Telefonunuzu keşfedin

Transkript

1 Telefonunuzu keşfedin Telefonun arkasõ: kamera lensi Sol fonksiyon tuşu Kamera tuşu Ses tuşlarõ Arama tuşu Alfa sayõsal tuş takõmõ Mikrofon 262k OLED ana ekran Gezinme ve, tuşlarõ Sağ fonksiyon tuşu Aramayõ bitirme, iptal etme ve açma/ kapatma tuşu Sesli not tuşu Şarj/kulaklõk bağlantõsõ Philips ürünlerini sürekli olarak geliştirmeye devam etmektedir. Bu yüzden Philips bu kullanõcõ kõlavuzunu güncelleme veya herhangi bir anda haber vermeden geri çekme hakkõnõ saklõ tutar. Philips bu kullanõcõ kõlavuzunu olduğu gibi sağlar ve herhangi bir hata, atlama veya kullanõcõ kõlavuzu ile ürün arasõndaki farklõlõk durumunda yürürlükteki yasalarõn gerektirdiği dõşõnda hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu cihaz GSM/GPRS şebekelerine bağlanmak içindir. Nasõl yapõlõr... Telefonu açma ) tuşuna uzun basõn. On/Off (Açõk/ Kapalõ) PIN kodunuzu girin Tuş takõmõ tuşlarõnõ kullanarak PIN kodunuzu girin ve, veya L tuşlarõna basarak onaylayõn. Arama yapma Tuş takõmõ ile numarayõ girin ve aramak için ( tuşuna basõn. Aramayõ ) tuşuna basõn. sonlandõrma Aramayõ cevaplama Telefonunuz çaldõğõnda ( tuşuna basõn. Aramayõ reddetme Telefonunuz çaldõğõnda ) tuşuna basõn. Hoparlörü aktifleştirme/ devreden çõkartma Sessiz modu Aktifleştirme Arama sõrasõnda ( tuşuna uzun basõn. 6 tuşuna uzun basõn.

2 Erişim Hõzlõ Arama Boş modda iken + tuşuna basõn. İsim listesine erişim Bekleme modundayken iken - tuşuna basõn. Arama listesi erişim Bekleme modunda ( tuşuna basõn. Arama listesi cevapsõz, gelen ve yapõlan tüm aramalarõ listeler. Ana Menü erişim Bekleme modunda, veya L Menü tuşuna basõn. Önceki menüye gitme Kullanõlabilir olduğunda R Geri tuşuna basõn. Bekleme moduna ) tuşuna basõn. hõzlõ dönüş Fonksiyon tuşlarõ Sol ve sağ fonksiyon tuşlarõ < ve > arama sõrasõndakiler de dahil olmak üzere tuş takõmõnõn üst tarafõnda yer alan ve ekranda adõ beliren seçeneği seçmenizi sağlar. Bu tuşlarla ilgili fonksiyonlar mevcut içeriğe bağlõ olarak değişir. Ekstralar Medya Albümü Eğlence sayfa 16 sayfa 21 sayfa 25 Oper. servisleri Mesajlar Ayarlar sayfa 28 sayfa 31 sayfa 44 Kamera Rehber Arama Bilgisi sayfa 53 sayfa 58 sayfa 62 Ana Menü Ana menü cep telefonunuz için grid görünümünde gösterilmiş olan tüm farklõ özelliklere erişiminizi sağlar. Yukarõdaki tablo Ana Menü düzenini gösterir, burada bulunan çeşitli simgelerin anlamlarõnõ açõklar ve bu kõlavuzda daha detaylõ bilginin hangi sayfada bulunabileceğini gösterir. 1

3 Bekleme modundayken Ana Menü girmek için, tuşuna basõn, daha sonra ortadaki gezinme tuşunu kullanarak mevcut kõlavuzda yönler +, -, < veya > işaretleri ile belirtilmiştir simgelerde ve listelerde gezinin. Bir listede gezinirken, ekranõn sağ tarafõndaki kaydõrma çubuğu liste içindeki konumunuzu gösterir. Listelerin içinde, seçilen öğe ile ilgili seçeneklere erişmek için, tuşuna basõn, bir düzey geri gitmek için R Geri seçin. Bu kõlavuz nasõl kullanõlmalõ? Bu kõlavuz aşağõdaki şekilde yapõlandõrõlmõştõr: Telefonunu zu keşfedin Bölüm 1: Başlarken Bölüm 2: Arama Bölüm 3: Metin girişi Bu bölüm cep telefonunuzla ilgili genel bakõş sağlar ve en çok kullanõlan özellikleri açõklar. Cep telefonunuzu ilk kullanõm için nasõl ayarlayacağõnõzõ açõklar: SIM kartõn, pilin takõlmasõ vs. Arama yapma ve cevaplama ile ilgili bilgiler. Nümerik tuş takõmõ ile metinlerin nasõl girileceği hakkõnda bilgiler. Bölüm 4 ile 12 Diğer bölümler Bu bölümler her seferde Ana Menü özelliklerinden birini açõklar. Bölüm 12 den sonra Simgeler ve Semboller, Uyarõlar, Paketlenmiş aksesuarlar ile, SAR Bilgisi (yayõn tarihinde mevcutsa, aksi takdirde ayrõ olarak sağlanõr) ve son olarak Sõnõrlõ Garanti bölümleri yer alõr. 2

4 1. Başlarken...5 SIM Kartõ Takma...5 Telefonu açma...6 Pili şarj etme...7 Hõzlõ tuşlarõ ayarlama Arama...8 Arama yapma...8 Arama cevaplama ve sonlandõrma...8 Kulaklõk sesini ayarlama...8 Ahizesiz ara...9 Arama sõrasõndaki seçenekler...9 Hõzlõ arama Birden fazla arama Metin Girişi T9 metin girişi Temel metin girişi Ekstralar Hesap makinasõ Para birimi dönüştürücü Ajanda Saat dilimleri Sesli kayõt İçindekiler Çalar saat Kõzõlötesi Otomatik Aç / Kapat Medya Albümü Hafõza durumu Ses albümü Resim albümü TV slayt gösterisi Eğlence Geri sayõm Duvar oyunu Java Kronometre Oper. servisleri Oper. Servisleri WAP Mesajlar Ayarlar Mesaj oluştur Gelen kutusu Giden kutusu

5 9. Ayarlar Saat ve tarih Otonomi Güvenlik Hõzlõ Ayarlar Sesler Ekran Şebeke Hõzlõ erişim Dil Kamera Nasõl Kamera menüsü Yardõm Rehber Telefona kopyala Rehber seç Tümünü Sil Hõzlõ arama Rehber Kişi ekle Servis Numaralarõ Durum Arama Bilgisi Arama zamalarõ Ayarlar Arama listesi Simgeler ve Semboller Uyarõlar Sorun Giderme Paketlenmiş aksesuarlar ile Ticari marka deklarasyonu SAR Bilgisi - Uluslararasõ (ICNIRP)

6 1. Başlarken Kullanmadan önce lütfen Uyarõlar bölümündeki güvenlik talimatlarõnõ okuyun. Telefonunuzu kullanmak için GSM operatörünüz veya satõcõnõz tarafõndan verilen geçerli bir SIM kart takmanõz gereklidir SIM kartta abonelik bilgileriniz, cep telefonu numaranõz ve telefon numarlarõ ile mesajlarõ saklayabileceğiniz bir bellek yer alõr. (bkz Rehber sayfa 58) SIM Kartõ Takma Arka kapağõ çõkartõn SIM kartõ takmak için önce arka kapağõ çõkartmalõsõnõz. Mandalõn üstüne bastõrõn ve kapağõ aşağõda gösterilen şekilde aşağõ kaydõrõn. Pili çõkartõn Pili çõkartmak için, pili sol alt köşesinden çekin. Telefon açõkken pili çõkarttõğõnõzda kişisel ayarlarõnõzõ kaybedebilirsiniz. SIM kartõ takõn SIM kart tutucunun kilidini açõn ve yukarõ doğru kaldõrõn (1). Sağlanmõş olan yere yerleştirin (2). Kartõn kesik ucunun doğru köşede ve altõn temas yüzünün aşağõya dönük olduğundan emin olun. Sonra kart tutucuyu kapatõn ve kilitli konuma getirin (3). Başlarken 5

7 Arka kapağõ duruncaya dek kaydõrarak yerine takõn. Pili metal konnektörler aşağõ bakacak şekilde durana kadar yuvasõna kaydõrõn.daha sonra aşağõ bastõrarak kilitleyin. Telefonu kullanmadan önce ekran ve kamera lensini koruyan plastik filmi çõkartõn. Telefonu açma Telefonu açmak için ) tuşuna uzun süre basõn. Gerekli olduğu takdirde PIN kodunu girin. PIN kodu SIM kartõnõzõn 4 ile 8 haneli gizli kodudur. Bu kod operatörünüz veya satõcõnõz tarafõndan önceden yapõlandõrõlõp size bildirilir. PIN kodu hakkõnda daha fazla bilgi için, bkz Güvenlik sayfa 45. Üç kez yanlõş PIN kodu girerseniz SIM kartõnõz bloke olur. Açmak için operatörünüzden PUK kodu almanõz gerekir. 6 Başlarken

8 Cep telefonunuzu yeni SIM kartõnõz ile ilk kez açtõğõnõzda, sizden telefonunuzu kişiselleştirmeniz istenecektir: Bu fonksiyon aşağõdaki parametreleri ayarlamanõzõ sağlar: Yaz saati Saati ayarla Tarih ayarõ Gelen aramalar için melodi Duvar kağõdõ Rehber Pili şarj etme Telefonunuzda şarj edilebilir pil bulunmaktadõr. Yeni pil kõsmen şarj edilmiştir ve eğer pil uyarõsõ Açõk ise pilin şarjõ azaldõğõnda sesli bir uyarõ ile uyarõlõrsõnõz (bkz Alarm sesleri sayfa 49). Pil ve pil kapağõ yerine takõldõğõnda, telefonu şarj edebilirsiniz. Konnektörü gösterilen şekilde takõn. Daha sonra şarj cihazõnõ prize takõn. Pil sembolü şarj seviyesini gösterir. Şarj sõrasõnda, şarj göstergesi hareket eder, cep telefonunuzun tam şarj olmasõ yaklaşõk 2.5 saat sürer. Tüm çubuklar sabit olduğunda, pil tamamen şarj olmuştur. Şarj cihazõnõ çõkartabilirsiniz. Şebeke ve kullanma şekline bağlõ olarak, konuşma süresi 8.5 saat ve bekleme süresi 30 güne kadar olabilir. (Bu süreler kullanõma ve şebekeye göre değişiklik gösterebilir.) Pil tamamen şarj olduktan sonra şarj cihazõnõn cep telefonuna takõlõ kalmasõ pile zarar vermez. Şarj cihazõnõ kapatmanõn tek yolu fişten çekmektir, bu yüzden kolay erişilebilir bir priz kullanõn. Hõzlõ tuşlarõ ayarlama Sõklõkla kullandõğõnõz özelliklere tuşa uzun süre basarak erişmek için 2 ile 9 sayõ tuşlarõnõ yapõlandõrabilirsiniz. Bazõ hõzlõ tuş kõsayollarõ önceden yapõlandõrõlmõştõr. Daha fazla bilgi için, bkz Hõzlõ erişim sayfa 51. Başlarken 7

9 Arama yapma 2. Arama Boş ekrandayken 1. Bekleme durumdayken, tuş takõmõnõ kullanarak telefon numarasõnõ girin. Hata yaptõğõnõz takdirde düzeltmek için R <C tuşuna basõn. 2. Arama yapmak için ( tuşuna basõn. 3. Aramayõ bitirmek için ) veya R Bitir tuşuna basõn. Uluslar arasõ aramalar için, * tuşuna uzun basarak uluslar arasõ arama ön eki "+" girin. Telefon defterini kullanma 1. Boş modda iken - tuşuna basõn. 2. Listeden bir kişi seçin. Eğer telefonun rehberini kullanõyorsanõz ve seçtiğiniz kişiye ait birden fazla telefon numarasõ varsa, varsayõlan olarak belirlenmiş olan numara otomatik olarak seçilecektir. Farklõ bir numara seçmek için, < veya > tuşlarõna basõn (daha fazla bilgi için bkz. Rehber sayfa 58). 3. (: tuşuna basõn, seçilen numara aranõr. 4. Aramayõ bitirmek için ) veya R Bitir tuşuna basõn. Arama cevaplama ve sonlandõrma Arama geldiğinde, arayan kişi numarasõnõ gizlemeyi seçmemişse numarasõ görüntülenebilir. Eğer numara seçili telefon defterinde kayõtlõ ise, numara yerine arayan kişinin ismi görüntülenir. Aramayõ cevaplama: ( tuşuna basõn. Aramayõ reddetme: ) tuşuna basõn. Eğer Çağrõ yönlendir aktifse (bkz sayfa 63), arama bir numaraya veya telesekretere yönlendirilir. Zil sessiz: R Sessiz tuşuna basõn (bu aramayõ cevaplama veya reddetme gerçekleştirmeden sadece sesi kapatõr). Sonlandõrma: ) tuşuna basõn. Telefon Sessiz moddayken çalmaz. Eğer Her tuşla yanõt seçtiyseniz, ) tuşu dõşõndaki her tuş ile cevaplayabilirsiniz (bkz Arama yönlendir sayfa 63). Kulaklõk sesini ayarlama Arama sõrasõnda, sesi arttõrmak veya azaltmak için telefonun sol tarafõndaki tuşlara basõn. 8 Arama

10 Ahizesiz ara Konfor ve güvenliğiniz için, eller serbest arama yaparken özellikle sesi arttõrdõğõnõzda telefonu kulağõnõzdan uzaklaştõrõn. 1. Boş modda, tuş takõmõnõ kullanarak telefon numarasõnõ girin veya telefon rehberinden bir irtibat seçin. 2. ( tuşuna sonra L Ahizesiz tuşuna basõn. Zaten telefon konuşmasõ yapõyorsanõz, ahizesiz moda geçiş için ( tuşuna basõn. Arama sõrasõndaki seçenekler Arama sõrasõnda, veya L Seçenekler tuşuna basarak aşağõdaki seçeneklere erişebilirsiniz. Ahizesiz konumu Bu seçenek cep telefonunuzun ahizesiz özelliğini kullanmanõzõ sağlar. Sessiz / Sessiz iptal Telefonun mikrofonunu sessizleştirmenizi veya sesini açmanõzõ sağlar, böylelikle karşõ tarafõn sizi duyup duymamasõnõ belirlersiniz. Konuşmayõ kaydet Bir çok ülkede, telefon konuşmalarõnõn kaydedilmesi yasaya tabidir. Telefon konuşmalarõnõzõ kaydetmek istediğiniz takdirde, bunu karşõ tarafa bildirmenizi ve karşõ taraf onayladõğõ takdirde kaydetmenizi tavsiye ederiz. Arama sõrasõnda konuşmayõ kaydetmek için, Konuşmayõ kaydet seçin ve, tuşuna basõn. Kaydõ sona erdirmek için, tuşuna tekrar basõn veya L Kaydet tuşuna basõn: Bir düzenleme penceresi kaydõnõza isim vermenizi sağlar, kaydõnõz daha sonra Medya albümü > Ses albümü > Kayõtlar içinde ve ayrõca Ekstralar > Sesli kayõt içinde bulunabilir. Hafõza kapasitesine bağlõ olarak (bkz Hafõza durumu sayfa 21), kayõt sayõsõ ve süresi değişebilir. Eğer Sessiz ve sonra Konuşmayõ kaydet seçerseniz, sadece arayanõn sesi kaydedilir. Not defteri Numara kaydetmenizi sağlar. Daha sonra bu numarayõ telefon rehberine kaydedebilir, arayabilir veya mesaj gönderebilirsiniz. Arama 9

11 Arama sõrasõndaki diğer seçenekler Arama sõrasõnda aşağõdakileri yapabilmek için L Seçenekler tuşuna basõn: İsim listesi veya Arama listesi erişebilir ve bakabilirsiniz, Bitir seçerek aramayõ sona erdirebilir, Ekolayzõr ayarlarõnõ değiştirebilir, SMS gönderebilir veya okuyabilir ya da Ajanda etkinliklerine bakabilir ve yönetebilirsiniz. Hõzlõ arama Hõzlõ arama özelliğine erişmek için boş modda, + tuşuna basõn. Bu en sõk aradõğõnõz veya tercih ettiğiniz dört numarayõ ayarlamanõzõ sağlar. Bunlardan herhangi birini ekrandaki simge veya resmi seçerek hõzlõ şekilde arayabilirsiniz. Bu özellik ana menüde, Ayarlar > Hõzlõ erişim > Hõzlõ arama içinde de mevcuttur. Hõzlõ arama kişisi ayarlama 1. Boş moddayken + tuşuna basarak Hõzlõ arama ekranõna erişin. Yapõlandõrmak için bir küçük resim seçin ve, veya L Ayarla tuşuna basõn. 2. Kişi listesinden bir isim seçin, ve, tuşuna tekrar bsarak Resim albümü erişin ve bir resim seçin. Her küçük resim için aynõ şekilde devam edin. Hõzlõ arama kişisi arama Arama yapmak için boş modda + tuşuna basõn, sonra istediğiniz küçük resmi seçin ve, tuşuna basõn. Küçük resmi yeniden yapõlandõrmak için, seçin ve, tuşuna basarak isim ve /veya resim Değiştirin. Eğer bir resim kişilerden biri ile ilişkilendirilmişse, Hõzlõ arama ekranõnda gösterilir. Menülerden birinde resmi değiştirmek diğerinde de günceller. Birden fazla arama İki veya daha fazla arama yapabilmek ve konferans arama operatörünüze ve/veya aboneliğinize bağlõdõr. İkinci aramayõ yapma Aktif arama sõrasõnda veya bir aramayõ beklemeye aldõğõnõzda ikinci bir arama yapabilirsiniz. Telefondayken, bir numara arayõn (veya telefon rehberinden bir kişi seçin) ve, tuşuna basõn. İlk arama beklemeye alõnõr (numara ekranõn altõnda gösterilir) ve ikinci numara aranõr. Daha sonra, tuşuna basarak aşağõdaki seçeneklere erişebilirsiniz: Aramayõ değiştir aramalar arasõnda geçiş yapmak için (aramalar arasõnda geçiş yapmak için < veya > tuşlarõna da basabilirsiniz). 10 Arama

12 Aktarõlõyor iki aramayõ bağlar. Aktarma tamamlandõğõnda sizin bağlantõnõz kesilir. Konferans arayanõ konferansa dahil eder. İkinci aramayõ cevaplama Bir görüşme esnasõnda ikinci bir arama gelirse, telefon bip sesi çõkartõr ve ekranda Bklyn çağrõ görüntülenir. Yapabilecekleriniz:, tuşuna basõn ) tuşuna basõn, veya L Seçenekler tuşuna basõn Aramayõ cevaplamak için (ilk arama beklemeye alõnõr). Aramayõ reddeder. Seçenekler listesini açmak için. Mevcut aramayõ bitirmek için Bitir seçebilir, sonra gelen aramayõ cevaplayabilirsiniz. İkinci aramayõ almak için, Çağrõ yönlendir sesli aramalar için devre dõşõ olmalõ (bkz sayfa 63) ve Bklyn çağrõ etkin olmalõdõr (bkz sayfa 63). Üçüncü aramayõ cevaplama Bir görüşme yaparken ve bir arama beklemedeyken üçüncü bir arama alabilirsiniz. Bunu yapmak için, ya aramalardan birini sona erdirmeli ya da yeni gelen aramayõ konferansa dahil etmelisiniz. ) tuşuna basõn, veya L Seçenekler tuşuna basõn Bu hizmet iki geçerli iletişimle sõnõrlõdõr (bir aktif bir bekletme). Konferans arama Aboneliğe bağlõdõr. Aramayõ reddeder. Seçenekler listesini açmak için. Gelen aramayõ cevaplamak için Kabul et seçebilir veya mevcut aramayõ sona erdirerek gelen aramayõ cevaplamak için Bitir seçebilirsiniz. Konferans arama birden fazla arama yapõlarak veya birden fazla gelen arama cevaplanarak aktifleştirilir. Aynõ anda beş kişiye kadar görüşme yapabilmenizi sağlar. 1. Önce ilk aramanõzõ yapõn, sonra ikincisini (bkz yukarõsõ). 2., veya Seçenekler tuşuna basõn ve Konferans seçin. Beş kişide bağlanana kadar aynõ işlemi tekrarlayõn. Arama 11

13 3. Konferans katõlõmcõlarõndan birini çõkartmak için Katõlõmcõyõ çõkar veya sadece bu kişi ile özel görüşme yapmak için Özel arama seçin (diğerleri beklemeye alõnõr). 4. Herkesi aynõ anda kapatmak için ) tuşuna basõn. Eğer konferans arama sõrasõnda yeni bir arama gelirse ve beşten az katõlõmcõ varsa, bu yeni aramayõ kabul ederek arayan kişiyi Konferans aramaya dahil edebilirsiniz (eğer konferansta beş kişi varsa aramayõ cevaplayabilir ancak konferansa dahil edemezsiniz). 12 Arama

14 3. Metin Girişi Düzenleme ekranlarõna iki farklõ yöntemle metin girilebilir: T9 Akõllõ Metin Girişi veya temel metin girişi ile. Bu iki yöntemi kullanma teknikleri aşağõda anlatõlmõştõr. T9 metin girişi Tegic Euro. Pat. App T9 Akõllõ Metin Girişi cep telefonlarõnda metin girişi yapmak için akõllõ bir giriş yöntemidir. Basmõş olduğunuz tuşlara göre yazmak istediğiniz kelime için tahminler sağlayarak metin girişini hõzlandõrõr. Kelimeyi oluşturmak için gerekli olan her tuşa bir kez basõn ve T9 bastõğõnõz harflere dayanarak size bir kelime önerecektir. Eğer birden fazla kelime mevcutsa, listedeki ilk kelime görüntülenir ve vurgulanõr. +/- veya L tuşlarõna basarak listede gezinin ve kelimeyi eklemek için, tuşuna basõn. Nasõl kullanõlõr? Her tuş ile gösterilen harfler ve semboller aşağõdaki şekildedir: 2 ile 9 Harfleri girmek için. L veya +/ - > 1, L Önerilen kelimelerin listesinde gezinmek için. Seçili kelimeyi ardõndan bir boşluk ile eklemek için üç tuştan birine basõn. Silmek için kõsa, tüm metni silmek için uzun basõn. 0 Büyük küçük harf değiştirmek için: Standart, küçük harf veya BÜYÜK harfler için. # Sembol ve noktalama işaretlerinin tablosunu görmek için. Sonra mevcut 3 tabloda gezinmek için L >> veya < ve > tuşuna basõn. * Modu T9 temel metin ve nümerik arasõnda değiştirmek için. Örnek: "sarõ" sözcüğü nasõl yazõlõr: tuşlarõna basõn Ekranda listedeki ilk kelime görüntülenir. Sarõ. 2. Kaydõrmak için + veya L tuşuna basõn ve Sarõ seçin. 3., veya > tuşuna basarak Sarõ kelimesinin seçimini onaylayõn. Metin Girişi 13

15 Sözlük Eğer girmek istediğiniz kelime T9 sözlüğünde yoksa, bunu ekleyebilirsiniz. L1>2>3 tuşlarõna basarak listenin en altõnda ( _) ile gösterilen girişe gelene kadar kaydõrõn. Temel metin düzenleme ekranõnõ açmak için R Hecele tuşuna basõn. Aşağõda açõklanan yöntemleri kullanarak kelimeyi boşluksuz olarak girin ve tamamladõğõnõzda L Tamam tuşuna basõn. Daha sonra yazmakta olduğunuz mesaja döndürülürsünüz ve yeni kelime eklenmiş olur. Dil Mesaj yazarken giriş dilini # tuşuna uzun basarak değiştirebilirsiniz. Kullanõlabilir diller telefonu satõn aldõğõnõz ülkeye bağlõdõr. Temel metin girişi * tuşuna basarak T9 girişten temel girişe geçin. Bu metod istenilen karaktere ulaşmak için tuşlara birden fazla basõlmasõnõ gerektirir: "s" harfi 7 tuşu üzerindeki dördüncü harftir, bu yüzden "s" girmek için dört kez basmanõz gerekir. R İptal tuşuna kõsa basmak bir karakter siler, uzun basõldõğõnda metnin tamamõ silinir. Örnek: "sarõ" sözcüğü nasõl yazõlõr: 7, 7, 7, 7 (PQRS), 2 (ABC), 7, 7, 7 (PQRS), 4, 4,4 (GHI) basõn. Mesaj tamamlandõğõnda, tuşuna basõn. Harfler, sayõlar ve semboller gösterilen şekilde her tuşun üzerinde yer alõr. Kõsa basõş Uzun basõş boşluk / : ; "!? # * = % < > ( ) & $ 2 a b c 2 à ä å æ ç 2 3 d e f 3 é è Φ 3 4 g h i 4 Γ ì 4 5 j k l 5 Λ 5 6 m n o 6 ñ ò ö 6 7 p q r s 7 β Π Θ Σ 7 8 t u v 8 ü ù 8 9 w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ 9 14 Metin Girişi

16 0 # Büyük küçük harf değiştirmek için: Standart, küçük harf veya BÜYÜK harfler için. Sembol ve noktalama işaretleri Metin modunu açmak için. Sonra düzenleme mevcut 3 tabloda gezinmek için için L >> veya < ve > tuşuna basõn. kullanõlan dili değiştirir * Mod değiştirmek için: T9, temel veya nümerik 0 Mod değiştirir Metin Girişi 15

17 4. Ekstralar Bu menü hareket halindeyken organize kalmanõzõ ve bilgilendirilmenizi sağlayan özellik ve seçenekler içerir. Hesap makinasõ Telefonunuzda temel hesap işlemlerini yapabileceğiniz bir hesap makinesi bulunmaktadõr. Sayõlar tuş takõmõ ile, işlemler ise aşağõdaki tabloda gösterilen şekilde gezinti tuşlarõ ile girilir: Toplama > veya * tuşuna basõn. Çõkartma < veya * tuşuna iki kez basõn. Çarpma + veya * tuşuna 3 kez basõn. Bölme - veya * tuşuna 4 kez basõn. Eşit, veya # tuşuna basõn. Ekranõn en üstündeki bir simge işlemcileri girmek için hangi gezinme tuşlarõnõn kullanõlmasõ gerektiğini gösterir. Ondalõk noktasõ için 0 tuşuna basõn ve basõlõ tutun. Hesap makinesinin sonucu bilgilendirme içindir. Hesaplama hassasiyeti 2 ondalõk basamaktõr. 2nci basamaktan sonrasõ bir sonraki işlem için yuvarlanmaktadõr. Para birimi dönüştürücü Bu menü bir para birimindeki toplamõ istediğiniz kuru kullanarak başka bir para birimine dönüştürmenizi sağlar. Yerel den Yabancõ para birimine veya tam tersi dönüşüm olabilir. Kur oranõ alanõna kuru girin ve miktarõ Yerel veya Yabancõ alanlarõna girin: toplam otomatik olarak hesaplanõr. Ajanda Bu menü ajandanõzda etkinler yaratmanõzõ, saklamanõzõ ve yönetmenizi sağlar. Ajanda uyarõsõ Açõk olduğunda, (bkz Alarm sesleri sayfa 49) etkinlik zamanõ geldiğinde bir bip sesi ile uyarõlõrsõnõz. Ajanda cep telefonu hafõza kapasitesini diğer özelikler ile paylaşõr (telefon rehberi, resim albümü, sesler vb). Telefonunuzun kullanõlabilir hafõzasõnõ kontrol etmek için, Medya Albümü > Hafõza durumu seçin. 16 Ekstralar

18 Yeni etkinlik yaratma 1. Etkinlikler içinden <Yeni> seçin, daha sonra oluşturulacak etkinlik tipini seçin (Tatil, Toplantõ, Görevler). 2. Etkinliğin başlangõç ve bitiş tarihini, saatini girin ve isim verin (örn. "Şirket Toplantõsõ"). 3. Hatõrlatõcõ ve hatõrlatma sõklõğõ ayarlayõn: seçilen zamanlarda uyarõlar tetiklenecektir. Hatõrlatõcõlar sadece Toplantõ ve Görevler için kullanõlabilir. Saat dilimi değiştirildiğinde güncellenirler (bkz aşağõda Saat dilimleri ). Eski etkinlikleri silme Bu menü eski etkinlikleri silmenize izin verir. Tüm eski etkinliklerin silinmesi için başlangõç tarihini girin (geçmiş veya gelecek), bu tarihten önceki tüm etkinlikleri silmek için, tuşuna iki kez basõn. Ajandanõzdaki tüm etkinlikleri silmek için, bu tarihten önceki tüm etkinliklerin silineceğinden emin olmak amacõyla birkaç yõl sonrasõ (örn. 31 Aralõk 2010) için başlangõç tarihi seçin. Etkinlikleri yönetme Listeden bir etkinlik seçin ve aşağõda açõklanan seçeneklere erişmek için, veya L Seçenekler tuşuna basõn. Sil Değiştir K.ötesi ile gönder Sesi değiştir Seçilen etkinliği silmek için. Seçilen etkinliği değiştirmek için. Seçilen etkinliği kõzõlötesi ile başka bir cihaza göndermek için. Seçilen etkinliğin alarm tipi ile ilişkili sesi değiştirmek için. Tekrarlanan bir etkinliğin değiştirilmesi bu etkinliğin tüm tekrarlarõnõ değiştir. Etkinlik görünümleri Ajandanõzda kayõtlõ etkinlikler Günlük görünüm, Haftalõk görünüm ve Aylõk görünüm şeklinde görüntülenebilir. Bir görünüm formatõ seçin ve, tuşuna basõn, sonra önceki veya sonraki gün, hafta ya da ayõ görüntülemek için < veya > tuşunu kullanõn. Saat dilimleri Bu menü hem yerel saati hem de seçtiğiniz bir bölgedeki yabancõ ülke saatini göstermenizi sağlar. Eğer ana ekranõnõzda yerel ve yabancõ ülke saatini görüntülemeyi seçerseniz, duvar kağõdõ olarak seçtiğiniz resmin görüntülenmeyeceğini, bunun yerine standart Dünya saati duvar kağõdõnõn geleceğini unutmayõn. Ekstralar 17

19 Yerel ayarlar Saati ayarla İlgili tuşlara basarak saati ayarlamanõzõ sağlar. Yerel saat dilimi + veya - ile bulunduğunuz bölgedeki saat dilimine gidin. Yaz saati Gün õşõğõ tasarruf seçeneğini Açõk veya Kapalõ olarak ayarlamanõzõ sağlar. Saat dilimleri Hem yerel saati hem de başka bir bölgeye ait saati boş ekranda görüntülemek istiyorsanõz bu seçeneği aktifleştirin. + veya - tuşuna basarak seçeneği Açõk veya Kapalõ olarak ayarlayõn. Açõk olduğunda, seçtiğiniz bölgeyi Yerel ve yab. değ. menüsü ile görüntüleyebilirsiniz. Bu özellik Saat yok seçildiğinde Tarih ayarõ sayfa 44 kullanõlamaz. Yerel ve yab. değ. Yerel yabancõ saat arasõnda geçiş yapmak için. Yabancõ ayarlar Ybnc saat + veya - ile istediğiniz saat dilimini dilimi seçin. Yaz saati Gün õşõğõ tasarruf seçeneğini Açõk veya Kapalõ olarak ayarlamanõzõ sağlar. Alarmlar, hatõrlatõcõlar, programlanmõş etkinlikler saat dilimine bağlõdõr! Eğer bir alarm veya etkinlik saat 9:00 AM için saat dilimi A da ayarlanmõşsa, saat dilimi B ye değiştirseniz bile hala 9:00 AM için geçerli olacaktõr. Sesli kayõt Bu menü hafõza durumunuza bağlõ olarak 12 dakikaya kadar ses kaydõ yapabilmenizi sağlar. (bkz Hafõza durumu sayfa 21). Kayda başlamak için <Yeni> seçin. Bitirdiğinizde, kaydõ durdurmak için L Kaydet tuşuna basõn. İsterseniz yeni ses dosyasõ için bir isim girebilir ya da, tuşuna basarak önerilenbul edebilirsiniz. Daha sonra Sesli kayõtlara dönersiniz ve yeni kayõt listede görüntülenir. Bir ses dosyasõ seçtiğinizde, otomatik olarak çalmaya başlar. Seçeneklere erişmek için, tuşuna basõn: Yapabilecekleriniz, Kaydõ dinle, Yeniden adlandõr veya Sil, zil olarak ayarla ya da SMS/MMS zili olarak ayarladõr. Yanõp sönen uyarõ sinyali kaydõnõzõn kõsa sürede izin verilen maksimum uzunluğa erişeceğini gösterir. Eğer kaydõ durdurmazsanõz, kõrmõzõ zarf simgesi kaydõn MMS ile gönderilemeyecek kadar uzun olduğunu gösterecektir. 18 Ekstralar

20 Çalar saat Cep telefonunuzda snooze özelliğine sahip bir çalar saat vardõr. En fazla üç farklõ alarm kurabilir ve alarmlarõn tekrarlanõp tekrarlanmayacağõnõ seçebilirsiniz. Alarm kurmak için aşağõdaki adõmlarõ takip edin: 1. Bir alarm seçin ve Açõk olarak ayarlayõn. 2. Daha sonra saati girin ve, tuşuna basõn. 3. Daha sonra tekrarlama sõklõğõnõ seçin: Bir kere, Her gün, İş günlerinde. 4. Son olarak, alarm tipini seçin: Zil veya sesler albümünden bir melodi ve, tuşuna basõn. Diğer alarmlarõ ayarlamak için yukarõdaki adõmlarõ tekrarlayõn. Cep telefonunuz kapalõ ve/veya zil sesi Sessiz olarak ayarlanmõş olsa bile çalar saat çalacaktõr. Alarm çaldõğõnda, durdurmak için herhangi bir tuşa basabilirsiniz (eğer snooze modu açõk değilse, bkz aşağõsõ). Snooze modu Bu menü snooze modunu Açõk veya Kapalõ olarak ayarlamanõzõ sağlar. Alarm çaldõğõnda snooze modu Açõk ise: çalmayõ geçici olarak durdurmak için herhangi bir tuşa basõn (R Durdur dõşõnda). Yaklaşõk 7 dakika sonra alarm tekrar çalacaktõr. çalmayõ ve alarm tekrarõnõ durdurmak için R Durdur tuşuna basõn. 9 alarm tekrarõndan sonra snooze modu otomatik olarak devre dõşõ kalõr. Snooze modu ayarõ ayarladõğõnõz tüm alarmlar için geçerlidir. Kõzõlötesi Telefonunuz kõzõlötesi ile çeşitli harici cihazlara bağlanabilirlik sağlar. Bu menü bu harici cihazlarla bağlantõyõ ayarlamak için daha fazla özellik sağlamaktadõr. Kõzõlötesi Cep telefonunuz diğer kõzõlötesi uyumlu cihazlara veri göndermenizi ve onlardan veri almanõzõ kablosuz bağlantõ ile sağlayan kõzõlötesi portuna sahiptir (örn. Başka bir cep telefonu, bilgisayar, PDA vs.). Telif hakkõ ile korunan dosyalar gönderilemez. PC ile bağlantõ kurulurken, kõzõlötesi seçeneğini aktifleştirdiğinizden emin olun. Cihazlarõn pozisyonlarõ İki cihaz arasõnda veri alõş verişi yapmadan önce, birbirlerine göre doğru olarak pozisyonlandõrõlmalarõ gereklidir. Şunlardan emin olun: Ekstralar 19

21 kõzõlötesi portlar birbirini görmeli, aralarõnda en az 50 cm den daha az mesafe olmalõ. kõzõlötesi õşõnõ engelleyecek bir şey olmamalõ. Veri gönderme Cep telefonunuzdan kõzõlötesi ile veri göndermek için, önce gönderilecek nesneyi seçmelisiniz: bir resim, ses, isim veya etkinlik seçerken, bir alt menü size kõzõlötesi ile Gönder seçeneğini sunacaktõr. Telefonunuz kõzõlötesi uyumlu başka bir cihaz bulduğunda, gönderim otomatik olarak başlar. İşlemi takip edebilmeniz için ekranda mesajlar görüntülenir. Zaman aşõmõ gerçekleşene kadar telefonunuz başka bir cihaz bulamazsa, kõzõlötesi bağlantõ kesilirse veya siz iptal ederseniz gönderme iptal olur. Veri alma Al seçtiğinizde, telefonunuz kõzõlötesi ile veri almaya hazõrdõr ve başka bir kõzõlötesi cihazõn göndermeye başlamasõnõ bekler. Veri göndermede olduğu gibi, işlemi takip edebilmeniz için ekranda mesajlar görüntülenir. Zaman aşõmõ gerçekleşene kadar telefonunuz başka bir cihaz bulamazsa, kõzõlötesi bağlantõ kesilirse, gönderilen dosyanõn boyutu çok büyükse veya siz iptal ederseniz alma iptal olur. Veri kaydetme Dosya aldõğõnõzõ bildirten bir mesaj belirir. Aşağõda açõklanan seçeneklere erişmek için, tuşuna basõn: Kaydet Veriyi kaydetmek, dosyayõ yeniden adlandõrmak için. Göster Aldõğõnõz verinin detaylarõnõ görüntülemek için. Vazgeç Alõnan veriyi iptal etmek için. Otomatik Aç / Kapat Bu iki ayrõ menü cep telefonunuzun önceden belirlenmiş saatlerde kendini otomatik olarak açmasõnõ veya kapatmasõnõ sağlar. Bu sayede telefonunuzun pil ömrü uzar (örn. Gece boyunca), belirlenen saatlerde rahatsõz edilmezsiniz ve telefonunuz otomatik olarak tekrar açõlõr. Otomatik açma ayarlamak için, seçeneği seçin ve, tuşuna basõn. Açõk seçin ve, tuşuna basõn. Cep telefonunuzun kendiliğinden açõlmasõnõ istediğiniz saati girin ve,tuşuna basõn. İstediğiniz sõklõğõ Bir kere, Her gün veya İş günlerinde arasõndan seçin ve, tuşuna basõn. Aktivasyonu onaylamak için bir mesaj belirir. 20 Ekstralar

22 5. Medya Albümü Hafõza durumu Bu menü telefonunuzun kullanõlabilir hafõza yüzdesini görüntülemek için kullanõlõr. Çeşitli özellikler hafõza kapasitesini paylaşõr. resimler, sesler, kaydedilmiş notlar ve sesli komutlar için ses etiketleri, kayõtlõ mesajlar, telefon rehberi ve ajanda girişleri, oyunlar, vs. Hafõza durumunu kontrol etmek için, tuşuna basõn. Ekranda boş hafõza yüzdesi ve telefonun toplam hafõzasõ (Kb) olarak gösterilir. Her özellik tarafõndan kullanõlan hafõza miktarõnõ detaylõ olarak kontrol etmek için, tuşuna tekrar basõn. Cep telefonunuzda bir çok ses ve resim bulunmaktadõr. Korumalõ olmayan sesleri ve resimleri silebilirsiniz. Kendi sesleriniz ve resimleriniz için yer açmak amacõyla. Eğer yeni bir öğeyi kaydederken Liste dolu mesajõ görüntülenirse, yeni bir tane oluşturmak veya eklemek için bir şey silmeniz gerekecektir. Ses albümü Bu menü cep telefonunuzda kayõtlõ ses dosyalarõnõ yönetmenizi ve dinlemenizi sağlar. Seçenekler şunlardõr: Hepsini göster Melodilerim Korunmuş melodiler Kayõtlar Ses dosyalarõnõzõn tümüne tek listeden erişmek için. İndirilmiş ses dosyalarõnõza erişmek için. Telif hakkõ ile korunmuş örnek seslere erişmek için. Korunmuş melodiler gönderilemez veya silinemez. Listedeyken, bir ses dosyasõ seçebilir ve aşağõda listelenen menü seçeneklerine erişmek için, tuşuna basabilirsiniz. Gönderme biçimi... Ses kayõtlarõnõn listesine erişmek için. Seçilen ses dosyasõnõ E posta (bkz sayfa 36), Kõzõlötesi (bkz sayfa 19), veya MMS (bkz sayfa 41) ile göndermek için. Medya Albümü 21

23 Zil olarak ayarla SMS/MMS zili olarak Yeniden adlandõr Sil / Tümünü sil Resim albümü Seçilen ses dosyasõnõ zil olarak ayarlamak için. Seçilen ses dosyasõnõ Mesaj zili olarak ayarlamak için. Bu seçenek Ayarlar > Sesler (bkz sayfa 48) menüsünden aktifleştirilmelidir. Seçilen ses dosyasõnõ Yeniden adlandõr için. Seçilen ses dosyasõnõ veya tüm dosyalarõ bir seferde Sil için. Bu menü cep telefonunuzda kayõtlõ resimleri yönetmenizi ve görüntülemenizi sağlar. Seçenekler aşağõda açõklanmõştõr. Cep telefonunuz saklayabilmesi ve görüntüleyebilmesi için resimler doğru boyutta ve formatta olmalõdõr. Hepsini göster Resim dosyalarõnõzõn tümüne tek listeden erişmek için. Resimlerim Telefonun dahili kamerasõ ile çekilmiş fotoğraflara erişmek için. Resimlerim Telefonunuza gelen resimlere erişmek için. Korunmuş resimler Telif hakkõ ile korunmuş örnek resimlere erişmek için. Korunmuş resimler gönderilemez veya silinemez. Simgeler İndirmiş olduğunuz simgelerin listesine erişmek için. Klasörlerin içinde resimler metin listesi olarak görüntülenir. Resmi seçin ve görüntülemek için > tuşuna basõn., tuşuna basmak aşağõdaki menü seçeneklerine erişmenizi sağlar. Gönderme biçimi... Duvar kağõdõ yap Değiştir Seçilen dosyayõ E posta (bkz sayfa 36), Kõzõlötesi (bkz sayfa 19) veya MMS (bkz sayfa 32) ile göndermek için. Telif hakkõ ile korunan resimleri gönderemeyeceğinizi unutmayõn. Seçilen resmi duvar kağõdõ olarak ayarlamak için. Bu menüyü aşağõdaki seçeneklere erişmek için kullanõn: 22 Medya Albümü

24 Metin ekle Çerçeve veya simge ekle Seçilen resme metin eklemek için. Düzenleme ekranõnda metninizi girin ve, tuşuna basõn. Metni ekranda taşõmak için gezinti tuşlarõnõ kullanõn: kõsa basõş metni bir seferde 1 pixel taşõr, uzun basõş bir seferde 5 pixel taşõr. Metin editörüne geri dönmek için R Geri tuşuna basõn veya onaylamak ve sonraki seçeneğe geçmek için L Tamam tuşuna basõn. Seçilen resme çerçeve veya simge eklemek için. Silgi Resim üzerinde yapõlan son değişikliği İptal et için veya Sõfõrla için, örn. Tüm değişiklikleri bir seferde iptal et. R Geri tuşuna basarak iptal edin veya L Tamam tuşuna basarak onaylayõn. Gönder Seçilen resmi kõzõlötesi, E-posta veya MMS ile göndermek için. Kaydet Resmi yapmõş olduğunuz tüm değişiklikler ile kaydetmek için. Çevir Bu seçeneği kullanarak resmi -90 derece, +90 derece veya +180 derece döndürebilirsiniz. Görüntüle Seçilen dosyayõ görüntülemek için. Özellikler Özelliklerini (boyut, format, çözünürlük, vs) görüntülemek için. Yeniden Seçilen resmi Yeniden adlandõr için. adlandõr Sil / Tümünü sil Seçilen dosya veya tüm dosyalarõ bir seferde Sil için. Korunmuş resimler klasöründeki resimler gönderilemez veya silinemez. Medya Albümü 23

25 TV slayt gösterisi Bu menü Resim albümü içinde listelenen resimlerin (slaytshow olarak otomatik veya manuel olarak tek tek) TV ekranõnda TV bağlantõ aksesuarõ ile görüntülemenizi sağlar. TV bağlantõsõ ürünle birlikte sağlanmamõş olabilir. Bu durumda ayrõ olarak satõn almanõz gerekir. Manuel Bu menü resimleri manuel olarak görüntülemenize izin verir. + veya - tuşuna basarak resim listesinde gezinin. Fraik tam ekran görüntülemeyi açmak ve TV ye göndermek için > tuşuna, listeye geri dönmek için < tuşuna basõn. Bir resim seçildiğinde,, veya L Seç tuşuna basarak döndürme (90 veya 180 ) seçeneklerini açõn. Otomatik Bu menü resimleri otomatik olarak slaytshowda görüntülemenize izin verir. 1. Slaytshowdaki her resim arasõnda uygulanacak süre değerini seçin (10, 15 veya 20 saniye) ve, ya da L Seç tuşuna basõn. 2. Beliren listede, istediğiniz resimleri < veya > tuşuna basarak seçin. Resimlerin tümünü bir seferde seçmek veya seçimi kaldõrmak için İşaretle/İşaretleri sil seçin. 3. Slaytshowu başlatmak için, tuşuna ve durdurmak için R tuşuna basõn. Her iki moda da, yapõlan son seçim otomatik olarak kaydedilir ve TV slaytshow menüsünden çõksanõz bile arka arkaya birkaç kez oynatõlabilir. 24 Medya Albümü

26 6. Eğlence Gregoryen Yõldõz Falõ, Ay Takvimi ve Çin Festivali sadece Çince menüde mevcuttur (bkz sayfa 25). Telefonunuzu satõn aldõğõnõz ülkeye bağlõ olarak telefonunuzda Çince menü olabilir veya olmayabilir. Geri sayõm Geri sayõm menüsüne girdiğinizde, başlangõç saati 00:00:0 olarak şekilde ekrand ageri sayõm gözükecektir. Geri sayõm menüsüne giriniz ve geri sayma zamanõnõ SS:DD:S formatõnda yazõnõz. 1. Geri sayõmõ başlatmak için L Başlat a basõnõz. 2. Geri sayõmõ durdurmak için L Durdur a basõnõz ve geri sayõmdan çõkmak için R Geri ye basõnõz. 3. Geri sayõm sonunda, telefonun alarmõ çalacaktõr. Geri sayõmdan çõktõğõnõzda, alarm kapanacaktõr. Duvar oyunu Bu oyunun amacõ top ile vurarak tuğlalarõ yok etmektir. Tüm tuğlalarõ yok ettiğinizde bir sonraki bölüme geçersiniz. Kullanõlan tuşlar: 4 ve 6 Raketi sola veya sağa hareket ettirmek için. * ve # Topu sola veya sağa atarak oyunu başlatmak için. 0 Oyunu 2 dak. Kadar duraklatmak için (bu süreden sonra boş ekrana döner ve oyun kaybedilir). Java Cep telefonunuz Java özelliğine sahiptir, bu sayede Java-uyumlu oyunlar gibi uygulamalar şebeke üzerinden indirilebilir. Java ilk kez çalõştõrõldõğõnda, Java yüklenmesinin ve yapõlandõrõlmasõnõn biraz zaman alacağõ bir mesaj ile size bildirilir. Bu sadece bir kez olur. Ayarlar Java yüklendikten sonra, yapõlandõrma ile devam edebilirsiniz. Oto. başlatma Otomatik Java çalõştõrmayõ Açõk veya Kapalõ olarak ayarlamanõza izin verir. Açõk olduğunda, Java uygulamasõ kurulumun ardõndan otomatik olarak çalõşõr. Eğlence 25

27 Şebeke erişimi Taşõyõcõ Bağlantõ çalõştõrõrken kullanõlacak şebeke tipini seçmek ve ilgili ayarlarõ yapõlandõrmak için. GSM veya GPRS: cep telefonunuz eposta bağlantõsõ için sadece GSM veya GPRS şebekesi kullanõr-. Önce GPRS: cep telefonunuz önce GPRS şebekesine bağlanmayõ dener, GPRS şebekesine bağlanamazsa GSM şebekesini dener. Yukarõdaki seçeneğin seçilmesi hem GSM hem de GPRS ayarlarõnõn yapõlandõrõlmõş olmasõnõ gerektirir. Detaylar için bkz sayfa 44. DNS adresi Şebeke seçimi Bağlanmak istediğiniz harici veri şebekesinin DNS adresini girmenize izin verir. Ayarlar > Şebeke > Erişim ayarlarõ içerisinde tanõmladõğõnõz veri profillerinden birini seçmenizi sağlar (bkz sayfa 50). Şebeke Bu menü DNS ve proxy adresleri dahil olmak üzere operatöre özel ayarlara erişim sağlar. Kullanõlabilir olduğunda, bu menüdeki tüm öğeler önceden yapõlandõrõlmõştõr, bu yüzden değiştirilmeleri gerekmez. Java uyglmlr 1. Bu menüyü ilk seçişinizde, başlatmanõn çalõştõrõlmasõ için L Tamam tuşuna basõn. Birkaç dakika sürer. 2. JAVA penceresine döndükten sonra şunlarõ yapabilirsiniz: -, tuşuna basarak Varsayõlan klasör içeriğine erişmek, sonra listelenen oyunlarõ oynamak için L Menü ve Seç tuşlarõna basõn, -veya L Menü tuşuna basarak klasör oluşturma ve yönetmenize izin veren seçeneklere erişin. 3. İndirdiğiniz cep telefonu JAVA oyunlarõnõ kurmak için Yükle seçin: oyunu oynayabilmek için her zaman önce yüklenmesi gereklidir. 4. Java uygulamalarõndan çõkmak için Çõkõş tuşuna basõn veya L Menü tuşuna basarak mevcut seçeneklerin listesine erişin. Cep telefonunuz MIDlets mesajlarõ görüntüleyebilir. MIDlet JAVA uygulamalarõ veya oyunlarõdõr. 26 Eğlence

28 Kronometre Kronometre mönüsüne girdiğinizde, ekranda Kronometre başlangõç saati olarak 00:00:0 görülecektir. Kronometreyi başlatmak için L Başlat a veya, basõnõz. Tuşlar. Başlat/Durdur ve Yeniden Başlat olarak görünecektir. Kronometreyi yeniden başlatmak için R Yeniden Başlat a basõnõz. Daha sonra kronometreden çõkmak için R Geri ye basõnõz. Eğlence 27

29 7. Oper. servisleri Bu menü operatörünüz tarafõndan sağlaan servis ve özellikleri içerir. Buna bağlõ olarak, aşağõda açõklanan menüler aboneliğinize bağlõ olarak farklõ olabilir veya olmayabilir. Daha fazla detay için şebeke operatörünüzle görüşün. Sağlanan servisler ücretli telefon görüşmesi yapmanõzõ veya SMS göndermenizi gerektirebilir. Oper. Servisleri + Bu menü seçeneği operatöre özel servisler için ayrõlmõştõr. Bu seçenekler hakkõnda daha fazla bilgi için lütfen operatörünüzle temasa geçin. WAP Bu menü şebekeniz tarafõndan sağlanan haberler, spor, hava durumu gibi hizmetlere erişmek için kullanõlõr. Eğer telefonunuz önceden yapõlandõrõlmõşsa, bu bölümde açõklanan ayarlarõ değiştirmeniz gerekli değildir. Bazõ operatörler için ayarlar uzaktan yapõlabilir. WAP oturumu başlatmak için, Operatör > WAP > Ana sayfa seçin. + veya -kullanõn Çevrimiçi sayfalarda gezinmek için., veya L Seç tuşuna basõn R Geri tuşuna basõn ) tuşuna basõn veya Seçenekler > Çõkõş seçin Vurgulanmõş öğeyi seçmek için. Önceki sayfaya dönmek için. WAP oturumunu sona erdirmek için. Cep telefonunuz şebekeye Ayarlar > Şebeke menüsünde tanõmladõğõnõz Erişim ayarlarõ ile bağlanõr (bkz sayfa 44). Bağlantõ hatasõ durumunda, ekranda Menüye git mesajõ görüntülenir:, veya L Seçenekler tuşuna basarak WAP seçeneklerine erişin (bkz sayfa 30). Ana sayfa Bu, WAP oturumu başlattõğõnõzda açõlan ilk WAP sitesdir. Bir çok durumda bu menü öğesi önceden yapõlandõrõlmõştõr ve sizi operatörünüzün WAP ana sayfasõna bağlayacaktõr. Bu varsayõlan ana sayfayõ değiştirmek için bkz Seçenekler sayfa Oper. servisleri

30 Yer işaretleri Bu menü sõk kullandõğõnõz WAP sitesi adreslerini, saklamanõzõ, yeniden adlandõrmanõzõ ve listeden kolaylõkla erişmenizi sağlar. Gezinme sõrasõnda L Seçenekler tuşuna basõn, sonra Yer işaretleri seçin: isim ve URL alanlarõ gezdiğiniz sayfadaki bilgilerle otomatik olarak doldurulacaktõr. Yer işareti ekle seçin ve düzenleme ekranõnõn gelmesi için yeni ismi girmeye başlayõn., tuşuna basõn, daha sonra URL adresini girmek için aynõ şekilde devam edin. Yer İşrtlr Ynt menüsü seçili yer işaretleri için Sil veya Düzelt imkanõ sağlar. URL'yi girin Bu menü bir WAP sitesi adresi girerek bunu seçtiğinizde doğrudan bağlanmanõzõ sağlar (WAP adreslerini yer işareti olarak kaydetmeden erişmek için hõzlõ bir yol). Bu menüye girdiğiniz tüm adresler ve en az bir kez bağlanõlanlar listede gözükür. Öğelerden birini seçin ve ilgili sayfaya adresin tamamõnõ girmeye gerek olmadan tekrar bağlanmak için, tuşuna basõn. Ayarlar WAP sitelerine erişim için, önce bir WAP bağlantõ profili oluşturmanõz gerekir. Profil seç Mevcut profillerden birini seçmek, sonra her biri için bağlantõ ayarlarõnõ tanõmlamak amacõyla. Aşağõda açõklanan tüm bağlantõ ayarlarõ seçilen profil için uygulanõr. Tarayõcõ seçenekleri WAP sayfalarõna ekli resimlerin yüklenmesini etkinleştirmek veya devre dõşõ bõrakmak için. Kapalõ seçmek, gezilen sayfalarõn global indirilme sürelerini hõzlandõracaktõr. Prfl Yn İsm Ver Seçili profili yeniden isimlendirmek için (düzenleme ekranõnõn gelmesi için yeni ismi girmeye başlayõn). Önbellek WAP oturumu sõrasõnda gezilen sayfalarõn saklandõğõ telefonun hafõza alanõnõ boşaltmak için. Şebeke Ana sayfa: Ana sayfa ismini ve adresini değiştirmek için (düzenleme ekranõnõn gelmesi için yeni ismi girmeye başlayõn). Şebeke erişimi Ayarlar > Erişim ayarlarõ içinde tanõmladõğõnõz veri profillerinden birini seçmenize izin verir (bkz sayfa 50). Taşõyõcõ bir bağlantõ çalõştõrõlõrken seçilen profil tarafõndan kullanõlacak şebeke tipini seçmenizi sağlar (bkz sayfa 44). Oper. servisleri 29

31 Proxy adresi ve Proxy portu seçili profil kullanõlarak WAP bağlantõsõ açõlõrken kullanõlacak ağ geçidi adresini ve port numarasõnõ tanõmlamanõzõ sağlar. Güvenlik: kurulu güvenlik Sertifikalar (sonra detaylarõnõ görüntülemek veya silmek için), Oturum bilgisi veya Geçerli sertifika listelerini görüntülemek için. "Push" Gel. Kut. Bu menü şebekeniz ve / veya operatörünüz tarafõndan size otomatik olarak gönderilen mesajlarõ okumanõz ve yönetmenize izin verir. Bazõ durumlarda, yeni bir push mesaj geldiğini göstermek için ekranda kõrmõzõ "@" işareti görüntülenecektir. Okumak için, veya L Oku tuşuna basõn ya da boş moda geri dönmek için R Geri tuşuna basõn. Push mesajlarõ sõkõştõr ilgili WAP servisine hõzlõ erişim için URL linkleri içerir: bağlantõ üzerine tek tõklama ile WAP sitesi açõlabilir veya multimedya dosyalar telefonunuza indirilebilir. Eğer push gel. kut. dolu ise, bir mesaj WAP > Push gel. kut. mesajlarõndan bazõlarõnõ silmeniz için sizi uyaracaktõr. Seçenekler Gezinme sõrasõnda L Seçenekler tuşuna basarak aşağõdakilere erişebilirsiniz: Ana sayfa Varsayõlan ana sayfaya erişim için. 30 Oper. servisleri Geri İleri Yenile Ana sayfa yap Farklõ kaydet... Çõkõş Yer İşaretleri URL'yi girin Ayarlar "Push" Gel. Kut. Gezilen bir önceki sayfaya geri dönmek için. Gezilen bir sonraki sayfaya gitmek için. Gezilmekte olan sayfayõ orijinal sunucusundan yeniden yüklemek için. Gezilmekte olan WAP sayfasõnõ ana sayfa olarak ayarlamak için. Resim albümü içinde görüntülenen sayfalarõn içinde gömülü resimleri kaydetmek için. WAP oturumunu sona erdirmek için. Bu seçeneklerin açõklamalarõ için bkz sayfa 29.

32 Ayarlar 8. Mesajlar Sözlüğüm Bu özellik, mesaj yazarken T9 sözlükten faydalanmanõza izin verir. T9 sözlüğe giriş hakkõnda ayrõntõlõ bilgi için lütfen T9 metin girişi sayfa 13) e bakõn. Yeni bir sözcük yaratmak ve kaydetmek için <Yeni> seçeneğini, veya sözlüğün tüm içeriğini tek seferde silmek için <Tümünü sil> seçeneğini seçin. SMS Şablonlarõ Yanõt şebekesi Bu seçenek Açõk iken, SMS mesaj merkezinizin numarasõnõ mesajõnõz ile birlikte gönderebilirsiniz. Bu durumda alõcõ kendi SMS merkezini değil, sizin SMS merkezinizi kullanarak mesajõnõza cevap verebilecektir. Bu sayede aktarõm hõzõ artacaktõr. Bu özellik aboneliğe bağlõdõr. Teslim raporu SMS otom. kaydet SMS merkezi İmza Geçerlilik süresi Bu seçenek Açõk iken, göndermiş olduğunuz SMS in alõcõ tarafõndan alõnõp alõnmadõğõ size yine SMS yoluyla bildirilir. Bu özellik aboneliğe bağlõdõr. Bu seçenek Açõk iken, Arşiv menüsüne gönderilen tüm mesajlar otomatik olarak kaydedilecektir. Varsayõlan SMS merkezinizi seçmenizi sağlar. SIM kartõnõzda bu hizmet kullanõlamõyorsa, SMS merkezi numaranõzõ girmeniz gerekecektir. Bu seçenek Açõk iken, mesajõnõzõn sonuna kendi imzanõzõ ekleyebilirsiniz. Düzenle, Değiştir veya Kaydet seçenekleriyle imzanõz üzerinde çalõşabilirsiniz. Mesajõnõzõn SMS merkezinde saklanacağõ sürenin uzunluğunun seçilmesi. Bu alõcõ şebekeye bağlõ değilken kullanõşlõdõr (bu yüzden mesajõnõzõ o anda alamõyordur). Bu özellik aboneliğe bağlõdõr. Mesajlar 31

33 MMS Bu menü, kullanõlabilir MMS profillerinden biri için Etknlştr, Değiştir veya Yeniden adlandõr seçeneklerini seçmenizi mümkün kõlar. Cep telefonunuz önceden yapõlandõrõlmõş olabilir. Ayarlarõ değiştirmek için, listeden bir MMS profili seçin ve aşağõdaki ayarlara ulaşmak için Değiştir seçeneğini seçin. Uygulama ayarlarõ Alõm modu Şu seçenekler arasõnda seçim yapmanõza izin verir: Manuel: Gelen kutusu içerisinde bir hatõrlatma seçip Oku seçeneği ile manuel olarak sunucuya bağlandõktan sonra Çal seçeneğini kullanarak MMS i oynatabilirsiniz. Otomatik: Yeni MMS ler doğrudan Gelen kutusu na yerleştirilir. MMS i seçin ve oynatmak için > seçeneğine basõn. Dolaşõm esnasõnda bu mod devre dõşõdõr. Geçerlilik süresi Okuma Raporu Teslim raporu Otomatik kayõt Slayt süresi MMS lerinizin sunucuda 1 saat ila 1 hafta (maksimum) arasõnda ne kadar süreyle saklanacağõnõ seçmenizi sağlar. Bu alõcõ şebekeye bağlõ değilken kullanõşlõdõr (bu yüzden mesajõnõzõ o anda alamõyordur). Bu seçenek Açõk veya Kapalõ olarak ayarlanabilir ve göndermiş olduğunuz MMS in durumunun değişip değişmediğini, örn. MMS in okunduğunu veya silindiğini size SMS yoluyla bildirir. Bu seçenek Açõk veya Kapalõ olarak ayarlanabilir ve gönderim durumunu, örn. MMS inizin alõnõp alõnmadõğõnõ, size SMS yoluyla bildirir. Bu seçenek Açõk veya Kapalõ olarak ayarlanabilir ve gönderilen mesajlarõ Giden kutusu menüsüne otomatik olarak kaydetmenizi mümkün kõlar. Her bir MMS slaytõ arasõndaki süreyi seçmenizi sağlar. 32 Mesajlar

34 Kimliği gizle MMS lerinizi alacak kişilere kimliğinizi (örn. Telefonu numaranõzõ) Her zaman gizle veya Hiçbir zaman gizleme için. Reklamõ sõnõrla Şebeke ayarlarõ Şebeke erişimi Seçeneği Açõk veya Kapalõ konumuna getirmenizi mümkün kõlar. Açõk seçiliyken, ağ tarafõndan size daha az reklam mesajõ gönderilecektir. Ayarladõğõnõz bağlantõ profilleri arasõnda seçim yapmanõzõ sağlar (bkz. Erişim Ayarlarõ sayfa 50). Taşõyõcõ Bir bağlantõyõ çalõştõrõrken kullanõlacak şebeke tipini seçmenizi sağlar: GSM, GPRS veya Önce GPRS. MMS merkezi Ağ geçidi adresi Ağ geçidi portu Bağlanmak istediğiniz sunucunun MMS adresini girmeniz için. Sunucunun ağ geçidine ait port numaralarõnõ veya IP yi girmeniz için. E-posta Bu menü, kullanõlabilir e-posta profillerinden biri için Etknlştr, Değiştir veya Yeniden adlandõr seçeneklerini seçmenizi mümkün kõlar. Cep telefonunuz önceden yapõlandõrõlmõş olabilir. Ayarlarõ değiştirmek için, listeden bir E-posta profili seçin ve aşağõdaki ayarlara ulaşmak için Değiştir seçeneğini seçin. Hesaplardan biri önceden yapõlandõrõlmõşsa kilitli olacaktõr; bu durumda hesap yeniden adlandõrõlamaz. Şebeke erişimi E-postalarõnõza bakabilmek için, önce internet bağlantõnõzõ yapõlandõrmanõz gerekecektir. GSM Ayarlarõ İnternete bağlanmak için bir GSM bağlantõsõnõ kullandõğõnõzda, cep telefonunuz operatörünüz tarafõndan sağlanan bir numarayõ tuşlayacak, veri gönderimi ve alõmõ bu bağlantõ üzerinden yapõlacaktõr; bu bağlantõ bilgisayarõnõzdan yaptõğõnõz dial-up (aramalõ) internet bağlantõsõna benzer. GSM bağlantõ parametreleri aşağõdaki tabloda açõklanmõştõr. Mesajlar 33

35 Telefon No Kullanõcõ adõ & Şifre Otomatik kes Bu numara, cep telefonunuzun bağlantõ kurmak için aradõğõ numaradõr. Önce ISDN No. (Integrated Service Digital Network) veya Analog No. (ağ operatörünüze bağlõ olarak) seçeneklerinden birini seçin, ardõndan operatörünüzün sağladõğõ Telefon numarasõ girin. GSM ağ operatörünüzün bu hizmetten faydalanabilmeniz için sağladõğõ kullanõcõ adõ ve şifre. Telefonun aramayõ otomatik olarak sonlandõracağõ bir inaktivite zamanaşõmõ değeri girin (bağlantõ kurulmuş durumdaysa). Bu değer 30 saniyenin üzerinde olmalõdõr. GPRS ayarlarõ GSM aramalõ internet bağlantõsõna benzediğine göre, GPRS bağlantõsõ da geniş bant bağlantõya karşõlõk gelmektedir. GPRS (veya Global Packet Radio Service), radyo sinyali kullanarak hõzlõ veri gönderimi sağlayan bir protokoldür. GPRS bağlantõsõ yapõlandõrmak için, bir kullanõcõ adõnõzõn ve bir şifrenizin olmasõ gerekir; fakat bazõ GPRS bağlantõlarõ bu bilgiler olmadan da çalõşmaktadõr. Bu durumda, APN (veya Access Point Name) bilgisini belirtmeniz gereklidir. Taşõyõcõ Bu menü seçeneği, internet bağlantõsõnõ nasõl kurmak istediğinizi seçmenizi sağlar. GSM: cep telefonunuz, e-posta bağlantõlarõ için sadece GSM ağõnõ kullanacaktõr. GPRS: cep telefonunuz, e-posta bağlantõlarõ için sadece GPRS ağõnõ kullanacaktõr. Önce GPRS: cep telefonunuz önce GPRS ağõna bağlanmaya çalõşacaktõr. Ancak GPRS ağõna bağlanõlamõyorsa, GSM ağõna bağlanmayõ deneyecektir. Bu özelliklerin çalõşõr hale gelmesi için, önce ilgili ayarlarõ girmeniz gereklidir. E posta sunucusu E-posta servisine bağlanmak için gereken ayarlarõ yapõlandõrmanõzõ sağlar. Şifre E-posta hesabõnõza giriş şifreniz. E-posta E-posta adresiniz. adresi SMTP adresi Simple Mail Transport Protocol (SMTP) adresi. Giden posta için kullanõlan bu sunucu, normalde smtp.yourmail.com formatõndadõr. 34 Mesajlar

36 POP3 adresi Kullanõcõ adõ Post Office Protocol (POP) adresi. Gelen posta için kullanõlan bu sunucu, normalde pop3.yourmail.com formatõndadõr. E-posta hesabõnõza girmeniz için kullanõcõ adõ. E-posta servis sunucunuzdan POP3 ve SMTP adreslerini almanõz gereklidir. E-postanõza girmek için GPRS bağlantõsõndan faydalanmak istiyorsanõz, e-posta göndermek için mobil servis sağlayõcõnõzõn SMTP sunucusunu kullanmanõz gerekebilir. Gelişmiş Port POP3 POP3 sunucusunun port numarasõ. Bu genellikle port 110 dir. Port SMTP SMTP sunucusunun port numarasõ. Bu genellikle port 25 dir. DNS adresi Domain Name Server için IP adresi. SMTP Doğrulama SMTP doğrulamasõ genellikle Kapalõ seçeneğine ayarlanmõştõr. Daha fazla bilgi için sağlayõcõnõzla temasa geçin. SMS yayõnõ Bu menü şebekedeki tüm abonelere düzenli olarak gönderilen SMS mesajlarõnõn alõnõşõnõ yönetir. Size aşağõdaki seçeneklere erişim sağlar: Bölge Kodu Boş ekranda sürekli olarak gösterilmesini istediğiniz mesaj tipini seçmek için (bu durumda, tipi Bölge kodu ve Konular menülerinin her ikisine de girin). Alõş Hücresel yayõn mesajlarõnõn alõmõnõ Açõk veya Kapalõ olarak ayarlayabilirsiniz. Konular Almak istediğiniz mesaj tiplerini tanõmlamanõz için. Bir konu yapõlandõrmak için, <Yeni> seçeneğini seçin, operatörün sağladõğõ kodu girin ve, eğer istenirse, bir isim düzenleyin. Listedeki mevcut konular arasõndan birini seçebilir, bu konuyu yeniden adlandõrabilir, değiştirilebilir veya silebilirsiniz. Listeye 15 adede kadar farklõ konu girebilirsiniz. Farklõ konulara ait kodlarõ edinmek için, operatörünüzle bağlantõ kurun. Mesajlar 35

37 Mesaj oluştur Yeni Cep telefonu sözleşmenizde yer almõyorsa, e-posta göndermek ve almak için bir e-posta servisine kaydolmanõz gereklidir. Bu durumda, tüm parametreler size operatörünüz tarafõndan gönderilecektir. Bu menü, aynõ anda bir veya birden fazla alõcõya JPEG resmi gibi bir ek ile e-posta göndermenizi mümkün kõlar. Bir kez alõndõktan sonra, mesajõnõz iletilebilmekte ve ekleriniz uygun bir yazõlõm ile görüntülenebilmektedir. Mesaj oluştur > Yeni menüsünden e-posta gönderilmeden çõktõğõnõz veya gönderimi yapõlõrken iptal ettiğiniz takdirde, e-postanõn içeriği kaydedilmeden silinecektir. Alõcõ ekle Telefon defterinizde kayõtlõ bulunan numaralarõn e-posta adreslerini girerek oluşturduğunuz alõcõlarõ seçmenizi sağlar (bkz. Rehber sayfa 58). İrtibatlarõ ekledikten sonra, irtibatlardan birini seçip, Değiştir seçeneği ile e-posta adresini değiştirebilir, Sil seçeneği ile listeden silebilirsiniz. E-posta oluştur SIM telefon defterinizden bir irtibat seçtiyseniz, e-posta adresini girebileceğiniz bir düzenleme penceresi açõlacaktõr. Kendi mesajõnõzõ tasarlamanõzõ mümkün kõlar. Konuyu ve metni girin, ardõndan bir sonraki seçeneğe geçmek için, tuşuna basõn: Ses ekle veya Grafik ekle ile e-postanõza ses veya grafik ekleyebilir, Şimdi gönder ile seçilen alõcõ(lar)a gönderebilir, Değiştir ile e-postanõzõ tekrar tasarlayabilirsiniz. Tek seferde sadece bir resim (JPEG, GIF veya BMP) veya bir ses ekleyebilirsiniz. E-posta yazarken biri sizi aradõğõnda, menü kapanõr ve arama sona erdiğinde tekrar boş ekran görüntülenir. SMS gönder Yeni SMS oluşturmak ve göndermek için aşağõda açõklanan adõmlarõ uygulayõn: 1. Mesaj olustur > Yeni SMS seçin. SMS mesaj metnini, göndereceginiz telefon numarasini girin sonra L Seç veya,. Tusuna basin. Alicinin ismini kisiler listesinden de seçebilirsiniz. 36 Mesajlar

38 Kaydet Şimdi gönder Ses ekle Grafik ekle Giriş dili Geçerli mesajõ ve eklerini Arşiv menüsüne kaydetmek için. Güncel mesajõ göndermenizi sağlar. Melodi eklemek için. Resim veya animasyon eklemek için. Tuşlama dilini değiştirmek için. SMS ile birlikte iki farklõ tipte en fazla iki farklõ ek gönderebilirsiniz. Görüntüler ve resimler hariçtir: eğer önce animasyon sonra görüntü seçerseniz, sadece görüntü alõnõr ya da tam tersi. Yukaridaki seçeneklerden birini seçtiginizde,, tusuna basarak seçtiginiz kisiye gönderebilir veya alici ekleyebilirsiniz. Telif hakkõ ile korunan resimler ve sesler SMS ile gönderilemez. Yeni MMS Yeni MMS seçeneğini seçtiğinizde, önce MMS i göndermek istediğiniz kişiyi girmeniz istenir. Mevcut irtibatlardan birini veya birkaçõnõ seçebilir, yeni bir cep telefonu numarasõ veya yeni bir e-posta adresi girebilirsiniz. MMS oluştur istenecektir. MMS oluşturma ekranõnda bulunan beş simge ile Resim, Metin, Ses ekleyebilir, mesaj Gönder seçebilir veya MMS seçenekleri içine girebilirsiniz. + veya - ile bir seçenekten diğerine geçin ve menüye erişmek için, veya L tuşuna basõn. 1. Mesajõnõzõ hazõrlayõn: Resim, Metin ve/veya Ses ekleyin. Daha fazla slayt oluşturmak için > tuşuna basõn. 2. Sol taraftaki son simge MMS seçenekleri seçeneğine erişmenizi sağlar (bkz aşağõsõ). 3. Seçtiğiniz alõcõ(lar)a MMS göndermek için Gönder seçin. Resimler Resim albümü içinden seçilir. Telif hakkõ ile korunan resimler MMS ile gönderilemez. Sesler Ses Albümü içindeki melodilerden seçilir. Yeni MMS mesajlarõ oluşturulurken aşağõdaki seçenekler kullanõlabilir: Slayt ekle Yeni bir slayt yaratarak slayt gösterisine eklemeniz için. Birkaç slayt yarattõktan sonra aralarõnda gezinmek için < veya > tuşuna basõn. Konu değiştir Mesajõn konusunu düzenlemek ve değiştirmek veya girmek için. Mesajlar 37

39 Sonraki slayt / Önceki slayt Sonraki/önceki slayta gitmek için. Bu seçenek sadece MMS birden fazla slayt içeriyorsa belirir. Slayt sil Seçilen sayfayõ silmek için (mesajda birden fazla sayfa varsa). Taslak olrk kydt Örnek olrk kaydet MMS Ön izleme Slayt süresi Mesajõnõzõ daha sonra düzenlemek, tamamlamak ve göndermek üzere taslak olarak kaydetmeniz için. Mesajõnõzõ şablon olarak kaydetmek için, böylelikle diğer MMS ler için temel oluşturabilir (örn. İyiki doğdun mesajõ). Oluşturduğunuz slayt gösterisinin önizlemesi için Slayt süresini Ayarlar > Uygulama ayarlarõ içinde değiştirmek için ve her bir slayt arasõndaki süreyi ayarlamak için. Mesajõnõz tamamlandõğõnda, Şimdi gönder seçin ve, tuşuna basõn. Bir ilerleme çubuğu mesajõnõzõn gönderilişini takip etmenizi sağlar, gönderimi iptal etmek için L İptal tuşuna basõn. Eğer MMS taslak olarak kaydedildiyse, Taslaklar menüsünde bulunur. Gönderdiğiniz MMS, Otomatik kayõt seçeneğini (bkz. altta) aktive ettiyseniz Giden kutusu içerisinde yer alacaktõr. Gelen kutusu E-posta Bu menü, posta kutunuza bağlanmanõzõ ve e-posta başlõklarõnõ (gönderen ve konu satõrlarõ) sunucudan indirmenizi mümkün kõlar. Ardõndan dilediğiniz e- postalarõ seçerek görüntüleyebilirsiniz. 1. Posta kutusunu aç seçeneğini seçtiğinizde: telefonunuz otomatik olarak e-posta sunucusuna bağlanacak ve mevcut e-postalarõn listesini indirecektir (tek seferde beş adet). 2. Listenin sonunda (veya başõnda) Sonraki (veya Önceki) seçeneği gösteriliyorsa, başka e-posta başlõklarõ beklemektedir: mevcut seçeneklerden birini seçin ve görüntülemek için, tuşuna basõn. 3. Bir başlõk seçin, ve, tuşuna basarak Detaylar görüntüleyin. Her başlõk için aşağõdaki durum ikonlarõ belirebilir: E-postanõn boyu fazla büyük (50 Kb daha büyük), posta indirilemiyor. E-posta silinmek üzere işaretlenmiş (bkz. sayfa 40). 38 Mesajlar

40 4. Başlõğõn yanõnda bir ikon yoksa,, tuşuna basarak ve Mesaj al seçeneğini seçerek e-postayõ indirebilirsiniz. Seçilen her başlõğa ait e-postayõ indirmek için bu işlemi tekrarlayõn. Aldõğõnõz e-posta eklentiler (resim, metin dosyasõ veya başka bir e-posta) içeriyorsa, bunlar özel bir ikon ile gösterilir: E-posta başlõğõnõn ayrõntõlarõnõ (tarih ve saat, gönderenin e-posta adresi, v.s.) içerir, bu ayrõntõlarõ görüntülemek için, tuşuna basõn. E-postanõn kendisine ait olan metin eklenti olarak görüntülenebilir, okumak için, tuşuna basõn (bu durumda geliştirilmiş seçenekler yoktur). E-postaya bir metin dosyasõ (salt-metin, txt formatõ) eklenmişse, okumak için, tuşuna basõn (bu durumda geliştirilmiş seçenekler yoktur). Bu eklentiyi yönetmek için gereken uygulama sizin telefonunuzda yok veya e-posta yüklemek için fazla büyük.. Aldõğõnõz e-postaya başka bir tane eklenmiştir. Beş adede kadar e-posta eklenebilir, fakat geliştirilmiş seçenekler olmayacaktõr. Bu e-postaya bir resim eklenmiştir. Resmi kaydetmek için listeden seçin ve, tuşuna iki kez basõn (dilerseniz yeniden adlandõrabilirsiniz). Resmi Resim albümü bölümünde görüntülemek için indirmeniz ve kaydetmeniz gereklidir. Yeni resmi kaydetmek için yeterli bellek yoksa, başka öğeleri (resimler, sesler, mesajlar v.s.) silerek belleği boşaltabilir ve yeni resmi kaydedebilirsiniz. Doğru formatta olmayan bir resim dosyasõ, cep telefonunuz tarafõndan kabul edilmeyecektir. Resimler JPEG, BMP ve GIF formatõnda olmalõdõr. Optimum resim ebadõ 128 x 160 pikseldir (ekran ölçüleri). Evinizdeki bilgisayardan resim gönderiyorsanõz, uygun boyda resim yaratmak için bir resim düzenleme programõ kullanabilirsiniz. Mesajlar 39

41 5. Aşağõdaki seçeneklerden birine ulaşmak için bir e-posta başlõğõ seçin ve, tuşuna basõn: Rehbere ekle Söz konusu e-postayõ indirmediyseniz bile, gönderenin e-posta adresini telefon rehberine eklemenizi sağlar. <Yeni> seçeneğini seçerek yeni bir irtibat oluşturabilir, listeden bir isim seçebilir veya e-posta adresini değiştirebilirsiniz. Bu durumda telefonunuzun telefon defterini seçmiş olmanõz gereklidir; SIM telefon defterini seçmiş olsaydõnõz, bu menü öğesi GÖRÜNTÜLENMEZDİ. Sil E-postayõ silinmek üzere işaretlemek için (işareti kaldõrmak için bu seçeneği tekrar seçin). E-posta menüsünden çõktõğõnõzda, seçilen öğe(ler)i e-posta sunucusundan silmek isteyip istemediğiniz onaylamanõz talep edilir. Cevapla Gönderene cevap vermek için (gönderenin adresi otomatik olarak listeye eklenir). Gelen kutusu sayfa 38 de tarif edilen şekilde devam edin İleri İndirilen e-postayõ başka birine iletmek için. Gelen kutusu sayfa 38 de tarif edilen şekilde devam edin SMS Şablonlarõ Bu menü aldõğõnõz SMS mesajlarõnõ okumanõzõ sağlar. Mesajlar liste şeklinde görüntülenir. Listenin sonunda, <Tümünü Sil> seçeneği bu mesajlarõn tümünü tek seferde silmenize izin verir. Eski mesajlarõ silmeniz, gelen yeni mesajlar için bellekte yer açmanõzõ sağlayacaktõr. Bir mesaj görüntülendiğinde, aşağõdaki menü seçeneklerine erişmek için, veya L Seçenekler tuşuna basõn: Sil Seçilen mesajõ silmek için. SMS düzenle SMS i düzenlemek, değiştirmek veya başka birine göndermek için. SMS ile Göndereni cevaplamak için. Telefona taşõ Mesajlarõ telefon hafõzasõna kaydetmek için. Bu mesajlarõ daha sonra Mesajlar > SMS > Arşiv bölümlerinden görüntüleyebilirsiniz. Arşive taşõnan mesajlar SMS Gelen Kutusu listesinden silinecektir. Mesajõ ilet Seçilen mesajõ iletmek için. Eklerin iletilemeyeceğini unutmayõn. 40 Mesajlar

42 Ahizesiz ara Tekrar ara No.yu kaydet Alõnan numara Melodiyi kaydet Grafiği kaydet Mesajõ göndereni eller serbest modunda aramak için. Mesajõ göndereni aramak için (operatöre bağlõ). Mesaja eklenmişse gönderenin numarasõnõ kaydetmek için. Numara tõrnak içerisinde yer alõyorsa, mesajõn kendisinde yer alan bir numarayõ çõkartmak için (birden fazla numara dahil edilebilir ve çõkartõlabilir). Bu menü, ancak çõkartõlabilecek bir numara varsa gösterilir. SMS ile birlikte gönderilen melodiyi kaydetmek için. Bu menü, ancak çõkartõlabilecek bir melodi varsa gösterilir. SMS ile birlikte gönderilen bir grafiği ve/veya animasyonu kaydetmek için. Bu menü, ancak çõkartõlabilecek bir resim varsa gösterilir. SMS Gelen Kutusu Sõralama Okunmuş olan SMS mesajlarõ otomatik olarak telefon hafõzasõna taşõnõr, saat ve tarihe göre sõralanõr. Okunmamõş SMS mesajlarõ SIM hafõzasõnda tutulur ve SIM sõrasõna göre sõralanõr. MMS Eğer biri size MMS gönderirse, bir simge ve ses uyarõsõ ile uyarõlõrsõnõz. Eğer mesajõ gönderen Okuma raporu istediyse, göndermek isteyip sitemdiğinizi soran bir mesaj görüntülenir. MMS indirildiğinde, Gelen kutusu içerisinde yer alõr. Eğer indirilecek MMS in boyutu telefonunuzun hafõzasõndan daha büyükse, veri silerek (resimler, sesler vs) hafõza boşaltmanõz gerekir. MMS gelen kutunuz tüm Oku ve Okunmamõş MMS, Hatõrlatmalar, Teslim ve Okuma raporu listeler. Mesajõ okumak için, seçin ve > tuşuna basõn. Aşağõdaki seçeneklere erişmek için, veya L Seçenekler tuşuna basõn: Mesajlar 41

43 Mesajõ oynat İleri MMS detaylarõ Sil Otomatik moda geri dönmek için: MMS daha sonra sürekli slayt show olarak gösterilir. Seçilen MMS i başka birine iletmek için. Seçilen mesaja ait detaylarõ görüntülemek için (ebat, tarih v.s.). Seçilen MMS i silmek için. MMS i açtõktan sonra, aşağõdakilere erişmek için L Seçenekler tuşuna basõn: Mesajõ oynat Otomatik moda geri dönmek için: MMS daha sonra sürekli slayt show olarak gösterilir. Sonraki / önceki slayt Resmi kaydet Sonraki veya önceki slayta gitmek için. Manuel modda MMS izlerken < veya > tuşuna da basabilirsiniz. Bu seçenek sadece MMS birden fazla slayt içeriyorsa belirir. Geçerli slayttaki resmi ayõklayarak Resim albümü içine kaydetmek için. Sesi kaydet Kapat Geçerli slayttaki sesi ayõklayarak (eğer ses varsa) Ses albümü içine kaydetmek için. MMS i kapatmak ve seçenekler listesine dönmek için. MMS i almadan önce hatõrlatmalarõ SİLMEYİN, aksi takdirde MMS i alamazsõnõz. MMS in tamamõ alõndõktan sonra hatõrlatmalar otomatik olarak silinir. Taslak(lar) MMS inizi göndermeden veya kaydetmeden önce MMS menüsünü yarõda kestiğiniz için otomatik olarak kaydedilen, veya taslak olarak kaydedilen tüm mesajlarõ listeler. Ayrõca taslaklar için Oynat, Düzenle, Gönder, Görüntüle Detaylar ve Sil seçeneklerini kullanabilirsiniz. Örnekler Örnek olarak kayõtlõ tüm mesajlarõ görüntüler. Bu mesajlar için Oynat, Düzenle ve Sil seçenekleri sunulmaktaydõ. MMS Örnek olarak kayõtlõ tüm mesajlarõ görüntüler. Bu mesajlar için Oynat, Düzenle ve Sil seçenekleri sunulmaktaydõ. 42 Mesajlar

44 SMS Şablonlarõ Seni bekliyorum veya Lütfen beni ara gibi önceden yapõlandõrõlmõş tüm mesajlarõ listeler. Bu mesajlarõ direkt olarak menüden seçerek tuşlama zahmetinden kurtulabilirsiniz. Giden kutusu MMS Giden Kutusu Gönderilmiş veya oluşturulmuş ancak Gönderilmemiş mesajlarõ listeler. Bu mesajlar için Çal, Sil veya Detaylarõ görüntüle seçebilir, başka birine Gönder ya da İlet seçebilirsiniz. Kaydettiğiniz mesajlar sadece Taslak veya Giden kutusu klasöründen gönderilebilir. Silinmiş bir öğeyi (mesaj, hatõrlatma veya rapor) geri GETİREMEZSİNİZ. Silme işlemini iptal etmek için R Geri tuşuna basõn. SMS Gönderilmiş olsalar da, olmasalar da kayõtlõ tüm mesajlarõ listeler. Bu klasörde listelenmiş mesajlardan herhangi biri için Sil veya ilet seçeneklerini kullanabilir, veya seçili mesajõ başka birine göndermek için Düzenle seçeneğinden faydalanabilirsiniz. Listenin sonunda, <Tümünü Sil> seçeneği bu mesajlarõn tümünü tek seferde silmenize izin verir. Eski mesajlarõ silmeniz, gelen yeni mesajlar için bellekte yer açmanõzõ sağlayacaktõr. Mesajlar 43

45 9. Ayarlar Bu menü mevcut her bir seçenek için ayarlarõ değiştirmenizi (sesler, saat ve tarik, güvenlik vb.) ve telefonunuzu kişiselleştirmenizi sağlar. Saat ve tarih Saati ayarõ Tuş takõmõ veya gezinti tuşlarõ ile saati ayarlamanõzõ sağlar. Saati ayarlamadan önce Saat Dilimi seçilmeli ve Yaz saati aktifleştirilmelidir (mümkünse). Tarih ayarõ İlgili sayõ tuşlarõna veya gezinti tuşlarõna basarak tarihi ayarlamanõzõ sağlar. Saat dilimi Geçerli saat diliminizi seçmenizi sağlar. Menüye girdiğinizde, yukarõ ve aşağõ hareket tuşlarõ ile gezinebileceğiniz bir dünya haritasõ görüntülenir. Her saat dilimi Greenwich Mean Time (GMT) dilimine göre pozisyonuna ve o saat dilimi içerisindeki önemli şehirlere göre belirlenmiştir. Yaz saati Gün õşõğõ tasarrufunu Açõk (yaz saati) veya kapalõ (kõş saati) olarak ayarlamanõzõ sağlar. Eğer gün õşõğõ tasarrufu Açõk ise ve saati 12:00 olarak ayarladõysanõz, seçeneği Kapalõ olarak ayarladõğõnõzda otomatik olarak 11:00 olacaktõr. Otonomi Bu menü aşağõdakiler erişim sağlar: Otonomi menüsündeki fonksiyonlarõn çoğunun devre dõşõ bõrakõlmasõ pil ömrünü arttõrõr. Işõk Sensörü Işõk sensörü ortam õşõğõnõ kullanarak cep telefonunun güç tüketimini optimize etmesini sağlayan bir özelliktir. Aşağõdakiler õşõk sensörünün fonksiyonlarõnõ özetler: Işõklõ veya güneşli ortamlarda ekran maksimum güç seviyesine ayarlanõr ve tuş takõmõ aydõnlatmasõ kapatõlõr. Karanlõk ortamlarda ekran maksimum güç seviyesinden düşük seviyeye ayarlanõr ve tuş takõmõ aydõnlatmasõ açõlõr. Telefonun gücünü açtõğõnõzda veya kapağõ açtõğõnõzda, tuş takõmõ aydõnlatmasõ yanar ve ekran gücü maksimum seviyededir. Işõk sensörünü aktifleştirebilir veya deaktive edebilirsiniz. 44 Ayarlar

46 Aydõnlatma Farklõ aydõnlatma süreleri seçmenizi sağlar. Dõş LED Telefonun bir dõş LED i vardõr, bunu aktifleştirebilir veya deaktive edebilirsiniz. Açõk olduğunda õşõk yanõp sönerek telefonun açõk olduğunu gösterir. Ayrõca, aşağõdkailerden biri olduğunda da yanar: Alarm çaldõğõnda. Yeni SMS, yeni MMS geldiğinde, yeni ajanda etkinliğinde, yeni sesli posta olduğunda veya cevapsõz arama olduğunda. Gelen arama olduğunda. SMS, MMS, ajanda etkinliği, sesli posta, veya cevapsõz arama okunmamõşken. Pil zayõfken (kõrmõzõ õşõk). Güvenlik Bu menü cep telefonunuz ve kayõtlõ verilerinizin güvenliği ile ilgili özelliklere erişmenizi sağlar. Kodlarõ değiştir Arama engelleme kodu ile birlikte PIN ve PIN 2 kodunuzu değiştirmenize izin verir. SIM kartõnõza bağlõ olarak, bazõ özellikler veya seçenekler operatörünüz tarafõndan sağlanmõş olan PIN gizli kodunu gerektirebilir. Üç kez yanlõş PIN2 kodu girerseniz SIM kartõnõz bloke olur. Açmak için operatörünüzden PUK2 kodu almanõz gerekir. PUK kodunu 10 kez arka arkaya yanlõş girerseniz, SIM kartõnõz bloke olur ve kullanõlamaz. Bu olduğu takdirde operatörünüz veya satõcõnõzla temas kurun. PIN koruma Bu menü PIN korumayõ Açõk veya Kapalõ olarak ayarlamanõzõ sağlar. Açõk olarak ayarlandõğõnda, telefonunuzu açarken PIN kodunuzu girmeniz istenir. Eğer bu seçenek Kapalõ ise PIN kodunuzu değiştiremezsiniz. Sabit no listesi Sabit no listesi denen bir liste ayarlamanõzõ ve Arama kõsõtlama seçeneği ile aramalarõ sadece bu liste ile sõnõrlamanõzõ sağlar. Bu özellik aboneliğe bağlõdõr ve PIN2 kodu gerektirir (bkz sayfa 45). Sabit no listesi PIN2 kodunu kullanarak Sabit no listesi listesine bakmanõzõ, düzenlemenizi ve değiştirmenizi sağlar. Ayarlar 45

47 Arama kõsõtlama Ylnzca sabit no seçildiğinde aramalarõ sadece sabit no listesi ile sõnõrlar. Bu özellik aboneliğe bağlõdõr ve PIN2 kodu gerektirir (bkz sayfa 45). Bu özellik WAP ve GPRS üzerinden e-posta bağlantõsõ için de uygulanabilir. Arama engelleme Telefonunuzun kullanõmõnõ belirli aramalar ile sõnõrlamanõzõ sağlar. Bu Gelen aramalar (Tüm aramalar veya Dolaşõmda iken) ve/veya Aranan numaralar (Tüm aramalar, Uluslar arasõ aramalar ve Yerel hariç ulusl.) için uygulanabilir. Her durumda, İptal seçeneği tüm aramalar için bir seferde uygulanõr. Durum seçeneği bir arama tipinin engellenip engellenmediğini görmenizi sağlar. Bu özellik şebeke bağõmlõdõr ve servis sağlayõcõnõz tarafõndan sağlanan özel arama engelleme şifresi gerektirir. Bilgi gizliliği Seçeceğiniz bir kod ile Mesajlar, Kişiler veya Arama bilgisi bilgilerinizi korumanõzõ sağlar ve telefonunuzu kullanan başka birisi tarafõndan okunmalarõnõ önler. Firewall Bu menü kara listeye alacağõnõz kişilerden tüm arama ve SMS alõmlarõnõ engellemenizi sağlar. Ayarlar Bu menü öğesini seçin ve aşağõda açõklanan seçeneklere erişmek için L Seç tuşuna basõn. Bildirim Reddedilen arama veya SMS için nasõl bilgilendirileceğinizi seçmek için: boş ekranda görüntülenecek Durum simgesi ile veya Simge geribildirim ile. Bildirim yok da seçebilirsiniz. Etkinleştirme Firewall seçeneğini Açõk veya Kapalõ konumuna getirmenizi mümkün kõlar. Açõk oldğunda, cep telefonunuz kara listedeki kişilerden gelen tüm SMS ve aramalarõ reddeder. Reddedilen aramalar Arama listesi içinde görüntülenir ve reddedilen SMS ler Spam SMS Kutusu içinde olur. Kara liste Bu menü aramalarõ ve SMS leri reddedilecek kişileri görüntüler. Listeye isim ve buna bağlõ numara eklemek için <Yeni> seçin, sonra SMS ve/ veya Aramalar reddetmeyi seçin. 46 Ayarlar

48 Listeden bir isim seçin ve, veya L Seç tuşuna basarak ilgili bilgiyi Değiştir veya Sil seçin. Kara liste detaylarõnõ görüntülemek için Detaylar seçin. Kara listeye Telefon rehberi, Arama listesi ve SMS Gelen kutusu içinden doğrudan isim ekleyebilirsiniz: ilgili listeden kişi, arama veya mesaj seçin, L Seçenekler tuşuna basõn ve Kara listeye ekle seçin. İlgili numara kara listeye eklenecektir. Hõzlõ Ayarlar Profil telefonunuzu belirli bir ortama uyarlamanõz için önceden tanõmlanmõş bir grup ayardõr. Örneğin Toplantõ seçmek, zil sesini sessize ayarlar, titreşimi aktifleştirir ve tuş tonlarõnõ kapatõr (diğer öğeler Kişisel ayarlarõnõza göre ayarlanõr). Toplantõnõz bittiğinde Kişisel seçmek normal ayarlarõnõzõ geri getirir. Her profilin detayõ profil seçilirken görüntülenir. Profile hõzlõ tuş atayabilirsiniz (örn. 3 tuşuna uzun basmak Dõş mekan aktifleştirir). Aynõ tuşa tekrar uzun basmak devre dõşõ bõrakõr ve Kişisel ayarlarõnõza döndürür. Daha fazla bilgi için, bkz Hõzlõ tuşlar sayfa 51. Kişisel alanõnda yer alacak bilgiler, cep telefonunuzun nasõl yapõlandõrõldõğõna bağlõdõr: Otonomi Titreşim Kapalõ Melodi Aydõnlatma Tuş tonlarõ Sessiz Eco Kapalõ Kulaklõk Titreşim Açõk Araba, Dõş mekan Melodi Aydõnlatma Tuş tonlarõ Animasyon Titreşim Melodi Aydõnlatma Tuş tonlarõ Orta 10 san Kapalõ Açõk Kişisel ayar Yüksek 10 san Kapalõ Ayarlar 47

49 Sesler Toplantõ Titreşim Kişisel ayar Melodi Aydõnlatma Tuş tonlarõ Sessiz Bu mod Açõk iken, tüm uyarõlar devre dõşõ olur ve titreşim aktifleşir. Sessiz mod tuş tonlarõ içinde geçerlidir. Kapalõ 10 san Kapalõ Sessiz Titreşim Açõk Melodi Aydõnlatma Tuş tonlarõ Kapalõ Kişisel ayar Kapalõ Zil seviyesi Bu seçenek zil sesinin yüksekliğini ayarlamanõzõ sağlar. + veya - tuşuna basarak zil sesini Sessiz ile Artan arasõnda değiştirebilirsiniz. Melodi Bir melodi seçmenizi sağlar. Liste kaydedilen sesleri ve kaydetmiş olduğunuz melodileri de içerir. Listede gezinin ve seçilen melodinin dinletilmesini bekleyin. Telefonda yerleştirilmiş MP3 zil tonlarõ mevcuttur. Mobile Phone Tools yazõlõmõnõ kullanarak beğendiğiniz MP3 zil tonlarõnõ indirerek keyfini çõkartõn. Bunlarõ telefonunuza aktarmak için USB veri kablosunu kullanõn ve istediğiniz zil tonu ile telefonunuzu kişiselleştirin. Eğer indirme başarõlõ ise, dosya Melodilerim klasöründe saklanõr (dosya boyutuna bağlõ) (bazõ ülkelerde CD-ROM ve veri kablosu pakete dahil aksesurlar olarak sağlanmayabilir). Dosyalarõnõzõ MMS veya IRDA ile de paylaşabilirisniz. Diğer telefonlardan MP3 zil tonlarõ alamazsõnõz. Mesaj zili Mesaj geldiğinde uyarõnõn Açõk veya Kapalõ olarak ayarlanmasõna izin verir. Açõk olarak ayarlandõğõnda, listeden istediğiniz uyarõ tonunu seçebilirsiniz. 48 Ayarlar

50 Titreşim Arama geldiğinde, ajanda etkinliğinin saati geldiğinde, mesaj aldõğõnõzda ve alarm çaldõğõnda titreşim uyarõsõnõ Açõk veya Kapalõ olarak ayarlamanõza izin verir. Titreşim uyarõsõ şarj cihazõna bağlandõğõnda daima Kapalõ durumdadõr. Tuş tonlarõ Tuş tonlarõnõ Açõk veya Kapalõ olarak ayarlamanõzõ sağlar. Ses otomatik aç ve kapat Telefonunuzu açtõğõnõzda veya kapattõğõnõzda seslerin Açõk veya Kapalõ olmasõnõ sağlar. Ekolayzõr Bu seçenek farklõ ses yarlarõ seçmenizi sağlar. Sadece arama sõrasõnda kullanõlabilir. Listede gezinin ve farkõ duymak için birkaç saniye bekleyin. Alarm sesleri Aşağõdakiler için alarm sesleri ayarlamanõzõ sağlar: Ajanda: ajandanõzdaki bir etkinliğin zamanõ geldiğinde, Cevapsõz arama, gelen bir aramayõ cevaplamadõğõnõzda, Pil uyarõsõ: pil zayõfladõğõnda ve şarj edilmesi gerektiğinde, Dakika uyarõsõ arama süresince aramanõn süresini belirlemenize yardõmcõ olmak için her dakika sesli uyarõ için (arayan bip sesini duyamaz). Seçtiğiniz öğe(ler)i < veya > tuşuna basarak almak veya bõrakmak için. Bu menü alarm seslerini Açõk veya Kapalõ olarak ayarlamanõzõ sağlar, uyarõlarõn kendilerini DEĞİL. örn. Ajanda uyarõsõnõ Kapalõ ayarlamak telefonun Hatõrlatõcõ ekranõ görüntülemesini önlemez (eğer programladõysanõz), ancak bununla ilgili alarm çalmaz. Ekran Bu menü menülerin ekranda nasõl görüntüleneceğini ayarlamanõza izin verir. Aydõnlatma Aydõnlatma, arama veya mesaj geldiğinde, menülerde dolaşõrken vb durumlarda daima aktifleşir. Mevcut değerlerden birini seçin. Şebeke Şebeke üzerinden GPRS kullanõmõ ve aboneliği hakkõnda bilgi almak için telefon operatörünüzle temasa geçin. Bu bölümde açõklanan menüleri kullanarak telefonunuzu Ayarlar 49

51 operatörünüzün sağladõğõ GPRS ayarlarõ ile yapõlandõrmak isteyebilirsiniz. Daha sonra kullanõlacak her uygulama için (örn. WAP, MMS, e-posta vb) taşõyõcõyõ (GSM veya GPRS) seçin. Erişim Ayarlarõ Bu menü çeşitli servislere bağlanõrken kullanmanõz için farklõ veri profilleri yaratmanõzõ sağlar: örneğin, WAP kullanõrken veya MMS gönderirken, GSM veya GPRS şebekesine bağlanmak için seçilen profil kullanõlõr. Aşağõda açõklanan seçenekler operatör ve/veya abonelik bağõmlõdõr. Bağlantõlar sõrasõnda alõnan hata mesajlarõ genel olarak yanlõş parametrelerden kaynaklanõr: ilk kullanõmdan önce bazõ durumlarda SMS ile de alabileceğini ilgili ayarlar için operatörünüze danõşõn. Bazõ önceden tanõmlõ profiller tekrar programlanma veya isimlendirmeyi önleyecek şekilde engellenmiş olabilir. Listeden bir öğe seçin ve aşağõdaki seçeneklere erişim için, tuşuna basõn: İsmi değiştir Göster Seçilen profili yeniden adlandõrmak için. Seçilen profilin tüm parametrelerini göstermek için. GSM Ayarlarõ GSM ayarlarõnõ değiştirmek için: Kullanõcõ adõ & Şifre, Bağlantõyõ sağlamak için gerekli olan telefon numarasõdõr ve operatör tarafõndan sağlanõr (ISDN veya Analog) İnaktivite süre, telefonun bağlantõyõ otomatik olarak kestiği 30 saniyeden uzun bir süre (eğer bağlantõ kurulmuşsa). GPRS ayarlarõ GPRS ayarlarõnõ değiştirmek için: Kullanõcõ adõ, Şifre, İnaktivite süresi APN menüsü bağlanmak istediğiniz harici veri şebekesinin adresini girmenize izin verir, bağlantõ sağlamak için bir metin dizisi kullanõlõr. GPRS ekle Bu menü cep telefonunuzun GPRS servisine nasõl bağlanacağõnõ tanõmlar. 50 Ayarlar

52 Daima açõk Telefonunuz GPRS servisine otomatik olarak bağlanõr (Eğer varsa). Bu seçenek GPRS özelliklerine daha hõzlõ erişim sağlar, ama enerji sarfiyatõnõ arttõrõr. Veri arms için Telefonunuz GPRS servisine sadece gerekli olduğunda bağlanõr. Bu seçenek enerji sarfiyatõnõ azaltõr ancak bağlantõ Şebeke seçimi Manuel mod seçildiğinde bulunduğunuz bölgede bulunan şebekelerin listesini sağlar. Kaydolmak istediğiniz şebekeyi seçin ve onaylamak için, tuşuna basõn. Tercih listesi Bu menü tercih sõranõza göre şebeke listenizi oluşturmanõzõ sağlar. Bir kez tanõmlandõğõnda, telefon şebekeye bu tercihler doğrultusunda bağlanmaya çalõşacaktõr. Hõzlõ erişim Bu özellik en sõk kullandõğõnõz özelliklere ve seçeneklere erişmek için kõsayollar ayarlamanõzõ sağlar. Hõzlõ tuşlar Belirli bir fonksiyon veya kişiye bir tuş atayarak doğrudan erişim ayarlamanõzõ sağlar. Boş modda bu tuşa uzun basõş fonksiyonu otomatik olarak aktifleştirir veya ilgili numarayõ arar. Belirli hõzlõ tuşlar önceden yapõlandõrõlmõştõr, örn. Sessiz için 6, ancak bunlarõ yeniden programlayabilirsiniz (sadece 2 ile 9 arasõndaki tuşlar). Aşağõdaki tuşlar kilitlidir: gecikmesini arttõrõr. 1 Sesli posta kutusunu ara. * Uluslararasõ arama yap. Servis sağlayõcõnõza bağlõ olarak, diğer hõzlõ tuşlar tanõmlanmõş ve kilitlenmiş olabilir. 1. Listeden, 2 ile 9 arasõnda bir tuş seçin ve, tuşuna basõn. Eğer tuş programlõysa, Değiştir seçin. 2. Bu tuşa atamak istediğiniz fonksiyonu seçmek için listede gezinin ve, veya L Seç tuşuna basõn. 3. Hõzlõ tuşu kullanmak için, boş moddayken programlanmõş tuşa basõn ve basõlõ tutun. Sesli komut Belirli bir fonksiyon veya kişiye bir tuş atayarak doğrudan erişim ayarlamanõzõ sağlar. Ayarlar 51

53 Hõzlõ tuşlar ile desteklenen fonksiyonlara sesli komut ekleyebilirsiniz. 1. <Yeni> seçin, daha sonra listeden bir fonksiyon seçin ve, veya L Seç tuşuna basõn. 2. Bas, ve konuş belirdiğinde, sesli etiketinizi kaydedin. Sesiz bir ortamda olduğunuzdan emin olun, kõsa ve basit kelimeler seçin, anlaşõlõr şekilde telaffuz edin. 3. Bir sonraki menü Sil, Çal, İşlevi değiştir ve Sesi değiştir seçeneğine erişim sağlar. Başka bir ses etiketi yaratmak için R Geri tuşuna basõn. Sesli komutu kullanmak için, boş moddayken, tuşuna basõn ve basõlõ tutun, sonra ses etiketini söyleyin. Ses komutunu yeniden programlamak için: seçin, L Tamam tuşuna basõn ve Fonksiyon değiştir seçin. Bu size kullanõlabilir fonksiyonlarõn listesini getirecektir. Sesli arama Ses etiketini söylerek ilgili kişinin telefon numarasõnõ çevirecek sesli etiket ayarlamanõzõ sağlar. Sesli arama ayarlamak için aşağõdakileri yapõn: 1. <Yeni> seçin, daha sonra kişi listesinden bir kişi seçin ve, veya L Seçenekler tuşuna basõn. Telefon telefon rehberi seçiliyken, görüntülenen listeden istediğiniz numarayõ seçin. 2. Sesli komut ekle? belirdiğinde, ekrandaki talimatlarõ takip edin. Sesli aramayõ kullanmak için, boş moddayken, tuşuna basõn ve basõlõ tutun, sonra aramak istediğiniz numaranõn sesli etiketini söyleyin. Sesli arama ve sesli komut arasõnda en fazla 15 ses etiketi paylaşõlabilir. Kaydedilmiş ses etiketleri ilgili menülerinin içindedir, silinebilir, dinlenebilir veya değiştirilebilir. Hõzlõ arama Bu özellik en sõk aradõğõnõz veya tercih ettiğiniz dört numarayõ ayarlamanõzõ sağlar. Daha sonra bu numaralardan istediğinizi ekrandaki simge ile hõzlõ şekilde arayabilirsiniz, bu sayede İrtibatlar listesinde girip gezinmeniz gerekmez. Detaylar için bkz Hõzlõ arama sayfa 10. Dil Bu menü tüm menü metinleri için dil seçmenizi sağlar. Listede gezinmek için + veya - tuşunu kullanõn ve, ya da L Seç tuşuyla dil seçin. 52 Ayarlar

54 10. Kamera Cep telefonunuzun dahili dijital kamerasõ vardõr. Fotoğraf çekebilir, telefonunuzda saklayabilir veya Kõzõlötesi ile PC nize aktarabilir, duvar kağõdõ olarak kullanabilir ya da MMS veya ile arkadaşlarõnõza gönderebilirsiniz. Bu bölüm kameranõn nasõl kullanõlacağõnõ detaylõ olarak açõklar. Nasõl Bu bölüm, kameranõzla en sõk yapõlan işlemlerin nasõl gerçekleştirileceğini açõklar. Kamerayõ aktifleştirme Kamera modu aktifleştirmek için, R Kamera tuşuna basmanõz yeterlidir: kamera uygulamasõ otomatik olarak açõlõr. Bir süre kullanõlmadõğõ takdirde uygulama otomatik olarak kapanõr. Kamera aktifken, ön izleme ekranõ görüntülenir. Lens önceden ayarlõ ve odaksõzdõr. Aşağõdaki tablo kamera modundaki çeşitli tuşlarõn fonksiyonlarõnõ açõklar. + - Zoom arttõr/azalt. < > Pozlama kompansasyonu arttõr/azalt., Fotoğraf çek ) veya Kamera modundan çõk ve ana ekrana dön. 0 Zamanlayõcõyõ aktifleştir/devre dõşõ bõrak * Çoklu çekim modunu aktifleştir/ devre dõşõ bõrak # Fotoğraf çözünürlüğünü değiştirir L Seçenekler menüsüne erişir. R Önceki ekrana döner. Resim çek 1. çekeceğiniz fotoğrafõ belirleyin ve çekmek için, tuşuna basõn. 2. Fotoğraf çekildiğinde, görüntüleme ekranõ açõlõr. Fotoğrafõ iptal etmek için tuşuna basõn, kaydetmek için, tuşuna basõn veya tuşuna basarak aşağõdaki seçeneklere erişin (bkz Kamera menüsü detaylar aşağõda). Kamera 53

55 Sakla Gönderme biçimi... Değiştir Vazgeç Varsayõlan numaralamayõ kullanarak fotoğrafõ varsayõlan kişisel fotoğraf klasörünüze kaydetmek için (daha sonra adõnõ değiştirebilirsiniz). Fotoğrafõ MMS, E-posta veya Kõzõlötesi ile göndermek için. Fotoğrafõ kaydetmek ve değiştirmek için (bkz Resim albümü sayfa 22). Fotoğrafõ iptal edip ön izleme moduna dönmek için. İzleme ekranõ zaman aşõmõndan önce herhangi bir şey yapõlmazsa, fotoğraf otomatik olarak kaydedilir. Fotoğraflar çekim tarihi ile isimlendirilir, örn. 4 Ekim 15:41:57 de çekilen fotoğraf için "0410_ jpg". Kaydedebileceğiniz fotoğraf sayõsõ ayarlara göre değişir: çözünürlük arttõkça dosya boyutu büyür. Hafõzada yer kalmadõğõnda bir mesaj sizi uyarõr. Bu durumda, yeni fotoğraf kaydetmeden önce veri silmeniz gerekir. Zamanlayõcõyõ kullanma 1. Kamera modunda 0 tuşuna basõn. 2. çekeceğiniz fotoğrafõ ayarlayõn ve 10 saniyeden geri sayõmõ başlatmak için, tuşuna basõn (bu değer değiştirilemez). Zamanlayõcõyõ durdurmak ve ön izleme moduna dönmek için L tuşuna basõn. 3. Fotoğraf çekilmeden üç saniye önce ses duyulur, çekim yapõldõğõnda bir kez daha ses çõkar. MMS Foto konuşma Bu özellik MMS ile fotoğraf göndermenizi ve buna ses kaydõ eklemenizi sağlar. Resim Resim albümü içinden seçilebilir veya kamera ile çektiğiniz bir fotoğraf olabilir. 1. Fotoğrafõ çekin Menü tuşuna basõn veya Resim Albümü içinden resmi seçin sonra, veya L Seçenekler tuşuna basõn. Her iki durumda da, Gönderme biçimi... seçin > MMS. 2. Ses ekle? mesajõ belirdiğinde, L Evet tuşuna basarak kayda başlayõn. Sonra kaydõ durdurmak ve kaydetmek için L Kaydet tuşuna veya R İptal tuşuna basõn. 3. Listeden bir kişi seçin ve sonra MMS oluşturma ekranõna gidin. Mesajõnõzõ göndermek için L Gönder tuşuna basõn, ya da göndermeden önce istediğiniz şekilde değiştirin (bkz Yeni MMS sayfa 37 daha fazla bilgi için. 54 Kamera

56 Kamera menüsü Bu bölüm Kamera menüsü seçeneklerini detaylõ olarak açõklar. Resimlerim Fotoğraf çektiğinizde ve bunu kaydettiğinizde Resimlerim klasörüne kaydedilir. Menüyü açtõğõnõzda, fotoğraflarõnõz küçük resim olarak görüntülenir. Listede gezinmek için yukarõ aşağõ gezinme tuşlarõnõ kullanõn. Fotoğraflarõ tam ekran görüntülemek için, tuşuna basõn. Fotoğraf listesinde gezinmek için yukarõ aşağõ gezinme tuşlarõnõ kullanõn. Aşağõdaki seçeneklere erişmek için L Seçenekler tuşuna basõn: Görüntüle Gönderme biçimi... Duvar kağõdõ yap Fotoğrafõ tam ekran görüntüler. Fotoğrafõ başka bir cihaza aktarmak için bu mneüyü kullanõn. Seçenekler şunlardõr: MMS, veya Kõzõlötesi. Seçilen fotoğrafõ ekranõnõzõn arkasõnda duvar kağõdõ olarak ayarlamak için. Değiştir Bu seçenek resim düzenleme programõnõ çalõştõrõr. Detaylar için bkz Resim albümü sayfa 22. Özellikler Çevir Yeniden adlandõr Sil / Tümünü sil Bu seçeneği seçmek seçilen fotoğrafõn aşağõdaki özelliklerini görüntüler: İsim, Boyut (Kb), Çözünürlük ve Format. Bu seçenek fotoğraflarõ döndürmenizi sağlar; Seçenekler şunlardõr: - 90 derece, +90 derece, derece. Değişiklikler otomatik olarak uygulanõr. Bu seçenek fotoğrafõ yeniden adlandõrmak için kullanõlõr. Bu seçeneği Resimlerim klasöründeki dosyalarõn bazõlarõnõ veya tümünü silmek için kullanõn. Slayt Gösterisi Bu seçeneğin seçilmesi Resimlerim klasörünün içeriğini slayt show gösterisi şeklinde görüntüler. Slayt show sõrasõnda, her fotoğraf ekranda kõsa süre gösterilir. Slayt showu bitirmek ve önceki ekrana dönmek için herhangi bir tuşa basõn. Sürekli çekim Bu menüyü aktifleştirmek düğmeye bir kez basarak arka arkaya 9 fotoğraf çekmenizi sağlar. Bu modu kullanmak için çözünürlüğün Duvar kağõdõ olarak ayarlanmasõ gerektiğini unutmayõn (daha fazla bilgi için bkz Ayarlar sayfa 57). Kamera 55

57 Kamera fotoğraflarõ işlemeyi tamamladõğõnda, ekranda küçük resim olarak gösterilirler. Daha sonra aşağõda açõklanan seçeneklere erişmek için L Seçenekler tuşuna basabilirsiniz. Kaydet Seçilen fotoğrafõ kaydetmek için. Tümünü kaydet Gruptaki tüm fotoğraflarõ kaydetmek için. Gönderme biçimi... Seçilen fotoğrafõ MMS, Eposta, veya Kõzõlötesi ile göndermek için. Sil Seçilen fotoğrafõ silmek için. Tümünü Gruptaki tüm fotoğraflarõ silmek için. Sil Gruptan bir fotoğrafõ kaydettiğiniz veya sildiğiniz zaman, küçük resim görünümünden çõkartõlõr ve Resimlerim klasörüne kaydedilir. Resim yönü Bu özellik fotoğraflarõn fotoğraf albümünüzde ne şekilde görüntüleneceğini belirler, böylelikle görüntüleme doğru olarak yapõlabilir. Seçenekler şunlardõr: Yatay & Dikey. Kareler Bu özellik fotoğraflarõ dekoratif çerçeveler içinde çekmenizi sağlar. Standart smbler klasörü cep telefonunuzu satõn aldõğõnõzda var olan çerçeveleri içerir. Renk modu Renk modu özelliği fotoğraflarõnõza farklõ görsel efektler uygulamanõzõ sağlar. Seçenekler şunlardõr: Yok, Kabartma, Siyah & Beyaz, Negatif, Sepia, Dijital, Çerçeve ve Çerçeve 2. Gece modu Aktifleştirildiğinde, bu özellik düşük õşõklõ ortamlarda çekim yapabilmenizi sağlar. Zamanlayõcõ Bu özellik gecikmeli çekim ile sizinde çektiğiniz fotoğrafta yer alabilmenizi sağlar. Zamanlayõcõ kullanmak için bu menüde, Açõk seçin, çekim moduna geri dönün, fotoğrafõ belirleyin ve, tuşuna basõn. Parlaklõk Bu menü seçeneğini cep telefonu ekranõnõzõn pozlandõrma kompansasyonu için kullanõn. 56 Kamera

58 Ayarlar Çözünürlük Bu menü seçeneğini çektiğiniz fotoğraflarõn boyutunu seçmek için kullanõn. Seçenekler şunlardõr: 1.3Mpix (1280 x 1024) VGA (640 x 480) Orta (320 x 240) Duv. kağ. (128 x 160) Çözünürlük arttõkça dosya boyutunun büyüdüğünü lütfen unutmayõn. Resim kalitesi Ayarlarõ sõfõrla Bu menü kameranõz ile çektiğiniz fotoğraflarõn kalitesini ayarlamanõzõ sağlar. Düşük, Orta, Yüksek. Kalite ne kadar düşük olursa, fotoğraf dosyasõnõn boyutu o kadar küçük olur, böylelikle cep telefonunuza daha fazla fotoğraf kaydedebilirsiniz. Tüm kamera ayarlarõnõ varsayõlan değerlere döndürmek için. Mesaj görüntülenir: Tüm parametreleri sõfõrlamak istiyor musunuz? Evet veya Hayõr seçin. Yardõm Bu menü seçeneği cep telefonunuzla fotoğraf çekme konusunda ekran yardõmõ sağlar. Kamera 57

59 11. Rehber Kişiler mevcut iki telefon rehberlerinden birinde saklanõr: SIM kartõnõzda (girişlerin sayõsõ kapasiteye bağlõdõr) veya telefonunuzda (en fazla 999 isim). Yeni isimler girilirken, sadece seçmiş olduğunuz telefon rehberine eklenirler. Telefona kopyala Bu seçenek SIM kartõnõzdaki bilgileri telefonunuza kopyalar. Telefonunuzu ilk açõşõnõzda SIM telefon rehberinizin otomatik olarak kopyalanmasõnõ iptal etti veya kestiyseniz, daha sonra bu seçenek ile manuel olarak yapabilirsiniz. Bu seçeneğin iki kez seçilmesi tüm isimlerin ikinci kez oluşturulmasõna sebep olur. Rehber seç Bu menü kullanmak istediğiniz telefon rehberini seçmenizi sağlar, ya In SIM ya da Telefonda. Telefon rehberi seçmek için + veya - tuşuna basõn sonra L Seç veya, tuşuna basõn. Seçilen telefon rehberine eklenen kişiler daha sonra diğerine SIM e kopyala veya Telefona kopyala seçenekleri ile kopyalanabilir. Cep telefonunuz bir seferde sadece bir telefon rehberini idare edebilir ve diğeri ile ilgili bilgileri göz ardõ eder, örn. eğer Ada her iki telefon rehberinde de varsa ve telefondakini silerseniz, SIM de değişmeden kalõr. Tümünü Sil Kişilerin tümünü bir seferde silmek için. Bu seçenek sadece telefonun telefon rehberinde kullanõlabilir, SIM telefon rehberinde kullanõlamaz. Hõzlõ arama En sõk aradõğõnõz numaralarõnõzõ ayarlamanõza izin veren Hõzlõ arama özelliklerine erişmek için. Bkz Hõzlõ arama sayfa 10. Rehber Bu menü bir ismi aramanõza, sonra düzenlemenize ve ilgili bilgileri yönetmenize (telefon numaralarõ ve eposta adresleri vs) izin verir. Ana ekrandan isim seçerken ki ile aynõ alanlara erişim izni sağlar. Seçilen kişinin numarasõ ekranõn altõnda, vurgulanmõş bir satõrda görüntülenecektir. Belirli bir ismi aramak için: 58 Rehber

60 1 ile 9 ve # # veya <Bul...> Listede gitmek istediğiniz harfin tuşuna basõn (örn. U harfine gitmek için 0 tuşuna iki kez basõn). Bu harf ile başlayan ilk kayõt listede seçilir. Bu tuşa basõn veya bu seçeneği seçin sonra aradõğõnõz ismin ilk harflerini girin, ve isme doğrudan gitmek için, tuşuna basõn. SIM telefon rehberinde SIM telefon rehberinizde bir kişi seçin ve aşağõdaki seçeneklere erişmek için, veya Seçenekler tuşuna basõn: Değiştir MMS Gönder Telefona kopyala Detaylar Sesli arama Sil Aramalar Hõzõl arama SMS gönder Kara Listeye Ekle Telefonun telefon rehberinde Telefonun telefon rehberinde bir kişi seçin. Seçilen ismin birden fazla numarasõ veya alanõ varsa (bkz aşağõsõ), bir alandan diğerine geçmek için < veya > tuşuna basmanõz yeterlidir (seçilen alandaki bilgi, ekranõn altõnda vurgulanmõş olarak görüntülenir). Aşağõdaki seçeneklere erişmek için, veya Seçenekler tuşuna basõn: İsmi değiştir Melodi seç Gönderme biçimi Göster SMS gönder K.ötesi ile gönder Aramalar MMS Gönder Kara Listeye Ekle Resim seç Bu kişi için kaydedilmiş numaralarõn listesine veya alanlara erişmek için <Göster> seçin. Yeni alan oluşturmak için <Yeni> seçin veya numaralardan birini seçin ve ikinci seçenek setine erişmek için, tuşuna basõn. Aramalar, SMS gönder, MMS gönder ve Sil yukarõda listelenenler ile aynõ seçeneklerdir. Bunlara ek olarak bulacaklarõnõz: Değiştir Seçilen alandaki numarayõ değiştirmek için. Göster Seçilen alanõn detaylarõnõ göstermek için. Rehber 59

61 SIM karta kopyala Sesli arama Hõzõl arama Varsayõlan yap Tipi değiştir Telefonun telefon rehberindeki bir kişiyi SIM telefon rehberine kopyalamak için (bundan sonra telefon rehberleri değiştirilirken veya başka telefon kullanõlõrken güncellenir). Kişiye ses etiketi ayarlayarak sesle arama yapmak için (bkz sayfa 52). Seçtiğiniz kişiyi aramak amacõyla kullanabileceğiniz kõsayolu ayarlamak için. Girdiğiniz ilk numara, tuşuna basõldõğõnda otomatik olarak aranacak numara olacaktõr. Bu seçenek başka varsayõlan numara ayarlamanõzõ sağlar. Seçilen numaranõn alan tipini değiştirmek veya tanõmlamak için. Alfanümerik alanlar (not ve e-posta) sadece değiştirilebilir veya silinebilir. Kişilerinizi kişiselleştirme Telefonun telefon rehberinde kayõtlõ kişiler, resim ve/veya ses ile özelleştirilebilir, böylelikle bu kişi aradõğõnda bu kişinin ismi ile ilişkilendirilmiş resim ve/veya ses görüntülenir/çalõnõr. Bu fonksiyon sadece telefonun telefon rehberi seçildiğinde kullanõlabilir. Numaralar Kişiler listesinde görüntülenen Numaralar öğesi kendi telefon numaralarõnõzõ saklamanõzõ sağlar. Gerekli diğer bilgilerle birlikte cep telefonu numaranõzõ girmenizi tavsiye ederiz. Alanlarõ boş olabilse de, Numaralar öğesi silinemez. Acil durum numarasõ Acil durum numarasõ ülkenizdeki acil durum servislerini arar. Bir çok durumda, SIM kartõnõzõ takmamõş veya PIN kodunuzu girmemiş olsanõz da bu numarayõ arayabilirsiniz. Avrupa'da standart acil durum numarasõ 112, İngiltere de 999 dur. Kişi ekle SIM telefon rehberine 1. Listeden Kişi ekle seçin, sonra L Seç veya, tuşuna basõn. 2. İsmi girin ve, tuşuna basõn. 60 Rehber

62 3. İlgili numarayõ girin, daha sonra isme tahsis edeceğiniz numara tipini seçin (Telefon, Faks veya Veriler) ve bu ismi telefon rehberine kaydetmek için, tuşuna basõn. Numara, SIM kartõnõza bağlõ olarak 40 hane ile sõnõrlõdõr. Uluslararasõ ön ek, ülke ve alan kodunu girmek numarayõ her yerden doğrudan arayabilmenizi sağlar. Telefon rehberinde 1. Listeden Kişi ekle seçin, sonra L Seç veya, tuşuna basõn. 2. Soyadõ, sonrada adõ girin (en fazla 20 karakter); iki alandan bir boş olabilir, ancak ikisi birden boş olamaz. 3. Sonra numara tipini veya alan tipini seçin. Nümerik alanlar en hazla 40 hane ve + işareti alabilir, alfanümerik alanlar (e-posta ve not) 50 latin karakterne kadar alabilir. Her kişi maksimum 5 nümerik alan (örn. 2 cep telefonu, 3 iş numarasõ, e-posta adresi ve metin notu) içerebilir. 4. İlgili numara veya metni girin ve, tuşuna basõn. 5. Bu kişiyi kişiselleştirmek için, bkz Kişilerinizi kişiselleştirme sayfa 60). Servis Numaralarõ Abonelik ve operatöre bağlõdõr. Bu menü müşteri hizmetleri, bilgi servisleri, abonelik hizmetleri gibi çeşitli sesli servisleri aramanõzõ sağlar. Servisin kullanõlabilirliği aboneliğinize göre değişebilir. Durum Bu menü her bir telefon rehberinde kaydettiğiniz toplam kişi sayõsõnõ görüntülemek için kullanõlõr. Rehber 61

63 12. Arama Bilgisi Bu bölümde açõklanan menüler cep telefonunuzun aramalarõ nasõl yöneteceği ve bunlarla ilgili ücretlendirmeler için kullanõlõr. Arama zamalarõ Bu menü aramalarõnõzõn süre ve ücretlerini izlemenizi sağlar. Aşağõda anlatõlan seçeneklerin çoğu aboneliğe bağlõdõr. Veri sayaçlarõ GPRS sayaçlarõ GPRS oturumu sõrasõnda aktarõlan veri miktarõnõ izlemenizi sağlar. Bu özellik şebeke ve aboneliğe bağlõdõr. Size aşağõdaki seçeneklere erişim sağlar: PC oturumu Bu seçenek son bağlantõ oturumunu veya PC iletiminizin transfer miktarõnõ görüntüler. Mobil oturum Bu seçenek son bağlantõ oturumunu veya cep telefonunuzun transfer miktarõnõ görüntüler (örn. GPRS üzerinden WAP oturumu sonrasõnda). Telefonunuzun arama sayaçlarõ operatörünüzünkilerden farklõlõk gösterebilir. Bu yüzden ekranda görüntülenen arama sayaçlarõnõ bilgilendirici olarak kabul etmeli, ancak gerçek çağrõ ücreti olarak GÖRMEMELİSİNİZ. Arama sayaçlarõ Bu özellik gelen ve yapõlan GSM aramalarõnõn kaydõnõn tutulmasõ içindir. Son arama bilgisi Tpl. arama süresi Toplam ücret Son aramanõzõn süresini ve/veya ücretini göstermek için. Giden aramalar veya Gelen aramalar aramalarõn sürelerini Göster veya Sõfõrla için. Toplam ücreti görüntülemek ve sayacõ sõfõrlamak için (PIN/PIN2 kodu ile korunabilir). Ücretlendirme bilgisine bağlõ olarak ne kadar harcandõğõnõ Göster. Geçerli toplam ücreti Sõfõrla. Kalan bakiye kalan krediyi kontrol etmek için (Ücret Limiti bilgisine göre). Ücret limiti iptal 62 Arama Bilgisi

64 Ayarlar Ücret limiti Bakiyeyi göster menüsündeki ücret limitini girmek için. Ücretlendirme birim ücreti belirlemek için. Önce kullanõlan para birimini girin (3 karakter maksimum), sonra birim ücretini girin. Bu menü aramalarla ilgili tüm seçenekleri ayarlamanõzõ sağlar: çağrõ yönlendirme, arama bekletme vb.. Arama sonu bilgisi Her aramadan sonra aramanõn süresinin ve/veya ücret bilgisinin sistematik olarak görüntülenmesini Açõk veya Kapalõ ayarlamak için. Her tuşla yanõt Açõk olduğunda, bu seçenek ) tuşu dõşõnda (aramayõ reddetmek için kullanõlõr) herhangi bir tuşa basarak aramayõ kabul etmenizi sağlar. Arama bekletme GSM aramasõ ile GPRS aramasõ ile Tüm aramalar, Sesli aramalar, Faks çağrõlarõ ve Data çağrõlarõ için uygulanõr. Bu seçenek aktif olduğunda, görüşmeniz devam ederken biri sizi aramaya çalõştõğõnda bip sesi duyarsõnõz. GSM arama bekletme özelliğinin aktif olup olmadõğõnõ öğrenmek için Durum seçeneğini seçin. GPRS bağlantõsõ sürerken gelen sesli aramanõn uyarõsõnõ Açõk veya Kapalõ olarak ayarlamanõzõ sağlar. Arayan kimliği Karşõ tarafa kimliğinizi (örn. Telefonu numaranõzõ) Göster veya Gizle için. Hangi seçeneğin aktif olduğunu Durum seçeneğinden görebilirsiniz. Arama yönlendir Gelen aramalarõ telesekreter veya başka bir numaraya yönlendirmeniz içindir (kişiler listesinde olsun veya olmasõn) ve aşağõdakilere uygulanõr: Veri çağrõlarõ, Sesli aramalar ve Faks çağrõlarõ. Arama Bilgisi 63

65 Koşulsuz Gelen tüm aramalarõ yönlendirir. Bu seçeneği seçerseniz, devre dõşõ bõrakana kadar hiçbir arama alamazsõnõz. Koşullu Gelen aramalarõ hangi koşullarda yönlendirmek istediğinizi belirlersiniz: Yanõt yoksa, Ulaşõlmazsa veya Meşgulse. Her seçenek bağõmsõz olarak ayarlanabilir. Durum Bu arama yönlendirme durumunuzu gösterir. Bu seçeneği aktifleştirmeden önce, sesli posta kutunuzun numarasõnõ girmeniz gerekir (bkz sonraki bölüm). Bu özellik aboneliğe bağlõdõr ve arama aktarmadan farklõdõr, bir/birkaç arama sürerken gerçekleşir. Mesaj kutularõ Sesli posta kutunuzun numarasõnõ girmek için (SIM kart üzerinde yoksa). Bazõ durumlarda, iki numara girmeniz gerekebilir: bir tanesi mesajlarõnõzõ dinlemek, diğeri aramalarõ yönlendirmek için. Daha fazla bilgi için operatörünüzle temasa geçin Otom. Arama Açõk olduğunda, aradõğõnõz kişinin telefonu meşgulse, telefonunuz bağlantõ sağlanana veya maksimum deneme sayõsõna (10) ulaşana kadar numarayõ otomatik olarak tekrar arar. Her denemenin başõnda telefon bipler ve bağlantõ başarõlõ olduğu takdirde özel bir bip sesi çõkartõr. Her denemede tekrar aramalar arasõndaki süre artar. Arama listesi Bu menü yapõlan ve gelen aramalarõn, otomatik tekrar arama denemelerinin ve arama detaylarõnõn listesini sağlar. Farklõ tiplerdeki aramalar yapõlan aramalar, cevapsõz aramalar ve gelen aramalar farklõ simgelerle gösterilir. En son aranan en üstte olacak şekilde kronolojik olarak sõralanõrlar. Eğer aranan kişi kişiler listenizde kayõtlõ ise, kayõtlõ isim görüntülenir. Sõfõrla Listeyi bir seferde sõfõrlamak ve listenmiş tüm aramalarõ silmek için. Arama listesi Listeden bir numara seçin, ve numarayõ tekrar aramak için ( tuşuna basõn veya, ya da L Seçenekler tuşuna basarak seçeneklere erişin: Detaylar, Arama veya Ahizesiz ara, SMS Gönder, MMS Gönder, Sil seçilen aramayõ veya Sakla ilgili numarayõ (eğer telefon rehberinde kayõtlõ değilse). 64 Arama Bilgisi

66 Simgeler ve Semboller Boş moddayken, ana ekranda aynõ anda bir kaç sembol görüntülenebilir. Eğer şebeke sembolü gösterilmezse, şebeke o anda kullanõlamõyordur. Kapsama alanõ dõşõnda bir yerde olabilirsiniz, başka bir yere gitmek işe yarayabilir. Sessiz - Arama geldiğinde telefonunuzun zili çalmaz. Titreşim - Arama geldiğinde telefonunuz titrer. GPRS bağlõ - Telefonunuz GPRS şebekesine bağlõdõr. SMS mesajõ - Yeni mesaj aldõğõnõzõ gösterir. Sesli posta - Yeni sesli posta mesajõ aldõğõnõzõ gösterir. Pil - Çubuklar pil seviyesini gösterir (4 çubuk = tam, 1 çubuk = zayõf). Çalar saat aktif. Dolaşõm - Kendi şebekeniz dõşõnda bir şebekeye bağlandõğõnõzda görüntülenir (özellikle yurt dõşõndayken). SMS dolu - Mesaj belleği dolu. Yenilerini alabilmek için eski mesajlarõ silin. Aramalarõn koşulsuz yönlendirileceği numara - Gelen tüm sesli aramalarõnõz telesekreter dõşõnda bir numaraya yönlendirilir. Arama yönlendirme telesekretere - Gelen tüm aramalarõnõz telesekretere yönlendirilir. Şebeke alanõnõz - Şebeke operatörünüz tarafõndan belirlenen alan. Aboneliğe bağlõdõr, detaylar için servis sağlayõcõnõzla konuşun. GSM Şebekesi: telefonunuz GSM şebekesine bağlõdõr. Sinyal kalitesi: çubuk sayõsõ ne kadar fazla ise kalite o kadar yüksektir. Hafõza dolu - Telefonun hafõzasõ dolu. Yenilerini kaydedebilmek için eskileri silin. MMS mesajõ - Yeni multimedya mesaj aldõğõnõzõ gösterir. Wap mesaj - Wap push gelen kutunuza yeni mesaj geldiğini gösterir. Otomatik aç/kapat - seçenek Açõk olarak ayarlõdõr. Simgeler ve Semboller 65

67 Radyo Dalgalarõ Uyarõlar Cep telefonunuz düşük güçlü radyo alõcõ ve vericisidir. Çalõştõğõnda radyo dalgalarõ alõr ve gönderir. Radyo dalgalarõ sesinizi ve veri sinyallerini telefon şebekesine bağlõ baz istasyonuna aktarõr. Şebeke telefonun aktarõm yaptõğõ gücü kontrol eder. Telefonunuz GSM frekanslarõ (900 / 1800 / 1900 MHz) ile radyo dalgalarõ gönderir ve alõr. GSM şebekesi iletim gücünü kontrol eder (0.01 ile 2 watt). Telefonunuz ilgili tüm güvenlik standartlarõ ile uyumludur. Telefonunuz üzerindeki CE işareti Avrupa elektro manyetik uyumluluk (Ref. 89/336/EEC) ve düşük voltaj yönetmelikleri (Ref. 73/23/EEC) ile uyumluluğu gösterir. Aşõnmõş gövde çalõşmalarõ için, bu telefon test edilmiş, metal içermeyen ve telefonu vücuttan en az 1.5 cm uzakta konumlandõran bir aksesuarla kullanõldõğõnda FCC RF maruz kalma yönetmeliklerini karşõlamõştõr. Diğer aksesuarlarla kullanõm FCC RF maruz kalma yönetmeliklerine uyumu garanti etmez. Cep telefonunuz sizin sorumluluğunuzdadõr. Kendinize, başkalarõna ve telefonunuza zarar vermekten kaçõnmak için, tüm güvenlik talimatlarõnõ okuyun ve telefonunuzu ödünç alacak kişileri bu konuda bilgilendirin. Bununla birlikte telefonunuzun yetkisiz kullanõmõnõ önlemek için: Telefonunuzu güvenli bir yerde ve küçük çocuklarõn erişemeyeceği şekilde tutun. PIN kodunu yazmaktan kaçõnõn. Aklõnõzda tutmaya çalõşõn. Uzun süre kullanmayacaksanõz, telefonu kapatõn ve pilini çõkartõn. Telefonu satõn aldõktan sonra PIN kodunuzu değiştirin ve arama kõsõtlamalarõnõ aktifleştirin. Telefonunzun tasarõmõ yürürlülükteki yasa ve yönetmeliklere uygundur. Bununla birlikte telefonunuz diğer elektronik cihazlarla interferans yaratabilir. Buna bağlõ olarak cep telefonunuzu evde ve dõşarõda kullanõrken tüm yerel tavsiyelere ve yönetmeliklere uymanõz zorunludur. Cep telefonlarõnõn arabalar ve uçaklarda kullanõmõ ile ilgili yönetmelikler son derece açõktõr. Son zamanlarda cep telefonu kullanõmõnõn sağlõk üzerindeki etkisi konusunda kamu endişesi oluşmuştur. GSM teknolojiside dahil olmak üzere radyo dalga teknolojisi üzerindeki mevcut 66 Uyarõlar

68 araştõrmalar, gözden geçirilmiş ve radyo dalgasõ enerjisine maruz kalmadan korunma standartlarõ yukarõ çekilmiştir. Cep telefonunuz yürürlülükteki tüm güvenlik standartlarõ ve Radyo Ekipmanlarõ ve Telekomünikasyon Terminal Ekipman Yönetmeliği 1999/5/EC ile uyumludur. Telefonunuzu daima kapatõn... Yeterli korunmayan veya hassas elektronik ekipmanlar radyo enerjisinden etkilenebilir. Bu interferans kazalara yol açabilir. Uçağa binmeden ve/veya telefonu valizinize yerleştirmeden önce: uçakta cep telefonu kullanmak uçağõn emniyeti açõsõndan tehlikeli olabilir, cep telefonu şebekesine zarar verebilir ve yasadõşõ olabilir. Hastanelerde, kliniklerde, diğer sağlõk bakõm merkezlerinde ve tõbbi cihazlara yakõn olabileceğiniz diğer tüm yerlerde. Potansiyel olarak patlayõcõ atmosfer (örn. benzin istasyonlarõ ve havada metal tozu gibi toz partiküllerinin bulunduğu alanlar) olan alanlarda. Yanõcõ ürünler taşõyan araçlarda (araç park etmiş bile olsa) veya sõvõlaştõrõlmõş petrol gazõ (LPG) ile çalõşan araçlarda, önce aracõn yürürlülükteki emniyet kurallarõna uyup uymadõğõnõ kontrol edin. Radyo iletişim cihazlarõnõn kapatõlmasõnõn gerekli olduğu taş ocaklarõ veya patlama işlemleri yapõlan diğer alanlarda. Araç üreticisi ile aracõnõzda kullanõlan elektronik ekipmanõn radyo enerjisinden etkilenip etkilenmeyeceğini kontrol edin. Kalp pilleri Eğer kalp pili kullanõyorsanõz: Telefonunuz açõk olduğunda potansiyel interferansõ önlemek için, telefonu her zaman kalp pilinizden 15 cm den daha uzak tutun. Telefonu göğüs cebinizde taşõmayõn. Potansiyel interferansõ minimize etmek için kalp pili ile ters yöndeki kulağõ kullanõn. İnterferanstan şüphelendiğinizde telefonu kapatõn. İşitme cihazõ kullananlar Eğer işitme cihazõ kullanõcõsõysanõz, doktorunuza ve işitme cihazõ üreticinize kullandõğõnõzõn cihazõn cep telefonu interferansõna maruz kalõp kalmayacağõnõ sorun. Uyarõlar 67

69 Geliştirilmiş performans Telefonunuzun performansõnõ geliştirmek için, radyo enerjisi emisyonunu azaltõn, pil tüketimini azaltõn ve aşağõdaki ana hatlarõ dikkate alarak güvenli kullanõmõ sağlayõn: Telefonun optimal ve tatmin edici çalõşmasõ için telefonu normal çalõşma pozisyonunda kullanmanõz tavsiye edilir (eller serbest veya eller serbest aksesuarõ ile kullanmõyorken). Telefonu aşõrõ sõcaklõklara maruz bõrakmayõn. Telefona özen gösterin. Yanlõş kullanõm Uluslararasõ Garantiyi geçersiz kõlar. Telefonu herhangi bir sõvõ içerisine sokmayõn; eğer telefonunuz õslanõrsa, kapatõn, pilini çõkartõn ve tekrar kullanmadan önce 24 saat kurumalarõnõ bekleyin. Telefonu temizlemek için yumuşak bir bezle silin. Arama yapma ve cevaplama aynõ miktarda pil gücü harcar. Bununla birlikte, aynõ yerde tutulduğunda cep telefonu boş durumda daha az enerji harcar. Boş ekrandayken ve hareket halindeyken telefonunuz şebeke ile yer güncellemesi yapmak için enerji harcar. Aydõnlatma süresini kõsa ayarlamak ve menülerde gereksiz yere gezinmemek de pil enerjisini daha uzun süre koruyarak daha uzun konuşma ve bekleme süresi sağlayacaktõr. Pil bilgisi Telefonunuzda şarj edilebilir pil bulunmaktadõr. Sadece belirtilen şarj cihazõnõ kullanõn. Yakmayõn. Pili deforme etmeyin veya açmayõn. Metal nesnelerin (anahtar gibi) pil terminalleri kõsa devre yapmasõna izin vermeyin. Aşõrõ sõcaklõğa (>60 C veya 140 F), nem veya aşõndõrõcõ ortamlara maruz bõrakmayõn. Sadece Philips Otantik Aksesuarlarõ kullanõn, diğer aksesuarlarõn kullanõmõ telefonunuza hasar verebilir ve Philips telefonunuzun garantisizi geçersiz kõlabilir. Hasar gören parçalarõn yetkili servis tarafõndan hemen değiştirildiğinden ve orjinal Philips yedek parça kullanõldõğõndan emin olun. 68 Uyarõlar