakte der Eltern untereinan der zu fördern; dem Baby Kontakte zu Gleichaltrigen zu ermöglichen Ab der 8 Lebenswoche treffen sich junge Eltern mit ihren Babys in kleinen Gruppen Im Mittelpunkt stehen in der Gruppenarbeit die PEKiP -Spiel- Bewegungs- und Sinnesanregungen für Eltern und Kinder wwwpekipde Während der Kurszeit sind die Kinder nackt sie erhalten dadurch den größtmöglichen Bewegungsanreiz Der Kursraum ist für diese Zeit sehr warm 8 Angebote für Eltern mit Kindern
deshalb bringt Euch bitte leichte Kleidung mit und für die Kinder eine Wickelunterlage und Küchenrolle Beginn der Kurse Die Kurszeit richtet sich nach dem Alter des Babys Bitte informieren Sie sich vorab bei der Kursanmeldung 09012013 I 8 Wochenkurse Mittwoch 0930 1100 Uhr Kursnummer: K10- B36 Mittwoch 1115 1245 Uhr Kursnummer: K10- B37 06032013 I 8 Wochenkurse Mittwoch 0930 1100 Uhr Kursnummer: K10- B38 Mittwoch 1115 1245 Uhr Kursnummer: K10- B39 08052013 I 8 Wochenkurse Mittwoch 0930 1100 Uhr Kursnummer: K10- B40 Mittwoch 1115 1245 Uhr Kursnummer: K10- B41 1 OG Eltern-Kind-Raum Kosten: 52 / 42 Euro ermäßigt Baby-Eltern-Musikkurse mit Tabea Gebauer Töne und Klänge Reime und Bewegung: Eltern und Kinder erleben gemeinsam die Welt der Musik Wir singen tanzen und erproben miteinander neue und bekannte Kinderlieder Wir spielen mit Reimen und probieren verschiedene einfache Instrumente aus Dienstag 2901 16042013 10 Wochenkurs 0930 1015 Uhr 11 18 Monate Kursnummer: K10- B42 1030 1115 Uhr 6 11 Monate Kursnummer: K10- B43 Kein Unterricht am 05022013 (Winterferien) und nach Ostern am 02042013 2304 18062013 9 Wochenkurs 0930 1015 Uhr 11 18 Monate Kursnummer: K10- B44 1030 1115 Uhr 6 11 Monate Kursnummer: K10- B45 1 OG Bällchenbad Kosten: 52 / 42 Euro ermäßigt 10 Wochen 47 / 38 Euro ermäßigt 9 Wochen Fit mit Kind mit Johanna Meyer Sie möchten nach der Geburt Ihres Kindes gern wieder etwas für Ihre körperliche Fitness tun dafür aber nicht extra einen Babysitter organisieren?! Dann ist hier das richtige Angebot für Sie: Wiedereinstieg in den Sport mit Übungen die das Herz-Kreislauf-System in Schwung bringen und von Kopf bis Fuß die Muskeln stärken und dehnen Das Kind ist immer dabei und wird mit einbezogen Mitmachen können Mütter mit Kindern im Alter von 6 Monaten bis 2 Jahren Der Kurs bietet Platz für maximal 10 Mütter Montag 1000 1100 Uhr Fortlaufend Kursnummer: K10- F9 1 OG Eltern-Kind-Raum Mittwoch 1545 1645 Uhr Fortlaufend Kursnummer: K10- F11 Mehrzweckraum Kita Kursgebühr: 10 Euro / Monat Bitte informieren Sie sich über eventuelle Änderungen der Kurstermine in den Aushängen oder auf unserer Homepage Angebote für Eltern mit Kindern 9
FuN Baby FuN Baby ist ein 8-wöchiges Programm für interessierte Mütter oder Väter und möchte Ideen im Umgang mit dem Kind an Sie weiter geben Das Programm beinhaltet Babymassage Wahrnehmungsübungen Bewegungsförderung Lieder Spiele Die Umsetzung unterstützt eine positive Beziehung zu dem Baby und fördert seine Entwicklung Zudem finden Gesprächsrunden mit einem kleinen Essen statt wo sich die Mütter und Väter austauschen und Alltagsfragen besprechen sowie wichtige Unterstützungsnetzwerke knüpfen können 1410 02122013 Montag 1400 1600 Uhr Im 1 OG Eltern-Kind-Raum FuN Familie und Nachbarschaft FuN bringt Familien zusammen FuN stärkt den Familienzusammenhalt FuN ist Familienzeit FuN macht Eltern und Kindern Freude FuN macht Spaß Acht Wochen lang treffen sich etwa acht Familien zum FuN-Nachmittag Falls Sie Interesse haben bei der nächsten Runde teilzunehmen sprechen Sie uns einfach an! 2204 17062012 Montag 1600 1900 Uhr Im Familiencafé FuN Familienkreise 2013 Montag 1802 und 18032013 Freitag 2604 und 31052013 Montag 2608 und 23092013 Freitag 2510 und 29112013 Im Familiencafé Familientreff Telefon 030 330 993-30 Christel Weier Kita Telefon 030 330 993-40 Beatrix Schulte Familienbildung Telefon 030 330 993-50 Dagmar Becker FuN Baby und FuN Familie und Nachbarschaft werden durch die Jugend- und Familienstiftung gefördert! Der Bücherwurm Vorlesestunde wer mitmachen möchte kommt vorbei! Dienstag 1600 1800 Uhr mit Svantje Donnerstag 1600 1800 Uhr mit Karin und Andreas Familientreff Telefon 030 330 993-31 Beate Löwe Gemeinsam Kochen macht Spaß mit Mariam Abou-Sahyoun Kinder und Erwachsene kochen im Familiencafé Donnerstag 1500 Uhr Fortlaufend Familientreff Telefon 030 330 993-31 Der Ernährungstisch mit Sophia Fayad Mit meinem Ernährungstisch möchte ich eine Orientierungshilfe und Sicherheit im Umgang mit vollwertiger und gesunder Ernährung geben Sie erhalten praktische Tipps fürs Einkaufen für die richtige Aufbewahrung von Lebensmitteln und viele Anregungen fürs Kochen Dienstag 1530 1800 Uhr Im Familiencafé 10 Angebote für Eltern mit Kindern
Schulferien-Ausflüge im Familientreff Familientreff Telefon 030 330 993-31 Mariam Abou-Sahyoun Café im Erdgeschoss Für alle Kinderkurse und -gruppen ist die Anwesenheit der Eltern oder einer erwachsenen Begleitperson Voraussetzung! Montag bis Freitag Frühstück 0900 1030 Uhr Mittagstisch 1200 1330 Uhr Cafébetrieb 1430 1800 Uhr Freitag Cafébetrieb bis 1500 Uhr Familiencafé mit Mariam Abou-Sahyoun Beate Löwe Frauke Diehl Simone Seibt und Meike Wolfart Eltern-Kind-Raum für Kinder bis 5 Jahre Bällebad Bau- und Bewegungsraum Spielteppiche Maltische Mo Do 1500 1800 Uhr Spieletisch Wir spielen Tisch- und Stuhlkreisspiele mit Eltern und Kindern Montag 1600 1800 Uhr Kindergeburtstagsfeier Feiern Sie den Geburtstag Ihres Kindes bei uns Nur Freitagnachmittag in der Familiencafé möglich Infos Kamer Eser Telefon 030 330 993-19 Kulturvermittlerteam Familiencafé Mariam Abou-Sahyoun arabisch Mo Di Mi Do 1530 1800 Uhr Roza Raczkiewicz polnisch Mo 1600 1800 Uhr Helga Hübler - deutsch Di 1600 1800 Uhr Angebote für Eltern mit Kindern 11
Rechenprogrammen ausprobieren Malund Spielprogramme sollen dabei nicht zu kurz kommen Wenn wir die wichtigsten Techniken gelernt haben werden wir eigene Projekte wie ein Brettspiel oder kleine kurze Filme erstellen Donnerstag 1600 1700 Uhr (8 10 Jahre) 1700 1800 Uhr (11 12 Jahre) Keine Kurskosten Angebote für Kinder (teilweise kostenlos) PC-Gruppen für Kinder mit Janis Walter In dem Kurs wollen wir uns die 'Wundermaschine' Computer einmal genauer ansehen Aus welchen Teilen besteht er eigentlich? Was kann man alles damit machen? Und wie? Wie kann das Arbeiten mit Programmen Spaß machen die sogar Lehrerinnen und Lehrer noch gut finden? Spielend lernen wir den Computer kennen Wir wollen uns mit Schreib- und Kunstprojekt-Gruppe mit Sabine Teubner-MBaye Wir malen kleine und riesengroße Bilder auf der Staffelei und auf dem Boden Als Sachenfinder bauen wir Recycling- Kunst-Objekte Leuchtobjekte stellen Bücher her mit selbst erfundenen Geschichten und vieles mehr Wenn Du auch Ideen hast von denen Du nicht so richtig weißt wie Du diese am besten verwirklichen kannst dann komm zu uns Wir sind ein echt kreatives Team Donnerstag 1430 1530 Uhr (6 9 Jahre) 12 Angebote für Kinder
1530 1630 Uhr (4 6 Jahre) 1630 1730 Uhr (4 12 Jahre) offene Gruppe In der Kunstwerkstatt Kurskosten?????? Kompetenznachweis Kultur (ab 12 Jahre) Der Kurs DIE SPINNE ist für alle interessierten Kinder ab 12 Jahre Die Themen sowie die Umsetzung werden mit der Werkstattleiterin persönlich besprochen Der Kurs wird mit einem Bildungspass abgeschlossen der die besonderen Stärken der AbsolventInnen auf sozialem kulturellem und künstlerischem Gebiet benennt Dieses individuelle Zertifikat Eurer Bewerbung für Schule Ausbildung oder Beruf beigefügt kann viel Positives für Euch bewirken Dienstag 1500 1600 Uhr Kursnummer: K10- F14 In der Kunstwerkstatt Kursgebühr: 8 Euro / Monat SpielRAum macht Theater mit Andrea Rakers Ein kostenloses Angebot für Jungen und Mädchen Habt Ihr Lust mitzumachen? Vernünftige und unvernünftige Spiele zu spielen Theater und Körperübungen zu erleben zu tanzen zu schreiben und dann gemeinsam kleine Geschichten und Szenen zu entwickeln? Habt Ihr Lust in einer kleinen Gruppe Spaß zu haben und auch Verantwortung zu übernehmen wenn das fertige Stück einem Publikum präsentiert wird? Theatervorerfahrungen sind absolut nicht notwendig! Montag 1530 1700 Uhr (8 12 Jahre) 1730 1930 Uhr (10 14 Jahre) EG Musikraum neben der Kunstwerkstatt Mädchentanzgruppe Moabiter Dance Girls (10 12 Jahre) mit Ferrida Alp HipHop Streetdance uvm Freitag 1600 1800 Uhr EG Mehrzweckraum Kita Familientreff Telefon 030 330 993-31 Frauke Diehl Musik Theater Freude (6 10 Jahre) Musik- und Theaterprojekt für Kinder mit Christiane Mikoleit Gesang mit Daniel Kurz Gitarre und mit Friederike Rinne-Wolf Theater Mit Musik Theater und Bewegung machen wir uns auf eine große Entdeckungsreise Wir singen spielen auf Instrumenten tanzen basteln spielen Theater und zum Schluss kommt dabei vielleicht etwas heraus was wir gerne zeigen möchten Dann finden wir auch noch ein Publikum Es gibt viel zu sehen zu hören und zu erforschen! Habt Ihr Lust mit auf die Reise zu gehen? Alle Kinder sind herzlich willkommen! Dieses Projekt wird von der fondation jonas gefördert Dadurch sind wir in der Lage die teilnehmenden Kinder kostenlos zu unterrichten Dienstag 1600 1800 Uhr EG Musikraum neben der Kunstwerkstatt Anmeldung Friederike Rinne-Wolf Telefon 0171-8225377 oder E-Mail: MusikTheaterFreude@webde Angebote für Kinder 13
Soziales Kompetenztraining (7 10 Jahre) mit Astrid Walter Ziel des Trainings ist es den Kindern Sicherheit im Umgang mit Gleichaltrigen und Erwachsenen zu vermitteln mit ihnen angemessene Verhaltensweisen zu trainieren und Stärken der Kinder zu nutzen Dienstag Fortlaufend 1400 1600 Uhr 2 OG Spielraum 1 1600 1730 Uhr Mehrzweckraum Kita Donnerstag Fortlaufend 1430 1600 Uhr im Hort Kosten: 20 Euro Offenes Bewegungsangebot Spielen- Klettern- Bauen- für Groß und Klein Eltern achten auf ihre Kinder Donnerstag 1630 1800 Uhr EG Mehrzweckraum Kita kostenfrei Karate für Jungen (8 12 Jahre) mit Sensei Ryan Boesche In diesem Karatekurs für Jungen lernt Ihr Karate sowie weitere Selbstverteidigungstechniken Ihr lernt spielerisch einen respektvollen fairen Umgang miteinander habt Spaß an Sport und tut etwas für Eure körperliche Fitness Mittwoch 1700 1800 Uhr EG Mehrzweckraum Kita Kursnummer: K10- F12 Kosten: 8 Euro monatlich Straßenspiele mit Frauke Diehl Mai bis September 2013 Montag bis Donnerstag von 1500 1800 Uhr vor dem SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit Familientreff Telefon 030 330 993-31 14 Angebote für Kinder
Angebote für Erwachsene Deutschkurse Eine Kooperation mit der VHS (Volkshochschule Berlin Mitte City VHS) Kursleiterinnen: Miriam Denninghaus Maja Lisowski und Heike Spittler 1 Deutsch A21 und PC-Elternkurs Lehrwerk Schritte Beginn: 07012013 Mo Do Fr 930 1245 Uhr 2 Deutsch B12 und PC-Elternkurs Lehrwerk Schritte Beginn: 08012013 Di Mi und Do 930 1245 Uhr mit Kinderbeaufsichtigung Kosten: 20 Euro Anmeldung VHS Turmstr 75 Raum 103 Telefon 030 9018-37474 Dienstag 0900 1300 Uhr oder am ersten Kurstag im SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit bei der Kursleitung Grundlagen der Textverarbeitung mit Microsoft Word mit Marianne Steenken Sie erlernen den Umgang mit dem Textverarbeitungsprogramm Microsoft Word Sie schreiben korrigieren und gestalten Texte lernen sinnvolle Einstellungen kennen üben das Anfertigen eines Briefes gestalten eine Einladung eine Glückwunschkarte und erstellen Listen Bilder werden in den Text eingefügt und angepasst Dieser Kurs ist für Einsteiger gedacht die schon geringe Computerkenntnisse haben Maximale Teilnehmerzahl: 6 1502-15032013 5 Doppelstunden Kursnummer: K10- B46 1505-14062013 5 Doppelstunden Kursnummer: K10- B47 Angebote für Erwachsene 15
Freitag 1400 1530 Uhr 2 OG Seminarraum Kosten: 20 Euro Eine Einführung in Microsoft Excel mit Marianne Steenken Hier erhalten Sie einen ersten Eindruck vom Tabellenkalkulationsprogramm Microsoft Excel Die möglichen Einsatzbereiche werden kurz dargestellt Wir betrachten den Bildschirmaufbau Datentypen und lernen anhand von einfachen Beispielen das Programm sinnvoll einzusetzen Dieser Kurs ist für Einsteiger gedacht die schon geringe Computerkenntnisse haben Maximale Teilnehmerzahl: 6 1502-15032013 5 Doppelstunden Kursnummer: K10- B48 1705-14062013 5 Doppelstunden Kursnummer: K10- B49 Freitag 1600 1800 Uhr 2 OG Seminarraum Kosten: 20 Euro Gymnastik ab 50 + mit Nadia Höcker Sie haben Lust etwas für sich zu tun aber nicht allein? Dann sind Sie hier richtig! In diesem Kurs geht es um Ausdauer sanfte Mobilisation aller Gelenke Dehnung und Kräftigung der Muskulatur Dies alles führt zur Entlastung der Gelenke und zur Verbesserung des allgemeinen Wohlbefindens Übungen zur Körperwahrnehmung und Entspannung runden das Angebot ab Beginn: 17012013 Donnerstag 1815 1945 Uhr Fortlaufend Kursnummer: K10- F4 Im EG Mehrzweckraum Kita Kosten: 15 Euro monatlich Fitnesskurse mit Dagmar Becker Dieses Fitnesstraining nach temperamentvoller Musik gestaltet sich durch ein langsam aufbauendes Aufwärm- und Ausdauertraining Dieses verbessert zum einen die Koordinationsfähigkeit und zum anderen stärkt es das Herz- Kreislauf-System Übungen zu Kraft Ausdauer Beweglichkeit und Entspannung sorgen für Abwechslung und Spaß an der Bewegung Fit bleiben (Kurs ist belegt) Mittwoch 1830 2000 Uhr Fortlaufend Kursnummer: K10- F4 EG Mehrzweckraum Kita Fit durch den Tag Freitag 900 1000 Uhr Fortlaufend Kursnummer: K10- F5 EG Mehrzweckraum Kita Kosten: 10 Euro monatlich Capoeira für Erwachsene mit Aymoré Capoeira ist Ausdruck von Lebensfreude und Selbstverteidigung und eine Möglichkeit Stärke und Ausgeglichenheit zu erleben Dienstag 1900 2100 Uhr Fortlaufend EG Mehrzweckraum Kita Anmeldung und Information nur im Kurs bei Aymoré 16 Angebote für Erwachsene
Tai Chi Chuan mit Ulrich Ryssel Tai Chi ist für jedes Alter und jede Konstitution geeignet Die Bewegungen sind langsam und aufeinander abgestimmt im optimalen Bewegungsspektrum der Gelenke und werden mit geringstem Kraftaufwand ausgeführt Regelmäßig praktiziert fördert es die Balance Beweglichkeit kräftigt den Körper und führt zu mehr Ausgeglichenheit Es stärkt Ihr Selbstvertrauen und die Lebensenergie Qi Alltagsstress lässt sich besser bewältigen was ein wichtiger Beitrag zum Erhalt der Gesundheit ist Dienstag 1730 1830 Uhr Fortlaufend Kursnummer: K10- F3 Im EG Mehrzweckraum Kita Kosten: 15 Euro monatlich Pilates / Yoga mit Patricia Woltmann Pilates ist ein sicheres und effektives Kör per training das die innere Muskulatur gezielt kräftigt (Beckenboden- Bauchund Rückenmuskulatur) Dabei ergänzen fließende Bewegungen und Atemübungen aus dem Yoga das Training Die Lebensenergie wird geweckt das körperliche und geistige Wohlbefinden gesteigert Das sorgt für mehr Vitalität und Spannkraft im Alltag Montag 1715 1830 Uhr Fortlaufend Kursnummer: K10- F2 Im EG Mehrzweckraum Kita Kosten: 15 Euro monatlich Yoga (TriYoga-flow) mit Ines Seifert TriYoga-flow ist ein fließender Yogastil Die Bewegung folgt dem Atem wodurch die Teilnehmer sich kraftvoll und vital fühlen Die abschließende Tiefenentspannung führt zu Gelassenheit und Harmonie Donnerstag 1700 1830 Uhr Fortlaufend Kursnummer: K10- F10 2 OG Seminarraum Kosten: 15 Euro monatlich Der Yoga-Vormittagskurs ist eine Kooperation mit der Bethania Gemeinde und ein offenes Angebot Mittwoch 1000 1200 Uhr 1 OG Bällchenbad Kosten: 375 Euro/Kurseinheit Mobile Stuhlmassage mit Felicitas Böhm Ich massiere Ihnen den Rücken Nacken Kopf und Schultern Sie sitzen bequem auf einem mobilen Massagestuhl und die Massage erfolgt direkt auf Ihrer Bekleidung Shiatsu Akupressur und Mobilisation bringen Sie wieder schnell zu Ihrer Frische zurück Gelockert und erholt gehen Sie wieder in Ihren Tag Jeden Donnerstag 1100 1500 Uhr 1 OG Bücherei Kosten: 5 Euro für 5 Minuten 10 Euro für 15 Minuten Ich möchte mich ehrenamtlich engagieren! Infogespräch für Interessierte: 2301 2002 2003 1704 2205 und 19062013 Mittwoch 1630 1700 Uhr 2 OG Seminarraum Familientreff Telefon 030 330 993-30 Christel Weier Angebote für Erwachsene 17
Gymnastik für SeniorInnen mit Christel Weier In diesem Kurs aktivieren Sie auf schonende Weise Ihren Körper Auf einem Stuhl sitzend führen wir gemeinsam Körperübungen durch Durch Streckung und Dehnung der Muskulatur wird der Kreislauf angeregt und die Beweglichkeit des Körpers und der Gelenke erhöht Atemübungen Bewegungen zur Musik und Gedächtnistraining runden das Übungsprogramm ab Freitag 1100 1230 Uhr Fortlaufend 1 OG Elternkindraum Kosten: 1 Euro pro Treffen für Getränke Angebote für Senioren Familientreff Telefon 030 330 993-30 Kulturangebote für Senioren Theater- und Opernbesuche Führungen Bitte Aushänge beachten! Familientreff Telefon 030 330 993-30 Christel Weier 18 Angebote für Senioren
Veranstaltungen Erzählcafe Unter dem Motto Geschichten Gesichter Generationen werden Gasterzähler eingeladen die etwas über ihr Leben und Wirken erzählen Im ersten Teil unterhält sich ein Moderator mit dem Gast und das Publikum hört zu Im zweiten Teil kann sich das Publikum mit eigenen Fragen und Beiträgen beteiligen Die Gasterzähler kommen aus Politik Kultur sind Zeitzeugen aus dem Stadtteil oder sind sozial engagiert Die Verbindung von Gefühlen und Fakten machen die Attraktivität für den Erzählfluss und für das Publikum aus Jeden 3 Freitag im Monat 1600 1800 Uhr im Cafè 2501 2202 2203 1904 2405 und 28062013 Eintritt 2 Euro Trödel Keine Anmeldung erforderlich Termine bitte bei Beate Löwe Telefon 030 330 993-31 erfragen und Aushänge beachten! Gesunde Tage Am 17 und 18 April finden im SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit wieder die Gesunden Tage statt Kinder Eltern und Senioren können wieder aus einem vielseitigen Programm mit Bewegung und Entspannung ausgewogener Ernährung Gesundheitsthemen und Spielen auswählen Mittwoch 17042013 und Donnerstag 18042013 1000 1800 Uhr Veranstaltungen 19
Içindekiler 22 Veliler ve eğitmenler için Kurslar Gefördert vom 24 Çocuklu ebeveynler için Kurslar 30 Çocuklar için Kurslar 33 Yetişkinler için Kurslar 36 Yaşlilar için Kurslar 37 Çeşitli Organizasyonlar Bütün Kurslar icin müracat Online: Kursnumarası verilmelidir wwwsos-kd-berlinde veya kamereser@sos-kinderdorfde Telefon 030 330 993-19 veya Dagmar Becker Telefon 030 330 993-50 Lütfen kurumumuzun aşağıda yazılan genel kurallarına dikkat ediniz 1 Kurs ve etkinlik ücretleri kurs başlamadan en geç 14 gün önce kurs numarası yazılarak kurumun hesap numarasına havale edilmelidir SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit in Banka Bigileri Berliner Sparkasse BLZ: 100 500 00 Kto-Nr: 24 00 26 667 Elden ödeme yapmak istediğinizde 2 Kattaki Aile Eğitim Birimimizin bürosuna ya da 3kattaki kayıt bölüme başvurabilirisiniz 2 Kayıtlı olunan kurstan kayıt sildirilmek için en geç kurs başlangıcından 1 hafta öce yazılı olarak başvurulmalıdır Herhangi bir hastalık durumunda doktordan getirilen bir rapor sonrasında yatırılan para geri alınabilir 3 İndirimli tarifelerde Hartz IV belgesi ya da sosyal yardım alındığına dair belge sunulması gerekir 4 Kurslara katılım kişinin kendi sorumluluğuna bağlıdır 5 Kurs kayıt formunu teslim ettiğiniz zaman size ait kişisel bilgilerin elektronik ortamda kayıt edilmesini kabul etmiş olursunuz Fakat bu bilgiler başka amaçlar için kullanılamazlar 6 Kurslarımıza katılmak istediğinizi lütfen yazılı olarak bildiriniz
Bireyselsel Eğitim ve Aile Danışmanlığı (EFB) Bireysel Eğitim ve Aile Danışmanlığı birimimiz danışmanlık ve grup etkinlikleri ile eğitim alanında soruları olan ailelere danışmanlık yaptığı gibi okul ve aile ile ilgili problemleri olan gençler ve boşanma aşamasında olan çiftlere de hizmet sunmaktadır Anisa Saed-Yonan ile Arapça Kürtçe Süryanice ve Almanca dillerinde Ptesi 0900 1400 Salı 0900 1500 Çşamba 1030 1730 Pşembe 0900 1600 saatleri arasında Veliler ve egitmenler için Kurslar Astrid Walter ile Almanca dilinde Ptesi 1300 1800 Salı 1100 1800 Çşamba 1130 1800 Pşembe 1300 1800 Cuma 0900 1400 saatleri arasında Hemşin Adıgüzel ile Türkçe Kürtçe Ermenice ve Almanca dillerinde Ptesi 1100 1600 22 Veliler ve eğitmenler için Kurslar
Salı 1100 1600 Çşamba 1100 1600 Pşembe 1100 1600 saatleri arasında Kayıt yapılması gerekmektedir! EFB Telefon 030 330 993-0 Serbest Danışma Günü Her Perşembe kafeteryamızın rahat ortamında eğitim ve aile ile ilgili sorularınızı uzman psikologlarımıza yöneltebilirsiniz Pşembe 1600 1700 saatleri arasında EFB Telefon 030 330 993-0 Triple P Astrid Walter ile birlikte Bu kurs ergenlik çağında gençleri ve küçük çocukları olan ebeveynler içindir Triple P (Positif Eğitim Programı) yöntemi bilimsel olarak araştırılmış temelinde günlük yaşama geçirilebilecek birçok pratik fikirleri barındıran bir metodtur Bu programın amacı ebeveynleri çocuk eğitimi konusunda destekleyip çocuklarıyla ilişkilerinin güçlenmesini sağlamak ve böylelikle çocukların gelişimlerine katkı sunmaktır Programın temel iddiası eğitimin günlük yaşamda stressiz bir biçimde de yapılabileceğidir Metodik olarak gözlemci notları film gösterimleri ve rol oyunları kullanılmaktadır Randevular talep üzerine gerçekleştirilip yaklaşık 2 saat süren 5 6 seferlik buluşmalardan oluşmaktadır Yer Giriş kattaki hareket salonu EFB Telefon 030 330 993-24 Vatandaş Platformu Daha fazla bilgi için: wwwwirsinddade Aile Buluşma Telefon 030 330 993-31 Beate Löwe Aile Buluşma Noktasında Ücretsiz Tedavi Danışmanlığı Saat 10 da 21022013 18042013 13062013 Yer Aile Kafesi Aile Buluşma Telefon 030 330 993-31 Beate Löwe Veliler ve eğitmenler için Kurslar 23
Ctesi Yer ücretsiz 1000 1200 saatleri arasında Giriş kattaki çok amaçlı salon Çocuklu ebeveynler için Kurslar Çocuklu Babalar için Hareket Alanları (2 6 yaş) Nihayet çocuklarımız için zaman ayırabiliyoruz Hareket Alanları çocuklu babalara sunulan açık bir etkinliktir Hep beraber oyunlar oynayıp hareket edecek yeni hareket oyunlarıyla ve öteki babalarla tanışacağınız Bu etkinlikte size ve çocuğunuza neyin daha iyi geldiğini keşfedeceksiniz Yanlız Anneler ve Hamileler için Açık Kurs Meike Wolfart ile birlikte Bu açık grup çalışması doğum aşamasında veya çocuğu birinci yaşının içinde olan anneler içindir ve kadınlara kendileriyle benzer durumları yaşayan öteki annelerle bir uzman eşliğinde karşılaşma ve deneyim paylaşma fırsatı sunmaktadır Nafaka ve çocukla ilgili tüm haklar üzerine konuşulabileceği gibi çocuğunu yalnız büyüten annelerin günlük yaşamda karşılaştıkları sorunlar üzerine de konuşulabilir Çocuğun babası ile ilişkileri yeniden nasıl düzenlenebilir? Günlük yaşamda bebeğimle birlikte nasıl ve nereden destek görebilirim? Zorlu ve hassas olan ayrılma aşamasında diğer kadınlar neler yapıyorlar? Sizin de bu gibi sorularınız varsa ve öteki kadınlar ile kontağa geçmek istiyorsanız kursumuza hoş geldiniz! Pşembe 1300 1500 saatleri arasında Yer 1kattaki ebeveyn-çocuk odası Telefon 030 330 993-32 Meike Wolfart 24 Çocuklu ebeveynler için Kurslar
0 6 Aylık Bebeği olan Ebeveynler için Grup Simone Seibt ile birlikte Açık olan bu grubumuza 0 6 aylık bebeği olan tüm anne ve babalar davetlidir Bu grupta şarkı söyleyebilir gözlem yapabilir şaşırabilir ve öteki ebeveynlerle deneyim alış-verişinde bulunabilirsiniz Örneğin uyku çocuğun bağırması çocuğun gelişimi ebeveyn olarak üstlenilen yeni roller kendi ihtiyaçlarınız günlük hayatınızda karşılaştığınız zorluklarla ilgili öteki ebeveynlerle deneyim alışverişinde bulunabilir orada hazır bulunacak uzmanımıza sorular yöneltebilirsiniz Ptesi Yer Telefon 1000 1130 saatleri arasında 1 Kattaki Bällchenbad 030 330 993-32 Simone Seibt Ebeveyn Çocuk Grubu (7 aylıktan 3 yaşına kadar) Açık kurs Beate Löwe ve Simone Seibt ile birlikte Diğer Ebeveynlerle deneyim paylaşımı oyunlar çocukların bakımını hep birlikte üstlenmekten oluşan hoş ve komik bir ortamda şarkı söylemek Salı + Pşembe 1000 1200 Konu Çemberi Simone Seibt ile birlikte İlgili ebeveynlerle birlikte14 günde bir çocuğun günlük yaşamından belirlenen bir konu çerçevesinde ve bir uzman eşliğinde sohbetler gerçekleştirilecektir Bilgi için 030 330 993-32 Aile Buluşması Telefon 030 330 993-32 Simone Seibt Ebelik ve Bebek Hakkında Konuºma saatleri Ebe ve aile ebesi olan Isabel Pawelke ile birlikte Hamilelik ve çocuğun doğumu kadının yaşamında birçok değişikliğe sebeb olduğu gibi kadının eşiyle olan birlikteliğinde ve ailesinde de değişikliklere sebep olur Bu durum mutluluk kaynağı olabileceği gibi bir çok soruyu rahatsızlığı güvensizliği korkuyu hatta kimi zaman büyük problemleri bile beraberinde getirebilir Herşey çok güzel ilerlese de bu bebek ile yeni bir yaşama alışmak anlamına gelir Bu konularla ilgili deneyimli bir ebeden yardım alabilir ve sorularınızın cevabını bulabilirsiniz Herkese açık olan bu çalışmaya başvuru yapmadan gelebilirsiniz 14 günde bir Ptesi 1200 1300 saatleri arasında (düz giden takvim haftasında) Yer 1 Kattaki Kütüphanede Telefon 030 330 993-32 Büro Frühe Hilfen Çiftler için doğuma hazırlık haftasonu kursu Babalık danışmanlığı yapan Alexander Kusinski ve ebe Christiane Griffin ile birlikte Hamilelik doğum ve ebeveyn olmak her iki partner içinde güzel ve yoğun geçen değişim zamanları anlamına gelir Bu kursumuzu her iki ebeveynide doğuma ve ebeveyn rollerine hazırlamak için sunuyoruz İşlenecek konulara göre gerek tüm grupta gerekse küçük gruplarla çalışmalar yapılacaktır İçerik: Hamilelik Emzirme başından itibaren üçlü bir ilişkinin kurulması Ebeveyn olmak Kadınlar için ücreti sağlık sigortası üstlenmektedir Cuma 1800 2000 Ctesi 1400 1900 Pazar 1000 1700 saatleri arasında Çocuklu ebeveynler için Kurslar 25
1503 17032013 Kurs numarası: K10- B50 Diğer kurslar: 1406 16062013 Kurs numarası: K10- B51 Yer Ücret Telefon 1 Kattaki Ebeveyn-çocuk odası 20 Euro Partner için 030 330 993-19 Kamer Eser Doğum Sonrası Forma Girme Jimnastiği Elke Zimmermann ile birlikte Bebeğiniz 12 aylıktan büyük değilse ve doğum sonrası eski formunuza yeniden kavuşmak istiyorsanız kursumuza hoş geldiniz Kursumuzun içeriği: Karın kaslarını geliştirici hareketler müzik eşliğinde hareket esneme ve gevşeme hareketleri çocuğunuzun gelişimi beslenmesi ve hareket gelişimi ile ilgili danışmanlık 1902 26032013 I 6 Haftalık Kurs Kurs numarası: K10- B34 2304 28052013 I 6 Haftalık Kurs Kurs numarası: K10- B35 Salı 1100 1215 saatleri arasında Yer 2 kattaki seminer odasında Ücret 20 Euro Cosima Wiese ile PEKiP / Ebeveyn- Çocuk Kursu PEKiP -Konzepti Prag kökenli olan bu grup çalışması ebeveynler ve bir yaşın içinde olan bebekleri için tasarlanmıştır PEKiP in amacı: Bebeğin o anda oluşan hallerini ve gelişimini desteklemek için ebeveyn ve bebeğin birbirleri ile ilişki kurabilecekleri hassas bir ortam yaratmak; bebek ve ebeveyn arasındaki ilişkiyi güçlendirmek ve derinleştirmek; ebevynleri içinde bulundukları durumda desteklemek ve öteki ebeveynler ile kontakt kurup deneyim alış-verişinde bulunmalarını sağlamak; bebeklerin yaşıtları ile kontak kurmalarını sağlamak Ebeveynler bebeğin doğumundan 8 hafta geçtikten sonra bebekleri ile birlikte bu kursa katilabilirler PEKiP in odak noktasında oyun hareket bebek ve ebeveynler için duyuların harekete geçirilmesi yatmaktadır wwwpekipde Kurs süresi boyunca bebekler rahat hareket edebilmeleri için çıplak olacaklardır Kursun yapıldığı salon oldukça sıcak olacağı için lütfen yanınızda hafif kıyafetler bebeğinizin altını değiştirmek için malzemelerinizi ve kağıt havlu getirmeyi unutmayın Kurs başlangıç tarihleri Kurs zamanları bebeğin yaşına göre ayarlanmıştır Kayıt yaptırmadan önce lütfen bu konuda bilgi alınız 26 Çocuklu ebeveynler için Kurslar
09012013 I 8 Haftalık Kurs Çşamba 0930 1100 saatlerinde Kurs numarası: K10- B36 Çşamba 1115 1245 saatlerinde Kurs numarası: K10- B37 06032013 I 8 Haftalık Kurs Çşamba 0930 1100 saatlerinde Kurs numarası: K10- B38 Çşamba 1115 1245 saatlerinde Kurs numarası: K10- B39 08052013 I 8 Haftalık Kurs Çşamba 0930 1100 saatlerinde Kurs numarası: K10- B40 Çşamba 1115 1245 saatlerinde Kurs numarası: K10- B41 Yer Ücret 1 Kattaki ebeveyn-çocuk odası 52 / 42 Euro indirimli Bebek ve Ebeveyn Müzik Kursu Tabea Gebauer ile birlikte Ses Ton Kafiye ve Hareket: Kursumuzda ebeveynler çocuklarıyla birlikte müziğin dünyasını keşfederlerken hep beraber dans edip tanınmış çocuk şarkıları söyleyecekler Farklı ve basit çalgılarla çeşitli kafiye oyunları da kursumuzun bir parçası olacak 2901 16042013 10 Haftalık Kurs Salı 0930 1015 saatlerinde 11 18 aylık bebekler için Kurs numarası: K10- B42 Salı 1030 1115 saatlerinde 6 11 aylık bebekler için Kurs numarası: K10- B43 Kış tatilinde 05022013 de ve 02042012 tarihlerinde ders yapılmayacaktır 2304 18062013 10 Haftalık Kurs Salı 0930 1015 saatlerinde 1 18 aylık bebekler için Kurs numarası: K10- B44 Salı 1030 1115 saatlerinde 6 11 aylık bebekler için Kurs numarası: K10- B45 Yer 1 Kattaki Bällchenbad Ücret 52 / 42 Euro indirimli 10 Haftalık Kurs 47/ 38 Euro indirimli 9 Haftalık Kurs Çocuğunuz ile Beraber Jimnastik Johanna Meyer ile birlikte Çocuğunuzun doğumundan sonra vücudunuzu tekrar forma sokmak ama bunun için de özellikle bir bebek bakıcısı ayarlamak istemiyor musunuz? O zaman bu kurs tam size göre Bu kurstaki egzersizlerle tekrar spora geri dönecek kalp-damar sisteminizi harekete geçirecek tüm kaslarınızı güçlendirip esneteceksiniz Çocuğunuz da size egzersizler boyunca eşlik edecek 6 aylık ile 2 yaş arasında çocuğu olan tüm anneler bu kursa katılabilirler Katılımcı sayısı 10 kişi ile sınırlandırılmıştır P tesi 1000 1100 saatleri arasında sürekli kurs Kurs numarası: K10- F9 Yer 1 Kattaki ebeveyn-çocuk odası Çşamba 1545 1645 saatleri arasında sürekli kurs Kurs numarası: K10- F11 Olası program değişikliği ile ilgili Cafeterya ya asılan duyurulardan veya Internet sayfamızdan bilgi alabilirsiniz Yer salon Ücret Çocuk yuvasındaki çok amaçlı 10 Euro / aylık Çocuklu ebeveynler için Kurslar 27
FuN Bebek FuN- Bebek 8 haftalık bir program olup bu programa ilgi duyan bütün anne ve babalara açıktır FuN- Bebek genç anne ve babalara bebekleriyle nasıl başedilebileceklerini öğretir Programın içeriği: bebek masajı algı çalışmaları hareket gelişimine destek şarkılar oyunlar Bu metodlarla hem bebeğinizin gelişimine katkı sunacak hem de onunla olan ilişkinizi geliştirmiş olacaksınız Ebeveynler hep beraber yemek yerken bir yandan deneyimlerini paylaşacaklar bir yandan da birbirlerine destek sunabilecekleri ilişkiler geliştirilerecekler 1410 02122013 Ptesi 1400 1600 saatleri arasında Yer 1 Kattaki ebeveyn-çocuk odası FuN Aile ve Komşuluk FuN Aileleri bir araya getirir FuN Aile birliğini güçlendirir FuN Aile zamanıdır FuN Aile ve çocukları neşelendirir FuN Eğlendiricidir FuN Projesini gerçekleştirmek için ortalama 8 aile 8 hafta boyunca her pazartesi öğleden sonraları buluşuyor Eğer sizde bu projeye ilgi duyuyorsanız bize telefonla ulaşıp kayıt yaptırabilirsiniz 2204 17062012 Ptesi 1600 1900 saatleri arasında Yer Aile Kafesi FuN Aile Çemberi 2012 Ptesi 1802 18032013 Cuma 2604 31052013 Ptesi 2608 23092013 Cuma 2510 29112013 Yer Aile Kafesi FuN 2012 yılında gerçekleştirilecek ve aile ve gençlik vakfı tarafından desteklenen bir projedir! Aile Buluşma Telefon 030 330 993-30 Christel Weier Çocuk Yuvası Telefon 030 330 993-40 Beatrix Schulte Aile Eğitimi Telefon 030 330 993-50 Dagmar Becker Kitap Kurdu Çocuklara kitap okuma saati- katılmak isteyen herkese açıktır Salı 1600 1800 saatleri arasında Svantje ile birlikte Pşembe 1600 1800 saatleri arasında Karin und Andreas ile birlikte Aile Eğitimi Telefon 030 330 993-31 Beate Löwe Birlikte Yemek Yapmak Eğlencelidir Mariam Abou-Sahyoun her perşembe çocuk ve yetişkinlerle birlikte Aile Kafesinde yemek pişiriyor Her Perşembe saat 1500'de Aile Eğitimi Telefon 030 330 993-31 Beslenme Masası Sophia Fayad ile birlikte Beslenme Masası ile sağlıklı bir beslenme ile ilgili bilgiler vermek istiyorum Alışveriş yiyeceklerin saklanması ve yemek pişirmek ile ilgili birçok pratik bilgi sahibi olacaksınız Salı 1530 1800 saatleri arasında Yer Aile Kafesi 28 Çocuklu ebeveynler için Kurslar
Okul Tatillerinde Gezi Organizasyonları Aile Buluşma Aile Buluşma Telefon 030 330 993-31 Mariam Abou-Sahyoun Giriş Katındaki Kafeteryamız Bütün çocuk kurs ve gruplarına katılan çocuklara ebeveynlerinin veya yetişkin bir kişinin eşlik etmesi gerekmektedir Pazartesiden Cumaya kadar Kahvaltı 0900 1030 saatleri arasında Öğlen Yemeği 1200 1330 saatleri arasında Kafeterya 1430 1800 saatleri arasında Cuma günleri Kafeterya saat 1500'e kadar açıktır Aile Buluşmasında Aile Kafeteryası Mariam Abou-Sahyoun Beate Löwe Frauke Diehl Simone Seibt ve Meike Wolfart ile birlikte Ebeveyn Çocuk Odası 5 yaşına kadar olan çocuklar için açıktır Top Havuzu Hareket Odası Oyun Halısı ve Boyama Masası faydalanabileceğiniz bölümlerdir Ptesi Pşembe 1500 1800 saatleri arasında Oyun Masası Hep beraber farklı masa ve sandalye oyunları oynuyoruz Ptesi arasında 1600 1800 saatleri Çocuklar için Doğum Günü Kutlaması Çocuğunuzun doğum gününü bizimle kutlamak isterseniz bunun için yalnızca cuma öğleden sonraları kafeteryamız uygundur Bilgi için Kamer Eser Telefon 030 330 993-19 Kültür Elçileri-Aile Buluşma Kafesi Mariam Abou-Sahyoun Arapça Ptesi Salı Çşamba Pşembe 1530 1800 saatleri arasında Roza Raczkiewicz Polonca Ptesi 1600 1800 saatleri arasında Helga Hübler Almanca Salı 1600 1800 saatleri arasında Çocuklu ebeveynler için Kurslar 29
Çocuklar için Kurslar (Kısmi olarak ücretsizdir) Çocuklar için bilgisayar grupları Janis Walter ile birlikte Bu kursta mucize makinesi olan bilgisayarı daha yakından tanıyacağız Bu makine hangi parçalardan oluşuyor? Bu makinayla neyi nasıl yapabiliriz? Öğretmenlerin dahi iyi bulduğu bu programlar ile çalışmaktan nasıl zevk alınır? Oyunsal yöntemler ile bilgisayarı tanıyıp yazı ve hesaplama programlarını öğreneceğiz Ayrıca boyama ve oyun programlarına da yer vermeyi unutmayacağız Önemli temel teknikleri öğrendikten sonra hep beraber çeşitli oyunlar programlayıp kısa film yapacağız Pşembe 1600 1700 saatleri arasında (8 10 Yaş Grubu) Pşembe 1700 1800 saatleri arasında (11 12 Yaş Grubu) Ücretsiz Sanat Projesi Sabine Teubner-MBaye ile birlikte Kursumuzda tuval üzerinde ve yerde küçüklü-büyüklü farklı resimler yapıyoruz Geri dönüşümlü nesnelerden sanatsal objeler yapıp kendi ürettiğimiz hikâyelerin kitaplarını basıyoruz Eğer senin de nasıl gerçekleştireceğini bilemediğin bir fikrin varsa yaratıcı grubumuza katılabilir böylelikle düşüncelerini hayata geçirebilirsin Pşembe 1430 1530 saatleri arasında (6 9 Yaş Grubu) Pşembe 1530 1630 saatleri arasında (4 6 Yaş Grubu) 30 Çocuklar için Kurslar
Pşembe 16 30 1730 satleri arasında (4 12 Yaş Grubu) açık grup Yer Sanat atölyesi Göster Yeteneğini (12 üstü çocuklar için) ÖRÜMCEK diye adlandırdığımız bu kurs 12 yaş üstü ve ilgili bütün çocuklara açıktır Katılımcı çocuklar kursta işlenecek temalara ve bunların nasıl işleneceğine kurs yöneticisiyle birlikte karar vereceklerdir Bu kursun sonunda her katılımcı bir kimlik edinecektir Bu kişiye özel kimliğin üzerinde ise katılımcının sosyal kültürel ve sanatsal yetileri not edilecektir Okul ve iş başvurularınız esnasında göstereceğiniz bu kimlik size pozitif katkılar sağlayacaktır Salı 1500 1600 saatleri arasında Kurs numarası: K10-F14 Yer Ücret Sanat atölyesi 8 Euro / aylık 'SpielRAum' Tiyatro Yapıyor Andrea Rakers ile birlikte Kursumuz herkese açık olup ücretsizdir Akılcı ya da çılgın oyunlar tiyatro ve beden oyunları oynamak dans etmek yazmak ve beraber küçük hikâyeler oluşturup sahnelemek birlikte bir işin sorumluluğunu almak ve eğlenmek istersen hadi sen de gel Kursumuzun sonunda hep beraber oluşturduğumuz hikâyeleri sergileyeceğiz Katılım için deneyim aranmamaktadır Ptesi 1530 1700 saatleri arasında (8 12 yaş grubu) Ptesi 1730 1930 saatleri arasında (10 14 yaş grubu) Yer Giriş kattaki sanat atölyesinin yanındaki müzik odası Kızlar için Dans 'Moabit Kızları Dans Grubu' Ferrida Alp ile birlikte HipHop Streetdance vs Cuma 1600 1800 saatleri arasında (10 12 yaş grubu) Yer Giriş kattaki çok amaçlı salon Aile Buluşma Telefon 030 330 993-31 Frauke Diehl Müzik Tiyatro Eğlence 6 10 Yaş Grubu Çocuklar için Müzik ve Tiyatro Projesi Christiane Mikoleit ile Şarkı söyleme Daniel Kurz ile Gitar Friederike Rinne-Wolf ile Tiyatro Müzik Tiyatro ve Hareket ile birlikte farklı dünyaları keşfe çıkıyoruz Hep beraber şarkılar söyleyip çeşitli çalgılar çalıyor dans edip eğleniyoruz Ve tüm bu yaşadıklarımızın sonunda seyirci karşısında sahnelenebilecek bir gösteri hazırlayıp sunuyoruz Görecek duyacak ve keşfedecek çok şey var! Birlikte yolculuğa çıkmak isterseniz hadi ne duruyorsunuz! Bütün çocuklar bu etkinliğimize davetlidirbu Proje 'Fondation Jonas' tarafından desteklenmiş olup tüm çocuklar için ücretsizdir Salı 1600 1800 saatleri arasında Yer Sanat Atölyesinin yanındaki müzik odasında Başvuru Friederike Rinne-Wolf Telefon 0171 8225377 E-Mail MusikTheaterFreude@webde Çocuklar için Kurslar 31
Herkese Açık Serbest Hareket Zamanı Oyun Oynamak- Tırmanmak 'Küçük ve Büyükler' için Bu etkinlik saatlerinde veliler çocuklarına dikkat etmek zorundadırlar Pşembe 1630 1800 saatleri arasında Yer Giriş kattaki çok amaçlı salon Ücretsiz Sosyal Yetenekleri Geliştirme Kursu sürekli Astrid Walter ile birlikte 7 10 Yaş grubu çocuklar için Bu kursun amacı çocukların kendi güçlerini kullanarak yaşıtları ve yetişkinlerle daha güvenli ilişkiler kurmalarını ve ölçülü davranışlar sergilemelerini sağlamaktır Salı 1430 1600 saatleri arasında 2 kattaki 1 numaralı oyun odasında Salı 1600 1730 saatleri arasında çok amaçlı salonda Pşembe 1430 1600 saatleri arasında Hort ta Ücret 20 Euro Erkek Çocuklar için Karate (8 12 Yaş Grubu) Sensei Ryan Boesche ile birlikte Bu kursta karatenin yanında diğer savunma tekniklerini de öğrenecek saygılı ve eğlenceli bir ortamda spor yapıp beden sağlığınıza katkıda bulunmuş olacaksınız Çşamba 1700 1830 saatleri arasında Kurs numarası: K10- F12 Yer Giriş kattaki çok amaçlı salon Ücret 8 Euro (aylık) Sokak Oyunları Frauke Diehl ile birlikte Mayıs-Eylül 2012 Ptesi Pşembe 1500 1800 saatleri arasında SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit'in önünde Aile Buluşma Telefon 030 330 993-31 32 Çocuklar için Kurslar
Yetis kinler için Kurslar Almanca Kursu Halk Eğitim Merkezi işbirliği ile (Volkshochschule Berlin Mitte City VHS) Kurs Yöneticileri: Miriam Denninghaus Maja Lisowski ve Heike Spittler 1 Almanca A21 ve Ebeveyn Bilgisayar kursu Eğitim Kitabı Schritte Başlangıç 07012013 Ptesi Pşembe Cuma 930 1245 saatleri arasında 2 Almanca B12 ve Ebeveyn Bilgisayar kursu Eğitim Kitabı Schritte Başlangıç 08012013 Salı Çşamba ve Pşembe 930 1245 saatleri arasında Ücret 20 Euro Başvuru Turmstr 75 Raum103'te ya da kursun ilk günü SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit'teki kurs yönetimine yapılmaktadır Tel 030 9018-37474 Salı 0900 1300 saatleri arasında Microsoft Word ile Temel Yazı Yazma Marianne Steenken ile birlikte Bu kursta yazım programı olan Microsoft Word ile çalışmayı öğreneceksiniz Bu programla yazı yazmayı düzeltme yapmayı metin düzenlemeyi mektup yazmayı davetiye ve iyi dilek kartı hazırlamayı ve hazırlanan listelerin resimlerin yazılan metne yerleştirilmesini öğreneceksiniz Kurs çok az bilgisayar bilgisi olanlar için Yetişkinler için Kurslar 33
düşünülmüştür Max Katılımcı sayısı: 6 1502 15032013 5 çift ders Kurs numarası: K10- B46 1705-14062013 5 çift ders Kurs numarası: K10- B47 Cuma 1400 1530 saatleri arasında Yer 2 Kattaki seminer salonu Ücret 20 Euro Microsoft Excel Programa Giriş Marianne Steenken ile birlikte Bu kurstatabela hesap programı olan Microsoft Exel programını tanıyacak tabela yapımı bilgi tipleri ve basit örnekler eşliğinde bu programla nasıl çalışabileceğinizi öğreneceksiniz Çok az bilgisayar bilgisi olanlar için düşünülmüştür Max Katılımcı sayısı: 6 1502 15032013 5 çift ders Kurs numarası: K10- B48 1705-14062013 5 çift ders Kurs numarası: K10- B49 Cuma 1600 1800 saatleri arasında Yer 2 Kattaki seminer salonu Ücret 20 Euro 50 yaş üzeri Jimnastik Nadia Höcker ile birlikte Kendiniz için birşeyler yapmak istiyorsunuz ve bunu da yanlız yapmak istemiyor musunuz? O zaman burası sizin için en doğru yer Bu kursta dayanıklılık eklemlerin hafif hareketi esneme ve kasların geliştirilmesi üzerine çalışılacaktır Bütün bunlar daha serbest eklemlere sahip olmanızı ve bedensel rahatlığınıza kavuşmanızı sağlayacaktır Ayrıca beden farkındalığı ve esneme alıştırmaları da çalışmayı tamamlayan elementler olacaktır Başlangıç: 17012013 Pşembe 1815 1945 saatleri arasında sürekli Kurs numarası: K10- F6 Yer Giriş kattaki çok amaçlı salon Ücret 15 Euro aylık Fitness (Fizik Kondisyon) Kursu Dagmar Becker ile birlikte Hareketli müzik eşliğinde yapılan bu kursta ısınma hareketleri sonrasında kondisyon çalışmaları yapılır Bu çalışmalar koordinasyon yeteneğini geliştirdiği gibi Kalp-Damar sistemini de güçlendirici etki yapar ve hareket etme isteğini arttırır Formda Kalın (Kursumuz dolmuştur) Çşamba 1830 2000 sürekli Kurs numarası: K10- F4 Yer Giriş kattaki çok amaçlı salon Gün İçinde Formda Kalın Cuma 900 1000 sürekli Kurs numarası: K10- F5 Yer Giriş kattaki çok amaçlı salon Ücret 10 Euro aylık Yetişkinler için Capoeira Aymoré ile birlikte Capoeira yaşam enerjisinin dışa vurulduğu bir savunma sanatı olup bedenin güçlenmesini ve dengede kalmasına yardımcı olur Salı 1900 2100 sürekli Yer Giriş kattaki çok amaçlı salon Başvuru ve Kurs hakkında bilgiyi kursa gelerek Aymoré'den alabilirsiniz 34 Yetişkinler için Kurslar
Tai Chi Chuan Ulrich Ryssel ile birlikte Tai Chi her yaş grubu ve kişiye uygun bir yöntemdir Yavaş ve birbirini takip eden hareketler eklemlerin en uygun harekeliliği esas alınarak çok fazla enerji harcamadan yapılır Düzenli Tai Chi yapmak Denge ve Hareketliliği geliştirirken bedenide güçlendirir Ayrıca Qi enerjisinin gelişmesine yardımcı olarak kişinin kendine olan güvenini artırdığı gibi günlük yaşamın stresi ile baş etmeyi de kolalaştırır Böylelikle sağlıklı bir yaşam sürme olasılığı da artmış olur Salı 1730 1830 sürekli Kurs numarası: K10- F3 Yer Giriş kattaki çok amaçlı salon Ücret 15 Euro aylık Pilates / Yoga Patricia Woltmann ile birlikte Pilates derindeki kaslarınızı (kalça iç kasları karın ve sırt kasları) güçlendirebileceğiniz bir yöntemdir Bunun yanı sıra kimi Yoga ve nefes egzersizleri ile çalışmamız güçlendirilecektir Çalışma sonrasında yaşam enerjisi harekete geçirilmiş olup bedensel ve ruhsal denge sağlanmış olacaktır Ptesi 1715 1830 sürekli Kurs numarası: K10- F2 Yer Giriş kattaki çok amaçlı salon Ücret 15 Euro aylık Yoga (TriYoga-flow) Ines Seifert ile birlikte TriYoga-flow akıcı bir yoga yöntemidir Nefesi takip eden hareketler katılımcılara canlılık ve dinamizm katar Kurs sonunda yapılan derin gevşeme hareketleri bedensel uyum ve rahatlamaya yardımcı olur Pşembe 1700 1830 saatleri arasında sürekli Kurs numarası: K10- B10 Yer 2 Kattaki seminer odası Ücret 15 Euro aylık Öğleden önce yapılan Yoga kursu Bethania Gemeinde ile işbirliği ile yapılmakta olup herkese açıktır Çşamba 1000 1200 saatleri arasında Yer 1 Kattaki Bällchenbad Ücret 375 Euro / Kurs Başına Portatif Sandalye Masajı Felicitas Böhm ile birlikte Siz portatif bir masaj sandalyesinde otururken sırtınıza boynunuza ve omuzlarınıza masaj yapılmaktadır Shiatsu Akupressur ve Sabitleme size taze bir enerji katacaktır Sonunda rahatlamış olarak güne devam edeceksiniz Pşembe 1100 1500 sürekli Yer 1 Kattaki kütüphane Ücret 5 dk için 5 Euro 15 dk için 10 Euro Gönüllü olarak çalışmak istiyorum İlgilenenler için Bilgilendirme 23012013 20022013 20032013 17042013 22052013 19062013 Çşamba 1630 1700 saatleri arasında Yer 2 Kattaki seminer salonu Aile Buluşma Telefon 030 330 993-30 Christel Weier Yetişkinler için Kurslar 35
Yaşlılar için Jimnastik Christel Weier ile birlikte Sandalye üzerinde yapılan hareketler sayesinde bedenimizi yormadan aktive ediyoruz Kas gevşetme çalışmaları ile kan dolaşımı da hızlandırılıp eklem ve bedenin hareketliliği sağlanmış olunur Nefes egzersizleri müzik eşliğinde hareketler ve beyin jimnastiği de kursumuzun diğer öğeleridir Cuma 1100 1230 saatleri arasında sürekli Yer 1 Kattaki ebeveyn-çocuk odası Ücret Her buluşma başına 1 Euro (içecekler için) Yas lilar için Kurslar Aile Buluşma Telefon 030 330 993-30 Yaşlılar için Kültür-Sanat Etkinlikleri Tiyatro ve Opera Ziyaretleri Duyurulara dikkat ediniz! Aile Buluşma Telefon 030 330 993-30 Christel Weier 36 Yaşlilar için Kurslar
Çes itli Organizasyonlar Anlatım Cafesi Hikâyeler-Yüzler-Kuşaklar başlığı altında kendi yaşamından kesitler anlatmak isteyen herkes bu etkinliğe davetlidir Etkinliğin ilk kısmında sunucu o haftanın özel konuğu ile sohbet ederken katılımcılarda bunu dinlerler İkinci kısımda ise seyircilerde sorularıyla ve anlatmak istedikleriyle katılım sağlarlar Özel konuklar Politika Kültür alanından geldikleri gibi belirli bir olaya tanıklık etmiş sosyal olarak duyarlı kişiler de olabilir Anlatılan hikâyelerin duygularla ve olaylarla bağlantısı bu etkinliği seyirci için daha çekici hale getirmektedir Her ayın 3 Cuması 1600 1800 saatleri arasında Cafede 25012013 22022013 22032013 19042013 24052013 28062013 Giriş 2 Euro Bit Pazarı Başvuru yapmaya gerek yoktur Tarihler için Beate Löwe ye danışabilirsiniz Telefon 030 330 993-31 Sağlıklı Günler 17 ve 18 Nisan da SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit de sağlıklı günler yapılacaktır Çocuklar ebeveynler ve yaşlılar hareket gevşeme oyunlar ve sağlıklı beslenme konuları ile ilgili çok yönlü programımızdan istedikleri etkinlikleri seçebilecekler Çşamba 1704 + Pşembe 18042013 1000 1800 saatleri arasında Çeşitli Organizasyonlar 37
- 1600 1800 2 2501 2202 2203 1904 2405 28062013 Tel 030 330 993-31 1100 1230 1 ( Tel 030 330 993-30 17042013 18042013 1000 1800 Tel 030 330 993-30 38
2) (50+) K10- F5 900 1000 10 : 1900 2100 17012013 1815 1945 K10- F6 15 20 5) 1502 15032013 K10- B46 5) 1406 17052013 K10- B47 1400 1530 / 1715 1830 K10- F2 15 1830 2000 K10- F4 10 : 1) 20 5) 5) 1502 15032013 K10- B48 1705 14062013 K10- B49 1600 1800 39
B12 2) Lehrwerk Schritte plus 08012013 0930 1245-103 20 Turmstr 75 0900 1300 Tel 030 374749018 1100 1500 10 5 : 2301 2002 2003 1704 2205 19062013 1630 1700 Tel 030 330 993-30 A21 1) Lehrwerk Schritte 07012013 0930 1245 40
7 10 1430 1600 1 1600 1730 6 10 1430 1600 Hort 20 : 8 12 1530 1700 10 14 1730 1930 ( ) 1600 1800 10 12 K10- F12 (8 12) 1700 1830 Tel 01718225377 MusikTheaterFreude@webde 1600 1800 Tel 030 330 993-31 8 2013 1500 1800 Tel 030 330 993-31 1630 1800 41
12 K10- F14 1500 1600 8 8 10 1600 1700 11 12 1700 1800 6 9 / 1430 1530 4 6 / 1530 1630 4 12 / 1630 1730 42
1500 : Tel 030 330 993-31 1530 1800 2204 17062013 1600 1900 2013-18022013 18032013 26042013 31052013 26082013 23092013 25102013 29112013 Tel 030 330 993-30 8 FuN- Baby - 1410 02122013 1400 1600 - Tel 030 330 993-40 FuN - : Tel 030 330 993-50 1530 1800 : : 1600 1800 1600 1800 1600 1800 1600 1800 Tel 030 330 993-31 / 43
K10- B36 K10- B37 8 09012013 930 1100 1115 1245 1000 1100 K10- F9-1545 1645 K10- F11 10 2901 16042013 11 18 930 1015 K10- B42 6 11 1030 1115 K10- B43 02042013 05022013 9 2304 18062013 11 18 930 1015 K10- B44 6 11 1030 1115 K10- B45 K10- B38 K10- B39 K10- B40 K10- B41 42 8 06032013 930 1100 1115 1245 8 08052013 930 1100 1115 1245 - - 52 1600 1800 10 02042013 05022013 Tel 030 330 993-31 10 9 42 52 38 47 : Tel 030 330 993-19 44
) 12 6 6 1902 26032013 K10- B34 2304 28052013 K10- B35 1100 1215 20 1400 1900 20 1503 17032013 K10- B50 1800 2000 1000 1700-5 1500 1800 : 1406 16062013 K10- B51 1400 1900 1800 2000 1000 1700 Tel 030 330 993-19 : 45
1200 1300 Tel 030 330 993-32 1000 1130 Tel 030 330 993-32 1500 900 1030 1200 1330 1430 1800 1000 1200 3 7 1300 1500 - Tel 030 330 993-32 46
2 6 1000 1200 Tel 030 330 993-32 47
1600 1700 Tel 030 330 993-0 wwwwirsinddade Tel 030 330 993-31 1000 21022013 18042013 13062013 6 5 Tel 030 330 993-31 Tel 030 330 993-24 48
900 1400 900 1500 1030 1730 900 1600 1300 1800 1100 1800 1130 1800 1300 1800 900 1400 1100 1600 1100 1600 1100 1600 1100 1600 Tel 030 330 993-0 49
49 Gefördert vom 47 42 40 38 38 kamereser@sos-kinderdorfde Telefon 030 330 993-19 veya Dagmar Becker Telefon 030 330 993-50 SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit Berliner Sparkasse BLZ: 100 500 00 Kto-Nr: 24 00 26 667
SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit Waldstraße 23/24 10551 Berlin Telefon 030 330993-0 Telefax 030 330993-99 kd-berlin@sos-kinderdorfde Weitere SOS-Einrichtungen in Berlin: SOS-Berufsausbildungszentrum Berlin Oudenarder Straße 16 13347 Berlin Telefon 030 455080-0 Telefax 030 455080-60 baz-berlin@sos-kinderdorfde SOS-Familienzentrum Berlin Alte Hellersdorfer Straße 77 12629 Berlin Telefon 030 568910-0 Telefax 030 568910-10 fz-berlin@sos-kinderdorfde Sitz des Vereins: SOS-Kinderdorf ev Renatastraße 77 80639 München Telefon 089 12606-0 Telefax 089 12606-404 info@sos-kinderdorfde wwwsos-kinderdorfde SOS-Kinderdorf ev Herausgeber: SOS-Kinderdorf Berlin-Moabit Waldstraße 23/24 10551 Berlin Für den Inhalt verantwortlich: Kirsten Spiewack Fotos: Annabelle Graf Betül Altunkaynak Paul Esra Martin Jens Winter Beatrix Schulte und Dagmar Becker Archiv SOS-Kinderdorf ev Gestaltung: +C Kommunikationsdesign Caroline Gärtner Stand: Dezember 2012