Der kleine Hase möchte lesen lernen Der kleine Hase kann nicht lesen. Er will es aber lernen. Doch wie lernt man lesen? Er geht zum dicken Bären, der in einem Baum lebt. Der kleine Hase fragt den dicken Bären: Kannst du mir sagen, wie man lesen lernt?" Nein", sagt der dicke Bär. Ich habe es nie geübt. Ich brauche es nicht. Du musst das alte Krokodil fragen. Das alte Krokodil ist klug und weiß sehr viel. Es kann dir sicher helfen." Da geht der kleine Hase weiter zum alten Krokodil, das im Fluss lebt. Der kleine Hase fragt das alte Krokodil: Altes Krokodil, kannst du mir sagen, wie man lesen lernt?" Ja", antwortet das Krokodil, ich habe es sehr oft bei den Menschen gesehen. Das ist nicht schwer. Pass auf: Du holst dir ein Buch und schlägst es auf. Und dann schaust du mit beiden Augen hinein. Das ist alles!" Danke", sagt der kleine Hase, das kann ja nicht schwer sein." Schnell läuft der kleine Hase nach Hause. Er holt sich ein Buch und schlägt es auf. Er schaut mit beiden Augen hinein. Aber es klappt nicht. Der kleine Hase kann doch nicht lesen. Da geht der kleine Hase noch einmal zum alten Krokodil im Fluss. Er sagt: Ich habe alles gemacht, was du mir gesagt hast: Ich nahm ein Buch. Ich schlug es auf. Ich schaute mit beiden Augen hinein. Aber es klappte doch nicht. Ich 1
kann nicht lesen." Da nickte das alte Krokodil. Es sagt: Ach ja, ich glaube, ich habe etwas Wichtiges vergessen. Du musst ein Buch nehmen und es aufschlagen. Dann musst du eine Brille aufsetzen. Und wenn du durch die Brille in das Buch schaust, dann kannst du lesen!" Danke", sagt der kleine Hase. Das kann ja nicht schwer sein." Er läuft schnell nach Hause. Er holt sich ein Buch und schlägt es auf. Er setzt sich eine Brille auf. Er schaut durch die Brille in das Buch, aber er kann immer noch nicht lesen. Der kleine Hase ist traurig. Armer, kleiner Hase! Er kann nicht lesen, was in dem Buch steht. Vielleicht kannst du ihm helfen. Vielleicht kannst du dem kleinen Hasen sagen, wie man liest. 2
Küçük Tavşan Okumayı Öğrenmek Đstiyor Küçük Tavşan okumayı bilmiyor, ama o okumayı öğrenmek istiyor. Peki okuma nasıl öğrenilir? O bir ağaçta yaşayan Koca Ayıya gidiyor ve ona soruyor: Koca Ayı bana okumanın nasıl öğrenildiğini anlatabilir misin?" Koca Ayı: Hayır, ben okumayı hiç denemedim. Benim okumaya ihtiyacım yok. Sen Yaşlı Timsah a sor, o çok zeki ve çok şey biliyor. Ona git, o sana muhakkak yardım edecek. diyor Bunun üzerine Küçük Tavşan ırmaktaki Yaşlı Timsah a gidiyor ve ona soruyor: Yaşlı Timsah, bana okumanın nasıl öğrenildiğini anlatabilir misin?" Yaşlı Timsah: Evet, ben insanları okurken çok gördüm: Okumak çok zor değil. Dikkat et! Kendine bir kitap al ve iki gözünle onun içine bak, hepsi bu kadar kolay!" diyor. Teşekkür ederim, böyle yapmak okadar da zor değil diyerek Küçük Tavşan çabucak evine koşuyor. O kendine bir kitap alarak, iki gözüyle içine bakıyor, fakat o okuyamıyor. Bunun üzerine Küçük Tavşan ırmaktaki Yaşlı Timsah a tekrar giderek ona: Herşeyi senin dediğin gibi yaptım: Önce bir kitap aldım ve onu açarak iki gözümle içine baktım, ama olmuyor, okuyamıyorum diyor. Yaşlı Timsah başını sallayarak, Evet, tamam doğru, ben sana çok önemli bir şeyi söylemeyi unuttum: Sen eline bir kitap alarak onu açmalısın, ondan sonra da bir gözlük takarak, kitaba bakmalısın. O zaman okuyabilirsin. diyor. Küçük Tavşan, Teşekkür ederim, böyle yapmak okadar da zor değil, diyerek çabucak evine koşuyor. 3
O eline bir kitap alarak onu açıyor, bir de gözlük takıyor, onun içinden kitaba iki gözüyle bakıyor. Buna rağmen Küçük Tavşan okuyamıyor. Zavallı Küçük Tavşan şimdi çok üzgün, o halen kitabın içinde olanları okuyamıyor. O ne yapmalı? Belki sen Küçük Tavşana yardım edebilirsin. Belki sen ona okumayı nasıl öğreneceğini anlatabilirsin. 4
Wir möchten dich kennen lernen Mein Name Mein Lieblingstier Male das Tier! Meine Lieblingsfarbe Male aus! Meine Lieblingszahl Schreibe die Zahl! Das mache ich gerne: 5
Seninle tanışmak istiyoruz! Adım En çok sevdiğim hayvan Hayvanı boya! En çok sevdiğim renk boya! En çok sevdiğim sayı sayıyı yaz! Bunlar da en çok severek yaptıklarım: 6
Tagesplan / Günlük Plân kontrolliert Tagesplan / Günlük Plân kontrolliert 1 2 3 4 5+ - 1 2 3 4 5+ - 7