Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet:... @@3 Mikrodalga Firininizin Kurulumu..... 4 Zamanin Ayarlanmasi.. 5 phe veya Sorun Durumunda Ne Yapmali...... 5 Piirme / Tekrar Isitma..... 6 G Seviyeleri.... 6 Piirmeyi Durdurma. 6 Piirme Sresinin Ayarlanmasi... 6 Otomatik Tekrar Isitma zelliinin Kullanilmasi.. 7 Otomatik Tekrar Isitma Ayarlari.. 7 Otomatik Piirme zelliinin Kullanimi...... 8 Otomatik Piirme Ayarlari..
8 Kafeterya zelliinin Kullanimi... 9 Kafeterya Ayarlari.... 9 Otomatik Hizli Buz zme zelliinin Kullanimi...... 10 Otomatik Hizli Buz zme Ayalari... 10 Kokudan Arindirma zelliinin Kullanimi...... 11 Hafiza zelliinin Kullanimi.. 11 Sinyal Sesinin Kapatylmasy. 12 ocuk Kilidi zelliinin Kullanimi.... 12 Yemek Piime Malzemeleri Klavuzu...... 13 Mikrodalga Firininizin Temizlii.. 14 Mikrodalga Firininizin Depolanmasi ve Tamiri... 14 Teknik zellikler. 15 Code No. : DE68-03661D Firin TR HAVALANDIRMA DELKLER KAPI Kontrol Paneli IIK GSTERGE EKRANI 1 8 2 DNER KAPAK MANDALLARI 9 TEPS SLNDR HALKASI KONTROL PANEL BALANTI GVENLK ARAKLT DELKLER 3 10 Aksesuarlar Satn aldnz modele bal olarak, cihazla birlikte deiik ekillerde kullanlabilen birka aksesuar verilmitir. 1. Balant kolu, frnn tabanndaki hareket milinin stne yerletirilmitir. Ama : Balant kolu, dner tepsiyi dndrr. 2. Silindir halkas, frnn ortasna yerletirilmelidir. Ama : Bu halka, dner tepsiyi destekler. 4 11 5 12 6 7 13 3.
Dner tepsi, merkezi, balant koluna yerleecek ekilde silindir halkas stne yerletirilmelidir. Ama : Dner tepsi ana pime yzeyi olarak ilev grr. Temizleme iin kolayca yerinden karlabilir. ALITIRMAYIN. Silindir halkas veya dner tepsi olmadan mikro dalga frn 1. EKRAN 2. OTOMATK HIZLI BUZ ZME DMES 3. OTOMATK PRME SEM 4. G SEVYES AYARI 5. KOKUDAN ARINDIRMA DMES 6. YUKARI (+) / AAI (-) DMES (Piirme sresi, Airlik ve servis boyutu) 7. DUR/PTAL DMES 8. SAAT AYARI 9. OTOMATK TEKRAR ISITMA SEM 10. HAFIZA DMES 11. KAFETARYA SEM 12. OCUK KLD SEM 13. BALATMA TUU 2 Bu Talimat Kitapiinin Kullanimi Bir SAMSUNG mikrodalga frn satn aldnz. Bu Kullanma Klavuzu, mikrodalga frn ile yiyecek piirme hakknda faydal bilgiler iermektedir: Gvenlik nlemleri Uygun aksesuarlar ve piirme kaplar Piirme hakknda faydal ipular Kitapn iinde frnn ve daha da nemlisi tular kolayca bulabilmenizi salayacak kontrol panelinin izimlerini bulacaksnz. Adm adm anlatlan ilemlerde, iki farkl sembol kullanmaktadr. Gvenlik nlemleri GVENLKLE LGL NEML BLGLER. TR DKKATL OKUYUN VE LERDE YARARLANMAK N SAKLAYIN. Yiyecekleri mikrodalga frnda piirmeden nce, aadaki nlemleri aldnzdan emin olun. Sadece Mikrodalga frnlarda kullanma uygun olan gereleri kullann; Herhangi bir metal kap, altn veya gm ilemeli tabaklar, i, atal vb. gereleri KULLANMAYIN. Kat veya plastik paketlerdeki teli kartn. Sebep: Elektrik ark veya kvlcm oluarak frna zarar verebilir. @@@@Bylece scaklk eitlenebilir. Gerekli ise stma srasnda ve stma sonrasnda DAIMA kartrn. @@* Temiz ve kuru bir bandajla kapatn. * Yanan yere herhangi bir krem, ya ya da losyon uygulamayn. Kaplar ASLA tepesine kadar doldurmayn. Svnn tamasn nlemek iin st ksm alt ksmndan daha geni kaplar kullann. Dar boyunlu ieler ar sndklarnda patlayabilir. Bir biberonu ASLA emzii takl iken stmayn. Aksi takdirde biberon patlayabilir. Biberonlarn ve bebek mamas kavanozlarnn iindeki yiyecekler kartrlmal alkalanmal ve yanma riskine kar scakl kontrol edilmelidir. Kabuklu veya kat olacak ekilde kaynatlm yumurta stma ilemi sona erse bile patlayabileceinden mikrodalga frnda stlmamaldr. Buna ek olarak hava geirmeyen veya vakumlu ie, kavanoz, kaplar, kabuklu erez, domates gibi malzeme ve gdalar da mikrodalga frnda stlmamaldr. Frn dzenli olarak temizlenmeli ve olas yiyecek artklar atlmaldr. Frn temiz bir durumda tutulmad takdirde yzeyde bozulmalar meydana gelebilir. Bu da cihazn mrn olumsuz ynde etkiler ve tehlikeli durumlara yol ama ihtimali ortaya kabilir; Arka havalandrma deliklerini bez veya kt benzeri cisimlerle KAPATMAYIN. Frnn iindeki scak hava yangna yol aabilir. Frn ar snabilir ve bu durumda otomatik olarak kendini kapatr. Yeterli derecede souyana kadar frn almayacaktr. Frndan bir kab kartrken DAIMA frn eldivenlerini kullann. Bylece kazara yanmalara kar korunmu olursunuz. nemli u Not AIRI MKRODALGA FIRIN ENERJSNE MARUZ KALMAYI ENGELLEME LE LGL NLEMLER Aadaki gvenlik nlemlerine uyulmamas, zararl mikrodalga frn enerjisine maruz kalmanza neden olabilir. (a) Hibir koulda, kapak akken frn kullanlmaya allmamal, ara kilit (kapak mandallar) kurcalanmamal veya emniyet ara kilit deliklerine her hangi bir obje sokulmamaldr. (b) Frn kapa ile n yz arasna her hangi bir cisim yerletirmeyin veya conta yzeyleri zerinde kir birikmesine izin vermeyin. @@@@@@ G kablosunu veya fii suya batrmayn. G kablosunu snabilen yzeylerden uzak tutun. G kablosu veya fii hasarl ise cihaz altrmayn. Frnn kapan aarken frndan bir kol mesafesi uzakta durun. Sebep: Dar kan scak hava veya buhar yanmalara yol aabilir. @@Sebep: Elektriksel g k deitirildiinden bu ses normaldir. Bo iken mikrodalga frn ALITIRMAYIN. Gvenlik sebebiyle g otomatik olarak kesilir. Yaklak 30 dakika bekledikten sonra frn normal altrabilirsiniz. Yaplacak en iyi ey frnn iinde daima bir bardak su brakmaktr. Eer frn kazara altrlrsa su mikrodalga enerjisini emecektir. Mikrodalga firin, bir kabin iersine yerletirilmemelidir. @@@@@@Bylece dzgn havalandrma iin yeterli boluk salanm olur. 2. Frnn iindeki her trl ambalaj malzemesini karn. Silindir halkasn ve dner tepsiyi yerletirin. Dner tepsinin rahat ekilde dnp dnmediini kontrol edin. 3. @@Frn kullanmda iken ocuklarn etrafta dolanmalarna izin vermeyin. ocuklara ilgin gelebilecek nesneleri frnn stne veya iine a koymayn. Bu cihaz, fiziksel, duygusal, zihinsel yetersizlikteki kiiler ya da cihaz hakknd bilgisi olmayan kiiler tarafndan (ocuklar da dhil) mutlaka gzetim altnda kullanlmaldr. Onlarn gvenliinden sorumlu olan kii tarafndan cihazn kullanm hakknda bilgi verilmelidir. Cihazla oynamamalarn garanti altna almak iin kk ocuklar izlenmelidir. Kullanm sresince cihaz scak olacaktr. Bu nedenle frnn iindeki stma elemanlarna dokunulmamas iin ok dikkatli olunuz. Yzeyi izebileceinden, frn kapann camn temizlemek iin andrc temizleme maddeleri veya keskin metal kazyclar KULLANMAYIN. Aksi takdirde cam atlayabilir veya krlabilir (eer salanyorsa) Kapak veya kapak contalar hasar grdnde, yetkili bir kii tarafndan onarlmadan frn kullanlmamaldr. Mikrodalga enerjisine maruz kalmaya kar koruma salayan koruyucu gvdenin kartlmasn gerektiren servis ve tamir ilemlerinde dikkatli olunmaldr. Onarm yapacak yetkili kii dndakiler iin son derece tehlikelidir. Patlayabileceklerinden svlar ve dier yiyecekler kapal kaplarda stlmamaldr. Sadece emniyetli bir ekilde kullanabilecek ve yanl kullanm sonucu meydana gelebilecek tehlikeleri anlayabilecek talimatlar verdikten sonra ocuklarn kendi balarna frn kullanmalarna izin verin. Eer g kablosu hasarl ise, retici veya reticiye bal servis merkezi tarafnda zel bir kablo ile deitirilmeli veya montaj gerekletirilmelidir. Gvenliiniz iin, fii 3 ulu, 230 Volt, 50Hz, AC topraklanm bir prize takn. G kablosu hasar grrse, retici, reticiye bal servis veya yetkili personel tarafndan deitirilmelidir.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Mikrodalga frn, sradan bir frn veya radyatr gibi scak ya da rutubetli ortamlara YERLETIRMEYIN. Frnn elektrik besleme deerlerine dikkat edilmeli ve kullanlan uzatma kablosu, frnla birlikte verilen g kablosu ile ayn standartta olmaldr. Mikrodalga frn ilk defa kullanmadan nce, i tarafn ve kapak contasn slak bir bezle silin. 4 Zamanin Ayarlanmasi Mikrodalga firininizin dahili bir saati vardir. Bu saat, 24 saat ya da 12 saat biiminde grntlenebilir. Saati u hallerde ayarlamaniz gerekir: Mikrodalga firininizi ilk defa kurduunuzda Bir elektrik kesintisinden sonra phe veya Sorun Durumunda Ne Yapmali Aadaki sorunlardan biriyle karlatnzda, belirtilen ilemleri yapn. N Bu normaldir. Frnn iinde buulanmann meydana gelmesi. @@@@@@Saati ayarlamak iin ( N Start tuuna basldnda frn almyor. Kapak tamamen kapal m? N Yiyecek hi pimiyor. Zamanlayc doru ayarland m ve/veya Start tuuna basld m? Kapak kapal m? @@N Yiyecek ya ok ya da az piiyor. Yiyecein trne uygun pime sresi ayarland m? Uygun bir g seviyesi mi seildi? N Frnn iinden kvlcm veya atrdama sesi geliyor. Metal ieren bir tabak m kullanld? Frnn iinde bir atal veya dier metal kaplar m brakld? Alminyum folyo, i duvarlara ok mu yakn? N Frn, radyo veya televizyon yaynnda parazite neden oluyor. Frn alrken, radyo ve televizyon yaynnda hafif parazit olabilir. Bu normaldir. @@@@Bu sorunu zmek iin, fii prizden ekin ve tekrar takn. @@@@@@nce, gidayi dner tablanin ortasina yerletirin. Sonra, kapiyi kapatin. 1. dmesine basin. @@@@Onlari kapakli bir cam kaseye oyun. @@Piirdikten sonra karitirin. @@@@Piirdikten sonra ve servis etmeden nce karitirin. @@@@Buharli piiriciye koyun. @@Kapakla kapatin. @@Yikayin ve deriyi bir atalla delin. Patateslerin her birini mikrodalga filmine sarin. @@( ) ve ( ) dmelerine basarak servis sayisini ayarlayabilirsiniz. nce, gidayi dner tablanin ortasina yerletirin ve kapiyi kapatin. 1. @@@@st aik olarak tekrar isitin. Bekleme sresinden nce ve sonra dikkatlice karitirin. @@@@Bittiinde: 1) Firin drt kez uyari sesi verir. @@@@@@@@Isiticinin yardimiyla kek (3-4 para) isinacak ve gevrekleecektir. @@Btn kek, krema dolgulu kek ve st ikolata kapli kekler iin uygun deildir. 9 Otomatik Hizli Buz zme zelliinin Kullanimi TR Otomatik Hizli Buz zme Ayarlari Aaidaki tabloda Otomatik Buz imaya balar. 12 Yemek Piime Malzemeleri Kilavuzu Yiyecekleri mikrodalga frnda piirmek iin, mikrodalgalar yansmadan veya kullanlan kap tarafndan emilmeden yiyecee nfuz etmelidir. Bu yzden, piirme kab seerken dikkatli olunmaldr. Eer piirme kab mikrodalga iin gvenli ise endielenmenize gerek yoktur. Aadaki tabloda deiik piirme kaplar listelenmekte ve bunlarn mikrodalga frnda nasl kullanlmalar gerektii aklanmaktadr. Piirme Kab Alminyum folyo MikrodalgaGvenlii Yorumlar Baz ksmlar ar piirmeye kar korumak iin, az miktarlarda kullanlabilir. Folyo, frnn duvarlarna ok yaklatrldnda veya ok fazla kullanldnda kvlcmlar oluabilir. 8 dakikadan fazla n stma yapmayn. Metal ssleme uygulanmad takdirde porselen, frnlanm mlek ve kemik porselen genellikle uygundur. Baz donmu yiyecekler, bu tabaklarda ambalajlanr. Yiyecekleri stmak iin kullanlabilir. Ar stma, polistiren maddesinin erimesine sebep olabilir. Yangna sebep olabilir. Kvlcmlara sebep olabilir. Kat Tabak, fincan, peete ve mutfak kad Dntrlebilir kat Plastik Kaplar Ksa piirme sreleri ve stma iin. Ayn zamanda fazla nemi de emer. Kvlcmlara sebep olabilir. zellikle, sya kar yksek direnli termoplastik ise. Baz dier plastik kaplar, yksek scaklklarda bklebilir veya rengi bozulabilir. Melamin plastik kullanmayn. Nemi muhafaza etmek iin kullanlabilir. Yiyecee temas etmemelidir. Scak buhar kacandan, filmi kaldrrken dikkatli olun. Sadece kaynatlabilir/frnda kullanlmaya uygun ise kullanlabilir. Hava geirmelidir. Gerekirse bir atalla delin. Nemi muhafaza etmek ve dalmalar nlemek iin kullanlabilir. TR Stre Film Buzluk poeti Kzartma taba Porselen ve mlek Yal kat Atlabilir polyester mukavva tabaklar Hazr gda ambalaj Polistiren kaplar Kat ambalaj veya gazete Dntrlebilir kat veya metal ss :Tavsiye edilir :Dikkatli kullann :Gvenli deil Cam Eya Frndan masaya zellikli cam kaplar Metal nce cam eyalar Cam kavanozlar Metal ssleme uygulanmad takdirde kullanlabilir. Yiyecekleri veya svlar stmak iin kullanlabilir. Aniden stldnda ince cam krlabilir veya atlayabilir. Kapa amalsnz. Sadece stma iin uygundur. Kvlcmlara veya yangna sebep olabilir. Tabaklar Buzluk poetleri iin balama malzemesi 13 Mikrodalga Firininizin Temizlii TR Mikrodalga Firininizin Depolanmasi ve Tamiri Mikrodalga frnn muhafazas ve bakm srasnda birka basit nlem alnmaldr. @@@@D yzeyleri scak, sabunlu su ve yumuak bir bezle temizleyin. Durulayp kurutun.. 2. @@Durulayp kurutun. 3. Yapm yemek atklarn yumuatmak ve kokular gidermek iin, dner tepsinin stne bir fincan inceltilmi limon suyu yerletirin ve maksimum gte 10 dakika kadar stn. 4. Gerekirse, bulak makinesinde ykanmaya uygun plakay ykayn. ASLA d kaplamay frndan ayrmayn. Frn arzalandnda ve servis gerektiinde veya almasnda bir anormallik olduunda: Elektrik fiini prizden ekin. En yakn sat sonras servis merkezi ile temasa gein. u u Frn geici olarak muhafaza etmek istediinizde, kuru ve temiz bir alan sein. Sebebi: Toz ve rutubet, frnn hareketli paralarn olumsuz etkiler. Bu mikrodalga frn ticari kullanm amacyla tasarlanmamtr. u Havalandrma deliklerine su DKMEYN. KESNLKLE andrc veya kimyasal maddeler kullanmayn. Kapak menteelerini temizlerken aadaki durumlara dikkat edin: Atklarn birikmediinden emin olun. Kapan dzgn kapanmasn engellemediinden emin olun. 14 Teknik zellikler SAMSUNG, srekli olarak rnlerini gelitirmeyi hedefler. Hem tasarim zelleri hem de bu kullanici talimatlari bu yzden haber verilmeksizin deitirilebilir. Model G Kayna G Tketimi Mikrodalga k Gc alma Frekans Magnetron Soutma Yntemi Ebat (W x D x H) D Frn i Hacim Arlk Net MW86N 230V ~ 50 Hz 1250 W 100 W / 850 W (IEC-705) 2450 MHz OM75P(31) Soutma Fan Motoru 489 x 275 x 392 mm 330 x 211 x 329 mm 23 Litre 13.5 kg yaklak Not TR 15.