Final Exam for English Writing

Name Surname [Adı Soyadı]: No [Numaranız]: Your Year [Sınıfınız]: Your Sign [İmza]: Not: Bu döküman ingilizce yazışma final sınavı örneğidir. Siyah ve kırmızı yazılar soru kağıdında yazılı olan kısımlar. Mavi yazılar, ilgili sorulara verilebilecek cevap örnekleridir. Final Exam for English Writing (You have 90 minutes to answer questions. [Soruları cevaplamak için 90 dakika süreniz var.]) Q1. Write an e-mail to apply for the following job advertisement. (Value of correct E-mail structure is 15 points and the content of E-mail is 15 points) [Aşağıdaki iş ilanına başvurmak için e-mail yazınız. Doğru E-mail formatının değeri 15 puandır ve E- mailin içeriği 15 puandır.] -------------------- Job advertisement ------------------------ Join Our IT Company We are looking for computer engineers who is proficient at web service development. Your main responsibility will be development of server and client sides of web services by using Java platforms. The eligible candidate must have two years experience with Java developer platforms and Mysql database. For more information, write e-mail to Mr. Smith at smithj@sibersoft.com [Vocabularies: Proficient: uzman, usta, ehliyetli. Web service: Web servisi. Development: Geliştirmek. Responsibility: Sorumluluk. Server Side: Sunucu taraflı. Client Side: Müşteri taraflı. Java platforms: Java programlama dili ile yazılım geliştirilen ortamlar. Eligible candidate: Uygun adaylar, Experience: Tecrübe, Mysql database: Mysql Veritabanı] A1: Write an e-mail to apply for the above job advertisement [Yukarıdaki iş ilanına başvurmak için e-mail yazınız] To: smithj@sibersoft.com Subject: Job Application Dear Mr. Smith, I would like to apply for your job advertisement with the title of "Join Our IT Company". I have four years experience in web service development. Also, i am familiar with Java platforms and Mysql database. I am looking forward to hearing from you. Yours Sincerely, 1

Aysegul Elif Akyazi Computer Engineer Address: XXXX street, YYYY apt. No:3, Malatya E-mail: aysegulelifakyazi@xxxxx.com Q2. Consider the short autobiography example and subsequent explanations given bellow. Then, prepare a CV for Aysegul Daglar according to the format in answer part. (Value of correct CV is 15 points) [Aşağıda verilen kısa özgeçmiş ve takip eden açıklamaları inceleyiniz. Sonra,cevap kısmındaki formata göre Ayşegul Daglar için bir CV hazırlayınız. (Doğru CV'nin değeri 15 puandır.)] "Aysegul Daglar was born in 1980. She graduated from Middle East Technical University, department of computer engineering in 1999. She worked as Software Engineer in SiberSoft after receiving her Bachelor degree. She had two years Java programming experience in SiberSoft. In 2002, she started working as research assistant at department of computer engineering in Yildiz Technical University. In this period, she received her Master of Science (M.Sc.) degree and Doctor of Philosophy (Ph.D.) degree at the same department in 2004 and 2009. Her research interest is operating systems." Dr. Aysegul Daglar wants to apply for an open position in Microsoft. She is hardworking student and she finished university in four years. She completed M.Sc. in two years and Ph.D. in five years. She can speak English, fluently. She joins trekking and fishing groups in her spare times. She has a good reference from Prof.Dr. Fatma Yaprak Demirhan who is lecturer at computer engineering in Yildiz Technical University. Dr. Aysegul Daglar lives in xxx. street yyy Apartment, Beşevler, Ankara. Her e-mail address is xxxxyyyy@yahoo.com. Her phone number is xxxyyyyzzzzz. [Vocabularies: Graduate: mezun olmak. Experience: Tecrübe. Bachelor degree: Lisans derecesi. Research assistant: Araştırma görevlisi. In this period: Bu süre içerisinde. Master of Science (M.Sc.) degree: Master derecesi Doctor of Philosophy (Ph.D.) degree: Doktora derecesi. The same department: Aynı bölüm, Operating systems: İşletim sistemleri. Research interest: İlgi duyulan araştırma konusu. Apply for an open position: Bir açık pozisyona başvurmak. Hardworking: çalışkan. Complete: Tamamlamak. Fluently: Akıcı şekilde. Join: Katılmak. Trekking: Doğa yürüyüşü. Fishing: Balık avlamak. Lecturer: Ders veren akademisyen. Spare times: Boş zamanlar] 2

A2. Here, you can complete the CV fields for Dr. Aysegul Daglar.[Burada, Dr. Aysegul Daglar için CV alanlarını tamamlayabilirsiniz.] Personal details: CV Aysegul Daglar Address: 5. street Çinar Apartment, Beşevler, Ankara Email: xxxxyyyy@yahoo.com Phone: xxxyyyyzzzzz Date of birth: 1980 Education and qualifications 1995:1999 Department of Computer Engineering, Middle East Technical University (Bachelor degree) 2002:2004 Department of Computer Engineering, Yildiz Technical University (M.Sc.) 2004:2009 Department of Computer Engineering, Yildiz Technical University (Ph.d.) Work experience 1999:2001 Computer Engineering in SiberSoft Inc. 2002: - Research Assistant in Department of Computer Engineering, Yildiz Technical University. Skills Languages: English (fluently) Programs: Java programming Interests Operating systems (research interest), trekking and fishing. References Prof.Dr. Fatma Yaprak Demirhan, Lecturer at computer engineering, Yildiz Technical University 3

Q3. Consider CV example given bellow. Then, write a short bibliography for Ahmet Daglar. (Value of correct CV is 15 points) [Aşağıda verilen CV örneğini inceleyiniz. Sonra,Ahmet Daglar için kısa özgeçmiş yazın. (Doğru CV'nin değeri 15 puandır.)] CV Ahmet Daglar I am an Electric-Electronics Engineer with 6 years experience in companies. I would like to apply for open position in your company. Personal details: Address: 5. street Çinar Apartment, Beşevler, Ankara Email: xxxxyyyy@yahoo.com Phone: xxxyyyyzzzzz Date of birth: 1980 Education and qualifications 1993:1998 Department of Electrical-Electronics Engineering, Middle East Technical University (Bachelor degree) 1999:2002 Department of Electrical-Electronics Engineering, Middle East Technical University (M.Sc.) Work experience 2003:2007 Electrical-Electronics Engineer in ElectroHard Inc. 2007:2009 Electrical-Electronics Engineer in SiberSoft Inc. Skills Languages: English Programs: C language for programming of DSP hardwares. Interests Trekking References Atilla Tuna Bozkır is manager of hardware systems department in Sibersoft. [Some Suggested Words: Be born: Doğmak. Graduate: mezun olmak. Experience: Tecrübe. Bachelor degree: Lisans derecesi. Work: çalışmak. Master of Science (M.Sc.) degree: Master derecesi Proficiency: Uzmanlık alanı, bilgi sahibi olunulan konu. ] 4

A3. Here, you can write short bibliography for Ahmet Daglar.[Burada, Dr. Aysegul Daglar için kısa özgeçmiş yazabilirsin.] Ahmet Daglar was... "Ahmet Daglar was born in 1980. He graduated from Middle East Technical University, Department of Electric-Electronics Engineering in 1998. In 2002, he received his Master of Science (M.Sc.) degree in Middle East Technical University, Department of Electrical-Electronics Engineering. He worked as Electrical-Electronics Engineer in ElectroHard between 2003 and 2007. Then, we worked for SiberSoft Inc. between 2007 and 2009. His proficiency is DSP hardware programming with C language." Q4. Suppose you are a software engineer in SiberSoft Inc. and you developed a web browser interface. Now, you should write a getting started document. Consider some details of your browser given bellow, and write an "Saving a web page" section for your browser. (Value of correct CV is 15 points) [SiberSoft firmasında bir yazılım mühendisi olduğunu ve bir internet tarayıcı arayüzü geliştirdiğini varsay. Şimdi, bir başlama dökümanı yazmalısın.aşağıda verilen tarayıcı detaylarını incele ve tarayıcın için bir "Internet Sayfasının Kayıt Edilmesi" bölümü yaz. (Doğru CV'nin değeri 15 puandır.)] Internet Sayfasının Kayıt Edilmesi: 1. Kayıt etmek istediğin sayfanın üzerinde farenin sağ tuşuna tıklayınız. 2- Açılır menüde, "kaydet" 'e tıklayınız. Kaydet diyalog penceresi görünecektir. 3- Kaydet diyalog penceresinde, sayfanın kayıt edilmesi gereken klasöre gidiniz ve kaydedilen dosyaya bir isim veriniz. 4-Sonra, tamam düğmesine tıklayarak, internet sayfasını kaydetme işlemini tamamlayınız. [Some Suggested Words: Click: Tıklama. Web page: Internet sayfası. Save: Kaydetmek. Open: Açmak. Right-Button: Sol tuş. Mouse: Fare. Menu: Menü. Window: pencere. Drop-down menu: Açılır pencere Save dialog window: Kaydet diyalog penceresi. Appear: Görünmek, açığa çıkmak. Folder: Klasör. Complete: tamamlamak. Okay button: Tamam düğmesi. ] 5

A4. Here, you can write Saving a web page section for your getting started help document according to above Turkish explanation.[burada, yukarıdaki Türkçe açıklamalara göre başlama yardım dosyanızın Internet Sayfasının Kayıt Edilmesi" bölümünü yazabilirsin.] Saving a web page: 1. Click the right-button of mouse on the page that you want to save. 2. Click "Save" on the drop-down menu. The save dialog window will appear. 3. In save dialog window, go to the folder that the page should be saved, and give a name for the saved file. 4. Then, complete saving of the web page by clicking Okay button. Q5. Suppose you are a software engineer in SiberSoft Inc. and you wrote a C function. Now, you should write a programmer guide for this function. Consider the code of C function given bellow, and write your programmer guide according to these codes. (Value of correct CV is 15 points) [SiberSoft firmasında bir yazılım mühendisi olduğunu ve bir C fonksiyonu yazdığını varsay. Şimdi, Bu fonksiyon için bir kullanıcı rehberi yazmalısın. Aşağıda verilen C fonksiyonu kodunu inceleyiniz ve bu kodlara göre programlayıcı rehberinizi yazınız. (Doğru CV'nin değeri 15 puandır.)] Yazdığın fonksiyon, iki tamsayının ortalamasını hesaplıyor ve bu ortalamayı ondalık sayı (float) tipinde dönderiyor. ---------- C function -------------- float ort (int a,int b) { } float x; x=(a+b)/2; return x; ----------------------- [Some words you may need; Calculate: Hesaplamak. Average of : ortalaması. Integer: Tamsayı. Float: Ondalık sayı. Function: Fonksiyon. Return: Dördermek, geri çevirmek. Value: Değer. Variable: değişken. Input variable: giriş değişkeni, Output variable: çıkış değişkeni] 6

A5. Here, you can write your programmer guide for Ort() function.[burada, Ort() fonksiyonu için programlama rehberini yazabilirsin.] Ort() function: This function calculates average of two integer numbers Syntax: ort (int a,int b) Descriptions: ort (int a,int b) takes two integer variables a and b and it returns a float number that is the average of inputs a and b. Examples: Let us use ort() function to calculate average of 2 and 3. int a,b; float c; a=2;b=3; c= ort (a, b); printf("returned value: %f", c); 7