VitiDerm Jel ve haplar Deri depigmentasyonunun ayarlayıcısı Deri pigmentasyonunun uyarıcısı
Derinin pigment bozukluklarının araştırılmasında ilerlemeler Pigment bozuklukları ile ilgili çok sayıdaki yeni etüdlerde pigment noksanlığı (hipo pigmentasyon) gibi söz konusu olan hastalarda belirli anormallikler saptanabildi. (1)(2)(3)(4) Melanositlerin kaybedilmesinin ilerlemesi ve epidermide olağanüstü yüksek oksijen peroksit (H2O 2) konsan- (5) trasyonu, bu kişilerde oksidatif stres meydana getiriyor: Derideki proteinler ve lipidler oksijen onlar oksitleniyor. Vitiligo hastalarının derisindeki H2O2 - Konsantrasyonu ile reaksiyon gösteriyor, 0.7 0.6 Raman yoğunluğu (keyfî birimler) 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 Kontrol grubu Vitiligo grubu Vitiligo'dan mustarip olmayanlara (mavi) kıyas ile, Vitiligo hastalarında (kırmızı) (9) oksijen peroksit konsantrasyonu (H O ). 2 2
Oksidatif stres ve hipo pigmentasyon Oksidatif stres, melonostilerin zarlarına zarar verir, yani, esasen derinin pigmentasyonundan sorumlu olan (6) hücrelere. Bu arada, Vitiligo hastalarının, oksidatif stres için ana neden olarak geçerli olan maddelerinin noksanlığından mustarip olduğu kanıtlanabildi. (7) (12), katalaz, vitamin ve mineral Vitiligo'lu hastalarda hücre zararları y = 0.0027x + 0.2131 R² = 0.97 DNA sonu / DNA başı % 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 Vitiligo grubu Kontrol grubu Doğrusal regresyon (Vitiligo) Doğrusal regresyon (kontrol grubu) y = 0.0014x + 0.1061 R² = 0.9292 0.1 0 0 50 100 150 H2O2-Konsantrasyon (mm) Artan H2O2-konsantrasyonuna (1 ilâ 100 mm) maruz kalmış olan, Vitiligo hastalarının (kırmızı) ve bir kontrol grubunun (mavi) zarara uğramış olan (8) hücreleri. Vitiligo hastalarında oksidatif stres ve tirozinaz faaliyeti.
Pigmentasyon için dostça olan bir fizyolojik ortamın tekrar tesis edilmesi Oksidatif stres, kanıtlanmış olarak, sahte katalazlar ile besleyerek azalır. Böylece, derinin pigmentasyonundan sorumlu olan melanositlerin zarara uğraması engellenir. (10) (11) Hipo pigmentasyon, Ginkgo Biloba ve E vitamini veya süperoksit dismutazlar (SOD) gibi antioksidanlar ile topikal (5) veya sistematik olarak beslenerek, önlenir; hattâ bazı etüdlerde belli bir repigmentasyon kanıtlanabildi, özellikle de aynı zamanda yapılan foto terapide. pigmentasyondan mustarip olan hastalarda, vitaminlerin ve mineral maddelerin (B12, E, selenyum, kalsiyum, fol asidi) (12)(13)(14) alınması pigment noksanlığını dengeleyebilir. Sahte katalaz sayesinde azaltılmış olan oksijen peroksit konsantrasyonu Önce (kırmızı) ve sonra vitiligo hastalarında hidrojen peroksit (H2O 2) konsantrasyonu (yeşil) p s e u d o - k a t a l a z i l e tedavi.tedaviden sonra H 2 O 2 n e r e d e y s e ( 9 ) t a m a m e n o r t a d a n kaldırılmıştır. Raman yoğunluğu (keyfî birimler) 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 Süperoksit iyonların önlenmesinde antioksidanların etkisi _ 2O 0 + 2H+ SOD O + H O 2 2 2 2 2 H O Katalaz 2 2 O 2 + 2 H2O H O + NADH.H+ Peroksidaz 2 2 2 2H O + NAD+ 0.0 Tedaviden önce Vitiligo grubu Tedaviden sonra Vitiligo grubu (KAVUN)
Vitilgo hastalarında deri hücresi zararları 1 Fenilalaninhidroksilazhidroksilazı Fenilalanin- Katekolamin Fenilalanin Tirozin DOPA 2 Tyrosinase Melanin 3 O2 6HB 4 O2 6HB 4 Kalsiyum & Katalaz Kalsiyum & SOD Katalaz & SOD Ginkgo Biloba 1 Biopterin siklusunun/6-bh4 fonksiyon bozukluğu durumunda fenilalanin hidroksilazın bozulması. Deride H2O 2 in der Haut verändert sich der Tetrahydrobiopterin-Zyklus (6-BH 4). konsantrasyonun artması ile, tetrahidro biopterin siklusu (6-BH4) değişir. Fakat bu özellikle, eğer katalaz miktarı düşerse, melanin ve katekolamin sentezinin ilk devrelerinde önemlidir. Kalsiyum ve katalaz verilerek, H2O2-konsantrasyonu düşer ve biopterin siklusu ayarlanır. 2 Tirozinaz, derinin pigmentasyonunda o derece önemli olan melanojenez (melanin 2- oluşması) için anahtar enzimdir. Fakat, serbest oksijen radikalleri (O, süperoksit 2- iyonların) aynı zamanda mevcut ise, enzim etkisini kaybeder. H2O 2 ve O konsantrasyonları, katalaz ve SOD ve de Ginkgo Biloba verilerek azaltılabilir. 3. Serbest oksijen radikallerinin ( OH) mevcudiyeti ile, melanin rengini kaybeder. Kalataz ve SOD ve de Ginkgo Biloba verilecek olursa, serbest oksijen radikallerinin sayısı azalır. Vitiligo tedavisinin sahte katalaz ve UV-B ışığı ile başarısı, kendisini stres k o ş u l u n e d e n l i h ü c r e zararlarının azalmasında ve (5) derinin görülebilir şekildeki repigmentasyonunda gösterir.
VitiDerm jel ve hapları VitiDerm, gelişmesini, doktorlar P. Lemoine, Phounsavath, E. Steinheimer, Selosse ve Debavelaere'nin gayretli etüdleri ve testlerine borçludur. Aşağıdaki, VitiDerm'in içinde en uygun bir şekildeki bileşim halinde mevcut olan içerik maddelerinin yüksek etkisi, çok sayıdaki ilmî etüdlerde kannıtlandı: - Konsantre kavun ekstresi: Antioksidan (süperoksit distmutaz ve katalaz) bolluğu, kavun ekstresi fizyolojik hücre ortamına denkleştirici etkide bulunur ve keratinosit ve melanositlerdeki serbest radikalleri önler. - Ginkgo Biloba serbest radikallerin melanositlere (pigment hücreleri) olan zararlı etkilerini önleyen, başka bir radikal yakalayıcısıdır. - D3 vitamini (kalsiyum klorit) oluşumuna katılır. hücre zarlarını korur ve melanin - L-Sistin, antioksidan nitelikleri ile melanin sentezinde payı olan bir amino asididir. - Çinko, bakır, selenyum, fol asidi, C ve B12 vitaminleri derinin zayıflamış olan pigment oluşumu (hipo pigmentasyon) ile eş zamanlı olan, tipik noksanlık belirtilerini dengeler. - E vitamini, oksidasyon süreçlerinin önünü alarak, pigment hücrelerinin hücre cidarlarını korur. VitiDerm ürünleri iki kez kontrol edilir: Üretimde, k e n d i m i z i n, d a h i l i farmazotik ve teknik kalite kritelerinin yanı sıra, en sıkı tıbbî ecza standartlarına riayet edilir.
VitiDerm jel deri pigmentasyonunun regülatö Yağlı iz bırakmayan jel, deri çabuk içine çeker ve kütanöz depigmentasyonu düzenler. Temizlenmiş, kuru deri üzerine, sabahları ve akşamları uygun miktarda jel sürün ve hafif bir şekilde masaj yapın. Jel deri tarafından içine çekildiğinde, üzerine gündüz veya gece kremi sürülebilir ve/veya makyaj yapılabilir. İçerik maddeleri: Su, propilen glikol, alkol, PEG-40 Hidrojene Hint yağı, Carbomer, kavun meyve ekstresi, Ginkgo Biloba yaprak ekstresi, kolekalsiferol, gliserin, kalsiyum klorit, parfüm, potasyum sorbat, sodyum hidroksit, sitrik asit, sodyum benzoat, metil-kloro-isotiazolinon, metil-isotilazolinon, limonen, linalool. 100 ml'li tüp. PH: 4,49 +/- 0,5 VitiDerm jel - Art.-Nr.: DPVDGE / PZN: 9253197 VitiDerm haplar deri pigmentasyonunun uyarıcısı Deri pigmentasyonunu uyandırmak için haplar. Tercihan yemek sırasında almak üzere, günde üç hap tavsiye edilmektedir. İçerik maddeleri: Katkı maddesi: Selüloz, hodan (çiçekli uçlar), L-Sistin, patates nişastası, kavun suyundan atomizasyon (katkı maddesi: Maltodekstrin), ayırıcı maddeler: Talk, doğal menşeli E vitamini (katkı maddesi: Nişasta), C vitamini, mineral madde: Çinko glukonat, mineral maddeler: Selenyum ile zenginleştirilmiş maya, bakır glukonat, B12, B9 vitaminleri. 75 haplı kutu, blister ambalajda. VitiDerm hapları - Art.-Nr.: DPVDTB / PZN: 9232203 Sıkı kontrol edilmiş k a l i t e : B i t k i l e r i n seçiminden, onların işlenmesine kadar, her işlem adımı sıkı kalite kontroluna tabidir. - Parabensiz - Boyarmaddesiz - Hayvan deneyleri olmaksızın F R A N S I Z M A LI ISO 9001 KALİTESİ
VitiDerm (1) Dr. Yvon GAUTHIER. Dermatoloji Bölümü - Saint-André-Bordeaux Kliniği, Fransa. (2) Le Poole IC, van den Wijngaard RM, Westerhof W, Dutrieux RP, Das PK. Vitiligo lezyonlarında melanositlerin mevcudiyeti veya yokluğu: İmmunohistokimyasal bir araştırma. J Invest Dermatol 1993; 100:816-822, Hollanda. (3) Le Poole IC, van den Wijngaard RM, Westerhof W, Dutrieux RP, Das PK. T hücreleri ve makrofajların yangılı Vitiligo derisindeki korelasyonu münasebet içinde ve melanositlerin indirgenmesi. Am J Pathol. 1996; 148: 1219-1228, Hollanda. (4) Arrunategui A, Arroyo C, Garcia L, Covelli C et al. Vitiligo'da melanosit stoku. Int J Dermatol 1994; 33: 484-487, Büyük Britanya. (5) Vitiligo hastalarında oksidatif stresin başarılı tedavisi. Kliniksel ve deneysel dermatoloji, biyotıp bölümü, Bradford Üniversitesi. Schallreuter K.U. Skin Pharmacol Appl Skin Physiol. 1999 (3) Mayıs-Haziran;12 : 132-8, Büyük Britanya. (2) (6) Vitiligo ile ilgili yenilik. Halder RM, Chappell JL. Semin Cutan Med Surg. 2009 Haziran;28 : 86-92. Rapor, ABD. (7) Maresca V, Rocella M., Rocella F. et al. Vitiligo hastalarında melanosit zararının olası patolojik faktörü olarak peroksidatif etki maddelerine karşı artmış duyarlılık. Int J Dermatol 1997; 109: 310-3, Almanya. (8) Vitiligo hastalarında oksidatif stres ve tirozinaz faaliyeti. Eskandani, J. Golchai, N. Pirooznia, S. Hasannia. Indian Journal of Dermatology. Cilt: 55. ISSN: 1998-3611. Eylül 2010,# Almanya. (9) Karin U. Schallreuter*( ), Jeremy Moore*, John M. Wood*, Wayne D. Beazley*, Eva M. J. Peters*, Lee K. Marles*, Stefanie C. Behrens-Williams*, Reinhard Dummer, Nenad Blau ve Beat Thöny : 1. *Kliniksel ve deneysel dermatoloji, biyot?p bölümü, Bradford Üniversitesi, West Yorkshire, Büyük Britanya. 2. Institut für Pigmentstörungen e.v.'n?n Ernst-Moritz-Arndt Üniversitesi Greifswald, Almanya ile müşterek çalışması. 3. Dermatoloji Bölümü, Zürich Üniversite Hastanesi, Zürich, İsviçre. Kliniksel Kimya ve Biyokimya Bölümü, Zürich Üniversitesi Çocuk Hastanesi, Zürich, İsviçre. (1) (1) (2) (10) Sınırlı, yavaş artan Vitiligo'nun tedavisinde ağızdan Ginkgo Biloba dozunun etkisi. PARSAD D. ; PANDHI R. ; JUNEJA A. : 1. Dermatoloji bölümü, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, Hindistan. 2. Dermatoloji bölümü, Himalayan Institute of Medical Sciences, Jolly Grant, Dehradun, Hindistan. Kliniksel ve deneysel dermatoloji ISSN 0307-6938, Hindistan. (11) Elgoweini M., Nour El Din N. Vitiligo'nun UV-B dar spektrum tedavisine ve antioksidatif etki maddelerinin ağız dozuna reaksiyonu. J Clin Pharmacol. Temmuz 2009;49(7):852-5, Hindistan. (12) Jalel A., GS. Soumaya, MH. Hamdaoui. Vitiligo'nun vitaminler, mineral maddeler ve tamamlayıcı polifenol tedavisi. Indian J Dermatol 2009;54:357-60, Hindistan. (1) (13) Montes LF. et al. Vitiligo durumunda fol asidi ve B12 vitamini. Beslenmeye dayalı bir başlangıç. Cutis. 1992 Temmuz; 50 : 39-42, Hindistan. COPYRIGHT BY DERMOPRO 2012 (2) (14) Passi S.et al. Vitiligo hastalarında oksidatif deri stresi. Pigment hücre indirgenmesi. 1998 Nisan; 11 : 81-85, Italya. *Daha fazla enformasyon için kaynağa bakınız. www.vitiderm.com DermoPro France DermoPro Germany 62, rue de Paris Hauffstrasse 8 F-59200 Tourcoing D-73441 Bopfingen TEL + 33 (0)3 20 24 24 26 Tel. : +49 (0)7362 922 468 FAX + 33 (0)3 20 26 30 14 Fax.: +49 (0)7362 922 467