Telefonunuzu keşfedin Telefonun arkasõ: kamera lensi ve flash LED Kamera tuşu Ses ve zoom tuşu Sol fonksiyon tuşu Arama tuşu Boyun askõsõ kancasõ 262K Renkli ekran Gezinme ve onay tuşu Sağ fonksiyon tuşu Aramayõ bitirme, iptal, ve açma/ kapatma tuşu Mini-SD kart yuvasõ Sayõ tuşlarõ USB Port/Pil şarj ve kulaklõk Philips ürünlerini sürekli olarak geliştirmeye devam etmektedir. Bu yüzden Philips bu kullanõcõ kõlavuzunu güncelleme veya herhangi bir anda haber vermeden geri çekme hakkõnõ saklõ tutar. Philips bu kullanõcõ kõlavuzunu olduğu gibi sağlar ve herhangi bir hata, atlama veya kullanõcõ kõlavuzu ile ürün arasõndaki farklõlõk durumunda yürürlükteki yasalarõn gerektirdiği dõşõnda hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu cihaz GSM/GPRS şebekelerine bağlanmak içindir. Nasõl Telefonu Açma/ Kapama PIN kodunuzu girin Tuş takõmõnõ kilitleme Tuş takõmõnõ kilidini açma Arama yapma Aramayõ sonlandõrma Uzun basõş ). Tuş takõmõ tuşlarõnõ kullanarak PIN kodunuzu girin ve, veya L tuşlarõna basarak onaylayõn. Uzun basõş * (tuş takõmõ kilidi arama geldiğinde otomatik olarak açõlõr). L tuşuna basõn sonra kilidi açmak için * tuşuna basõn. Tuş takõmõ ile numarayõ girin ve aramak için ( tuşuna basõn. ) tuşuna basõn.
Aramayõ cevaplama Eller serbest modunu aktifleştirme/ devreden çõkartma Aramayõ sessizleştirme Aramayõ reddetme Telefonunuz çaldõğõnda ( tuşuna basõn. 1. Boş modda, tuş takõmõnõ kullanarak telefon numarasõnõ girin veya telefon rehberinden bir irtibat seçin. 2., veya L Seçenekler üstüne basõn. Sonra eller serbest arama seçin ve seçmek için, tuşuna basõn. Arama sõrasõnda, veya L Seçenekler üstüne basarak eller serbest seçeneğine erişin. Gelen arama çalarken R tuşuna basõn. Telefonunuz çaldõğõnda ) tuşun basõn. Konuşma ses yüksekliği ayarlama Zil sesini ayarlama Erişim Hõzlõ arama Erişim İrtibatlar Erişim Dosyalarõm Erişim Yeni SMS düzenle Arama sõrasõnda ses yüksekliğini ayarlamak için yandaki ses tuşlarõna basõn. Telefon boş modda iken, gelen aramadaki zil sesini ayarlamak için yandaki ses tuşlarõna basõn. Boş modda iken+tuşuna basõn. Boş modda iken-tuşuna basõn. Boş modda iken<tuşuna basõn. Boş modda iken>tuşuna basõn. Erişim Arama listesi Boş modda ( tuşuna basõn. Erişim Ana Menü Boş modda iken, tuşuna basõn. Önceki menüye gitme R tuşuna basõn. 1
Menülerde gezinirken hõzlõ şekilde boş moda dönme Kõsayollarõ Kullanma Fonksiyon tuşlarõ Sol ve sağ fonksiyon tuşlarõ ( L ve R ) arama sõrasõndakiler de dahil olmak üzere tuş takõmõnõn üst tarafõnda yer alan ve ekranda adõ beliren seçeneği seçmenizi sağlar. Bu tuşlar içeriğe bağlõdõr: mevcut içeriğe göre değişirler. Ana Menü Kõsa basõş ). Boş moddayken, Geçiş Tuşu veya Kõsayol tuşuna ayarlanmõş özelliği değiştirmek için R Kõsayollar üstüne basõn. Ana menü Philips 768 cep telefonu için matrix görünümünde gösterilmiş olan tüm farklõ özelliklere erişiminizi sağlar. Yandaki tablo Ana Menü düzenini gösterir, burada bulunan çeşitli simgelerin anlamlarõnõ açõklar ve bu kõlavuzda daha detaylõ bilginin hangi sayfada bulunabileceğini gösterir. Eğlence Tarayõcõ Müzik sayfa 19 sayfa 20 sayfa 24 Kamera Mesajlar Dosyalarõm sayfa 26 sayfa 30 sayfa 41 Araçlar İrtibatlar Profiller sayfa 43 sayfa 47 sayfa 51 Bağlantõlar Aramalar Ayarlar sayfa 52 sayfa 56 sayfa 59 Boş modda ana menüye erişmek için,tuşuna basõn, daha sonra gezinme tuşlarõ+,-,<, veya>ile simgeler veya listelerde gezinin, veya 0-9 arasõ tuşlara basõn, * ya da # tuşlarõ seçtiğiniz seçenek veya özellik için doğrudan erişim sağlar (tuş yerleşimi bu listeler için de geçerlidir). Bir listede gezinirken, ekranõn sağ tarafõndaki kaydõrma çubuğu liste içindeki konumunuzu 2
gösterir. Liste içerisinde seçilen öğe ile ilgili seçeneklere erişmek için L Seç veya, tuşuna basõn, bir seviye geri dönmek için R Geri tuşuna basõn. Bu kõlavuz nasõl kullanõlmalõ Mevut kõlavuz cep telefonunuz ile ilgili bilgileri en açõk ve en eksiksiz şekilde sunmak için hazõrlanmõştõr. Bu kõlavuzun içeriği aşağõdaki şekilde yapõlanmõştõr: Telefonunuzu keşfedin Bölüm 1: Başlarken Bölüm 2: Arama Bölüm 3: Metin Girişi Şu anki bölüm. Cep telefonunuzla ilgili genel bakõş sağlar ve en çok kullanõlan özellikleri açõklar. Cep telefonunuzu ilk kullanõm için nasõl ayarlayacağõnõzõ açõklar: SIM kartõn, pilin takõlmasõ vs. Arama yapma ve cevaplama ile ilgili bilgiler. Nümerik tuş takõmõ ile metinlerin nasõl girileceği hakkõnda bilgiler. Bölümler 4-15 Diğerleri Bu bölümler her seferde ana menünün bir özelliğini açõklar. Simgeler ve Semboller, Uyarõlar, Sorun Giderme, Philips otantik aksesuarlarõ ve son olarak Sõnõrlõ Garanti için bölümler. 3
İçindekiler 1. Başlarken... 6 SIM Kartõ Takma... 6 Mini-SD Kart Takma... 7 Telefonu açma... 8 Pili şarj etme... 8 SIM kartõnõzdaki bilgileri kopyalama... 9 Geçiş tuşlarõnõ ayarlama... 9 2. Arama... 11 Arama yapma... 11 Eller serbest ara... 14 3. Metin Girişi... 15 T9 metin girişi... 15 Temel metin girişi... 17 4. Eğlence... 19 Oyunlar... 19 Melodi oluşturucu... 19 Demo modu... 19 5. Tarayõcõ... 20 WAP... 20 Tarayõcõyõ çalõştõrõn... 20 Yer imleri... 21 Ayarlar... 22 WAP sõkõştõrma ayarõ... 23 4 6. Müzik... 24 Parçalar... 24 Hafõza... 24 Çalma listeleri... 24 Mini-SD Kart Yönetimi... 24 7. Kamera... 26 Kamera modu... 26 Video mod... 28 8. Mesajlar... 30 SMS... 30 MMS... 33 Eposta... 36 Şablon... 38 Messenger... 38 Hücre bilgisi... 39 Hafõza durumu... 40 Ayarlar... 40 9. Dosyalarõm... 41 Dosyalarõ yönetme... 41 Telefon belleği... 41 Hafõza kartõ... 41 10. Araçlar... 43 Takvim... 43
Alarmlar... 44 Randevular... 44 Görevler... 44 Notlar... 45 Sesli not... 45 Hesap makinesi... 45 Birim dönüştürücü... 46 11. İrtibatlar... 47 İrtibat Görüntüle/Oluştur... 47 Gruplarõ görüntüle... 48 Özel numaralar... 49 Hõzlõ arama... 49 Gelişmiş... 50 Bellek durumu... 50 12. Profiller... 51 Profil seçimi... 51 Ayarlarõ kişiselleştir... 51 13. Bağlantõlar... 52 Kõzõlötesi... 52 Bluetooth... 52 USB özellikleri... 53 Şebeke... 54 Hafõza kartõ... 55 Bağlantõlar... 55 14. Aramalar... 56 Arama geçmişi... 56 Geçmişi temizle... 56 Arama ayarlarõ... 56 15. Ayarlar... 59 Genel... 59 Ekran... 61 Sesler... 61 Bağlantõlar... 61 Simgeler ve Semboller... 62 Uyarõlar... 63 Sorun Giderme... 68 Philips Orjinal Aksesuarlarõ... 70 Ticari marka... 71 SAR Bilgileri - AB (RTTE)... 72 SAR Bilgileri - Uluslararasõ (ICNIRP) 73 5
1. Başlarken Kullanmadan önce lütfen Uyarõlar bölümündeki güvenlik talimatlarõnõ okuyun (bkz sayfa 63). Telefonunuzu kullanmak için GSM operatörünüz veya satõcõnõz tarafõndan verilen geçerli bir SIM kart takmanõz gerekir. SIM kartta abonelik bilgileriniz, cep telefonu numaranõz ve telefon numarlarõ ile mesajlarõ saklayabileceğiniz bir bellek yer alõr (daha fazla bilgi için, bkz: İrtibatlar sayfa 47). Ayrõca mini-sd kart takma seçeneğiniz de vardõr. Bu size bellek artõşõ sağlar, bu sayede daha fazla müzik, fotoğraf ve video dosyasõnõ telefonunuzun dahili belleğine bağlõ kalmadan saklayabilirsiniz. SIM Kartõ Takma Telefonu bir elinizle tutarken boştaki elinizin baş parmağõnõ kullanarak mandalõ kaldõrõn ve pil bölmesinin kapağõnõ aşağõda gösterilen yönde açõn. Pili çõkartmak için, mandala basõn ve pili aşağõda gösterilen yönde kaldõrõn. Eğer SIM kartõnõz kredi kartõ boyutunda sağlandõysa, tutucu kõsmõndan ayõrõn ve metal tutucunun altõna duruncaya kadar itin. Kartõn kesik ucunun doğru köşede ve altõn temas yüzünün aşağõya dönük olduğundan emin olun. 6 Başlarken
Pili metal temas noktalarõ aşağõ bakacak şekilde tekrar yuvasõna yerleştirin. Daha sonra aşağõ bastõrarak kilitleyin. Mini-SD Kart Takma 1. Telefonunuzun sağ tarafõndaki mini-sd kart kapağõnõ açõn. Eğer düzgün tutulduysa, kartõn altõn temas noktalarõ kartõn alt tarafõndan size doğru olacaktõr. 2. Kartõ mini-sd kart yuvasõna yavaşça itin ve kart yerine tamamen oturuncaya kadar ittirmeye devam edin. Arka kapağõ duruncaya dek kaydõrarak yerine takõn. Mini-SD kartõ çõkartmak için, kartõ yuvasõna doğru itin ve bõrakõn. Kart yuvadan dõşarõ doğru çõkacaktõr. Telefonu kullanmadan önce ekran ve kamera lensini koruyan plastik filmi çõkartõn. Başlarken 7
Pil ve pil kapağõ telefona takõldõğõnda, pili şarj edebilirsiniz. Konnektörü gösterilen şekilde takõn. Daha sonra şarj cihazõnõ prize takõn. Telefonu açma Telefonu açmak için ) tuşuna uzun süre basõn. Gerekiyorsa PIN kodunu girin (örn. SIM kartõnõzõn 4 ile 8 hane arasõndaki gizli kodu). Bu kod operatörünüz veya satõcõnõz tarafõndan önceden yapõlandõrõlõp size bildirilir. PIN kodu hakkõnda daha fazla bilgi için, bkz Güvenlik sayfa 59. Üç kez yanlõş PIN kodu girerseniz SIM kartõnõz bloke olur. Açmak için operatörünüzden PUK kodu almanõz gerekir. Pili şarj etme Telefonunuzda şarj edilebilir pil bulunmaktadõr. Yeni pil kõsmen şarjlõdõr ve pil seviyesi düştüğünde bu size bir uyarõ sesi ile bildirilir. Pil sembolü şarj seviyesini gösterir. Şarj esnasõnda, şarj göstergeleri hareket eder, boş pil için maksimum şarj süresi standart şarj cihazõ ile 3 saattir. Dört çubukta sabit olduğunda, pil tamamen şarj olmuştur. Şarj cihazõnõ çõkartabilirsiniz. Şebeke ve kullanma şekline bağlõ olarak, konuşma süresi 4 saat ve bekleme süresi 300 saat kadar olabilir. Pil tamamen şarj olduktan sonra şarj cihazõnõn cep telefonuna takõlõ kalmasõ pile zarar vermez. Şarj cihazõnõ kapatmanõn tek yolu fişten çekmektir, bu yüzden kolay erişilebilir bir priz kullanõn. Telefon açõkken pili çõkarttõğõnõzda kişisel ayarlarõnõzõ kaybedebilirsiniz. 8 Başlarken
SIM kartõnõzdaki bilgileri kopyalama Eğer SIM kartõnõzõ daha önce başka bir telefonda kullandõysanõz, SIM kartõnõzõn telefon rehberindeki bilgileri Philips 768 cep telefonunun içine kopyalamak isteyebilirsiniz. Bunun için aşağõdakileri yapõn: 1. Ana ekrandayken,, tuşuna basõn ve İrtibatlar õ seçin. 2. İrtibatlarõn tümünü kopyalamak için, Gelişmiş i seçin. Sonra Telefona Kopyala yõ seçin. "Telefona kopyala?" mesajõ belirir. Kopyalamak için L Evet veya iptal etmek için R Hayõr tuşuna basõn. 3. Sadece bir girişi kopyalamak için, ana ekrandayken,, tuşuna basõn ve İrtibatlar õ seçin. Daha sonra İrtibatlarõ görüntüle yi seçin. İrtibatlar listesinde gezinerek girişlerden istediğinizi seçin ve L Seçenekler tuşuna basõp İrtibatõ kopyala yõ seçerek telefona kopyalayõn. Mesaj görüntülenir. Kopyalamak için L Evet veya iptal etmek için R Hayõr tuşuna basõn. Telefon rehberini kullanma hakkõnda daha fazla bilgi için, lütfen İrtibatlar sayfa 47 bölümüne bakõn. Geçiş tuşlarõnõ ayarlama Sõklõkla kullandõğõnõz özelliklere tuşa uzun süre basarak erişmek için 2-9 sayõ tuşlarõnõ yapõlandõrabilirsiniz. Geçiş tuşlarõnõn çoğu önceden ayarlanmõş ve yapõlandõrõlmõştõr. Geçiş tuşu ayarlarõnõ kontrol etmek için, Kõsayollar > Geçiş tuşu nu seçin. Geçiş tuşu ayarlarõnõ değiştirmek için, değiştirmek istediğiniz sayõ tuşuna basõn ve Seçenekler > Kişiselleştir i seçin, daha sonra aşağõdaki listeden bu tuşa atanmasõnõ istediğiniz özelliği seçin: Sayõ tuşu 1 Sesli posta kutusu için yapõlandõrõlmõştõr ve değiştirilemez. Başlarken 9
Telefon numarasõ Mesaj oluştur Hesap makinesi Ana sayfa Takvim Kõsayollar İrtibatlar Ses algõlama Hõzlõ arama Mesajlar Metin Gelen Kutusu Toplantõ Dosyalarõm Kamera Müzik [Boş] 10 Başlarken
2. Arama Philips 768 cep telefonu fotoğraf ve video çekme, ses kaydetme, e-posta gönderme ve alma gibi çok çeşitli fonksiyonlar sunmasõna rağmen birinci ve en öncelikli işlevi cep telefonu olmasõdõr. Bu bölüm arama yapma ve cevaplama işlevi ile ilgili özellikleri ve seçenekleri açõklayacaktõr. Arama yapma Arama yapmak için, telefon numarasõnõ sayõ tuşlarõ ile girebilirsiniz: Basõlacak tuş Tuş takõmõ tuşlarõ İşlevi Arayacağõnõz telefon numarasõnõ girin. Düzenleme ekranõ belirir. R Temizle Kõsa basõş ile son haneyi siler veya uzun basõldõğõndan satõrõn tümünü sile ve ana ekrana döner. ( / L Numarayõ arar / numarayõ kaydetmek için seçer. ) Aramayõ bitirir. Ya da İrtibatlar içinden bir numara seçebilirsiniz: Basõlacak tuş İşlevi,/- İrtibatlar a gider ve listeye erişmek için İrtibatlarõ görüntüle yi seçer / İrtibatlar listesine doğrudan erişim sağlar. +veya- ( / L /,Seçenekler İstenilen irtibatõ seçer. ) Aramayõ bitirir. Numarayõ arar / Seçenekler menüsü altõnda Ara yõ seçin/ Görüntüle irtibatõn detaylõ bilgisini görüntüler. Bir irtibat seçtiğinizde, aşağõdaki seçeneklere erişmek için L Seçenekler tuşuna basabilirsiniz: Seçenekler Görüntüle Mesaj gönder Ara Eller serbest Sil Tanõmõ İrtibat bilgisini görüntüler. İrtibata SMS gönderir. İrtibatõn numarasõnõ arar. İrtibatõn numarasõnõ eller serbest modda arar. İrtibatõ siler Arama 11
Varsayõlan numara Görüntülenecek numara tipini seçer: Mobil, Ev ve İş. İrtibat gönder İrtibatõn numarasõnõ diğer alõcõ(lar)a Kõzõlötesi veya Bluetooth ile gönderir. İrtibatõ kopyala İrtibatõ taşõ Resim ekle İşaretle İrtibatõ telefon / SIM belleğine kopyalar. İrtibatõ telefon / SIM belleğine taşõr. Aramada menüsü Aramada menüsü altõndaki seçenekler telefonda bir kişi ile konuşma, aramayõ bekletme veya konferans görüşmesi gibi Aramada durumlarõna göre değişir. Telefonda bir kişi ile konuşurken, seçenekler aşağõdaki şekildedir: Seçenekler Beklet Sesi kapat İrtibata resim ekler. Birden fazla irtibatõ işaretler. Tanõmõ Aramayõ beklemeye alõr. Arama sõrasõnda sesi kapatõr/açar. Eller serbest Numarayõ çevir Aramayõ Sonlandõr İrtibatlar Eller serbest modunu aktifleştirir/ devreden çõkartõr. Yeni bir arama yapar. Aramayõ bitirir. Bekletilen bir arama olduğunda (aboneliğe bağlõdõr), telefon seçenekleri aşağõdaki gibidir: Seçenekler Takas Sesi kapat Konferans arama Tüm arm. bitir Aramayõ Sonlandõr Aramayõ aktar İrtibatlar listesine erişir. Tanõmõ İki arama arasõnda geçiş yapar. Arama sõrasõnda sesi kapatõr/açar. Konferans arama modunda iki aramayõ birleştirir. Tüm aramalarõ bitirir. Aramayõ bitirir. Aramayõ aktarõr. Telefon konferans arama modundayken, telefon seçenekleri aşağõdaki şekildedir: 12 Arama
Seçenekler Beklet Sesi kapat Numarayõ çevir Aramayõ Sonlandõr Böl Tanõmõ Aramayõ beklemeye alõr. Arama sõrasõnda sesi kapatõr/açar. Yeni bir arama yapar. Aramayõ bitirir. Konferans modundaki aramalarõ ayõrõr. İkinci aramayõ yapma Bu özellik aboneliğe bağlõdõr. Aktif arama sõrasõnda veya bir aramayõ beklemeye aldõğõnõzda ikinci bir arama yapabilirsiniz: Basõlacak tuş İşlevi Tuş takõmõ Aramak istediğiniz telefon tuşlarõ numarasõnõ girer. ( Telefondaki numarayõ arar. Bu işlem ilk aramayõ otomatik olarak beklemeye alõr. İkinci aramayõ cevaplama Telefon konuşmasõ sõrasõnda ikinci bir arama gelirse, telefonunuz çalar veya titrer ve ekranda arayanla ilgili bilgi görüntülenir. Yapabilecekleriniz: Basõlacak tuş ) / R Reddet ( / L Seçenekler Kabul İşlevi Aramayõ reddeder. İlk aramayõ beklemeye alarak aramayõ cevaplar. İkinci aramayõ alabilmek için, Sesli aramalar için yönlendir (bkz Arama yönlendirme sayfa 57) devre dõşõ olmalõ ve Arama bekletme etkin olmalõdõr (bkz "Arama bekletme" sayfa 57). Üçüncü aramayõ cevaplama Arayanlardan biri ile görüşüp diğerini beklemeye almõşken üçüncü bir aramayõ cevaplamanõz mümkündür. Ya önceki aramalardan bir tanesini sona erdirirsiniz ya da arayanõ konferans aramaya dahil edersiniz (bkz üstteki bölüm). Bu hizmet iki geçerli iletişimle sõnõrlõdõr (bir aktif bir bekletme). Arama 13
Eller serbest ara Konfor ve güvenliğiniz için, eller serbest arama yaparken özellikle sesi arttõrdõğõnõzda telefonu kulağõnõzdan uzaklaştõrõn. 1. Boş modda, tuş takõmõnõ kullanarak telefon numarasõnõ girin veya telefon rehberinden bir irtibat seçin. Arama başlatõldõğõnda: 2., veya L Seçenekler basõn sonra Eller serbest ara seçin ve seçmek için, basõn. 14 Arama
3. Metin Girişi Düzenleme ekranlarõna iki farklõ yöntemle metin girilebilir: T9 Akõllõ Metin Girişi ile. Bu iki yöntemi kullanma teknikleri aşağõda anlatõlmõştõr. Bu iki metin girişi metodu içinde de metnin nasõl girileceğini seçebilirsiniz. Seçenekler şunlardõr: Abc Cümlenin ilk kelimesinin ilk harfi büyük geri kalanlar küçüktür. Eğer nokta girerseniz, yeni cümlenin de ilk harfi büyük olur. ABC Tümü büyük harf. abc Tümü küçük harf. 123 Sayõsal (T9 kullanõlamaz). Bir metin düzenleme ekranõndayken (örneğin ana menü > Mesajlar > Metin > SMS/MMS/E-posta), sol üst köşedeki simge size geçerli modu gösterir. Metin girişi ile ilgili tüm olasõlõklar: T9 Abc ABC 123 T9 ABC Abc T9 abc abc Metin giriş modunuzu seçeneklerden birinin üzerine gidip L Seç tuşuna basarak seçebilirsiniz veya # tuşuna uzun basmak dilinize ait T9 seçimini yapar. Alternatif olarak, * tuşuna uzun basarak T9 açõk veya kapalõ seçebilir ve * tuşuna kõsa basarak metin giriş seçenekleri arasõnda gezinebilirsiniz (ABC, Abc, abc, ve 123) T9 metin girişi Bu nedir? Tegic Euro. Pat. App. 0842463 T9 Metin Girişi cep telefonlarõnda metin girişi yapmak için akõllõ bir giriş yöntemidir. Basmõş olduğunuz tuşlara göre yazmak istediğiniz kelime için tahminler sağlayarak metin girişini hõzlandõrõr. Örnek: "sarõ" kelimesi nasýl yazýlýr Bunu anlamanõn en iyi yolu bir örnek kullanmaktõr. sarõ kelimesini yazmak için aşağõdakileri yapõn: Metin Girişi 15
Basõlacak tuş 7 2 7 4 L Sonraki,veya> İşlevi sarõ kelimesinin harflerinden oluşanlarõ gösterir. Ekranda Sapõ, olasõ kelimeler listesindeki ilk kelime olarak görüntülenir. Sarõ üzerine gelin. 0 Boşluk ekleyin. Sarõ kelimesini ekleyin/onaylayõn. Nasõl kullanõlõr? Her tuş ile gösterilen harfler ve semboller aşağõdaki şekildedir: 1 Kõsa basõş sembol girer. Uzun basõş sayõ girer. 2-9 Kõsa basõş harf girer. Uzun basõş sayõ girer. 0 Kõsa basõş boşluk girer. Uzun basõş sõfõr girer. Ekranda bir T9 kelimesi vurgulandõğõnda, kõsa basõş kelimeyi ardõndan boşluk ile ekler. L Önerilen kelimelerin listesinde gezinmek için. Seçenekler menüsünden bir özellik seçmek için. > Sadece kelimeyi girmek için (ardõndan boşluk olmadan). R Girişi silmek için (geri al). ) Düzenleme penceresinden çõkmak için, mesajõ isterseniz kaydedersiniz istemezseniz etmezsiniz. # Kõsa basõş Gezinme tuşu ile gezinebileceğiniz noktalama işaretleri ve semboller tablosunu görüntülemek için. Uzun basõş T9 dilini seçmek için. * Kõsa basõş T9 veya temel modda, standart, küçük harf, büyük harf veya sayõ arasõnda geçiş yapmak için. Uzun basõş T9 modundan temel moda geçiş için. 16 Metin Giriþi
Kelime nasõl eklenir? Eğer T9 sözlüğünde aradõğõnõz kelimeyi bulamadõysanõz, kendi yapacağõnõz girişlerle sözlüğü zenginleştirebilirsiniz: Basõlacak tuş İşlevi L Seçenekler Seçenekler menüsünü açar ve Kelimeyi Heceleyin in üzerine gider. L Seç L Kaydet Temel metin girişi kullanõlarak girilen ekrandaki kelimeyi girer (aşağõda anlatõlmõştõr) Bunu sonraki düzenleme erkanõna ve T9 sözlüğüne ekler. Temel metin girişi Temel metin giriş moduna erişmek istiyorsanõz, T9 modunu kapatmak için * tuşuna uzun basõn. Bu metod istenilen karaktere ulaşmak için tuşlara birden fazla basõlmasõnõ gerektirir. Örnek olarak gene "sarõ" kelimesini ele alalõm, "s" harfi 7 tuşu üzerindeki dördüncü harftir, bu yüzden "s" girmek için 4 kez basmanõz gerekir. Aşağõdaki örnek bunu daha detaylõ açõklamaktadõr. Örnek: "sarõ" sözcüğü nasõl yazõlõr Basõlacak tuş 7 7 7 7 İşlevi S harfine gelir 2 A harfine gelir 7 7 R harfine gelir 7 4 4 I harfine gelir 4 Metin Girişi 17
Harfler, sayõlar ve semboller her tuş üzerinde aşağõdaki tabloda gösterilen şekilde yer alõr: Kõsa basõş Uzun basõş 1., -?! @ : ; / 1 1 2 a b c 2 à ä ç A B C Ä 2 3 d e f 3 é è D E F É 3 4 g h i 4 ì G H I 4 5 j k l 5 J K L 5 6 m n o 6 ö ñ ò M N O Ö Ñ 6 7 p q r s 7 β P Q R S 7 8 t u v 8 ü ù T U V Ü 8 9 w x y z 9 æ ø å W X Y Z Æ Ø Å 9 0 boşluk 0 18 Metin Giriþi
4. Eğlence Bu bölüm oyunlarõ ve cep telefonunuza yüklü ilave araçlarõ açõklar. Burada açõklanan özelliklerden bazõlarõ cep telefonunuzun yapõlandõrmasõna, satõn aldõğõnõz ülkeye ve/veya servis sağlayõcõnõza bağlõdõr. Oyunlar Varsayõlan oyunlar Bu menü telefonunuzda yüklü olan oyunlarõ gösterir. Oyun oynamaya başlamak için: Basõlacak tuş İşlevi L Seç Ana menü > Eğlence > Oyunlar > Varsayõlan oyunlar L Seç Oyun listesini açar L Seç Oyun seçer L Seçenekler Seçenekler menüsünden Yeni oyun seçer L Seç Oyun başlatõr Java Oyunlar Cep telefonunuz Java özelliğine sahiptir, bu sayede Java-uyumlu oyunlar gibi uygulamalar şebeke üzerinden indirilebilir. Bu menü WAP ile şebekeden indirdiğiniz oyunlarõ organize etmeniz için klasörler yaratmanõza izin verir. Melodi oluşturucu Bu özellik kişisel sesler oluşturmanõzõ sağlar: Basõlacak tuş L Seç L Seçenekler L Seç L Seçenekler Demo modu İşlevi Ana menü > Eğlence > Melodi oluşturucu. Ve istediğiniz ses dosyasõna gider Seçenek menüsünü açar Düzenle ye giderek müziğinizi düzenlemeye başlayõn Müziği Oynat veya Kaydet. Tempo ve Enstrüman ayarlamayõ seçebilirsiniz. Bu menü cep telefonunuzun multimedya özelliklerini göstermek için bir video klip oynatõr. SIM kartõnõzõ takmamõş olsanõz bile izlenebilir. Eğlence 19
5. Tarayõcõ Tarayõcõ menüsündeki öğeler abone olduğunuz servis tipine ve/veya kullandõğõnõz servis sağlayõcõya bağlõdõr. Buna bağlõ olarak, aşağõda açõklanan menülerden bazõlarõ mevcut olmayabilir. Eğer telefonunuz önceden yapõlandõrõlmõşsa, bu bölümde açõklanan ayarlarõ değiştirmeniz gerekli değildir. Sağlanan servisler ücretli telefon görüşmesi yapmanõzõ veya SMS göndermenizi gerektirebilir. Ayrõntõlar için şebeke operatörünüzle görüşün. WAP Cep telefonunuz WAP özelliğine sahiptir. WAP (Kablosuz Uygulama Protokolü) ile WAP şebekesine bağlanabilir, fotoğraflar, duvar kağõtlarõ, zil melodiler ve benzeri şeyleri indirmek için özel web sitelerinde gezinebilirsiniz. WAP erişimi servis sağlayõcõnõza ve aboneliğinize bağlõdõr. Burada açõklanan alanlarõ doldurmak için gerekli bilgileri almak amacõyla servis sağlayõcõnõzla temasa geçin. WAP Yapõlandõrma WAP şebekesine bağlanmadan önce, aşağõdaki iki adõmõ tamamlamanõz gereklidir: 1. Cep telefonunuzun şebeke bağlantõsõnõ yapõlandõrõn. Şebeke erişimini yapõlandõrma hakkõnda bilgi için, bkz Ayarlar. 2. WAP push mesaj ayarlarõnõzõ yapõlandõrõn. Daha fazla bilgi için, bkz Profiller. Tarayõcõyõ çalõştõrõn Ana sayfanõz, cep telefonunuzun varsayõlan olarak bağlandõğõ WAP sitesidir. Telefonunuz servis sağlayõcõnõzõn WAP sitesine bağlanacak şekilde önceden yapõlandõrõlmõş olabilir. Ana sayfanõn nasõl ayarlanacağõn öğrenmek için Profiller bölümüne bakõn. Ana sayfanõza bağlanmak için sadece Ana sayfa yõ seçmeniz yeterlidir. 20 Tarayõcõ
Ana sayfanõzõ doğrudan WAP tarayõcõnõz içinden ayarlamanõz da mümkündür. Eğer böyle yaparsanõz, tarayõcõdaki ana sayfa öncelik kazanõr ve Tarayõcõ menüsünde Tarayõcõyõ Başlat õ seçtiğinizde bu sayfayõ görürsünüz. WAP sitesinde bağlandõğõnõzda, web sayfasõndaki özelliklere erişebilmek için ya L veya R tuşuna basõn. Yer imleri Bu menü en sõk girdiğiniz WAP sitelerinin listesini kontrol etmenizi sağlar, Internet tarayõcõlardaki Sõk kullanõlanlar veya Yer imleri menüsüne çok benzer. Bu şekilde, ziyaret etmek istediğiniz her seferde adresi girmeniz gerekmez. Yeni yer imi / klasörü eklemek için: Basõlacak tuş L Seç L Seçenekler +veya- İşlevi Ana menü > Tarayõcõ > Yer imleri Seçenek menüsüne gider. Yeni Klasör veya Yeni Yer İmi eklemek için seçin. L Seç Düzenleme ekranõna giderek Başlõk ve Adres gibi bilgileri Yeni Yer İmi için girin ya da Başlõk bilgisini Yeni Klasör için girin. Yer imleri klasör seçenekleri Basõlacak tuş L Seç +veya- L Seçenekler İşlevi Ana menü > Tarayõcõ > Yer imleri İstediğiniz klasöre gider Yer imleri klasörü altõndaki seçenekler: Düzenle Yeni klasör Yeni yer imi Sil Tümünü sil Yer imi seçenekleri Basõlacak tuş İşlevi L Seç Ana menü > Tarayõcõ > Yer imleri +veya- İstediğiniz Yer imine gider Tarayõcõ 21
L Seçenekler Her Yer imi altõndaki seçenekler: Düzenle Taşõ Yeni Klasör Yeni Yer İmi Sil Tümünü sil Ayarlar Bu özellik WAP servisine bağlanma şekliniz ile ilgili ayarlarõ özelleştirebilmenizi sağlar. Farklõ ayarlara sahip çeşitli sayõda profil oluşturabilirsiniz. Basõlacak tuş İşlevi L Seç Ana menü > Tarayõcõ > Ayarlar > WAP profilleri R Seçenekler WAP parametresini düzenleme Seçenekler Ad WAP parametrelerine gider ve detaylarõ düzenler. Tanõmõ Geçerli profili isimlendirmek için IP adresi WAP servisinizin IP adresini girmek için IP Portu WAP servisinizin IP port numarasõnõ girmek için Bu genellikle port numarasõ 9201 dir. Ana sayfa Bu profili kullanarak WAP servisine bağlandõğõnõzda bağlanõlacak olan ana sayfanõn WAP sitesi adresi. Kesinti süre sonu İnaktivite zaman aşõmõna uğradõğõnõzda (saniye olarak), telefonunuz WAP bağlantõsõnõ otomatik olarak kapatõr. Bağlantõ WAP servisine bağlantõ için farklõ yollar arasõnda geçiş yapmak için: Otomatik, CSD veya GPRS. Eğer GPRS şebekesi bağlantõ için mevcut değilse, CSD bağlantõsõ isteyip istemediğinizi soran bir mesaj görüntülenecektir. 22 Tarayõcõ
CSD profilleri GPRS profilleri WAP sõkõştõrma ayarõ Bağlantõlar içinde tanõmladõğõnõz farklõ CSD profilleri arasõnda geçiş yapar. Bağlantõlar içinde tanõmladõğõnõz farklõ GPRS profilleri arasõnda geçiş yapar. WAP Sõkõştõrma içeriğin mobil cihaza asenkronize şekilde iletimini sağlayan bir servistir. Bu menüyü kullanarak şebekeniz ve/veya servis sağlayõcõnõzdaki yayõnlarõ almayõ açabilir veya kapatabilirsiniz. Ya da belirli bölgelerdeki SMS merkezlerinin size mesaj göndermesini belirleyebilirsiniz. Ana menüden > Tarayõcõ > Ayarlar > Mesajlarõ sõkõştõr. Mesajlarõ sõkõştõr Seçenekleri Seçenekler Daima kabul et Asla kabul etme Yalnõzca adresten Tanõmõ Mesaj yayõn servisini tüm mesajlar için açar. Mesaj yayõn servisini tüm mesajlar için kapatõr. Alan kodunu ekleyerek belirli bir bölgeyi belirler. Mesajlarõ sõkõştõr ilgili WAP servisine hõzlõ erişim için URL linkleri içerir: WAP sõkõştõrma mesajlarõ üzerine tek tõklama ile WAP sitesi açõlabilir veya multimedya dosyalar telefonunuza indirilebilir. Tarayõcõ 23
6. Müzik Bu özellik şebekeden müzik indirmenize, ses dosyalarõnõ kaydetmenize, çalma listelerinizi düzenlemenize ve müzik dinlemenize izin verir. Telefon MP3 ve AAC biçimlerini destekler. Parçalar Bu özellik ile indirilmiş müzikleri Telefon belleği ya da Hafõza kartõ üzerinden dinleyebilirsiniz. Örneğin, taktõğõnõz mini-sd kart üzerindeki parçalarõ dinlemek için, Parçalar seçeneğini seçin ve sonraki ekranda Hafõza kartõ seçin. Listelenen parçalardan, dinlemek istediğiniz müzik dosyasõnõ seçin ve, tuşuna basõn. Hafõza Bu özellik daha önce çaldõğõnõz şarkõlarõn listesini sağlar. Şarkõlarõn listesi kronolojik olarak dizilmiştir. Çalma listeleri Bu özelik sõk dinlediğiniz şarkõ listelerini düzenlemenizi sağlar. Çalma listesini düzenlemek için: Basõlacak tuş L Seç +/- L Seç İşlevi Ana menü > Müzik > Çalma listeleri > <Yeni çalma listesi> İstediğiniz çalma listesine gider. Seçenek menüsünü açarak çalma listesi Aç, Oynat, Sil, Yeniden adlandõr mümkündür veya Yardõm ile daha fazla bilgi alõnabilir. Mini-SD Kart Yönetimi Not: Mini-SD kartõnõzõ kullanmadan önce, yeni mini-sd kartõnõzõ başlatmak için Philips 768 cep telefonunuza takõn ve aşağõdaki dizinler otomatik olarak oluşturulur: 768 > Müzik (Resimler, Videolar, Diğerleri). Bundan sonra, bilgisayar veya kart okuyucu ile hafõza kartõnõn Müzik dizinine müzik dosyalarõnõzõ kopyalayabilirsiniz. Resimler ve video dosyalarõ için işlem aynõdõr. 24 Müzik
Şarkõ çalõnmazsa, telefonunuzu sessiz moda almadõğõnõzdan emin olun. Boş moddayken, sessiz modu kapatmak için 6 tuşuna uzun basõn. Mini-SD kartõnõzdaki müzik kolleksiyonunuzu yönetmek için, Hafõza kartõndan bir parça seçtiğinizde, Seçenekler düğmesine basõn. Seçenekler menüsündeyken: Basõlacak tuş Oynat İşlevi Seçilen parçayõ çalar. Çalma modu Seçilen parça için çalma seçeneklerini ayarlar. Bunlar: Kapalõ, Tekrarla, Karõştõr, Karõştõr ve Tekrarla şeklindedir. Çalma listesine ekle Ayrõntõlar Sil Seçilen parçayõ mevcut veya yeni bir çalma listesine ekleyin. Yeni çalma listesi oluşturmak için, alt menüden <Yeni çalma listesi> seçeneğini seçin. Seçilen parça için dosya bilgisini gösterir. Seçilen parçayõ mini-sd karttan siler. Bu işlem geri alõnamaz. Şarkõ listesinde, MP3 çalar fonksiyonlarõ şunlardõr: Basõlacak tuş - veya kõsa basõş > + veya kõsa basõş < İşlevi Sonraki şarkõya gider. Önceki şarkõya gider., Başlat / duraklat. Uzun basõş > Hõzlõ ileri sarar. Uzun basõş < Hõzlõ geri sarar. Müzik 25
7. Kamera Cep telefonunuz fotoğraf çekmenize (1.3 mega piksele kadar), kõsa video kaydetmenize, bunlarõ telefonunuza kaydetmenize, duvar kağõdõ olarak kullanmanõza ve arkadaşlarõnõza göndermenize izin veren dijital kameraya sahiptir. Küçük tozlar sonucu olumsuz etkileyeceği için çekim yapmadan önce kamera lensinin temiz olduğundan emin olun. Kamera modu Kameranõzõ nasõl kullanacağõnõza ilişkin bilgiler için aşağõdaki tabloya bakõn. Basõlacak tuş,veya Kamera yan tuşu İşlevi Ana menüden > Kamera veya Kamera modunu doğrudan açar. Yan tuşlar + ve - Yakõnlaştõr/uzaklaştõr (kamera aktifken) Zoom özelliği kameranõn çözünürlük ayarõna bağlõdõr. Çözünürlük düştükçe zoom faktörü artar. </> Kamera ve video modu arasõnda geçiş. +/- Parlaklõğõ ayarlar (kamera aktifken),veya Kamera yan tuşu Fotoğraf çeker, çekildikten hemen sonra kaydedilir * Flaşõ açmak/kapatmak için * tuşuna basõn. L Seçenekler veya, Seçenekler menüsünü açar Herhangi bir menü içinden, geçerli eylemi iptal etmek için güç tuşuna basõn ve boş moda geri dönün. Kaydediltikten sonra, fotoğraflar / videolar Dosyalarõm > Resimler / Videolar içinde bulunabilir. Daha detaylõ bilgi için bkz Dosyalarõm sayfa 41. 26 Kamera
Kamera seçenekleri menüsü Kamera modu aktifleştikten sonra ve fotoğraf çekilmeden önce, bazõ ayarlarõ L Seçenekler tuşuna basarak değiştirebilirsiniz. Seçenekler Ekran boyutu Görüntü boyutu Kalite Fotoğraflarõ görüntüle Flaş õşõğõ Mod Efektler Tanõmõ Büyük/Küçük ekran ile görüntülemeyi seçer. Beş boyuttan birine ayarlayõn: 160X120, 320X240, 640X480, 800X600 ve 1280X1024. Üç kaliteden birini seçin: Çok iyi, İyi ve Normal. Çekilen fotoğraflarõ görüntüler. Flaş modunu açar veya kapatõr. Seçilebilecek üç mod vardõr: Gece modu, Oto zamanlayõcõ ve Çoklu çekim. Çoklu çekim sadece çözünürlük 800X600 veya daha düşük ayarlandõğõnda kullanõlabilir. Fotoğrafa özel renk efektleri ekler. Gelişmiş Daha detaylõ bilgi düzenleyin: Varsayõlan ad: Fotoğraf için varsayõlan ad girin. Ayarlarõ sõfõrla: Varsayõlan değerlere döndürür. Titreme önleme: 50Hz veya 60Hz seçin. Kamerayõ aktifleştirdiğinizde, fotoğraf çekmek için,tuşuna basmanõz yeterlidir. Fotoğraf otomatik olarak kaydedilir. Fotoğraf kaydedildikten sonra, aşağõdaki listelere erişmek için L Seçenekler tuşuna basabilirsiniz: Seçenekler Gönder Yeni resim İrtibat kimliği olarak Duvar kağõdõ olarak Sil Tanõmõ Multimedya msj ile, Bluetooth ile, Kõzõlötesi ile veya E-posta ile fotoğraf göndermek için. Vizör ekranõna geri döner. Fotoğrafõ arama geldiğinde görüntülenecek resim olarak kullanmak için. Resmin duvar kağõdõ olarak ya Tam Ekran ya da Ekrana Uy seçilebilir. Fotoğrafõ siler. Kamera 27
Fotoğraf albümü dolu olduğunda, bir uyarõ mesajõ görüntülenir. Video mod Bu seçenek kõsa videolar kaydetmenizi, bunlarõ oynatabilmenizi, telefona veya takõlõ hafõza (mini- SD) kartõna kaydedebilmenizi veya MMS ya da email ile birine gönderebilmenizi sağlar. Telefonun dahili belleğinin yaklaşõk olarak 350 KB video kaydedebileceğini unutmayõn. Mini-SD kart üzerine kaydederken kaydedebileceğiniz videonun miktarõ mini-sd kart üzerindeki boş alana bağlõdõr. Video nasõl kaydedilir? Basõlacak tuş İşlevi L Seç veya Kamera yan tuşu <veya> Ana menüden > Kamera veya doğrudan Kamera çalõştõrõr. Telefonu kamera modundan video moduna geçirmek için. Ekranõn sol üst köşesindeki simgenin hangi modu seçtiğinizi gösterdiğini unutmayõn., Video kaydetmeye başlar. +/- Parlaklõğõ ayarlar (kayõt modundayken) + / - Kamera Yakõnlaştõrõr/uzaklaştõrõr (kayõt yan tuşlarõ modundayken) L Durdur Kaydõ durdurur ve çekilmiş olan videoyu kaydeder L Seçenek menüsünü açar Seçenekler Video seçenekleri menüsü Video modu aktifleştikten sonra ve kayda başlamadan önce, bazõ ayarlarõ L seçenek tuşuna basarak değiştirebilirsiniz. Seçenekler Tanõmõ Ekran boyutu Büyük / Küçük ekran ile görüntülemeyi seçer. Video uzunluğu MMS uzunluğu veya Maksimum uzunluk seçin. Video uzunluğunu Sõnõrsõz olarak ayarlamak için, Ayarlar > Genel > Varsayõlan bellek seçeneğinde Hafõza Kartõ nõn seçili olduğundan emin olun. 28 Kamera
Video boyutu Video kalitesi Videolarõ görüntüle Flaş õşõğõ Efektler Gelişmiş Video boyutunu seçin: 352x288 veya 176x144 Görüntü kalitesi seçin: İyi ve Normal. Kaydedilmiş videolarõ görüntüler. Flaş õşõğõ açõk / kapalõ seçer. Renk efekti seçin. Daha detaylõ bilgi düzenleyin: Varsayõlan ad: Video için varsayõlan ad girin. Ayarlarõ sõfõrla: Fabrika ayarlarõna döndür. Video modunu aktifleştirdiğinizde, kaydõ başlatmak için, tuşuna basmanõz yeterlidir. Kaydõ durdurmak ve videoyu kaydetmek için L Durdur tuşuna basõn. Dosya kaydedildikten sonra, aşağõdaki listelere erişmek için L Seçenekler tuşuna basabilirsiniz: Video menü seçenekleri Seçenekler Tanõmõ Oynat Kaydetmiş olduğunuz videoyu oynatõr. Gönder Yeni kaydet Sil Video dosyasõnõ gönderir. Yeni videolar kaydetmek için video moduna döner. Video klibi siler. Video albümü dolu olduğunda, bir uyarõ mesajõ görüntülenir. Kamera 29
8. Mesajlar Bu bölüm Philips 768 cep telefonu farklõ mesajlaşma özelliklerini açõklayacaktõr. Bu özelliklerden bazõlarõna erişim aboneliğinize bağlõdõr. Aboneliğinizle ilgili detaylar için lütfen servis sağlayõcõnõz ile görüşün. SMS Bu menü SMS (Kõsa Mesaj Servisi) ile kõsa metin mesajlarõ göndermenizi ve almanõzõ sağlar. SMS basit sesler, resimler ve/veya animasyonlar içerebilir. SMS Oluşturma Basõlacak tuş L Seç veya >(Metin) Tuş takõmõ tuşlarõ İşlevi Ana menüden, Mesajlar > Metin > Metin mesajõ seçer ya da Ana ekrandan, >seçin SMS için metni girin. L Sonraki veya R Temizle Önerilen kelime veya karakterler listesinde gezinir. veya Kelime / karakter siler. SMS düzenlerken, L Seçenekler tuşuna basarak aşağõdaki özelliklere sahip olabilirsiniz: Seçenekler Tanõmõ Devam et Telefon rehberinizdeki bir alõcõya SMS göndermek için İritbatlar õ seçin. Veya tuş takõmõ ile başka bir numara girmek için Telefon numarasõ girin. Simge ekle Metninize sembol ekler. Nesne ekle Metninize çeşitli nesneler ekleyebilirsiniz: Sesler: Önceden tanõmlanmõş ses ekler. Animasyonlar: Önceden tanõmlanmõş animasyon ekler. Animasyonlarõm: İndirmiş olduğunuz animasyonlarõ ekler. Resimlerim: İndirmiş veya çekmiş olduğunuz bir resim ekler. Seslerim: İndirmiş olduğunuz ses dosyasõ ekler. 30 Mesajlar
Kelimeyi heceleyin T9 dil T9 sözlük Taslak olarak kaydet Metin şablonu: SMS içine önceden tanõmlanmõş metin ekler. Daha fazla bilgi için, aşağõdaki Şablon bölümüne bakõn. İrtibat numarasõ: Mesaj içine telefon rehberinizden telefon numarasõ ekler. Yer imi: WAP yer imi ekler. T9 sözlüğüne yeni bir kelime ekler. T9 Otomatik veya İngilizce seçimini yapar. Cep telefonlarõnda metin girişi yapmak için akõllõ bir giriş yöntemi olan T9 akõllõ Metin girişini aktifleştirir / devre dõşõ bõrakõr. SMS i taslak olarak kaydeder. Metin biçimi Bu menü mesajõnõzõn metnini biçimlendirmenize izin verir. Lütfen unutmayõn, burada uygulanan biçimlendirme sadece eğer alõcõnõn cep telefonu metin biçimlendirmeyi destekliyorsa alõcõ tarafõndan görülebilir. Bu seçenekler metin girilmeden önce ayarlanmalõdõr: Yazõ tipi biçimi: Altõ çizili ve Üstü çizili arasõndan seçin. Yazõ tipi rengi: Önalan rengi ve Artalan rengi arasõndan seçin. Telif haklõ resimler ve sesler mesaj içerisinde gönderilemez. Gelen kutusu Bu menü aldõğõnõz tüm SMS mesajlarõnõ listeler. SMS mesajlarõnõ görüntülemek için: Basõlacak tuş İşlevi L Seç Ana menüden > Mesajlar > Gelen kutusu Mesajlar 31
+veya- L Seçenekler Görüntülemek istediğiniz mesajõ seçin. Mesajõ okumak için Görüntüle yi seçin. Gelen kutusu seçenekleri aşağõdakilerdir: Seçenekler Tanõmõ Görüntüle Mesajõn içeriğini ve gönderici bilgisini görüntüler. Cevapla Göndericiye SMS cevap gönderir. İlet Mesajõ başka alõcõlara iletir. Numarayõ telefon rehberinden bulabilir veya sayõ tuşlarõ ile yeni bir numara girebilirsiniz. Sil Mesajõ siler. Tümünü sil Ayrõntõlar Gelen kutusundaki tüm mesajlarõ siler. Mesaj ile ilgili Tarih, İletim zamanõ, Gönderen ve Mesaj merkezi gibi detaylarõ okuyun. Geri arama Gönderenin telefon numarasõnõ çõkartõr ve doğrudan arama yapar. İşaretle Mesajõ veya tüm mesajlarõ işaretler. Giden kutusu Bu menü gönderdiğiniz ve kaydettiğiniz tüm SMS mesajlarõnõ listeler. Seçenekler Görüntüle, İlet, Sil, Tümünü sil, Detaylar, Ara ve İşaretle şeklindedir. Taslak Bu menü kaydettiğiniz ama göndermediğiniz tüm SMS mesajlarõnõ listeler. Seçenekler Gönder, Görüntüle, Düzenle, Sil, Tümünü sil, Ayrõntõlar ve İşaretle şeklindedir. Ayarlar > Metin mesajõ Bu menü iki SMS profili için farklõ ayarlar ayarlayabilmenizi sağlar. Mevcut profillerden birini seçin ve SMS profilini uygulamak için Etkinleştir veya aşağõdaki seçenekleri değiştirmek için Kişiselleştir i seçin: Seçenekler Mesaj merkezi Tanõmõ Mesaj merkezinizin numarasõnõ düzenler. 32 Mesajlar
Protokol Geçerlilik süresi İletim raporu Standart metin, Faks, X.400, Çağrõ, ERMES ve E-posta arasõndan seçin. Bu özellik aboneliğe bağlõdõr. Mesajõnõzõn SMS merkezinde saklanacağõ sürenin uzunluğunun seçilmesi. Bu alõcõ şebekeye bağlõ değilken kullanõşlõdõr (bu yüzden mesajõnõzõ o anda alamõyordur). 1 saat, 12 saat, 1 gün, 1 hafta ve Maksimum arasõndan seçin. Bu özellik aboneliğe bağlõdõr. İletim raporu almak isteyip istemediğinizi seçin. GPRS ile SMS Özelliği açma/kapama seçin. GPRS ile SMS gönderme. Direkt cevapla Direkt cevaplama özelliğini açar/ kapatõr. Mesaj sõnõfõ Mesajõ Sõnõf 0-3 olarak sõnõflandõrõn. MMS Bu menü MMS (Multimedya Mesaj Servisi) mesajlarõ almanõzõ ve göndermenizi sağlar. MMS mesajlar metin, resim ve ses içerebilir. Bir veya bir kaç slayttan oluşabilirler. İster e-posta adresine gönderin ister başka bir cep telefonuna gönderin MMS mesajlar slayt show şeklinde görüntülenir. Lütfen unutmayõn, eğer başka bir telefona MMS gönderirseniz, mesajõnõzõ alabilmek için alõcõnõn telefonunun da MMS destekli olmasõ gereklidir. Yeni MMS Oluşturma Basõlacak tuş İşlevi L Seç Ana menüden, Mesajlar > Metin > Multimedya mesaj seçin. L Seçenekler Seçenek menüsünü açar. GPRS şebekesine erişim aboneliğe bağlõdõr. Mesajlar 33
Yeni MMS mesajõ oluşturmak için, aşağõdaki özellikler için L Seçenekler tuşuna basõn: Seçenekler Devam et Tanõmõ MMS için detay girin: Alõcõ: Alõcõlarõn numarasõnõ girin. Konu: Mesaj için konu girin. Cc: Diğer alõcõlara bir kopyasõnõ gönderir. Bcc: Adresler gizli olacak şekilde diğer alõcõlara kopyasõnõ gönderir. Gönderici görünürlüğü: Gönderici görünürlüğünü açar/kapatõr. Öncelik: Düşük, Normal ve Yüksek arasõndan seçin. İletim raporu: İletim raporunu açar / kapatõr. Okuma raporu: Okundu bilgisi almak için okuma raporunu açar / kapatõr. Süre dolma zamanõ: 1 saat, 3 saat, 6 saat, 12 saat, 1 gün, 1 hafta ve Maksimum arasõndan seçin. İletim zamanõ: Hemen ve Yarõn arasõndan seçin. Nesne ekle Ekleyebilecekleriniz Resim, Video, Ses ve Sayfa şeklindedir. Yeni ekle Dijital kamera, Video kamera ve Ses kaydedici tarafõndan oluşturulmuş nesneler ekler. Ek MMS e Kartvizit veya Randevu eklemek için. Önizleme mesajõ Ses veya resim dosyasõ eklenmiş bir MMS slaytõna video dosyasõ ekleyemezsiniz ya da tam tersi. Aynõ şekilde sesli not eklenmiş bir MMS e ses dosyasõ ekleyemezsiniz. Ama aynõ MMS içerisinde çeşitli video, resim ve/veya sesler eklemek için yeni slaytlar oluşturabilirsiniz. Zamanlama Sayfa listesi Kaydet Mesajõ veya mesajõn geçerli sayfasõnõ ön izlemek için. Slayt süresi ayarlamak için. Sayfa listesini görüntülemek için. MMS i Taslak için kaydetmek için. Lütfen unutmayõn önceden tanõmlanmõş ve telif haklõ resimler ve sesler gönderilemez. Her iki durumda da, seçim yapmanõz istenen listede görüntülenmeyeceklerdir. 34 Mesajlar
MMS mesaj alõrken veya gönderirken eğer Hafõza dolu mesajõ görüntülenirse, eski mesajlarõ silmeniz gerekir (örn. şablon, taslak, alõnõn mesajlar vs). Gelen kutusu Bu menü aldõğõnõz tüm MMS leri listeler. MMS okuduğunuzda, L Seçenekler tuşuna basarak Görüntüle, Cevapla, İlet, Sil, Tümünü sil, Ayrõntõlar, Geri arama ve İşaretle seçeneklerine erişebilirsiniz. Giden kutusu Bu menü gönderdiğiniz tüm MMS leri listeler. Seçenekler Görüntüle, İlet, Sil, Tümünü sil, Detaylar, Ara ve İşaretle şeklindedir. Taslak Bu menü kaydettiğiniz ama göndermediğiniz tüm MMS mesajlarõnõ listeler. Seçenekler Gönder, Görüntüle, Düzenle, Sil, Tümünü sil, Ayrõntõlar ve İşaretle şeklindedir. Ayarlar > Multimedya mesajõ Bu menü Philips 768 cep telefonu yapõlandõrarak MMS mesajlarõ göndermenizi ve almanõzõ sağlar. Telefonunuz sunulan servislere erişmek için önceden yapõlandõrõlmõş olabilir. Değilse, önceki bölümde açõklanan bilgileri edinmek için operatörünüzle görüşün. Seçenekler Profiller Tanõmõ Listeden bir sunucu seçin veya L Seçenekler tuşuna basarak detaylarõ Düzenle yin ya da servisi çalõştõrmak için,tuşuna basõn. Düzenleyebileceğiniz sunucu detaylarõ aşağõdakilerdir: Ad: Sunucuyu tanõmlayacak bir isim. IP adresi: Sunucunun nnn.nnn.nnn.nnn formatõndaki nümerik adresi Port: Sunucunun port numarasõ Bu genellikle port numarasõ 9201 dir. Sunucu adresi: Mesaj sunucusunun URL adresi. Kesinti süre sonu: Telefonunuzun WAP a bağlõ kalacağõ süre. Bağlantõ: Bağlantõ olarak GPRS veya CSD seçin. CSD profilleri: Önceden tanõmlanmõş CSD ayarõ seçin. GPRS profilleri: Önceden tanõmlanmõş GPRS ayarõ seçin. Mesajlar 35
Seçenekler Ayarlamak için aşağõdaki seçenekleri seçin: Gönderici görünürlüğü: göndericinin telefon numarasõnõ görüntülemeyi açar/kapatõr. Öncelik: Düşük, Normal ve Yüksek arasõndan seçin. İletim raporu: Bu seçenek SMS yolu ile gönderdiğiniz MMS mesajõn durumu hakkõnda sizi bilgilendirir (örn. teslim edilip edilmediği). Açõk veya Kapalõ olabilir. Okuma raporu: Okundu bilgisi almak için okuma raporunu açar/ kapatõr. Süre dolma zamanõ: 1 saat, 3 saat, 6 saat, 12 saat, 1 gün, 1 hafta ve Maksimum arasõndan seçin. Geri alma: Otomatik, Ertelendi ve Oto. ev ağõ arasõndan seçin. Spam filtre: Spam filtre açõk/kapalõ seçer. Eposta Philips 768 cep telefonu eposta mesajlarõ gönderip alabilir, bunun için bu servisin aboneliğize açõk olmasõ gerekir. Bir eposta hesabõnõzõn olmasõ ve eposta servis sağlayõcõnõzdan ayarlarõ almõş olmanõz gereklidir. Bazõ durumlarda, cep telefonu servis sağlayõcõnõz da eposta servisi sağlayabilir. Eposta fonksiyonunu kullanmaya başlamadan önce, telefon Eposta profilinde göndericinin Eposta adresini ayarlamanõzõ ister. Hesabõnõzõ nasõl yapõlandõracağõnõzla ilgili detaylar için, bkz Ayarlar > E-posta sayfa 37. Metin > Eposta Yeni e-posta oluşturmak için bu menü öğesini seçin. Beliren düzenleme penceresine metni girin. Mesajõnõzõ yazdõktan sonra, aşağõdakilere erişmek için L Seçenekler tuşuna basabilirsiniz: 36 Mesajlar
Seçenekler Tanõmõ Devam et Alõcõnõn e-posta adresini girmek için (@ işareti dahil sembollerin tablosuna erişmek için # tuşuna kõsa basõn). Adresi (Alõcõ) ve Konu girin. Bir kopyasõnõ (Cc) veya gizli kopyasõnõ (Bcc) gönderebilirsiniz. E-postanõ ile birlikte Ek de gönderebilirsiniz. Kaydet Mesajõ göndermeden taslak kutusuna kaydeder. Önce bir eposta adresi girmeniz gereklidir. Yeni satõr Yeni paragrafa başlamak için. Tümünü temizle Girişin tümünü bir seferde silmek için. Gelen kutusu > Posta kutusu > Postayõ denetle Bu menü posta kutunuza bağlanmanõzõ ve epostalarõnõzõn tümünü indirmenizi veya sadece başlõklarõnõ almanõzõ sağlar (daha sonra mesajlarõn tümünü indirebilirsiniz). Gelen kutusu > Posta kutusu Bu menü aldõğõnõz tüm epostalarõ listeler. Giden kutusu > Posta kutusu Bu menü gönderdiğiniz tüm epostalarõ listeler. Taslaklar > Posta kutusu Bu menü kaydettiğiniz ama göndermediğiniz tüm e- postalarõ listeler. Seçenekler Görüntüle, Gönder, Düzenle, Sil, Tümünü sil ve İşaretle içerir. Ayarlar > E-posta Bu menü e-posta göndermek ve almak için gereken ayarlarõ içerir. Ayarlar ve kullanõm şartlarõ için servis sağlayõcõnõzla görüşmelisiniz. Mesajlar 37
Seçenekler Sunucu Hesap Tanõmõ E-posta sunucunuza bağlanmak için en fazla beş profil ayarlayabilirsiniz. L Seçenekler tuşuna basarak istediğiniz sunucu için Etkinleştir, Düzenle veya Yeniden adlandõr mümkündür. Aşağõdaki detaylarõ düzenleyebilirsiniz: Bağlantõ: Telefonunuzun şebekeye nasõl bağlanacağõnõ seçmek için: Kullanõlacak bağlantõ: Önce GPRS, CSD Profilleri veya GPRS profilleri. Daha sonra CSD veya GPRS için gerekli ayarlamalarõ yapõn. Gelen sunucu: E-posta almak için kullanõlan bilgiyi ayarlamak için (POP sunucu): Sunucu, Port, Yetkilendirme, Hesap, Parola, ve İndir. Giden sunucu: E-posta göndermek için kullanõlan bilgiyi ayarlamak için (SMTP sunucu): Sunucu, Port, Yetkilendirme, Hesap ve Parola. Kullanõcõ adõ, Adres, ve İmza gibi daha fazla bilgi düzenleyin. Şablon Bu özellik daha sonra düzenlemek veya göndermek için şablonlar oluşturmanõzõ sağlar. Messenger Telefonunuzda Anõnda Mesajlaşma özelliği bulunmaktadõr, bu sohbet türü konuşmalarõ destekleyen hõzda mesaj alõş verişini sağlar. Anõnda mesaj alõcõya hemen iletilir; aksi takdirde gönderici teslimin başarõsõz olduğundan hemen bilgilendirilir. Bu özellik operatör ve aboneliğe bağlõdõr. Oturum aç Başlamadan önce adõnõzla oturum açmanõz gerekir. Ana menü altõnda Mesajlar > Messenger > Oturum aç a gidin. Basõlacak tuş İşlevi L Seç Ana menü > Mesajlar > Messenger > Oturum aç. Ve istediğiniz hesaba gidin. 38 Mesajlar
L Seçenekler Mesaj geçmişi Basõlacak tuş İşlevi Ayarlar Hesabõ Etkinleştir veya detaylarõ Düzenle seçin. Detaylar aşağõdakileri içerir: Hesap adõ Adres Kullanõcõ Kimliği Parola GPRS profilleri L Seç Ana menü > Mesajlar > Messenger > Mesaj geçmişi +veya- L Seç Seçenekler Hesaplar Tercihler İstediğiniz mesaja gider Mesajõ görüntüler Tanõmõ Yukarõda açõklanan gibi hesap detaylarõnõ düzenler. Otomatik oturum açma, Mesaj uyarõsõ, Sesli uyarõ, Titreşimli uyarõ, Açõlan pencereyle uyarõ ve Online bilgi uyarõsõ gibi diğer detaylarõ düzenleyin. Hücre bilgisi Bu özellik şebekeye bağlõdõr. Bu menü şebekedeki tüm abonelere düzenli olarak gönderilen SMS mesajlarõnõn alõnõşõnõ yönetir. Size aşağõdaki seçeneklere erişim sağlar. Seçenekler Oto görüntüle Tanõmõ Gelen Hücresel Yayõn mesajlarõnõ açar/kapatõr. Karşõlama Yeni gelen hücresel yayõn mesajlarõnõn alõmõnõ açar/kapatõr. Mesaj gelen kutusu Konularõn listesi HY mesajlarõnõn listesini görüntüler. Almak istediğiniz mesaj tiplerini tanõmlamanõz için: İstediğiniz başlõklarõ oluşturmak için Konularõn menüsünden Yeni giriş i seçin. Etkin konular listesinden değiştirebileceğiniz veya silebileceğiniz bir başlõk seçin. Mesajlar 39
Farklõ tiplere ait kodlarõ edinmek için, operatörünüzle görüşün. Diller Hafõza durumu Bu özellik telefon ve SIM kartõnõzda mesajlar için ne kadar boş yer kaldõğõnõ gösterir: Basõlacak tuş İşlevi L Seç R Geri Mesajlarõ alacağõnõz dili seçmek için. Ana menüden Mesajlar > Hafõza durumu seçin Önceki menüye geri dön. Basõlacak tuş İşlevi L Seç Ana menüden Mesajlar > Ayarlar > Sesli posta seçin Tuş takõmõ tuşlarõ L Kaydet veya R Temizle Sesli posta kutusu numaranõzõ ayarlayõn Numarayõ kaydet veya Numarayõ iptal et Ayarlar Bu özellik altõndaki seçenekler önceki bölümlerde açõklanmõştõr. Detaylar için lütfen ilgili bölüme bakõn. Sesli posta kutusu Bu menü sesli posta kutusu numaranõzõ ayarlamanõzõ ve sizi arayanlarõn bõraktõğõ sesli mesajlarõ dinlemenizi sağlar. 40 Mesajlar
9. Dosyalarõm Bu menü farklõ klasörlere kaydederek dosyalarõnõzõ yönetmenizi sağlar. Bununda ötesinde, telefonunuz veya mini-sd kartõnõzõn bellek kapasite bilgisini almak için Hafõza durumu kullanabilirsiniz. Dosyalarõ yönetme Dosyalarõm içinde dosyalarõ, kesebilir, kopyalayabilir ve yapõştõrabilirsiniz. Bununla birlikte, telefon büyük dosyalarõ mini-sd karttan dahili belleğe kopyalayamaz (en fazla 350KB). Dosyalarõm içinde dosyalarõ, kesme, kopyalama ve yapõştõrma için: Basõlacak tuş İşlevi L Seç Ana menüden Dosyalarõm > Resimler veya Sesler seçin. +veya- R Seçenekler +veya- İstediğiniz dosyaya gider. Seçenekler menüsünü açar. Düzenle > Kes veya Kopyala seçin. +veya- R Seçenekler +veya- Telefon belleği Telefon belleğine kaydedilmiş tüm dosyalarõ görmek için: Basõlacak tuş L Seç +veya- Hafõza kartõ İstediğiniz klasöre gider. Seçenekler menüsünü açar. Buraya yapõştõr õ seçin. İşlevi Ana menüden Dosyalarõm > Hafõza durumu nu seçin Boş hafõza, Kullanõlan ve Toplam boyut arasõnda gezinin. Harici belleğe kaydedilmiş tüm dosyalarõ görmek için: Basõlacak tuş İşlevi L Seç Ana menüden Dosyalarõm > Hafõza kartõ seçin </> Telefon belleği Dosyalarõm ve Hafõza kartõ arasõnda geçiş yapõn. Dosyalarõm 41
+veya- Hafõza kartõnda kayõtlõ dosyalar arasõnda gezinin. Varsayõlan kaydetme yerini değiştirmek için lütfen Ayarlar > Genel > Varsayõlan bellek sayfa 60 kõsmõna bakõn. 42 Dosyalarým
10. Araçlar Bu menü kişisel uygulamalarõnõzla ilgili seçenekler içerir. Takvim Bu menü takvimi görüntüler. Ay görünümü varsayõlan görünümdür, günün tarihi kõrmõzõ ile vurgulanmõş ve mavi kare içerisine alõnmõştõr. Vurgulanan tarihin ay adõ ekranõn sağ alt köşesinde yeşil olarak görüntülenir. Gezin tuşlarõnõ kullanarak mavi kare ile farklõ bir tarih seçebilirsiniz. Takvim aşağõdaki seçeneklere sahiptir: Seçenekler Tanõmõ Günü görüntüle Günün etkinlik listesini görüntüler. Aşağõdakiler için L Seçenekler tuşuna basõn: Görüntüle: etkinlik detayõnõ görüntüler. Düzenle: Etkinlik detayõnõ düzenler. Sil: Etkinliği siler. Haftayõ görüntüle Yeni toplantõ Gönder: Bağlantõnõ tipini seçin: Kõzõlötesi veya Bluetooth. Kapasite: Etkinlik kapasitesini görüntüler. Takvimi haftalõk biçimde görüntüler. Bu menü yeni randevu oluşturmanõzõ sağlar. L tuşuna basarak aşağõdaki bilgileri içeren yeni etkinlik oluşturabilirsiniz: Konu: etkinlik için konu girin. Yer: Yeri belirleyin. Başlangõç tarihi: Başlangõç tarihini girin. Başlangõç saati: Başlangõç saatini belirleyin. Bitiş tarihi: Bitiş tarihini girin. Bitiş saati: Bitiş saatini belirleyin. Hatõrlatõcõ: Hatõrlatõcõyõ Olay anõnda, 5 dk önce, 15 dk önce, 1 saat önce, 1 gün önce veya Diğer uyaracak şekilde ayarlayõn. Tekrar: Etkinliğin tekrar sõklõğõnõ ayarlar. Araçlar 43
Tarihine git Gelişmiş Alarmlar Alarmlar menüsünde aşağõdaki seçenekler vardõr: Seçenekler Tanõmõ Basit alarm Alarmõ tekrarla Alarm Tonu Tarih girin ve takvimde doğrudan bu tarihi görüntüleyin. Daha fazla seçenek için: Tümünü temizle: Tüm etkinlikler, Bir günlük ve Bir haftalõk arasõndan seçin. Hatõrlatõcõlar: Daima, Asla ve Telefon açõksa arasõndan seçin. Başlangõç günü: Haftanõn başlangõç gününü ayarlar: PZR veya PTESİ. Basit alarm sadece bir kez çalar. Alarm durumunu Açõk / Kapalõ ayarlayõn. Açõk ayarlandõğõnda, alarm saatini belirleyin. Tekrarlanan alarm haftanõn sizin belirlediğiniz gününde tekrar çalar. Örneğin, eğer Pazar ve Pazartesi seçtiyseniz, alarm her Pazar ve Pazartesi çalar. Alarm tonu seçin. Randevular Randevular telefonunuz ile programõnõzõ düzenlemenizi sağlar. Yeni etkinlik altõnda, detaylarõ Takvim seçenek menüsündeki yukarõda tanõmlanan Günü Görüntüle ye göre düzenleyin. Veya düzenlediğiniz etkinliklerin listesini görebilirsiniz. Görevler Bu menü görevleri telefonunuza kaydetme imkanõ sağlar. L Ekle tuşuna basarak aşağõdaki bilgileri içeren yeni görev oluşturabilirsiniz: Seçenekler Konu Durum Tanõmõ görev için konu girin. Beklemede veya Bitti yi seçin. Öncelik Görevin önceliğini tanõmlayõn: Yüksek, Normal veya Düşük. Tarih ayarla Geçerlilik tarihi Tarih ayarlanõp ayarlanmayacağõnõ belirleyin. geçerlilik tarihini tanõmlayõn. 44 Araçlar
Geçerlilik saati Hatõrlatõcõ Notlar Bu menü notlarõ telefonunuza kaydetme imkanõ sağlar. Kaydettiğiniz notlarõnõzõn listesini gördüğünüzde, istediğinizi seçin ve L Seçenekler tuşuna basarak, Düzenle, Yeni Giriş, Sil, Tümünü sil, Gönder seçin veya Kapasite ile kontrol edin. Sesli not Bu menü sesli not kaydetmenizi sağlar. Kaydedildiğinde, ses dosyasõnõ zil tonu olarak ayarlayabilir, e-posta vs ile gönderebilirsiniz. Basõlacak tuş L Seç L Kayõt/ Duraklat R Durdur geçerlilik saatini tanõmlayõn. Uyarõ için hatõrlatõcõ ayarlayõn. İşlevi Ana menüden, Araçlar > Sesli not seçin. Kaydõ başlatõr / kaydõ duraklatõr Kaydõ durdurur ve dosyayõ kaydeder. L Oynat Kaydedilmiş dosyayõ çalmaya başlar Hesap makinesi Cep telefonunuzda bir hesap makinesi bulunmaktadõr. Sayõlarõ girmek için tuş takõmõ kullanõlõr. Farklõ işlemlerin nasõl gerçekleştirildiğini görmek için aşağõdaki tabloya bakõn. Seçenekler Tanõmõ + Toplama - Çõkartma > Çarpma < Bölme, Eşit L Seçenekler > +/- L Seçenekler > % Negatif ve pozitif sayõlar arasõnda geçiş yapar. % sembolü ekler. # Ondalõk noktasõ ekler. Araçlar 45
Birim dönüştürücü Bu menü bir çok birimin birbirine dönüştürülmesini sağlar, Uzunluk, Sõcaklõk, Para birimi, Enerji, Hõz, Kütle, Alan, Hacim, Güç, Saat ve Basõnç gibi bir çok birim dönüştürülebilir. Dönüştürücüden elde edilen sonuçlar sadece referans olarak kullanõm içindir ve diğer amaçlar için veri kaynağõ olarak kullanõlamaz. 46 Araçlar
11. İrtibatlar Bu özellik arkadaşlarõnõzõn, ailenizin ve iş arkadaşlarõnõzõn isimlerini, adreslerini ve telefon numaralarõnõ yönettiğiniz yerdir. Philips 768 cep telefonu irtibatlarõnõz için iki saklama alanõna sahiptir: SIM telefon rehberi ve telefon rehberi. İrtibatlarõ telefonun rehberine kaydetmek SIM telefon rehberine göre daha fazla bilgi saklayabilmenizi sağlar (e-mail, adres, faks numarasõ, şirket ismi vs.). SIM kart üzerinde bu bilgiler için ayrõlan yer Operatörünüz veya SIM sağlayõcõnõza göre değişebilir. İrtibatlarõnõzõ kendi şebekeniz dõşõndayken de arayabilmek istiyorsanõz, uluslararasõ arama ön ekini, ülke ve alan kodlarõnõ da girin. SIM telefon rehberi ve telefon rehberi arasõnda geçiş yapmak için: Ana menüden İrtibatlar > Gelişmiş > Adres defteri seç seçin. İrtibat Görüntüle/Oluştur Yeni SIM / telefon irtibatõ görüntülemek veya oluşturmak için: Basõlacak tuş L Seç L Ekle Tuş takõmõ tuşlarõ İşlevi Ana menüden İrtibatlar > İrtibatlarõ görüntüle seçin <Yeni irtibat> seçin SIM irtibatlar için aşağõdaki detay alanlarõnõ girin. Ad Ev Yer SIM de Konum ve telefon rehberi irtibatlarõ için aşağõdaki detaylarõ girin: Ad Soyad Mobil Ev İş ve diğ. İrtibatlar 47
L Kaydet veya R Temizle / Geri Girişi kaydet veya İrtibatlar menüsüne geri dön. Unutmayõn, irtibat oluşturmak için en azõndan numara girmelisiniz. Alanlarõn çoğu serbest metindir, bunun anlamõ cep telefonunuzun metin giriş fonksiyonunu kullanarak alfanümerik karakterler girebilirsiniz (metin girişi hakkõnda daha fazla bilgi için, bkz Metin Girişi sayfa 15). Telefon Rehberi Seçenekleri Telefon rehberinde, daha fazla detay görüntülemek/ düzenlemek için irtibatõ seçin ve L Seçenekler tuşuna basõn: Seçenekler Tanõmõ Görüntüle Seçilen irtibatõn detaylarõnõ görüntüler. Mesaj gönder Ara Eller Serbest Ara İrtibata Metin Mesajõ veya Multimedya Mesajõ gönderir. İrtibatõ arar. İrtibatõn numarasõnõ eller serbest modda arar. Sil Varsayõlan numara İrtibatõ gönder İrtibatõ kopyala İrtibatõ taşõ Resim ekle İşaretle İrtibatõ siler. Varsayõlan numaralarõ görüntüler: Cep telefonu, Şirket numarasõ ve Ev numarasõ. İrtibatõ Kõzõlötesi veya Bluetooth ile göndermeyi seçer. Girişi SIM karta veya telefona kopyalar. Girişi taşõr. İrtibata resim ekler. Bu seçenek sadece telefon rehberindeki irtibatlar için kullanõlabilir. Bir seferde bir irtibat seçer veya tüm irtibatlarõ seçer. Gruplarõ görüntüle Gruplarõ görüntüle özelliği irtibatlarõnõzõ düzenleyerek bir g4rup irtibata resim veya zil sesi atayabilmenizi ve grubun tüm üyelerine mesaj gönderebilmenizi sağlar. İrtibatlar menüsünden Gruplarõ görüntüle seçin, gruplarõn listesi görüntülenir. 48 İrtibatlar
Görüntüle Bir grup seçin ve grubun üyelerini görüntülemek için L Seçenekler > Görüntüle tuşuna basõn. Grup Seçenekleri Seçenekler Görüntüle Zil sesi ayarla Yeniden adlandõr Kaldõr Resim ekle SMS Gönder Tanõmõ Özel numaralar Grup üyelerini görüntüler. Grup üyelerinden biri aradõğõnda çalacak zil sesini seçer. Grubu yeniden adlandõrõr. Bu menü, kendi numaralarõnõz, servis numaralarõ, sesli posta ve Acil Durum numaralarõ gibi yararlõ numaralarõn listesini saklamanõzõ sağlar. Seçenekler Numaralarõm İrtibatõ gruptan çõkartõr. Gruba resim ekler. Grubun üyelerine SMS gönderir. Tanõmõ Kendi telefon numaranõzõ Görüntüle, Düzenle veya Sil. Servis numaralarõ Sesli posta Acil durum Hõzlõ arama Bu SIM telefon rehberi girişi operatörünüz tarafõndan sağlanan servislerden birini seçmenizi ve seçilen telefon rehberine kopyalamanõzõ sağlar. Servis sağlayõcõnõzõn sesli posta numarasõnõ arar. Bu özellik en sõk aradõğõnõz veya tercih ettiğiniz dört numarayõ ayarlamanõzõ sağlar. Daha sonra bu numaralardan istediğinizi ekrandaki simge ile hõzlõ şekilde arayabilirsiniz, bu sayede irtibatlar listesinde girip gezinmeniz gerekmez. Hõzlõ arama listesini düzenleyebilirsiniz. Basõlacak tuş L Seç Gezinme tuşlarõ Acil durum telefon numaralarõnõ arar. İşlevi Ana menüden İrtibatlar > Hõzlõ arama seçin İstediğiniz resim konumuna gider İrtibatlar 49
L Ekle veya R Geri +veya- L Bitti veya R İptal Gelişmiş Seçilen yere numara ekler ve sonra tüm irtibatlarõ görüntüler veya ana menüye geri döner Telefon rehberinden irtibat seçer Eklenen irtibatõ onaylar ve resim ekler veya İptal Bu menünün sağladõğõ gelişmiş özelliklerle irtibatlarõnõzõ görüntüleyebilir, düzenleyebilirsiniz: Seçenekler Seç adres defteri İsimleri sõrala Resimli irtibatlar SIM e Kopyala Telefona kopyala Tanõmõ SIM irtibatlar veya Telefon rehberi irtibatlarõ arasõnda geçiş yapar. Telefon rehberi irtibatlarõnõ Ad veya Soyad göre sõralar. Arayanõn resminin gösterilmesini açar/kapatõr. Tüm girişleri SIM e kopyalar. Tüm girişleri telefona kopyalar. SIM e Taşõ Telefona taşõ Tüm girişleri sil Bellek durumu Tüm girişleri SIM e taşõr. Tüm girişleri telefona taşõr. Tüm girişleri siler. Bu menü telefon ve SIM kartõnõzda irtibatlarõnõz için ne kadar boş yer kaldõğõnõ gösterir. Basõlacak tuş İşlevi L Seç L Seç Ana menüden İrtibatlar > Bellek durumu seçin Kayõtlõ irtibat sayõsõnõ ve bellek kapasitesini görüntüler. 50 İrtibatlar
12. Profiller Telefonunuzu aşağõdaki ses profilleri ile çalõşacak şekilde ayarlayabilirsiniz: Normal Kulaklõk USB Kablosu Açõk hava Toplantõ Profil seçimi Farklõ profillerden birini seçmek için: Basõlacak tuş L Seç +veya- L Seçenekler İşlevi Ana menüden, Profiller seçin. İstediğiniz profilin üstüne gider. Seçenekler menüsünü görüntüleyin, aşağõdakileri yapabilirsiniz: Aktifleştir: Profili aktifleştirir. Kişiselleştir: Profili özelleştirir. Ayarlarõ kişiselleştir Ayarlarõn kişiselleştirilmesi aşağõdakileri içerir: Seçenekler Uyarõ tipi Tuş sesi Zil sesleri Zil sesi Denklanşör sesi Tanõmõ Seçebileceğiniz uyarõ tipleri Sadece çal, Sadece titret, Çal ve Titret, Titret sonra çal ve Hiçbiri şeklindedir. Tuş seslerini açar/kapatõr. Tüm aramalar, Tüm irtibat aramalarõ, Alarm, Randevular, Mesajlar, Hücre bilgisi ve Grup 1-10 için zil sesi seçin. 10 ölçekli ses kontrolüdür. Sesi arttõrmak için + tuşunu ve sesi alçaltmak için - tuşunu kullanõn. Denklanşör sesi için tanõmlõ üç sesten birini seçin. Bu seçenek sadece Ayarlar > Sesler içinde mevcuttur. Profiller 51
13. Bağlantõlar Telefonunuz kõzõlötesi, Bluetooth, USB, CSD, veya GPRS ile çeşitli harici cihazlara bağlanabilirlik sağlar. Bu menü bu harici cihazlarla bağlantõyõ ayarlamak için daha fazla özellik sağlamaktadõr. Kõzõlötesi Telefonu kablosuz kõzõlötesi haberleşme ile veri alacak ve 350 KB dan büyük olmayan dosyalarõ gönderecek şekilde ayarlayabilirsiniz. IR bağlantõ kullanmak için, bağlantõ kurmak istediğiniz cihaz IrDA uyumlu olmalõdõr. Uyumlu telefon veya data servisinden (örneğin bilgisayar) telefonunuzun IR portu ile gönderip alabileceğiniz veri tipleri kartvizitler, grafikler, resimler, ses klipleri, videolar ve takvim notlarõnõ içerir. Gözlerinizi doğrudan IR (kõzõlötesine) õşõnõna tutmayõn veya başka IR cihazlarla interferans yaratmasõna izin vermeyin. Bu cihaz Sõnõf 1 Lazer ürünüdür. IR ile veri gönderme ve alma Kõzõlötesi iletişimden önce, gönderecek ve alacak olan cihazlarõn IR portlarõnõn birbirleri ile hizalanmõş olduğundan emin olun. Cihazlar arasõnda engel olmamasõ gerektiğini unutmayõn. Efektif bağlantõ için her iki cihazõn birbirleri ile bir metrelik mesafe içerisinde olmasõ tavsiye edilir. Kõzõlötesi iletişimi başlatmak için, Menü > Bağlantõlar > Kõzõlötesi tuşuna basõn. Gönderen telefonun kullanõcõsõ veri transferini başlatmak için istenilen IR fonksiyonunu başlatõr. IR port aktivasyonundan iki dakika sonra veri transferi başlamazsa, bağlantõ iptal edilir ve yeniden başlamasõ gerekir. Bluetooth Telefonunuz Bluetooth kablosuz bağlantõyõ destekler, bu sayede 10 metre mesafe içerisindeki Bluetooth cihazlara bağlanabilir ve 350 KB ya 52 Bağlantõlar
kadar dosya transferi yapabilir. Bluetooth bağlantõ duvar veya diğer elektronik cihazlar gibi engellerin interferansõna maruz kalabilir. Bluetooth uygulamadan önce, diğer cihazõn Bluetooth uyumlu olduğunu üreticisinden veya dokümanlarõndan kontrol edin. Bluetooth bağlantõ yapma Bluetooth bağlantõ yapmak için, ana menüye girin, Bağlantõlar seçin, sonra Bluetooth seçin. Bluetooth ekranõnda, Aktifleştir seçin. Sonra, Aygõt ara seçin. Cihaz listesi görüntülendiğinde, bağlantõ kurmak için bir tanesini seçin. Bluetooth özelliği bir süre kullanõlmadõğõnda, pil gücünü korumak için devre dõşõ bõrakmanõz önerilir. Bluetooth menüsü Seçenekler Aktifleştir Tanõmõ Bluetooth özelliğini açar / kapatõr. Aygõt ara Telefonunuzla bağlanmak istediğiniz harici cihazlarõ arar. Cihazlarõm Önceden tanõmladõğõnõz cihazlara bağlanmayõ seçer. Tercihler Aygõt ararken, Bluetooth etkin telefonunuzun kapsama alanõ içerisinde bulunan aygõtlarõn bir listesi size gösterilir. Siz bir aygõt seçtikten ve bağlantõ kurulduktan sonra, aygõt ile eşleşmek için sizden şifre girmeniz istenir. Bu şifre diğer Bluetooth aygõtõn üreticisi tarafõndan sağlanõr, daha fazla bilgi için dökümanlarõna bakõn. Şifre özelliği cihazõnõzla veya diğer cihazla sadece onaylanan bağlantõlarõn yapõlmasõna izin verilmesini sağlar. USB özellikleri Daha fazla özellik görüntülemeyi seçer: Telefon adõ Görülebilir Desteklenen servisler Bu özellik telefonunuzu PC veya web kamerasõna USB ile bağlamanõzõ sağlar. Özelliği uygulamak için: Basõlacak tuş İşlevi L Seç Ana menüden, Bağlantõlar > USB özellikleri seçin. Bağlantõlar 53
+veya- USB sürücü Webcam USB sürücü, Webcam ve PC yazõlõm gezinin. Bunun ardõndan cep telefonunuz USB sürücü, web kamera gibi davranacak veya Mobile Phone Tools ile PC bağlantõsõ gerçekleştirecektir. Telefonunuzu PC ye PC yazõlõmõ ile bağlarsanõz, 350KB a kadar dosyalarõ transfer edebilirsiniz. Eğer telefonunuzu PC ye USB sürücü olarak bağlarsanõz, mini- SD kartõnõza erişebilir ve dosya boyutu sõnõrlamasõ olmadan aktarma yapabilirsiniz. Bu menü müzik (MP3 ve Midi), videolar ve resimleri USB kablosu ile indirmenizi ve yüklemenizi sağlar. Bu menü arkadaşlarõnõzla şebeke konferansõ ile görüşebilmenizi sağlar. PC yazõlõmõ L Seç Aktarma tamamlandõğõnda, cep telefonunuzu güvenle çõkarttõğõnõzdan emin olun. Şebeke Cep telefonunuz ile bilgisayarõnõz arasõnda anõnda senkronizasyon sağlar, cep telefonunuzdaki verileri bilgisayarõnõza yedeklemenize ve kaydedilmiş verileri geri telefonunuza yüklemenize, dosya indirmenize ve yüklemenize, SMS düzenlemenize ve göndermenize, cep telefonunuzda kayõtlõ kişileri düzenlemenize izin verir. İstenilen aygõta bağlanmayõ seçer. Bu özellik Şebeke ayarlarõnõzõ değiştirebilmenizi sağlar. Seçenekler Şebeke seç Arama modu Tercihli şebekeler Tanõmõ Mevcut şebekeleri arar. Otomatik ve Manuel arasõndan seçin. Tercihli şebekelerinizi seçer veya şebeke değiştirmek için L Liste tuşuna basõn. 54 Bağlantõlar
Bant seç Hafõza kartõ Telefon hafõzasõnõ arttõrmak için telefonda bir mini- SD kart yuvasõ vardõr. Telefon en fazla 512MB FAT16 mini-sd kartlarõ garantili performans ve kalite ile destekler. Bağlantõlar CSD profilleri Bu menü şebeke ile CSD (devre anahtarlamalõ veri) bağlantõsõ yapõlandõrmanõzõ sağlar. Mevcut CSD ayarlarõ şunlardõr: Seçenekler Ad Arama tipi Beş bant varõdr: 900MHz, 1800MHz, 1900MHz, 900/1800MHz ve 900/ 1900MHz. Tanõmõ Geçerli profili isimlendirmek için Analog veya ISDN seçin. Numarayõ ara WAP servisinizin çevirmeli numarasõnõ girmek için. Oturum aç Şifre Oturum açma adõ girmek için. Şifre girmek için. GPRS profilleri Bu menü şebeke ile GPRS (Genel Paket Radyo Servisi) bağlantõsõ yapõlandõrmanõzõ sağlar. Mevcut GPRS ayarlarõ şunlardõr: Seçenekler Ad APN Oturum aç Şifre Yetkilendirme Tanõmõ Geçerli profili isimlendirmek için GPRS APN girmek için. Oturum açma adõ girmek için. Şifre girmek için. Özelliği aktifleştirme / devreden çõkartma için. GPRS bilgi Bu özellik GPRS oturumu sõrasõnda aktarõlan veri miktarõnõ izlemenizi sağlar. Bu bilgi şunlarõ içerir: Seçenekler Birikmiş Ömür boyu Son bağlantõ Tanõmõ Alõnan verinin kapasitesi ve toplam süresi. Alõnan tüm verinin kapasitesi ve toplam süresi. Son bağlantõda alõnan verinin kapasitesi ve toplam süresi. Bağlantõlar 55
14. Aramalar Bu bölümde açõklanan seçeneklerin çoğu operatör ve/veya aboneliğe bağlõdõr ve ya PIN2 kodu ya da telefon kodu gerektirir. PIN kodu hakkõnda daha fazla bilgi için, bkz Güvenlik sayfa 59. Arama geçmişi Bu menü cevaplamadõğõnõz, cevapladõğõnõz ve yaptõğõnõz aramalarõn bir listesini sağlar. Aramalar Tüm aramalar, Cevapsõz aramalar, Gelen aramalar ve Giden aramalar şeklindedir, en yenisi en önce olacak şekilde kronolojik olarak dizilmiştir. Listelerin birinden bir arama seçin ve aşağõdakilere erişim için L Seçenekler tuşuna basõn: Seçenekler Tanõmõ Numarayõ al Gönderenin telefon numarasõnõ veya mesaj içerisindeki bir telefon numarasõnõ alõr. Sil Ara Numarayõ arama listesinden siler. Seçilen numarayõ arar. Eller Serbest Ara Tümünü sil Metin mesajõ Multimedya mesajõ Geçmişi temizle Bu menü arama geçmişini temizlemenize izin verir: Gideni temizle / Cevaplanan / Cevapsõz / Tüm aramalar. Silmeyi onaylamak için L Seç tuşuna basõn, silmeyi iptal etmek için R Geri tuşuna basõn. Arama ayarlarõ İrtibatõn numarasõnõ eller serbest modda arar. Listedeki tüm numaralarõ siler. Arayana SMS gönderir. Arayana MMS gönderir. Bu menü arama ayarlarõnõ yapõlandõrmanõza izin verir: Seçenekler Oto cevap Her tuşla cevaplama Dakika hatõrlatõcõ Tanõmõ Oto cevap açõk / kapalõ seçin. Her tuşla cevaplama açõk/kapalõ seçin. Dakika hatõrlatõcõ aktif veya devre dõşõ seçin ve Başlangõç saati seçin. 56 Aramalar
Arama servisleri Bu özellik Süre & Maliyet, Arama bekletme, Kimlik Sakla, Arayanõn Kimliği ve Maliyet ayarlarõ özelliklerini ayarlamanõzõ sağlar. Lütfen aşağõdaki Arama servisleri menüsüne bakõn. Arama servisleri aşağõdaki seçeneklere sahiptir: Süre & maliyet: Aramanõzõn süresini ve maliyetini gösterir: Arama süresi, Toplam gelen, Toplam giden, Kalan maliyet ve Tüm sesli aramalar. Arama bekletme: Arama bekletme aktifleştirme veya iptal etme veya Durumu denetle. Kimlik gizle: Tüm aramalarda kimliği gizler. Arayanõn kimliği: Arayanõn kimliğini gösterir. Arama yönlendirme Maliyet ayarlarõ: Özellik (aboneliğe bağlõ) aramalarõnõzõn maliyetini Para birimi ve Kişisel hõz ayarlayarak yönetmenizi sağlar. Oto görüntüle yi seçebilir veya Maksimum maliyet ayarlayabilirsiniz. Aşağõdaki tipteki aramalarõ yönlendirmek için ayarlayõn: Tüm sesli aramalar, Cevaplanmazsa, Ulaşõlamõyorsa, Cevap yoksa, Meşgulse, Tüm veri aramalarõnõ yönlendir etkin, Durumu denetle ve Tümünü iptal et. Aramalar 57
Arama engelleme Sabit arama Kapalõ kullanõcõ grubu Bu menü telefonunuzun kullanõmõnõ, farklõ tiplerde aramalarõn yapõlmasõnõ veya alõnmasõnõ engelleyerek belirlenmiş aramalar ile sõnõrlandõrmaya izin verir. Engelleyebileceğiniz arama tipleri aşağõdakilerdir: Tüm gidenler Tüm uluslararasõ Yalnõzca burasõ & ev Tüm gelen Yurtdõşõndaysa gelen Durumu denetle Tümünü iptal et Telefon engelleme kodu Sabit arama açõk/kapalõ seçin. Kapalõ kullanõcõ grubu açõk/kapalõ seçin, Grup seçin, Dõşarõya erişim ve Tercih edilen grup. 58 Aramalar
15. Ayarlar Bu bölüm Ayarlar menüsünün içeriğini açõklar. Buradan erişebileceğiniz seçenekler (sesler, saat ve tarih, güvenlik vb. gibi) Philips 768 cep telefonu yaşam tarzõnõza en iyi şekilde uymasõ için yapõlandõrõlõrken kullanõlõr. Nasõl Basõlacak tuş L Seç İşlevi Ana menüden Ayarlar seçer. <veya> Dört farklõ Ayarlar menüsü arasõnda geçiş yapar. Genel, Ekran, Sesler ve Bağlantõlar. +veya- L Seç Dört menü altõndaki istenilen öğeye gider. Öğeyi onaylamak için seçer. Genel Bu menü bazõ genel ayarlarõ yapõlandõrmanõza izin verir: Seçenekler Telefon dili Saat ve tarih Güvenlik Tanõmõ Metin giriş dilini ve Ekran dilini seçin: T9 dili: Açõk/kapalõ seçmek için T9 tercih edildi, T9 dili ve T9 Çince. Telefon dili: Otomatik, İngilizce, Geleneksel Çince ve Basitleştirilmiş Çince. Saat ve tarih ayarõ için lütfen aşağõdaki Saat ve tarih menüsüne bakõn. Kilit kodunu değiştir, SIM kilidi, PIN değiştir, PIN 2 değiştir ve Telefon kilidi arasõndan seçin. Varsayýlan Telefon kilidi kodu 123456 dýr. Ayarlar 59
Ses kontrol Ses kontrolünü bir telefon özelliğini çalõştõrmak veya numara aramak için kullanabilirsiniz. Sesli komut: Sesli komut için telefon özelliklerini kaydedin. Sesli arama: Sesli arama için irtibatõn adõnõ kaydedin. Lütfen aşağõdaki Sesli komut kaydet açõklamalarõna bakõn Oto tuş takõmõ kilidi Bu özelliği aktifleştirmeyi veya devre dõşõ bõrakmayõ seçin. Kõsayollar Kõsayol özelliklerinin listesini görüntüler. Varsayõlan bellek Uçak modu Varsayõlan ayarlar Bellek yerini tanõmlayõn: Telefon belleği veya Hafõza kartõ. Uçak modu açõk / kapalõ seçin. Telefonu varsayõlan ayarlarõna döndürün. Saat ve tarih menüsü aşağõdaki seçenekleri sağlar: Seçenekler Saat görüntüleme Tanõmõ Saati görüntülemek isteyip istemediğinizi seçin. Açõk veya Kapalõ arasõndan seçebilirsiniz. Saat Dilimi Saat diliminizi seçmek için<veya>kullanõn. Saat ve tarih ayarla Sesli komut kaydet Geçerli saat ve tarihi ayarlayõn. Saat biçimi 12 saat veya 24 saat olarak ayarlayõn. Tarih Biçimi Açma saati Kapatma saati Geri sayõm Basõlacak tuş İşlevi L Seç +veya- Tarih Biçimi seçin. Bu özelliği aktifleştirmeyi veya devre dõşõ bõrakmayõ seçin. Bu özelliği aktifleştirmeyi veya devre dõşõ bõrakmayõ seçin. Geri sayõm özelliğini ayarlayõn ve kullanõn. Ana menüden, Ayarlar > Genel > Ses Kontrol > Sesli komut seçin İstediğiniz özelliğe gidin. 60 Ayarlar
L Kaydet > Evet veya > Hayõr L Tekrar veya R Geri Ekran Telefonunuzu farklõ ekran ayarlarõ ile yapõlandõrabilirsiniz: Seçenekler Duvar kağõdõ Temalar Fon õşõğõ seviyesi Fon õşõğõ süresi Selamlar Kaydõ başlat (üç kez) Kaydõ iptal et. Tekrar kayõt veya kayõt iptal. Tanõmõ Duvar kağõdõ açõk / kapalõ seçer. Farklõ Tema tipleri seçin: Basit, Zarif ve Yoğun. Maksimum, Yüksek, Orta ve Düşük arasõndan bir seviye seçin. Fon õşõğõ süresini 1 dakika, 30 saniye ve 15 saniye arasõndan seçin. Selamlarõ açma / kapatmayõ seçin ve selamlama mesajõnõ düzenleyin. Sesler Telefonunuzu beş ses profili ile çalõşacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Detaylar için, bkz Profiller. Zil tonu ayarlarõ Basõlacak tuş İşlevi L Seç L Seç L Seç +veya- L Seç Bağlantõlar Ana menüden, Ayarlar > Sesler > Zil sesleri seçin. Tüm aramalar, Alarm, Randevular, Mesajlar, Hücre bilgisi veya istediğiniz Gruplar seçin. Dahili hafõza veya Hafõza kartõ seçin. Ses dosyalarõ arasõnda gezinin. Seçtiğiniz zil tonunu onaylayõn. Bağlantõlar için bazõ ayarlar bu menü altõnda toplanmõştõr. Detaylõ tanõmlar için, ilgili önceki bölümlere bakõn. Ayarlar 61
Simgeler ve Semboller Boş moddayken, ekranda aynõ anda bir kaç sembol görüntülenebilir. Sessiz - Arama geldiğinde telefonunuzun zili çalmaz. Titreşim - Arama geldiğinde telefonunuz titrer. GPRS bağlõ - Cep telefonunuz GPRS şebekesine bağlõdõr. SMS mesaj / MMS mesaj / Sesli posta - Yeni metin mesajõ / Multimedya mesaj / Sesli posta var. Pil - Çubuklarõn pilin şarj seviyesini gösterir (3 çubuk = dolu, 1 çubuk = düşük). Alarm saati aktif. Dolaşõm - Kendi şebekeniz dõşõnda bir şebekeye bağlandõğõnõzda görüntülenir (özellikle yurt dõşõndayken). SMS dolu - Mesaj belleği dolu. Yenilerini alabilmek için eski mesajlarõ silin. Telefon hafõzasõ dolu - Telefonun belleği dolu. Yenilerini kaydedebilmek için eskileri silin. SIM hafõzasõ dolu - SIM belleği dolu. Yenilerini kaydedebilmek için eskileri silin. Koşulsuz arama yönlendirme numarasõ / Arama yönlendirme sesli postaya - Gelen tüm aramalar numaraya / seli postaya yönlendirilir. GSM şebekesi: telefonunuz GSM şebekesine bağlõ Sinyal kalitesi: çubuk sayõsõ ne kadar fazla ise kalite o kadar yüksektir. Eğer şebeke sembolü gösterilmezse, şebeke o anda kullanõlamõyordur. Kapsama alanõ dõşõnda bir yerde olabilirsiniz, başka bir yere gitmek işe yarayabilir. 62 Simgeler ve Semboller
Radyo Dalgalarõ Uyarõlar Cep telefonunuz düşük güçlü radyo alõcõ ve vericisidir. Çalõştõğõnda radyo dalgalarõ alõr ve gönderir. Radyo dalgalarõ sesinizi ve veri sinyallerini telefon şebekesine bağlõ baz istasyonuna aktarõr. Şebeke telefonun aktarõm yaptõğõ gücü kontrol eder. Telefonunuz GSM frekanslarõ (900 / 1800 / 1900 MHz) ile radyo dalgalarõ gönderir ve alõr. GSM şebekesi iletim gücünü kontrol eder (0.01 ile 2 watt). Telefonunuz ilgili tüm güvenlik standartlarõ ile uyumludur. Telefonunuz üzerindeki CE işareti Avrupa elektro manyetik uyumluluk (Ref. 89/336/EEC) ve düşük voltaj yönetmelikleri (Ref. 73/23/EEC) ile uyumluluğu gösterir. Cep telefonunuz sizin sorumluluğunuzdadõr. Kendinize, başkalarõna ve telefonunuza zarar vermekten kaçõnmak için, tüm güvenlik talimatlarõnõ okuyun ve telefonunuzu ödünç alacak kişileri bu konuda bilgilendirin. Bununla birlikte telefonunuzun yetkisiz kullanõmõnõ önlemek için: Telefonunuzu güvenli bir yerde ve küçük çocuklarõn erişemeyeceği şekilde tutun. PIN kodunu yazmaktan kaçõnõn. Aklõnõzda tutmaya çalõşõn. Uzun süre kullanmayacaksanõz, telefonu kapatõn ve pilini çõkartõn. Telefonu satõn aldõktan sonra PIN kodunuzu değiştirin ve arama kõsõtlamalarõnõ aktifleştirin. Telefonunzun tasarõmõ yürürlülükteki yasa ve yönetmeliklere uuygundur. Bununla birlikte telefonunuz diğer elektronik cihazlarla interferans yaratabilir. Buna bağlõ olarak cep telefonunuzu evde ve dõşarõda kullanõrken tüm yerel tavsiyelere ve yönetmeliklere uymanõz zorunludur. Cep telefonlarõnõn arabalar ve uçaklarda kullanõmõ ile ilgili yönetmelikler son derece açõktõr. Son zamanlarda cep telefonu kullanõmõnõn sağlõk üzerindeki etkisi konusunda kamu endişesi oluşmuştur. GSM teknolojiside dahil olmak üzere radyo dalga teknolojisi üzerindeki mevcut araştõrmalar, gözden geçirilmiş ve radyo dalgasõ enerjisine maruz kalmadan korunma standartlarõ yukarõ çekilmiştir. Cep telefonunuz yürürlülükteki tüm güvenlik standartlarõ ve Radyo Ekipmanlarõ ve Telekomünikasyon Terminal Ekipman Yönetmeliği 1999/5/EC ile uyumludur. Uyarõlar 63
Telefonunuzu daima kapatõn Yeterli korunmayan veya hassas elektronik ekipmanlar radyo enerjisinden etkilenebilir. Bu interferans kazalara yol açabilir. Uçağa binmeden ve/veya telefonu valizinize yerleştirmeden önce: uçakta cep telefonu kullanmak uçağõn emniyeti açõsõndan tehlikeli olabilir, cep telefonu şebekesine zarar verebilir ve yasadõşõ olabilir. Hastanelerde, kliniklerde, diğer sağlõk bakõm merkezlerinde ve tõbbi cihazlara yakõn olabileceğiniz diğer tüm yerlerde. Potansiyel olarak patlayõcõ atmosfer (örn. benzin istasyonlarõ ve havada metal tozu gibi toz partiküllerinin bulunduğu alanlar) olan alanlarda. Yanõcõ ürünler taşõyan araçlarda (araç park etmiş bile olsa) veya sõvõlaştõrõlmõş petrol gazõ (LPG) ile çalõşan araçlarda, önce aracõn yürürlülükteki emniyet kurallarõna uyup uymadõğõnõ kontrol edin. Radyo iletişim cihazlarõnõn kapatõlmasõnõn gerekli olduğu taş ocaklarõ veya patlama işlemleri yapõlan diğer alanlarda. Kalp pilleri Araç üreticisi ile aracõnõzda kullanõlan elektronik ekipmanõn radyo enerjisinden etkilenip etkilenmeyeceğini kontrol edin. Eğer kalp pili kullanõyorsanõz: Telefonunuz açõk olduğunda potansiyel interferansõ önlemek için, telefonu her zaman kalp pilinizden 15 cm den daha uzak tutun. Telefonu göğüs cebinizde taşõmayõn. Potansiyel interferansõ minimize etmek için kalp pili ile ters yöndeki kulağõ kullanõn. İnterferanstan şüphelendiğinizde telefonu kapatõn. İşitme cihazõ kullananlar Eğer işitme cihazõ kullanõcõsõysanõz, doktorunuza ve işitme cihazõ üreticinize kullandõğõnõzõn cihazõn cep telefonu interferansõna maruz kalõp kalmayacağõnõ sorun. Geliştirilmiş performans Telefonunuzun performansõnõ geliştirmek için, radyo enerjisi emisyonunu azaltõn, pil tüketimini 64 Uyarõlar
azaltõn ve aşağõdaki ana hatlarõ dikkate alarak güvenli kullanõmõ sağlayõn: Telefonun optimal ve tatmin edici çalõşmasõ için telefonu normal çalõşma pozisyonunda kullanmanõz tavsiye edilir (eller serbest veya eller serbest aksesuarõ ile kullanmõyorken). Telefonu aşõrõ sõcaklõklara maruz bõrakmayõn. Telefona özen gösterin. Yanlõş kullanõm Uluslararasõ Garantiyi geçersiz kõlar. Telefonu herhangi bir sõvõ içerisine sokmayõn; eğer telefonunuz õslanõrsa, kapatõn, pilini çõkartõn ve tekrar kullanmadan önce 24 saat kurumalarõnõ bekleyin. Telefonu temizlemek için yumuşak bir bezle silin. Arama yapma ve cevaplama aynõ miktarda pil gücü harcar. Bununla birlikte, aynõ yerde tutulduğunda cep telefonu boş durumda daha az enerji harcar. Boş ekrandayken ve hareket halindeyken telefonunuz şebeke ile yer güncellemesi yapmak için enerji harcar. Aydõnlatma süresini kõsa ayarlamak ve menülerde gereksiz yere gezinmemek de pil enerjisini daha uzun süre koruyarak daha uzun konuşma ve bekleme süresi sağlayacaktõr. Pil bilgisi Telefonunuzda şarj edilebilir pil bulunmaktadõr. Sadece belirtilen şarj cihazõnõ kullanõn. Yakmayõn. Pili deforme etmeyin veya açmayõn. Metal nesnelerin (anahtar gibi) pil terminalleri kõsa devre yapmasõna izin vermeyin. Aşõrõ sõcaklõğa (>60 C veya 140 F), nem veya aşõndõrõcõ ortamlara maruz bõrakmayõn. Sadece Philips Otantik Aksesuarlarõ kullanõn, diğer aksesuarlarõn kullanõmõ telefonunuza hasar verebilir ve Philips telefonunuzun garantisizi geçersiz kõlabilir. Hasar gören parçalarõn yetkili servis tarafõndan hemen değiştirildiğinden ve orjinal Philips yedek parça kullanõldõğõndan emin olun. Araba kullanõrken telefonunuzu kullanmayõn Araba kullanõrken cep telefonu ile konuşmak konsantrastyonunuzu bozabilir, bu çok tehlikeli olabilir. Aşağõdaki ana hatlara uyun: Uyarõlar 65