İÇİNDEKİLER 06 Yönetim Kurulu Başkanı nın Mesajı 07 Genel Müdür ün Mesajı 10 Altınbaş Grubu Hakkında 13 Creditwest Bank Hakkında 14 Creditwest Bank ın Vizyonu, Misyonu, Stratejisi ve Temel Değerleri 15 Üst Yönetim 15 Creditwest Bank ın İştirakleri 16 Kurumsal Yönetim 18 İç kontrol, Risk Yönetimi ve Denetim Faaliyetleri 19 Risk Yönetimi Politikaları 21 Bankanın Sermayedar Grup ile Yaptığı İşlemlere İlişkin Bilgiler 24 İnsan Kaynakları Uygulamalarına İlişkin Bilgiler 26 Bilgi Sistemleri Bölüm Faaliyetleri 30 Sosyal Sorumluluk Çalışmaları 32 2013 Yılı Faaliyetlerimiz 33 Bireysel Bankacılık
35 Ticari Bankacılık 37 Expat Bankacılık 37 Alternatif Dağıtım Kanalları 37 Kredi Kartları ve POS 38 Rating 40 Creditwest Bank ta 2013 Yılı 41 Mali Durum Değerlendirmesi 42 Varlıkların Gelişimi 44 Kaynakların Gelişimi 45 Toplam Kaynaklar 46 Özkaynaklar ve Karlılık 48 Finansal Göstergeler 50 Piyasa Paylarının Yıllar İtibarıyla Gelişimi 55 2013 Yılı Kar Dağıtım Tablosu 56 Uluslararası Muhasebe Standartlarına Uygunluk Denetimi 61 2013 Yılı Bağımsız Denetim Raporu
56 ULUSLARARASI MUHASEBE STANDARTLARINA UYGUNLUK DENETİMİ /IFRS AUDIT REPORT
TAM BAĞIMSIZ DENETİM ve DANIŞMANLIK A.Ş. Member Crowe Horwath International Creditwest Bank Limited Yönetim Kurulu ve Ortakları'na 1. Creditwest Bank Limited in ("Banka") 31 Aralık 2013 tarihi itibariyle hazırlanan bilançosunu ve aynı tarihte sona eren yıla ait gelir, öz sermaye değişim ve nakit akım tablolarını, önemli muhasebe politikalarının özetini ve dipnotları denetlemiş bulunuyoruz. Finansal tablolarla İlgili Olarak İşletme Yönetiminin Sorumluluğu 2. İşletme yönetimi finansal tabloların Uluslararası Finansal Raporlama Standartları'na göre hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumundan sorumludur. Bu sorumluluk, finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanan önemli yanlışlıklar içermeyecek biçimde hazırlanarak, gerçeği dürüst bir şekilde yansıtmasını sağlamak amacıyla gerekli iç kontrol sisteminin tasarlanmasını, uygulanmasını ve devam ettirilmesini, koşulların gerektirdiği muhasebe tahminlerinin yapılmasını ve uygun muhasebe politikalarının seçilmesini içermektedir. Bağımsız Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu 3. Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak bu finansal tablolar hakkında görüş bildirmektir. Bağımsız denetimimiz, uluslararası denetim standartlarına uygun olarak gerçekleştirilmiştir. Bu standartlar, etik ilkelere uyulmasını ve bağımsız denetimin, finansal tabloların gerçeği doğru ve dürüst bir biçimde yansıtıp yansıtmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir. 4. Bağımsız denetimimiz, finansal tablolardaki tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bağımsız denetim kanıtı toplamak amacıyla, bağımsız denetim tekniklerinin kullanılmasını içermektedir. Bağımsız denetim tekniklerinin seçimi, finansal tabloların hata ve/veya hileden ve usulsüzlükten kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususu da dahil olmak üzere önemli yanlışlık içerip içermediğine dair risk değerlendirmesini de kapsayacak şekilde, mesleki kanaatimize göre yapılmıştır. Bu risk değerlendirmesinde, işletmenin iç kontrol sistemi göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, amacımız iç kontrol sisteminin etkinliği hakkında görüş vermek değil, bağımsız denetim tekniklerini koşullara uygun olarak tasarlamak amacıyla, işletme yönetimi tarafından hazırlanan finansal tablolar ile iç kontrol sistemi arasındaki ilişkiyi ortaya koymaktır. Bağımsız denetimimiz, ayrıca işletme yönetimi tarafından benimsenen muhasebe politikaları ile yapılan önemli muhasebe tahminlerinin ve finansal tabloların bir bütün olarak sunumunun uygunluğunun değerlendirilmesini içermektedir. 5. Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulmasına yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz. 57
58
TAM BAĞIMSIZ DENETİM ve DANIŞMANLIK A.Ş. Member Crowe Horwath International To the Shareholders and to the Board of Directors of Creditwest Bank Limited 1. We have audited the accompanying balance sheet of Creditwest Bank Limited ( the Bank ), which comprise the balance sheet as at December 31, 2013, and the statements of income, movements in equity and cash flows for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes. Management's Responsibility for the Financial Statements 2. Management is responsible for the preparation and fair presentation of these financial statements in accordance with International Financial Reporting Standards. This responsibility includes: designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. Auditor's Responsibility 3. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing. Those standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance whether the financial statements are free from material misstatement. 4. An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial statements. The procedures selected depend on the auditor's judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, the auditor considers internal control relevant to the entity's preparation and fair presentation of the financial statements in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity's internal control. An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements. 5. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion. 59
60
BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU /INDEPENDENT AUDIT REPORT 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
73
74
75
77
78
79
80
81
83
84
85
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96