Tutanak Dergisi Münderecatı

Benzer belgeler
Türkiye Büyük Millet Meclisi Tutanak Dergisi Fihristi

Bu doküman Kâtip Çelebi tarafından 1632 de yazılan ve İbrahim Müteferrika nın eklemeleri ile Matbaa-ı Amire de basılan Kitabı-ı Cihannüma nın

TBMM WEB SAYFASININ TANITIMI

CUMHURİYET MECLİSİ TUTANAK DERGİSİ

İÇİNDEKİLER I. BÖLÜM TBMM VIII. DÖNEM ( )

CUMHURİYET MECLİSİ TUTANAK DERGİSİ

İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ... V İÇİNDEKİLER... IX KISALTMALAR... XVII I. BÖLÜM TBMM IX. DÖNEM ( )

TÜRKİYE CUMHURİYETİ ANAYASASININ BAZI MADDELE RİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASI HAKKINDA KANUN. (Resmi Gazete ile yayımı: 16.6.

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ T U T A N A K D E R G İ S İ. 54 üncü Birleşim 29 Ocak 2014 Çarşamba

Doç. Dr. Melikşah YASİN Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi İdare Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi. İdarenin Yasama Tarafından Denetlenmesi

TUTANAK HİZMETLERİ BAŞKANLIĞI TUTANAK YAZIM REHBERİ

SAĞLIK KURUMLARI MEVZUATI

İÇİNDEKİLER. ÖNSÖZ...XI GİRİŞ... 1 İkinci Meclisler... 1 Osmanlı Âyan Meclisi ve 1924 Anayasaları... 3 Cumhuriyet Senatosu...

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞI EVRAK YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM

MİLLÎ EĞİTİM ŞÛRASI YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

GENEL KURUL ÇALIŞMA ESAS VE USULLERİ YÖNERGESİ

GENEL KURUL DA YASAMA SÜRECİ. Semra GÖKÇİMEN TBMM Kanunlar ve Kararlar Müdür Yardımcısı Yasama Derneği Başkan Yardımcısı

T.C. MEHMET AKİF ERSOY ÜNİVERSİTESİ STRATEJİ GELİŞTİRME DAİRE BAŞKANLIĞI BÜTÇE VE PERFORMANS PROGRAMI BİRİMİ BÜTÇE HAZIRLANMASI SÜREÇ ANALİZİ

Doküman No Yayın Tarihi Revizyon Tarihi Revizyon No Sayfa No

ANAYASA MAHKEMESİ KARARLARININ TÜRLERİ VE NİTELİKLERİ

7 nci Birleşim Salı

MİLLET MECLİSİ TUTANAK DERGİSİ

1982 ANAYASASI, ANAYASANIN HAZIRLANMASI, KABUL EDİLMESİ VE TEMEL İLKELERİ

TÜRKİYE ADALET AKADEMİSİ GENEL KURULUNUN TOPLANTI, ÇALIŞMA USUL VE ESASLARI HAKKINDA YÖNETMELİK BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

SIRA SAYISI: 425 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

MEHMET UTKU ÖZTÜRK 1961 KURUCU MECLİSİ

SIRA SAYISI: 714 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

İÇİNDEKİLER I. BÖLÜM GENEL BİLGİLER

SEZGİN BAŞ TÜRK ANAYASA HUKUKUNDA YASAMA İŞLEMLERİ TEORİSİ VE PARLAMENTO KARARLARI

SIRA SAYISI: 417 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

21 EKİM 2007 TARİHLİ HALKOYLAMASI

İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ... V İÇİNDEKİLER... IX KISALTMALAR... XVII I. BÖLÜM TBMM XI. DÖNEM ( )

YASAMAYA ile İLGİLİ TEMEL KAVRAMLAR ve KURUMLAR. Dr. İrfan NEZİROĞLU TBMM Kanunlar ve Kararlar Müdürü Yasama Derneği Başkanı

LAW 104: TÜRK ANAYASA HUKUKU 14 HAFTALIK AYRINTILI DERS PLANI Doç. Dr. Kemal Gözler Koç Üniversitesi Hukuk Fakültesi

İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ... V İÇİNDEKİLER... IX KISALTMALAR... XVII I. BÖLÜM TBMM X. DÖNEM ( )

İÇİNDEKİLER SUNUŞ... V İÇİNDEKİLER... XI I. BÖLÜM CHP NİN SON GENEL YÖNETİM KURULU

ADALET VE KALKINMA PARTİSİ (AK PARTİ) TEŞKİLATINDA TUTULACAK DEFTERLER VE BUNLARIN TUTULMASINDA UYGULANACAK ESAS VE USULLERE İLİŞKİN YÖNETMELİK

4 üncü Birleşim Perşembe

YASAMA TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ

YASAMA TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ

T.C. SİNCAN BELEDİYE MECLİSİ

ÖZETLE. Türk ye Cumhur yet Cumhurbaşkanlığı S stem

(Resmi Gazete ile yayımı: Sayı:23360)

BÖLÜM 1 Nitel Araştırmayı Anlamak Nitel Bir Araştırmacı Gibi Düşünmek Nicel Araştırmaya Dayalı Nitel Bir Araştırma Yürütme...

Karar No : 264 Karar Tarihi : 10/04/2010

İSLAM İŞBİRLİĞİ TEŞKİLATI VE İNSAN HAKLARI

Türkiye nin Yeni Anayasa Arayışı: TBMM Anayasa Uzlaşma Komisyonu Tecrübesi

HACILAR BELEDİYESİ MECLİS TOPLANTISI TUTANAĞI. Meclis toplantısı Belediye Başkanı Doğan EKİCİ Başkanlığında, sözleri ile başlatıldı.

İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ... V İÇİNDEKİLER... VII 24 HAZİRAN 2018 CUMHURBAŞKANLIĞI SEÇİMİ

TBMM İÇTÜZÜĞÜNÜN KOMİSYONLARLA İLGİLİ MADDELERİ

Toplantı : 11 CUMHURİYET SENATOSU S. Sayısı : (Not : Millet Meclisi S. Sayısı : 505)

ÇERKEZKÖY BELEDİYESİ YAZI İŞLERİ MÜDÜRLÜĞÜ NE AİT TEŞKİLAT GÖREV VE İŞLEYİŞİ HAKKINDA YÖNETMELİK İKİNCİ BÖLÜM AMAÇ, KAPSAM, HUKUKİ DAYANAK, KURULUŞ

TÜRKİYE BUYUK MİLLET MECLİSİ TUTANAK DERGİSİ CİLT : 'uncu Birleşim 4 Mayıs 2007 Cuma

Bir ülkede yürürlükte olan yasa, tüzük, yönetmelik vb. bütünü.

İÇİNDEKİLER I. BÖLÜM TBMM XI. DÖNEM ( ) ARA DÖNEM ( )

-926- YÜKSEKÖĞRETİM KANUNU İLE YÜKSEKÖĞRETİM PERSONEL KANUNUNDA DEĞİŞİKLİK YAPILMASI HAKKINDA KANUN. (Resmi Gazete ile yayımı: 3.7.

MECLİS KARAR ÖZETİ KARAR TARİHİ : 04/01/2019 KARAR NUMARASI : 2019/1

Public Sector Budget in Turkey Türkiye de Kamu Kesimi Bütçesi

Madde 9 Odanın organları şunlardır: a) Oda Genel Kurulu, b) Oda Yönetim Kurulu, c) Oda Onur Kurulu, ç) Oda Denetleme Kurulu, d) Oda Danışma Meclisi.

TUTAN AKTIR. Recep Ali ER İşveren Vekili Genel Müdür Yardımcısı Kurum İdari Kurulu Başkanı. Firuzan KARACAOGLU İşveren Vekili 1.

ERENLER BELEDİYE MECLİSİNİN 01/09/2014 TARİHİNDE YAPMIŞ OLDUĞU TOPLANTISINA AİT TUTANAK ÖZETİ

İÇİNDEKİLER BÖLÜM 1 KURAMSAL BAKIŞ BÖLÜM 2 TEMEL KAVRAMLAR, KURUMLAR VE İLKELER

C i L T : 65 TOPLANTI : 10 CUMHURİYET SENATOSU. 88 nci Birleşim Çarşamba İÇİNDEKİLER

3346 SAYILI KAMU İKTİSADİ TEŞEBBÜSLERİ İLE FONLARIN TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİNCE DENETLENMESİNİN DÜZENLENMESİ HAKKINDA KANUN

YÜKSEKÖĞRETİM KALİTE KURULUNUN ÇALIŞMA USUL VE ESASLARI. BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak, Tanımlar ve Kısaltmalar

31 Mayıs 2018 Perşembe Günü Saat 09:30 da Yapılacak Mahkeme Toplantısı Gündemi

TOPLUMSAL CİNSİYET EŞİTLİĞİ ÇALIŞTAYI TÜZÜĞÜ

ÖĞRENCİ MECLİSLERİ İÇTÜZÜĞÜ. BİRİNCİ KISIM Genel Hükümler

16 Nisan 2017 Anayasa Değişikliği Karşısında Mahalli İdareler Seçimlerinin Durumu

T.C. KOCAELİ İL ÖZEL İDARESİ İL GENEL MECLİSİ

MİLLİ GÜVENLİK KURULU VE MİLLİ GÜVENLİK KURULU GENEL SEKRETERLİĞİ KANUNU

İHRACATA YÖNELİK DEVLET YARDIMLARI KAPSAMINDA DESTEKLEME VE FİYAT İSTİKRAR FONUNDAN YAPILAN ÖDEMELERE İLİŞKİN USUL VE ESASLAR HAKKINDA YÖNETMELİK

ÇELİK HALAT VE TEL SANAYİİ A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI NA DAVET

YAHYA BERKOL GÜLGEÇ NORMLAR HİYERARŞİSİ TÜRK, ALMAN VE İNGİLİZ HUKUK SİSTEMLERİNDE KURAL İŞLEMLERİN VE MAHKEME KARARLARININ HİYERARŞİK GÜCÜ

Ü Y E L E R. Meclis Başkanın açılış konuşmasını tamamladıktan sonra Gündem Maddelerini okudu ve gündem maddelerinin görüşülmesine geçildi.

U T A N A K. Dönem : 2015 Toplantı : Nisan Birleşim : 5 Oturum : 1 Birleşim Tarihi : Birleşim Saati : 17.30

4. Tadil edilmek üzere görüşülecek ve oya sunulacak Tüzük Maddeleri;

T.C. ZEYTİNBURNU BELEDİYE BAŞKANLIĞI MECLİS KARARI. Dairesi: Yazı İşleri Müdürlüğü

30/4/2013 TARİHİNDE YAPILAN KURUM İDARİ KURULU TOPLANTISINA DAİR GÖRÜŞ RAPORU

En İyisi İçin. I. Kanun-u Esasi gerçek anlamda anayasa bir monarşi öngörmemektedir. (x)

TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ SIRA SAYISI: 12 (2/8)

T.C İZMİR KARŞIYAKA BELEDİYESİ NİSAN AYI MECLİS TOPLANTISI I. BİRLEŞİM MECLİS GÜNDEMİ

Şirketin Son Durumunu Gösterir Ticaret Sicil Gazetesinin Verilmemesi Eksiklik Midir?

OKUL ÖĞRENCİ MECLİSİ SEÇİMİ... GÜNÜ YAPILACAK.

(Resmi Gazete ile yayımı: Sayı: 23956)

BAKANLAR HAKKINDA FEZLEKE PRATİĞİ VE KAYDADEĞER BİR İÇTÜZÜK BOŞLUĞU

Meclis Başkanı Katip Katip Recep ÖZKAN Tahir SARIOĞLU Tevfik AYYARKIN Belediye Başkanı

İÇİNDEKİLER... SUNUŞ... İKİNCİ BASKIYA ÖNSÖZ... BİRİNCİ BASKIYA ÖNSÖZ... TABLOLAR VE ŞEKİLLER LİSTESİ... KISALTMALAR LİSTESİ...

BANKALARCA YILLIK FAALİYET RAPORUNUN HAZIRLANMASINA VE YAYIMLANMASINA İLİŞKİN USUL VE ESASLAR HAKKINDA YÖNETMELİK 1

Cumhuriyet Döneminde Kurulan Hükûmetler

Public Sector Budget in Turkey Türkiye de Kamu Kesimi Bütçesi

T.C İZMİR İLİ SELÇUK BELEDİYESİ MECLİS KARARI K A R A R

YÖNETMELİK HİZMET ALIMI İHALELERİ UYGULAMA YÖNETMELİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR YÖNETMELİK

Türkiye Büyük Millet Meclisi Genel Kurulunda Söz Alma ve Konuşma

KAMU İKTİSADİ TEŞEBBÜSLERİ İLE FONLARIN TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİNCE DENETLENMESİNİN DÜZENLENMESİ HAKKINDA KANUN (1)

Ticaret Borsalarında Mesleklerin Gruplandırılması Hakkında Yönetmelik

HEPDAK 2. GENEL KURUL RAPORU

KANUNİLİK İLKESİ BAĞLAMINDA CEZA VE CEZA MUHAKEMESİ HUKUKUNDA YORUM

HACILAR BELEDİYESİ MECLİS TOPLANTISI TUTANAĞI

SİRKÜLER İstanbul, Sayı: 2016/192 Ref: 4/192

Transkript:

Tutanak Dergisi Münderecatı Rıza Yurddaş * Cemal Karadağ ** 1. Giriş Türkiye Büyük Millet Meclisi Genel Kurulunun açılışından kapanışına kadar geçen sürede kürsüden veya yerinden yapılan konuşmalar, yoklamalar, oylamalar, laf atmalar, gürültüler, tartışmalar vs. cereyan eden bütün olaylar belli bir esas dahilinde tutanağa alınmaktadır. 1 Osmanlı dan Cumhuriyete ciddi bir gelenek olarak aktarılan tutanak hizmeti zaman içerisinde geliştirilerek devam ettirilmektedir. Parlamentoda tam tutanak tutulması ve bunların Tutanak Dergisi yle yayımlanması hususu, 1924 Teşkilatı Esasiye Kanunu ve Dahili Nizamnamesi nden itibaren bütün Anayasa ve İçtüzüklerde yer almıştır. 23 Nisan 1920 de Büyük Millet Meclisinin açılmasıyla tutanak hizmetleri de başlamıştır. Halen yürürlükte olan Anayasamızın 97 nci maddesinin ilk fıkrasında Türkiye Büyük Millet Meclisindeki görüşmeler açıktır ve tutanak dergisinde tam olarak yayımlanır. hükmü yer almaktadır. Ayrıca, Türkiye Büyük Millet * TBMM, Tutanak Müdürlüğü, Uzman Stenograf. ** TBMM, Tutanak Müdürlüğü, Münderecat Görevlisi. 1 Tutanak Müdürlüğü Tutanak Yazım Rehberi, 2005, s. 3.

Türkiye Büyük Millet Meclisinin Dış İlişkileri 109 Meclisi İçtüzüğü nün 33 ve 155 inci maddelerinde de tutanak tutulması zorunlu kılınmış ve bunun Tutanak Dergisi nde yayımlanmasıyla ilgili hususların çerçevesi çizilmiştir. Tutanak Dergisi Münderecatı, o birleşimde görüşülenler ile o tutanak dergisinde yer alan konular hakkında genel bir bilgi vermesi, Tutanak Dergisi nde aranılanın kolaylıkla bulunması, tutanak dergilerinin daha kapsamlı ve anlaşılır hale getirilmesi, etkin kullanımının ve azami faydanın temini ve araştırmacılara kolaylık sağlanması amacıyla, Türkiye Büyük Millet Meclisinin açılışından günümüze kadar, Türkiye Büyük Millet Meclisi Tutanak Müdürlüğünce hazırlanmaktadır. Münderecat kavramı, Türk Dil Kurumu tarafından hazırlanan Güncel Türkçe Sözlük te mündericat olarak da yer almakta ve karşılığında içindekiler ibaresi bulunmaktadır. Arapça kökenli bir kelime olan münderecat (mündericat) Osmanlıca-Türkçe Sözlük te ise Bir kitap, dergi, gazetenin içinde bulunanlar. 2 olarak tanımlanmaktadır. Bazı sözlüklerde, münderecat kavramının kelime karşılığında fihrist sözcüğüne de rastlamak mümkündür. 2. Münderecat Hazırlama Rehberi 2.1. Amacı ve Kapsamı Kalite Yönetim Sistemi kapsamında düzenlenen Tutanak Müdürlüğü Münderecat Hazırlama Rehberi nde amaç şöyle belirlenmiştir: Uzman stenograf kontrolünden geçen zabıtların, Tutanak Dergisi olarak basıma hazır hale getirilmesine kadar olan süreci ifade eden münderecatın hazırlanmasının esaslarını belirlemek. Aynı rehberde kapsam ise şöyle belirlenmiştir: Bir birleşime ait tutanaklara, uzman stenograf kontrolünden sonra, konu başlıklarının yapıştırılması ile Tutanak Dergisi nde bulunması gereken geçen tutanak özeti, gelen kâğıtlar, gündem, sıra sayısı, açık oy tablosu, yazılı sorular 2 Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat, 24. Baskı, Aydın Kitabevi,, S. 726

110 YASAMA Sayı: 10 Eylül-Ekim-Kasım-Aralık 2008 D E R G İ S İ ve o zapta girmesi gereken diğer belgelerin yerlerinin belirlenmesi, ilave edilmesi ve bunlara ait konu başlıklarının yapıştırılarak Tutanak Dergisi olarak basıma hazır hale getirilmesine kadar geçen bütün faaliyetleri kapsamaktadır. 3 2.1. Tanımlar Münderecat Hazırlama Rehberi nde münderecatla ilgili tanımlar aşağıdaki şekilde yapılmıştır. 2.1.1. Gündem Genel Kurulda görüşülecek olan konuların, belli başlıklar altında ve geliş sırasıyla veya kararlaştırılan sırayla yer aldığı broşürdür. 2.1.2. Gelen Kâğıtlar Başkanlığa sunulan ve ilgili birime havale edilen konuların komisyon raporları, tezkereler, önergeler, yazılı ve sözlü sorular yer aldığı broşürdür. 2.1.3. Sıra Sayısı Komisyonda görüşülen tasarı, teklif ve komisyon raporlarının basılmış halidir. 2.1.4. Açık Oy Tablosu Genel Kurulda yapılan açık oylamaların kabul, ret, çekimser olarak sayısal tablo haline getirilmesidir. 2.1.5. Konu Başlıkları Münderecat hazırlanmasına esas teşkil eden ve Geçen Tutanak Özeti yle başlayıp Açıklamalar ve Sataşmalara İlişkin Konuşmalar la biten 22 ana başlık halindeki münderecat maddeleridir. Konu başlıkları, Tutanak Dergisi nin düzenlenmesinde, her konunun başlığı niteliğinde ilgili yerine yerleştirilen ve altında o konu ile ilgili metnin ya da görüşmelerin yer aldığı başlıklardır ve I numaralı münderecat konu 3 Tutanak Müdürlüğü Münderecat Hazırlama Rehberi, 2005, s. 1.

Türkiye Büyük Millet Meclisinin Dış İlişkileri 111 başlığı Geçen Tutanak Özeti, XXII numaralı münderecat konu başlığı Açıklamalar ve Sataşmalara İlişkin Konuşmalar dır. Münderecat konu başlıkları listesi aşağıda verilmiştir: I. GEÇEN TUTANAK ÖZETİ II. BU BİRLEŞİM TUTANAK ÖZETİ (Son birleşim ve tek birleşimli olağanüstü toplantı) III. GELEN KÂĞITLAR IV. YOKLAMA / YOKLAMALAR (Aynı birleşimde birden fazla yoklama yapılması halinde) V. BAŞKANLIĞIN GENEL KURULA SUNUŞLARI A) Oturum Başkanlarının Konuşmaları B) Gündem Dışı Konuşmalar C) Tezkereler ve Önergeler D) Genel Görüşme, Meclis Soruşturması, Meclis Araştırması ve Gensoru Önergeleri E) Geçen Tutanak Hakkında Konuşmalar F) Çeşitli İşler G) Başkanlık Divanı Kararı VI. ÖNERİLER A) Danışma Kurulu Önerileri B) Siyasî Parti Grubu Önerileri C) Başkanlık Önerileri VII. SEÇİMLER VIII. HÜKÜMET PROGRAMI IX. GÜVEN İSTEMİ X. GENEL GÖRÜŞME, MECLİS SORUŞTURMASI, MECLİS ARAŞTIRMASI VE GENSORU A) Öngörüşmeler B) Görüşmeler XI. KANUN TASARI VE TEKLİFLERİ İLE KOMİSYONLARDAN GELEN DİĞER İŞLER XII. SORULAR VE CEVAPLAR A) Sözlü Sorular ve Cevapları B) Yazılı Sorular ve Cevapları XIII. OYLAMASI YAPILACAK İŞLER XIV. DİSİPLİN CEZALARI XV. USUL HAKKINDA GÖRÜŞMELER

112 YASAMA Sayı: 10 Eylül-Ekim-Kasım-Aralık 2008 D E R G İ S İ XVI. DÜZELTİŞLER XVII. TEŞEKKÜR, TEBRİK, TEMENNİ VE TAZİYELER XVIII. SÖYLEVLER XIX. KİT KOMİSYONU RAPORU XX. KOMİSYONLAR BÜLTENİ XXI. DÖNEM SONU İŞLER BÜLTENİ XXII. AÇIKLAMALAR VE SATAŞMALARA İLİŞKİN KONUŞMALAR 4 Şunu hemen belirtmeliyiz ki bu tanımlar, Tutanak Müdürlüğünde gerçekleştirilen münderecat hazırlama sürecinin yalnızca çok küçük bir bölümünü, Tutanak Dergisi ni elimize aldığımızda ilk olarak gözümüze çarpan İçindekiler kısmını ifade etmektedir. Oysa Tutanak Dergisi Münderecatı, çalışmanın giriş kısmında da belirtildiği üzere, bir birleşime ait tutanaklara, uzman stenograf kontrolünden sonra, konu başlıklarının yapıştırılması ile Tutanak Dergisi nde bulunması gereken geçen tutanak özeti, gelen kâğıtlar, gündem, sıra sayısı, açık oy tablosu, yazılı sorular ve o zapta girmesi gereken diğer belgelerin yerlerinin belirlenmesi, ilave edilmesi ve bunlara ait konu başlıklarının yapıştırılarak Tutanak Dergisi olarak basıma hazır hale getirilmesine kadar geçen bütün işlemleri içine alan bir faaliyetler dizisidir ve sözlüklerde münderecat kavramının karşılığı olarak rastladığımız hiçbir kelime bu süreci ifade etmemektedir. 3. Münderecat Hazırlanmasıyla İlgili Esaslar 3.1 Genel Esaslar Stenograflar tarafından tutulan tutanaklar, uzman stenograf kontrolünden geçtikten sonra, münderecat hazırlama görevlisi tarafından baştan sona gözden geçirilir ve o birleşime ait konu başlıkları tespit edilir; alt alta sıralanan bu konu başlıklarıyla oluşturulan münderecat taslağı kâğıda dökülür. Bu taslakta, öncelikle I. Geçen Tutanak Özeti, II. Gelen Kâğıtlar, III. Yoklama/Yoklamalar tespit edilir. Sonra Başkanlığın Genel Kurula Sunuşları 4 Tutanak Müdürlüğü Münderecat Hazırlama Rehberi, 2005, s. 1-2.

Türkiye Büyük Millet Meclisinin Dış İlişkileri 113 bölümünde, gündem dışı konuşmalar, tezkereler ve önergeler dikkate alınır, tezkere numaraları Kanunlar ve Kararlar Müdürlüğünden öğrenilir ve taslağa not edilir. Diğer sıralama, münderecat konu başlıklarının madde numaralarına göre düzenlenir. Tutanakların yazımı sırasında stenograflar, görüşmeler esnasında konu değiştikçe o konu ile ilgili münderecat başlığının ilgili yerine yapıştırılabilmesi için yeteri kadar boşluk bırakırlar ve tutanaklar gözden geçirilirken, münderecat başlıklarının yapıştırılacağı boşlukların var olup olmadığı ve doğru yerde bırakılıp bırakılmadığı da kontrol edilir. İkinci aşamada, hazırlanan münderecat taslağı, münderecatla ilgili şablona aktarılır, o birleşime ait Tutanak Özeti alınarak, konu başlıklarındaki ifadeler münderecata girecek şekilde düzenlenir ve münderecat başlıkları altında sıralanır. O birleşimde yazılı soru varsa, bunlar da ilgili münderecat başlığının altına işlenir ve hazırlanan metin kâğıda dökülür. Üçüncü aşamada, dökümü yapılan metinden, konu başlıkları ayrı ayrı kesilerek, o birleşime ait tutanaklar üzerinde bırakılmış boşluklara yapıştırılır. Yapıştırma işlemi tamamlandıktan sonra, bilgisayardaki metin, konu başlıkları esas alınarak yeniden düzenlenir. Bu metin, aynı zamanda Tutanak Dergisi nin başında yer alan İçindekiler bölümünü oluşturur. Bu metinden iki nüsha basılır; bir nüshası konu başlıkları yapıştırılmış tutanağın baş tarafına İçindekiler başlığı altında yerleştirilir, ikinci nüshası Ekler bölümünden sonra gelmek üzere, yedek olarak ilave edilir. Son aşamada, bir önceki birleşime ait tutanak özeti Geçen Tutanak Özeti ana başlığıyla ve gelen kâğıtlar Gelen Kâğıtlar ana başlığıyla İçindekiler bölümünden sonra gelmek üzere yerleştirilir. Zaptın sonuna Ekler bölümüne ise gündem ve sıra sayıları ilave edilir. O birleşimde açık oylama tablosu, KİT Komisyonu Raporu, Komisyonlar Bülteni, Dönem Sonu İşler Bülteni varsa, ilgili konu başlığı altında münderecata alınır. 5 5 Tutanak Müdürlüğü Münderecat Hazırlama Rehberi, 2005, s. 1-2.

114 YASAMA Sayı: 10 Eylül-Ekim-Kasım-Aralık 2008 D E R G İ S İ 3.2. Münderecatı Düzenlenmiş Bir Tutanak Dergisinde Yer Alan Konu Başlıkları ve Doküman Listesi Münderecat boşluklarına münderecat konu başlıkları yerleştirilmiş, baş kısmına da içindekiler listesi tanzim edilmiş tutanakların, son kısmına da bazı dokümanlar aşağıda verilen sıra dahilinde yerleştirilmekte ve bir kısım doküman da o birleşime ait tutanak dergisi klasöründe yedeklenmektedir. Münderecatı düzenlenmiş bir birleşime ait Tutanak Dergisinde yer alan konu başlıkları aşağıda verilmiştir: I. İÇİNDEKİLER II. GEÇEN TUTANAK ÖZETİ III. GELEN KÂĞITLAR IV. TUTANAKLAR V. YAZILI SORULAR VE CEVAPLARI VI. OYLAMALAR Yasama yılının ilk birleşimine ait tutanak dergisi münderecatında ve tek birleşimli olağanüstü toplantılara ait tutanak dergisi münderecatında GEÇEN TUTANAK ÖZETİ bulunmaz, o birleşime ait tutanak özeti BU BİRLEŞİM TUTANAK ÖZETİ başlığı altında yer alır. 22 nci Dönem 5 inci Yasama Yılı nın başından itibaren açık oylama tabloları da OYLAMALAR başlığı altında münderecata alınmaya başlanmıştır. Tutanak yazımı esnasında açık oylamaların tefhiminde, tefhimin bittiği yere bir dipnot konulmakta ve bu dipnotta da açık oylama kesin sonuçlarını gösteren tablonun tutanağın sonunda olduğu belirtilmektedir. Münderecatı düzenlenmiş bir birleşime ait Tutanak Dergisi nde yer alan doküman listesi aşağıda verilmiştir: I. EKLER Gündem Sıra sayısı Beş yüz kelimeyi geçen önergelerin tam metni II. YEDEKLER İçindekiler

Türkiye Büyük Millet Meclisinin Dış İlişkileri 115 Tutanak özeti Uzman stenograf notları Okunan tezkere ve önergeler Milletvekili konuşma metinleri 6 Türkiye Büyük Millet Meclisi İçtüzüğü nün 104 üncü maddesinin ikinci fıkrasındaki Araştırma istemi önergesi beşyüz kelimeden fazla ise önerge sahipleri beşyüz kelimeyi geçmemek üzere özetini eklemek zorundadır. hükmü gereğince, beş yüz kelimeden uzun araştırma önergelerinin özeti Genel Kurulda okunur ve bu önergenin tam metni, Münderecatın ekler bölümünde, üçüncü sırada BEŞ YÜZ KELİMEYİ GEÇEN ÖNERGELERİN TAM METNİ başlığı altında yer alır. Özeti Genel Kurulda okunan ve tam metni beş yüz kelimeyi geçen genel görüşme, gensoru ve meclis soruşturması önergeleri için de aynı uygulama söz konusudur. Münderecatın yedekler bölümünde yer alan doküman, Tutanak Dergisi basımevine gönderildikten sonra, ilgili birleşime ait tutanak dergisi dosyasına konulur, o tutanak dergisindeki herhangi bir konuya ait itiraz, mahkemelik bir konu veya Tutanak Dergisi nin basımından sonra herhangi bir hata veya noksan tespit edilmesi durumunda karşılaştırması yapılmak üzere Tutanak Müdürlüğünde muhafaza edilir. 4. Tutanak Dergisi Münderecatı Hazırlanmasının Gelişimi Tutanak Dergisi münderecatı süreci, yani uzman stenograf kontrolünden geçen zabıtların Tutanak Dergisi haline getirilmesi işlemi, son derece düzenli, dikkatli ve sabırlı bir çalışmayı gerektirmektedir. Büyük Millet Meclisinin açıldığı 23 Nisan 1920 den günümüze, tutanak dergilerinin daha sistematik, daha kapsamlı, daha anlaşılır hale getirilmesi ve bunlara, aranılana en kısa sürede ulaşılması amacıyla, zaman içerisinde münderecat düzenleme esaslarında ve konu başlıklarında değişmeler ve gelişmeler meydana gelmiştir. 6 Tutanak Müdürlüğü Münderecat Hazırlama Rehberi, 2005, s. 2.

116 YASAMA Sayı: 10 Eylül-Ekim-Kasım-Aralık 2008 D E R G İ S İ Bu kapsamda, 23 üncü Yasama Döneminin başlamasıyla birlikte, tutanak yazımı, münderecat ve fihrist konularında Tutanak Müdürlüğü bünyesinde başlatılan bir dizi toplantı ve ekip çalışması neticesinde, münderecat konu başlıklarında da bazı iyileştirmeler yapılmış; daha önce Başkanlığın Genel Kurula Sunuşları başlığı altında bir alt başlık olarak yer alan Gündem Dışı Konuşmalar ve Oturum Başkanlarının Konuşmaları ile Çeşitli İşler ana başlığı altında bir alt başlık olarak yer alan Ant İçme lerin, ana başlık haline getirilmesi ve bu üç ana başlığın Başkanlığın Genel Kurula Sunuşları ana başlığından önce münderecatta yer alması benimsenmiştir. Tutanak dergilerinin başında yer alan ve münderecat işleminin önemli bir bölümü olan İçindekiler dizininin, Türkiye Büyük Millet Meclisinin açılışından bugüne kadar hazırlanmış olan tutanak dergilerinin başında hangi başlık altında yer aldığı tabloda gösterilmiştir: Yıllar İçindekiler dizini 1920-1945 yılları arası Münderecat 1945-1961 yılları arası İçindekiler 1961-1980 yılları arası İçindekiler 1980 yılından günümüze İçindekiler Tablodan anlaşılacağı üzere, 1920-1945 yılları arasında düzenlenen Büyük Millet Meclisi tutanak dergilerinde hazırlanan münderecatın İçindekiler dizini Münderecat olarak yer almıştır. 7 1945-1961 yılları arasında düzenlenen Büyük Millet Meclisi tutanak dergilerinde, 1961-1980 yılları arasında düzenlenen Kurucu Meclis, Cumhuriyet Senatosu, Büyük Millet Meclisi tutanak dergilerinde, hazırlanan münderecatın İçindekiler dizini, bugün uygulandığı şekilde İçindekiler olarak yer almıştır. 8 7 Birinci Devre Umumi Fihristi, İçtima 1, 2, 3, s. 1. 8 Millet Meclisi Tutanak Dergisi, D:1, T:4, C:35, B:42, S. 1.

Türkiye Büyük Millet Meclisinin Dış İlişkileri 117 1980 yılından günümüze kadar düzenlenen Milli Güvenlik Konseyi, Danışma Meclisi ve Türkiye Büyük Millet Meclisi tutanak dergilerinde de İçindekiler başlığı altında düzenlemeye devam edilmektedir. 9 5. Bir Tutanak Dergisi Münderecatı Uygulaması 5.1. Görüşülen Konuların Özeti Genel Kurulun, 1 Ekim 2007 Pazartesi günkü 1 inci Birleşiminde görüşmelerin seyri aşağıdaki gibidir: TBMM Genel Kurulu saat 15.00 te açılmış, TBMM Başkanı Köksal Toptan, yeni yasama yılının ülkemize, milletimize ve Türkiye Büyük Millet Meclisine hayırlı olmasını dileyen bir konuşma yapmış, Açış konuşmasını yapmak üzere Genel Kurulu teşrif eden Cumhurbaşkanına, Başkanlıkça Hoş geldiniz denilmiş, İstiklal Marşı söylenmiş, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, 23 üncü Dönem İkinci Yasama Yılı açış konuşmasını yapmış, 2 Ekim 2007 Salı günü saat 15.00 te toplanmak üzere, birleşime 15.57 de son verilmiştir. 10 5.2. Görüşülen Konuların Tutanak Dergisi İçindekiler Dizininde Yer Alması Yukarıda seyri verilen 23 üncü Dönemin 2 nci YasamaYılının İlk Birleşimine ait 57 dakikalık bu kısa görüşme, düzenlenen Tutanak Dergisi nin İçindekiler dizininde aşağıdaki biçimde yer almıştır: 9 Türkiye Büyük Millet Meclisi Tutanak Dergisi, D:23, YY:2, C:2, B:2, S. 1. 10 Geçen Tutanak Özeti, TBMM Tutanak Dergisi, D:23, YY:2; C:2, B:2, S. 201.

118 YASAMA Sayı: 10 Eylül-Ekim-Kasım-Aralık 2008 D E R G İ S İ 1 inci Birleşim 1 Ekim 2007 Pazartesi İÇİNDEKİLER I. GELEN KÂĞITLAR II. OTURUM BAŞKANLARININ KONUŞMALARI 1. TBMM Başkanı Köksal Toptan ın, yeni yasama yılının ülkemize, milletimize ve Türkiye Büyük Millet Meclisine hayırlı olmasını dileyen konuşması III. SÖYLEVLER 1. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ün, 23 üncü Dönem İkinci Yasama Yılını açış konuşması IV. SORULAR VE CEVAPLAR A) Yazılı Sorular ve Cevapları 5.3. Tutanak Dergisinin Ekleri Tutanak Dergisi ne İçindekiler dizininden sonra, ilk birleşimde geçen tutanak özeti olmadığı için, yalnızca gelen kâğıtlar ilave edilmiş, daha sonra, münderecat konu başlıkları yerleştirilmiş tutanaklar yer almış, Tutanak Dergisi nin sonunda ise o birleşimde herhangi bir tasarı veya teklif görüşülmediği için sıra sayısı; sözlü soru görüşülmediği için de sözlü sorular ve herhangi bir oylama yapılmadığı için de açık oylama tablosu yer almamış, sadece o birleşimde gelen yazılı sorular ve cevapları yer almıştır. 11 5.4. Yedekler Tutanak Müdürlüğünde muhafaza edilen bu birleşime ait dosyada, Tutanak Dergisinin baş kısmında yer alan İçindekiler dizini, bu birleşim için hazırlanan tutanak özeti, görüşmeler sırasında Genel Kurulda görev yapan ve not alan uzman stenografların notları yer almıştır. 11 TBMM Tutanak Dergisi, D: 23, YY: 2; C: 2, B: 1.

Türkiye Büyük Millet Meclisinin Dış İlişkileri 119 Yasama yılının ilk birleşimi olduğu için tezkere ve önerge okunmamış, dolayısıyla herhangi bir tezkere ve önerge dosyada da yer almamış; ayrıca, söz konusu birleşimde yalnızca TBMM Başkanı Köksal Toptan ve Cumhurbaşkanı Abdullah Gül konuşma yaptıkları için, herhangi bir konuşma metni de dosyada yer almamıştır. 6. Sonuç Tutanak Dergisi Münderecatı hazırlama hizmeti, TBMM Tutanak Müdürlüğü bünyesinde 23 Nisan 1920 günü Türkiye Büyük Millet Meclisinin açılmasıyla başlamış ve halen yürütülmektedir. Zaman içerisinde konuyla ilgili büyük bir bilgi ve tecrübe birikimi oluşmuş ve bu birikim ışığında gelişmeler ve ihtiyaçlar da göz önüne alınarak bugünkü aşamaya gelinmiştir. Tutanak Dergisi Münderecatı hazırlama süreci Tutanak Müdürlüğü bünyesinde yürütülen özel bir süreçtir. Geçmişten gelen bu ciddi birikim temel alınmak suretiyle, süreci daha etkin ve verimli hale getirebilmek için iyileştirme çalışmaları sürdürülmektedir. Münderecat kullanımının okuyucular ve ilgililer tarafından bilinmesi halinde istenen tutanaklara çok daha hızlı ve kolay biçimde ulaşılması mümkündür. TBMM nin 23 Nisan 1920 den beri tutulmakta olan tutanakları içinde herhangi bir konuda ne söylendiğini bulmaya çalışmak son derece güç görünebilir. Ancak tutanak dilindeki kimi kavramları bilmek bu yönde yapılacak bir araştırmayı çok kolaylaştırabilir. Bu kavramlardan biri de münderecat kavramıdır. Bu bağlamda Tutanak Dergisi aboneleri ve kullanıcılarından, değişik yöntemlerle geri bildirimler alınması ve TBMM Kanunlar ve Kararlar Müdürlüğü başta olmak üzere Tutanak Dergisi hazırlanmasının her aşamasında katkıda bulunan birimlerle sıkı işbirliğine gidilmesi suretiyle bu sürecin daha da geliştirileceği ve iyileştirileceği düşünülmektedir.