MÜġTERĠ KABUL BEYANI SED-CEM TURĠZM ÖZEL EĞĠTĠM SAĞLIK ĠNġAAT SANAYĠ VE TĠCARET LĠMĠTED ġġrketġ Uludağ Üniversitesi Kampüsü Holiday Inn Otel Görükle, Nilüfer / BURSA Şirketiniz İnternet sitesinde bulunan Holiday Inn, Bursa Otel Hizmet Sözleşmesi (kısaca sözleşme ), eki ve bu sözleşme içeriğindeki genel işlem koşulları ile diğer hükümlerini okuduk, anladık ve bir nüshasını yazdırdık. Böylece, anılan sözleşmedeki genel işlem koşullarının varlığı hakkında açıkça bilgi sahibi oldum, içeriğini inceleyerek öğrendik. Bu sözleşme ile düzenlenen tüm genel işlem koşulları ile sonuçlarının tarafımıza uygulanmasını geriye dönülemez şekilde kabul ve beyan etmekteyiz. Bilgi ve işlemlerinizde esas olmak üzere arz ve rica ederiz. Şirket yetkili adı EKLERİ: Şirket İmza Sirküsü Şirket Faaliyet Belgesi Şirket Vergi Levhası Son durum Ticaret Sicil Gazetesi
HOLIDAY INN BURSA OTEL HĠZMET SÖZLEġMESĠ TARAFLAR Madde 1-(1) Bir tarafta yerleşim yeri Uludağ Üniversitesi Görükle Kampüsü Girişi Görükle, Nilüfer,Bursa adresi olan Sed-Cem Turizm Özel Eğitim Sağlık İnşaat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (kısaca ŞİRKET ) ile diğer tarafta yerleşim yeri.. adresi olan.. (kısaca MÜŞTERİ ) arasında aşağıdaki hükümler doğrultusunda Holiday Inn Bursa Otel Hizmet Sözleşmesi (kısaca SÖZLEŞME ) kurulmuştur. (2) Bu sözleşmede ŞİRKET ve MÜŞTERİ de her biri için taraf ve birlikte taraflar olarak belirtilecektir. Madde2-(1) Bu sözleşmenin konusu ŞİRKET in belirli olmayan süreyle MÜŞTERİ ve bildirdiği kişilere geceleme imkanı sağlamak, yemek ve eğlence gibi otel hizmetleriyle ilgili iş görmek ve MÜŞTERİ nin de ona zamana veya yapılan işe göre ücret ödemeyi üstlenmesine ilişkindir. ÜCRET VE ÖDEME Madde3-(1) MÜŞTERİ, ŞİRKET e uyguladığı emsal ücreti ödemekle yükümlüdür. (2) MÜŞTERİ, ŞİRKET e ücretini her fatura tarihinden itibaren 21 gün vade sonunda öder. GĠDERLER Madde4-(1) Müşteri otel hizmetlerinin görülmesinin gerektirdiği her türlü harcamaları da ödemekle yükümlüdür. (2) Bu harcamalar, her defasında ücretle birlikte ödenir. SORUMSUZLUK Madde5-(1) ŞİRKET in, MÜŞTERİ nin gerek ödemede gecikmesi gerekse herhangi bir sebeple bu sözleşmedeki edimini ifa etmemesi, MÜŞTERİ ye herhangi bir dava yâda talep hakkı vermez. DELĠL SÖZLEġMESĠ Madde6-(1) Taraflar bu sözleşmeden doğan uyuşmazlıkların çözümünde, MÜŞTERİ, ŞİRKET in ticari defter ve kayıtları, faks, elektronik yolla gönderdiği tüm bilgi ve belgelerin geçerli münhasır, kesin delil teşkil edeceğini ve bu hükmün bir münhasır delil sözleşmesi niteliğinde olduğunu kabul ve beyan ederler(hmkm.193). GĠDER SORUMLULUĞU Madde7-(1) Bu sözleşmeden doğacak vergi ve diğeri kamu alacaklarından MÜŞTERİ sorumludur. YETKĠ ġarti Madde8-(1) Taraflar arasında bu sözleşmenin yorumlanması ve/veya uygulanmasından doğan davalarda Bursa İl Merkezinde kurulu Devlet Mahkemeleri yetkilidir.
TEBLĠGAT Madde9-(1) Taraflar aşağıda belirtilen tebligata elverişli elektronik adreslerine tebligat yapılmasını kabul ve beyan ederler. ŞİRKET: emine.nesim@holidayinnbursa.com yasemin.burge@holidayinnbursa.com MÜŞTERİ:... (2) Bu maddenin birinci fıkrasına göre elektronik yolla tebligatın zorunlu bir sebeple yapılmaması halinde Tebligat Kanunu ile İcra ve İflas Kanununun 2.maddesinde öngörülen diğer usullere göre tebligat yapılır. ĠMZA VE YÜRÜRLÜK Madde10-(1) Bu sözleşme on(10) maddeden ibaret olup, tarafların yetkili temsilcilerince okunup, anlaşılmış, herhangi bir korkutma ve aldatma olmaksızın, özgür iradeleriyle / / tarihinde imzalanarak yürürlüğe girmiştir. MÜġTERĠ Yetkili adı ve soyadı ġġrket Yetkili adı ve soyadı EKLERİ: Şirket İmza Sirküsü Şirket Faaliyet Belgesi Şirket Vergi Levhası Son durum Ticaret Sicil Gazetesi
MÜŞTERİ MÜRACAAT FORMU / CUSTOMER APPLICATION FORM ŞİRKET BİLGİLERİ / COMPANY DETAILS Şirketin Açık İsmi Name of The Company / Organisation Kuruluş Tarihi Establishment Date Ticaret Sicil No Trade Registration No Vergi Dairesi ve Numarası Tax Office & Number Adres Address Telefon Numaraları Telephone Numbers Fax Numaraları Fax Numbers Fatura Adresi (eğer farklı ise) Billing Address (if different) ŞİRKET YÖNETİCİLERİ / MANAGEMENT Genel Müdür General Manager Satınalma Müdürü Purchasing Manager Mali İşler Müdürü Finance Manager İMZA / SIGNATURE BAĞLI BULUNDUĞU MESLEK KURULUŞLARI / TRADE INSTITUTIONS BELONGING TO İsim ve Sicil No Name and Registration No Merkez Headquarter Fabrika Factory Şube Branch Diğer Other
ÇALIŞILAN BANKALAR / BANK REFERENCES Banka İsmi Bank Name Şube Adı ve Telefon Numarası Branch Name and Telephone Number Hesap Numarası Account Number İlgili Kişi Contact Person Kredili Çalıştığınız Diğer Oteller Other Hotels You Have Credit Agreement with ŞİRKET KREDİ KARTI / COMPANY CREDIT CARD Kart Numarası Card Number Son Kullanma Tarihi Exp. Date İmza Signature REZERVASYON VE FATURALAMA TALEBİ İÇİN YETKİLİ KİŞİLER / AUTHORISED PEOPLE FOR RESERVATION and BILLING Adı Soyadı / Name Surname Görevi / Title İmza / Signature Faturanızın ibrazından itibaren 21 gün içersinde ödenmeleri gerekmektedir. İbraz tarihinden itibaren 21 gün içersinde ödenmeyen bakiyeler için tüm yasal haklarımız saklı kalmak şartıyla %10 aylık gecikme faizi tahakkuk ettirilir. Bills are tobe paid within 21 days upon receipt of the invoice, amounths not paid within 15 days are subject to 10% interest per month under the condition that our legal rights are rezerved. Yukarıda beyan ettiğimiz bilgilerin doğruluğunu kabul ederiz. Holiday Inn Bursa Sed-Cem Turizm Özel Eğitim Sağlık İnşaat San ve Tic. Ltd. Şti'nin adı geçen şirket adına gerekli araştırmayı yapmasını kabul ederiz. We declare that the above information is true. We accept the inquiry for the above mentioned company, that to be conducted by Holiday Inn Bursa Sed-Cem Turizm Özel Eğitim Sağlık İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. YETKİLİ İMZA ve KAŞE / AUTHORISED SIGNATURE AND STAMP Lütfen Oda Sicil Kayıt Suretiniz ve Ticaret Sicil Gazetenizi kredi müracaat formu ile birlikte faxlayınız