Belediye Tüzüğün 25. Maddesi, 1. Fıkrası, c noktası, 27. Maddesi, 1. Fıkrası ve Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi, 40. Maddesi, 1. Fıkrası, c noktası gereğince, Belediye Meclis üyelerin şehir dışında tedavi olabilmeleri için belediye bütçe kaynaklarından desteklenmesi konusunda meclis üyelerin sunmuş olduğu öneriden sonra Belediye Meclisi 15 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onayladı: BELEDİYE BÜTÇE KAYNAKLARIN İZNİNE İLİŞKİN KARAR İşbu karar ile, Belediye Meclis üyelerin tedavi olabilmeleri için belediye bütçe kaynaklarından desteklenmeleri ile ilgili öneri onaylanmıştır. Böylelikle, Belediye bütçesinin sübvansiyon pozisyonundan tehşisi konulan ve belgelenmiş ağır hastalıklar ( kanser ve kalp hastalıkları), amelyat sonrası ( kemoterapi ve radyoterapi) ve amelyat sonrası tedavi süresince oluşan masrafların karşılanmasına izin verilmiştir. Kararın uygulanması için Belediye Başkanı, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü bütçe sektörü ilgilenecektir. Karar ile ilgili Belediye Başkanı, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü bütçe sektörü bilgilendirilmelidir. Söz konusu karar onaylandığı gün yürürlüğe girer. Belediye Meclisi No. 01/011-89371
Belediye Tüzüğün 27. Maddesi, 1. Fıkrası, 2012/02 sayılı İdari Yönergenin 10. Maddesi, 1.1. noktası, Kosova Gayrimenkul Mülkiyetin değiştirilmesi ve kullanıma verilmesi yasası nın 14. Maddesi, 1. Fıkrası, 1. Noktası ve Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi, 1. Fıkrası uyarınca Belediye Meclisi 15 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onayladı: KAMU YARARIN İLAN EDİLMESİ İÇİN KARAR Kosova Özelleştirme Ajansı tarafından yönetilen 620m2 lik alanda KB 4792 kadastro parseline uzanan eski Liria NTSH ( Bajdarhanedeki süpermarket ) binası gayrimenkulü için kamu yararı ilan edilmiştir. Karar ın 1. Maddesinde yer alan binanın, Belediye mülkiyetine geçirilmesi için kamu yarar ilanı ilan edilmektedir. Karar ın 1. Maddesinde kamu yarar olarak ilan edilen mülkiyet şehrin girişinde yolun genişletilmesi için kamu yasal amaçlarına ulaşılması için hizmet edecektir. İşbu karar doğrultusunda Belediye Başkanı, Belediye Gayrimenkul Mülkiyetin Değiştirilmesi ve Kullanıma verilmesi yasası gereğince Kosova Özelleştirme Ajansı tarafından binanın özelleştirilmesinin durdurulması için gereken porsedürleri başlatacaktır. Madde 5 Belediye meclisi tarafından alınacak karardan sonra kararın uygulanması için Kamu Hizmetler Müdürlüğü, Şehirleşme ve Alan Planlama Müdürlüğü, Jeodezi ve Kadastro Müdürlüğü, Maliye ve Ekonomi Müdürlüğü ve Yasal mülkiyet Konuları Sektörü ilgilenecektir. Madde 6 Söz konusu karar Belediye Meclisinde onaylandığı gün yürürlüğe girer. Belediye Meclisi No. 01/011-89384
Belediye Tüzüğün 27. Maddesi, 1. fıkrası ve Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi gereğince, deki Tanıtım, Demokratikleşme ve Entegrasyon Merkezi ( TDEM ) projesini görüştükten sonra Belediye Meclisi 15 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onayladı: (TDEM) TARAFINDAN MECLİSİN GÖZETİLMESİ PROJESİNİN ONAYLANMASI VE 2014 YILI BELEDİYE BÜTÇE KAYNAKLARIN İZNİNE İLİŞKİN KARAR Meclis çalışmalarını gözetmesi amacıyla de bulunan Tanıtım, Demokratikleşme ve Entegrasyon Merkezi ( TDEM ) tarafından sunulan proje onaylanmıştır. Böylelikle 2014 yılı yani 1 (bir) yıl gibi bir süre zarfında Meclis çalışmalarının sözü edilen merkez tarafından gözetlenmesine izin verilmiştir. Karar ın 1. Maddesinde yer alan projenin gerçekleştirilmesi amacıyla 2014 yılı sonuna kadar tanıtılan proje doğrultusunda Meclis çalışmalarının gözlemlenmesi için Tanıtım, Demokratikleşme ve Entegrasyon Merkezin ( TDEM ) yapacağı harcamaların karşılanması için 6.000 değerinde tutarın verilmesine izin verilmiştir. Kararın 1. Maddesinde yer alan proje söz konsu kararın bir parçası olacaktır. Belirtilen harcamalar Belediye bütçesinden karşılanacaktır. Kararın uygulanması için Belediye Başkanı, ilgilenecektir. ve Maliye Müdürlüğü Madde 5 Söz konusu karar onaylandığı gün yürürlüğe girer. Belediye Meclisi No. 01/011-89408
Belediye Tüzüğün 27. Maddesi ve Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi, 1. Fıkrası, 51. Maddesi, 2. Fıkrası uyarınca YYB yazısının görüşülmesinden sonra Belediye Meclisi 15 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onayladı: BELEDİYE MÜLKİYETİN KULLANIMA VERİLMESİ İÇİN PRİZREN BELEDİYE MECLİS KARARLARIN İPTALİ İşbu karar ile aşağıda yer alan Belediye Meclis kararları iptal edilmiştir: - 23 Mayıs 2013 tarihli ve 01/011-7781 sayılı ( inşaat arazisi ) Belediye mülkiyetin kullanıma verilmesi için öcelikle onaylanmasına ilişkin karar; - 4 Temmuz 2013 tarihli ve 01/011-8414 sayılı (inşaat arazisinin) Belediye mülkiyetin kullanıma verilmesine ilişkin karar ve - 19 Eylül 2013 tarihli ve 01/011-31324 sayılı (inşaat arazisinin) Belediye mülkiyetin kullanıma verilmesi için kararın düzeltilmesine ilişkin karar. Kararın uygulanması için Belediye Başkanı ve Yasal Mülkiyet Konular Sektörü ilgilenecektir. Söz konusu karar onaylandığı gün yürürlüğe girer ve Habercide ilan edilecektir. Belediye Meclisi No. 01/011-90909
Belediye Tüzüğün 27. Maddesi ve Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi, 1. Fıkrası, 51. Maddesi, 2. Fıkrası uyarınca YYB yazısının görüşülmesinden sonra Belediye Meclisi 15 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onayladı: BELEDİYE MÜLKİYETİN KULLANIMA VERİLMESİ İÇİN PRİZREN BELEDİYE MECLİS KARARLARIN İPTALİ İşbu karar ile aşağıda yer alan Belediye Meclis kararları iptal edilmiştir: - 18 Ekim 2012 tarihli ve 01/011-12258 sayılı ( inşaat arazisi ) Belediye mülkiyetin kullanıma verilmesi için karar ve - 4 Temmuz 2014 tarihli ve 01/011-8405 sayılı (inşaat arazisinin) Belediye mülkiyetin kullanıma verilmesi için kararın düzeltilmesine ilişkin karar. Kararın uygulanması için Belediye Başkanı ve Yasal Mülkiyet Konular Sektörü ilgilenecektir. Söz konusu karar onaylandığı gün yürürlüğe girer ve Habercide ilan edilecektir. Belediye Meclisi No. 01/011-90914
Belediye Tüzüğün 27. Maddesi, 1. Fıkrası, Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi, c noktası, 14. Maddesi,1. Fıkrası, 40. Maddesi, 3. Fıkrası ve Belediye gayrimenkul mülkiyetin değiştirilmesi, kullanıma verilmesi Yasası nın 5 ve 7. maddeleri gereğince Belediye Meclisi 15 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onaylamıştır: BELEDİYE MÜLKİYETİN UZUN VADELİ KULLANIMA VERİLMESİ İÇİN KAMU KONKURUN İLAN EDİLMESİ İZNİNE İLİŞKİN KARAR BM PSH olarak 9140 sayılı sertifikada belirlenen12.73m/2 lik genel alanda KB 07326/2 sayılı kadastro parselinde -195m/2 lik bölüm için kamu konkurun ilan edilmesine izin verilerek Belediye Mülkiyetin Kullanıma verilmesine ilişkin Belediye Başkanın önerisi onaylanmıştır. 1. Maddede yer alan parseller ( kamu konkurun ilan edilmesine izin verilen bölger ) ve BM toplumsal mirası olarak 21.06.2013 tarihli ve 9140 sayılı Sertifikada belirlenen195 ( yüzdoksan beş m/2) alan. Karar ın 1 ve 2. Maddelerinde belirtilen söz konusu mülkiyetler ailevi bir binanın inşaa edilmesi amacıyla kullanıma verilecektir. Belediye mülkiyetin kullanıma verilmesi süresi Belediye Gayrimenkul Mülkiyetin değiştirilmesi ve kullanıma verilmesi ve ayrıca o bölge için 99 yıldan fazla olmaması şartıyla Şehir Düzenleme Planın müsaade ettiği amaçlarla mülkiyetin kullanılmaması halinde sözleşmenin feshedilmesine ilişkin 04/L-144 sayılı Yasa nın3.1. maddesi ile uygun olacaktır. Madde 5 Aile binasının inşaa edilmesi ile sosyal vaka olan ailelerin ikamet sorunu ortadan kaldırılarak belediye mülkiyeti de korunacaktır ( yasa dışı olarak sözkonusu parseli kullanan işgalci uzaklaştırılacaktır). Madde 6 Kamu konkuru yürürlükteki yasalarca, Belediyesinde kullanımda olan resmi dillerde kamu medyalarında ilan edilerek ilan edildiği günden en az 45 gün açık kalacaktır.
PRİZREN BELEDİYE MECLİSİ No. 01/06-78427 Belediye Meclisi, geri dönen kişi olarak Sn. Shaban Braha için Kosova Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığınca konut binasının inşaa edilmesi amacıyla Belediye mülkiyetin kullanıma verilmesi için kararın görüşülmesine ilişkin YYB önerisini görüştü ve sunulan önerilerden sonra Meclis üyelerin bir bölümü Meclise aşağıda yer alanları TAVSİYE ETMEKTEDİR Belediye Başkanı ve komisyon, vizelerin liberalleştirilmesinden çıkan sorumluluklardan geri dönen bir kişinin konut sorununu çözüme kavuşturması için Belediyesinin katkıda bulunacağı ki geri dönen kişinin de sosyal vaka olması nedeniyle sosyal vakalar için tahsis edilen binalarda Sn. Shaban Braha ya da bir dairenin tahsis edilmesi.
Belediye Tüzüğün 25. Maddesi, 4. Fıkrası, b noktası, 27. Maddesi, 1. Fıkrası, alan planlama yetkililerin sorumlulukları ve alan planlamada halkın katılımı için süreçler ve önceliklerle ilgili 05/2014 sayılı ÇAPB İdari Yönergesinin 3. Maddesi, 3. Fıkrası ve 5. Maddesi, Alan Planlama Yasası nın 17. Maddesi, 5. Noktası, 20. Maddesi ve Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi, 1 ve 2. Fıkrası, 17. Maddesi, 1. Fıkrası, b noktası gereğince Belediye Meclisi 15 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onaylamıştır : PRİZREN ŞEHRİN HAFİF SANAYİ (geniş alan çaplı) AYRINTILI DÜZENLEME PLANI PROJESİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ VE TAMAMLANMASININ KAMU GÖRÜŞMESİNE SUNULMASI İZNİNE İLİŞKİN KARAR 18.06.2009 tarihli ve 01/011-4321 sayılı Şehrinin Hafif Sanayi (geniş alan çaplı) Ayrıntılı Düzenleme Planın değiştirilmesi ve tamamlanmasına ilişkin ayrıntılı düzenleme plan projesinin kamu görüşmesine sunulmasına izin verilmiştir. Bu maddeye ilişkin proje planın görüşülmesi alan planlama yetkililerin sorumlulukları ve alan planlamada halkın katılımı için süreçler ve önceliklerle ilgili 05/2014 sayılı ÇAPB İdari Yönergesi ile öngörülen süreçler doğrultusunda gerçekleştirilecektir. Şehrin Hafif Sanayi (geniş alan çaplı) Ayrıntılı Düzenleme Plan kararın değiştirilmesi ve tamamlanması ile Şehir Düzenleme Planın Tamamında aşağıda yer aldığı gibi değiştirilecektir: - Kadastro parsellerin yeniden parselleştirilmesi - Yolların düzeltilmesi ve plan sınırları çerçevesinde parsel ile onların uyumlaştırılması ve - 1. Kuzey kısmında transit yolu, 2. Doğu kısmında PZ-PR yolu, 3. Güney kısmında Lakuriqi Verior -2 ŞDP ve 4. Batı kısmında ise Petrove köyü ile sınırlanan plan, blokların tamamı için aynı olacak olan düzenleme ve inşaat çizgisinin düzeltilmesi. Ayrıntılı düzenleme plan projesi ile ilgili kamu görüşmesi kararın onaylandığı günden en az 30 ( otuz gün ) sürecektir. Ayrıntılı Düzenleme Planı en az 8 ( sekiz ) yıllık zaman dilimini kapsamaktadır. Belediye, Belediyesi gelişim stratejisini teşvik edecek olan ADP her 5 (beş) yıl gerek duyduğu takdirde görüşüp, değiştirebilir.
Belediye Tüzüğün 25. Maddesi, 4. Fıkrası, b noktası, 27. Maddesi, 1. Fıkrası, alan planlama yetkililerin sorumlulukları ve alan planlamada halkın katılımı için süreçler ve önceliklerle ilgili 05/2014 sayılı ÇAPB İdari Yönergesinin 3. Maddesi, 3. Fıkrası ve 5. Maddesi, Alan Planlama Yasası nın 17. Maddesi, 5. Noktası, 20. Maddes, ve Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi, 1. ve 2. Fıkrası, 17. Maddesi, 1. Fıkrası, b noktası gereğince Belediye Meclisi 15 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onayladı: PRİZREN ŞEHRİN Arbana SEMTİN BİR BÖLÜMÜNÜN AYRINTILI DÜZENLEME PLAN PROJESİNİN KAMU GÖRÜŞMESİNE SUNULMASI İZNİNE İLİŞKİN KARAR İşbu karar ile, şehrin Arbana semtin bir bölümü için Ayrıntılı Düzenleme Plan Projesinin kamu görüşmesine sunulmasına izin verilmiştir. Bu maddeye ilişkin proje planın kamu tarafından görüşülmesi, alan planlama yetkililerin sorumlulukları ve alan planlamada halkın katılımı için süreçler ve önceliklerle ilgili 05/2014 sayılı ÇAPB İdari Yönergesi ile öngörülen süreçler doğrultusunda gerçekleştirilecektir. Ayrıntılı düzenleme plan projesi aşağıda yer alan alanlarla sınırlandırılmışıtr: - Güney-batı kısmında düzenleme planı ile ( ki şimdi ayrıntılı ) Landoviça daha doğrusu şehrin yolunun sol tarafında sağ tarafın ise bir kısmı ile sınırlandırılmaktadır. - Kuzey batı kısmında otoyol ile sınırlandırılmaktadır. - Kuzey doğu kısmında (hala tasarlanmayan) ihtiva ile Yeşil alanlı düzenleme planı ile sınırlandırılmaktadır - Güney doğu kısmında ise şehrin Lakuriqi Verior 2 düzenleme planı ile sınırlandırılmaktadır. Ayrıntılı düzenleme plan projesi ile ilgili kamu görüşmesi ( -54/2005 sayılı İdari Yönergenin ve 04/L-174 sayılı Alan Planlama Yasası nın 17. Maddesi, 6. Noktası uyarınca ) onaylandığı günden en az 30 ( otuz gün ) sürecektir. Ayrıntılı Düzenleme Planı en az 8 (sekiz) yıllık dönemi kapsamaktadır Belediye inceleme yapabilir ve gerek duyduğu takdirde Belediyesi gelişim stratejisini teşvik edecek olan ADP her 5 ( beş ) yıl değiştirebilir. Madde 5 şehrin Arbana semtinin bir bölümü için Ayrıntılı Düzenleme Plan Projesi ( ADPP) katılımcılara açık olacak olan ( eski Bankos) Belediyesinin yönetici binasında ( III. Kat tartışma salonunda ) düzenlenecektir.
Belediye Tüzüğün 27. Maddesi, 1. Fıkrası, 58. Maddesi, 2. Fıkrası ve Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi, 1. Fıkrası, 51. Maddesi, 2. Fıkrası uyarınca Belediye Meclisi 15 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onaylamıştır: CİNSİYET EŞİTLİĞİ İÇİN KOMİSYONUN OLUŞTURULMASI, BAŞKAN, BAŞKAN YARDIMCISI VE KOMİTE ÜYELERİN ADLANDIRILMASI İÇİN KARAR İşbu karar ile, 9 üyeden oluşacak olan Belediye Meclisin Cinsiyet Eşitliği için komisyon oluşturulmuştur. Dört yıllık görev süresi için komisyon üyeleri olarak : Meclis üyelerinden Ajshe Shala, Ganimete Hoxha, Naxhije Memaj, Sevil Kazaz, Drita Millaku ve dış çevrelerden Merita Mazreku, Shpresa Murati, Senada Etemi ve Drita Vukshinaj adlandırılmıştır. Komite Başkan ve yardımcısını adlandırılan üyeler aralarından yapacakları ilk toplantıda seçecektir. Komisyonun görevleri şöyledir: Savunma, cinsiyet eşitliği ile ilgili bilinçlendirme, cinsiyet ve cinsiyet eşitliği rolleri, gözlemleme ve yerel STK çalışmaları ile ilgili Belediye Başkanına rapor sunulması, öncelikli projelerin değerlendirilmesi ve Belediye organların gerçekleştirilmesi için önerinin sunulması. Komite üyelerin ödemesi, 16/2008 sayılı Belediye siyasi personel ödemelerine ilişkin Kosova Cumhuriyeti Başbakanlık Ofisin İdari Yönergesinin 7. Maddesi gereğince yapılacaktır. Madde 5 İşbu karar onaylandığı gün yürürlüğe girer ve Habercide ilan edilecektir. Belediye Meclisi No. 001/011-88111
Belediye Tüzüğün 58. Maddesi, 2. Fıkrası ve Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi, 1. Fıkrası, 51. Maddesi, 2. Fıkrası gereğince Belediye Meclisi 16 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onaylamıştır: BELEDİYE MECLİS MÜLKİYETİNDE OLAN KÜLTÜR VE SPOR BİNALARIN YÖNETİMİ İÇİN DENETLEME KURULUN OLUŞTURULMASI, ADLANDIRILMASI VE YETKİLERİNE İLİŞKİN KARAR İşbu karar ile, Belediye mülkiyetinde olan kültür ve spor binaların yönetimi ve yönetim şeklinin denetlenmesi amacıyla 11 üyeden oluşacak olan Denetleme Kurulu oluşturulmuştur. Kararın 1. Maddesinde yer alan ve Belediye Meclisi tarafından adlandırılan Denetleme Kurulun yetkileri şunlardır: - Yukarıda belirtilen kurumların profesyonel hizmetlerinden önerilecek olan bütçenin bakımı, onaylanması ve izni; - Fiziki veya tüzel kişilerce ( spor ve kültür ) binaların kullanım şekli ve tariflerin görüşülmesi ve onaylanması; - Kurumların gerçekleştireceği mali kaynakların gerçekleştirilmesi ve harcanma şeklin belirlenmesi; - Binaların ( spor ve kültür ) bakımı için yapılması gereken çalışmalara izin verilmesi; - Gerek duğulduğu takdirde ihalenin açılması; - Binalarda yönetmesi amacıyla kurum müdürlerinin adlandırılması ve iş yerlerin sistematiğine ilişkin yönetmeliğin onaylanması; - Binalarda adlandırılan müdürün çalışmalarının denetlenmesi; - İlgili bina müdürünce imzalanması gereken sözleşmelerin değerlendirilmesi ve izni. Kararın 1. Maddesinde yer alan enstitü müdürü ayda bir kere veya gerek duyulduğunda kararın 2. Maddesinde alınan faaliyetlere ilişkin Denetleme Kuruluna rapor sunmakla yükümlüdür. Kurul 12 üyeden oluşturulacaktır. Kurul üyeleri olarak: Belediye Meclis üyelerinden, Tasim Bajrami, Haziz Hoda, Qemail Krasniqi, Arber Rexhaj, Getoar Besimi, Muso Salihi, Bujar Nerjovaj, Oruq Karadollhami ve STK bir üye adlandırılmıştır. Düzenlenecek olan ilk toplantıda Kurul üyeleri arasından Başkan ve Başkan Yrd. seçilecektir. Kurul üyesi olarak resmi görevi doğrultusunda oy kullanma hakkı olmadan Kültür,Gençlik ve Spor Müdürlüğün müdürüdür.
Belediye Tüzüğün 27. Maddesi, 1. Fıkrası, 58. Maddesi, 2. Fıkrası ve Yerel Öz Yönetim Kanun un 12. Maddesi, 1. Fıkrası, 51. Maddesi, 2. Fıkrası uyarınca Belediye Meclisi 15 Temmuz 2014 tarihinde düzenlediği toplantıda aşağıda yer alan kararı onaylamıştır: PRİZREN BELEDİYE TÜZÜĞÜ İÇİN KOMİSYONUN OLUŞTURULMASI VE YETKİLERİNE İLİŞKİN KARAR İşbu karar ile, 9 üyeden oluşacak olan Belediye Tüzüğüne ilişkin komisyon oluşturulmuştur. Komisyon üyeleri her parlament grubun birer üyesi ve bir üye KDI tarafından temsil edilecektir. Adlandırılan üyeler kendi aralarından Komisyon Başkan ve Yardımcısını seçecektir. Komisyonun yetkileri şöyledir: Meclis tarafından onaylanması ve öngörülen süreçler doğrultusunda görüşülmesi için aynısının önerilmesi ile yürürlükteki mevzuatla uyumlu olması amacıyla Meclisin görevi süresince ihtiyaçları sunulacak olan değişiklikler, Meclis çalışmalarına ilişkin Tüzüğün ve Yönetmeliğin değiştirilmesi ve tamamlanması gibi (Belediye Başkanı, Meclis üyelerin 1/3 ya da herhangi bir zorunlu komiteler) yetkililerce yapılan önerilere göre proje önerisini ya da önerileri tasarlamak. Karar ile adlandırılan komisyon üyeleri, komisyon çalışmalarına her katılım için 16/2008 sayılı Belediye siyasi personel ödemelerine ilişkin Kosova Cumhuriyeti Başbakanlık Ofisin İdari Yönergesinin hükümlerince ödemesi yapılacaktır. Madde 5 Söz konusu karar Meclis tarafından her an yeniden görüşülebilir. Karar ile ilgili yukarıda adlandırılanlar ve Arşiv bilgilendirilmelidir. İşbu karar onaylandığı gün yürürlüğe girer. Belediye Meclisi No. 001/011-88122