4O HADIS HER YIL KIRK HADİS 1-12. SINIFLAR ASFA EĞİTİM KURUMLARI 2015-2016
4 4O HADIS ASFA EĞİTİM KURUMLARI Yayın No : Yayın Yılı : 2015 ISBN : 978-000-00000-00 HER SINIFTA KIRK HADİS --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- Editör Feyzeddin ALPKIRAY --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- Derleyen(ler) Sena KILINÇ M.Akif ÖZKİRAZ Rahşan TEKŞEN --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- Redaksiyon Abdulcelil ALPKIRAY M.Akif ÖZKİRAZ --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- Sanat Danışmanı Çizgi Ofisi --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- Resimleyen --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- Sayfa Düzeni Mustafa HALICIOĞLU --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Allah ın rızası, anne ve babamızın rızasındandır. HADİS METNİ Rabb ın rızası, babanın rızasındadır ve Rabb ın gazabı da babanın gazabındadır. (Bûharî, Edebü l-müfred, 14) KIRK HADİS 1 ر ض ا الر ب يف ر ض ا ا لو ال د و س خ ط الر ب ىف س خ ط ا لو ال د Bir kimse bir kimseyle arkadaşlık kurarsa tanışmak isterse o kimsenin ismini babasının ismini ve kimlerden olduğunu sorsun çünkü daha samimi bir yakınlığa sebeb olur. KIRK HADİS 2 إ ذ ا آخ الر ج ل الر ج ل ف ل ي س أ ل ه ع ن اس م ه و اس أ ب يه و م م ن ه ف إ ن ه أ و ص ل ل ل و د ة (Tirmizi, Zühd, 53) 8
Allah ın en çok sevdiği amel vaktinde kılınan namazdır. Sonra anne babaya iyi davranmaktır. HADİS METNİ Abdullah İbni Mes`ûd (r.a.) şöyle dedi: Peygamber aleyhisselâm a: Allah ın en çok beğendiği amel hangisidir? diye sordum. - Vaktinde kılınan namazdır. diye cevap verdi. Sonra hangi ibadet gelir? dedim. - Ana ve babaya iyilik ve itaat etmek buyurdu. Daha sonra hangisi gelir? diye sordum. - Allah yolunda cihâd etmek. buyurdu. KIRK HADİS 3 ع ن ع ب د الل ب م س ع ود ق ال : : أ ي س أ ل ت الن ب ص ل الل ع ل ي ه و س ل ال ع م ل أ ح ب إ ل الل ت ع ال ق ال : ا لص ال ة ع ل و ق ت ه ا ق ل ت : ث أ ي ق ال : ب ر ال و ال د ني ق ل ت : ث أ ي ق ال : ا ل ج ه اد يف س ب يل الل (Buhârî, Mevâkît 5, Cihâd 1, Edeb 1, Tevhîd 48; Müslim, Îmân 137-139.) 0 90
0 4. SINIF KIRK HADİS 4 Şüphesiz her oruçlu için iftarını açtığında reddedilmeyen bir duâ vardır. إ ن ل لص ائ ع ن د ف ط ه ل د ع و ة م ا ت ر د ( İbn Mâce, Sıyâm 48.) KIRK HADİS 5 Sizin en hayırlılarınız, Kur an ı öğrenen ve öğretenlerinizdir. (Buhârî, Fezâilü l-kur ân 21. Ayrıca bk. Ebû Dâvud, Salât 349; Tirmizî, Fezâilü l-kur ân 15; İbni Mâce, Mukaddime 16) خ ي ك ا لق آن و ع ل ه م ن ت ع ل
Müminler bir vücut gibidir. HADİS METNİ Mü minler birbirlerini sevmekte, birbirlerine acımakta ve birbirlerini korumakta bir vücuda benzerler. Vücudun bir uzvu hasta olduğu zaman, diğer uzuvlar da bu sebeple uykusuzluğa ve ateşli hastalığa tutulurlar. (Buharî, Edeb, 27; Müslim, Birr, 66 ) KIRK HADİS 6 ه و ت ر اح م ه م ث ل ال م ؤ م ن ني يف ت و اد و ت ع اط ف ه م ث ل ال ج س د ا ذ ا اش ت ك م ن ه ع ض و ت د اع ل ه س ائ ر ال ج س د ب الس ه و ال ح م Çocuk sağını solundan ayırmasını bildi mi ona namazı emredin. HADİS METNİ (Çocuğa) sağını solundan ayırdığı zaman namaz kılmasını emredin. KIRK HADİS 7 إ ذ ا ع ف ي م ين ه م ن ش م ال ه ف م ر وه ب الص ال ة (Ebu Davud, Salat, 26.) 2 92
2 4. SINIF Ben bir kelime biliyorum ki bir kimse onu söylerse öfkesi mutlaka geçecektir. Euzu billahi mineşşeytanirracim (Allah ın rahmetinden kovulmuş taşlanmış şeytanın şerrinden Allah a sığınırım.) KIRK HADİS 8 إ ن أل ع ل ك ل ة ل و ق ال ه ا ل ذ ه ب ع ن ه م ا ي ج د ل و ق ال : أ ع وذ ب الل م ن الش ي ط ان الر ج مي ذ ه ب ع ن ه م ا ي ج د HADİS METNİ Süleyman İbni Surad (r.a.) şöyle dedi: Bir gün Nebi (sas.) in yanında oturuyordum. İki kişi birbirine sövüp duruyordu. Bunlardan birinin yüzü öfkeden kıpkırmızı olmuş, boyun damarları şişmiş, dışarı fırlamıştı. Bunu gören Resûlullah (sas.) şöyle buyurdu: Ben bir söz biliyorum, eğer bu kişi onu söylerse, üzerindeki bu kızgınlık hali geçer. Eğer o, Eûzübillâhimine ş-şeytânirracîm = İlâhi rahmetten kovulmuş şeytandan Allah a sığınırım derse, üzerindeki hâl kaybolur. Oradakiler Nebî (sas.) in ona İlâhî rahmetten kovulmuş şeytandan Allah a sığın! tavsiyesinde bulunduğunu ilettiler. (Buhârî, Bed ü l-halk 11, Edeb 44, 76; Müslim, Birr 109.)
Yiyiniz, sadaka veriniz, kibir ve israfa kaçmadan da giyininiz. ( Nesai, Zekât, 66.) KIRK HADİS 9 ك ول ا و ت ص د ق وا و ال ب س وا يف غ ي إ س اف و ال م خ يل Akraba ziyareti yapanın malı çoğalır. HADİS METNİ Rızkının çoğalmasını, ömrünün uzamasını isteyen kimse, akrabasını kollayıp gözetsin. (Buhârî, Edeb 12, Büyû` 13; Müslim, Birr 20, 21. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Zekât 45.) KIRK HADİS 10 م ن أ ح ب أ ن ي ب س ط ل ه يف ر ز ق ه و ي ن س أ ل ه يف أ ث ر ه ف ل ي ص ل ر ح م ه 4 94
4 4. SINIF Allah katında arkadaşın en iyisi arkadaşına iyi olandır. (Tirmizi, Birr ve Sıla, 28.) KIRK HADİS 11 خ ي األ ص ح اب ع ن د الل خ ي ه ل ص اح ب ه Allah katında komşunun en iyisi ise komşusuna karşı iyi olandır. KIRK HADİS 12 خ ي ال ج ي ان ع ن د الل خ ي ه ل ج ار ه (Tirmizi, Birr ve Sıla, 28.)
Allah ın en çok sevdiği amel (iş), namazı vaktinde kılmaktır. HADİS METNİ «İzzet ve celal sahibi Allah ın en sevdiği amel, namazı ilk vaktinde erken kılmaktır. (İbn Hanbel, VI, 374) KIRK HADİS 13 أ ح ب ال ع م ل إ ل الل ع و ج ل ت ع ج يل الص ال ة أل و ل و ق ت ه ا Allah güzeldir ve güzel şeyleri sever. HADİS METNİ Kalbinde zerre kadar kibir olan kimse cennete giremez. Sahâbînin biri: İnsan elbise ve ayakkabısının güzel olmasını arzu eder, deyince Resûl-i Ekrem de şöyle buyurdu: Allah güzeldir, güzeli sever. Kibir ise hakkı kabul etmemek ve insanları küçümsemektir. (Müslim, Îmân 147. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Libâs 26; Tirmizî, Birr 61) KIRK HADİS 14 إ ن الل ج م يل ي ح ب ال ج مال 6 96
6 4. SINIF Biriniz aksırdığı zaman Elhamdüllah desin, din kardeşi veya arkadaşı da Yerhamükellah desin. Sonra hapşıran Yehdikümullahu ve yüslih bâleküm diye karşılık versin. HADİS METNİ Sizden biriniz aksırdığı zaman: Elhamdülillah desin. Kardeşi veya arkadaşı da ona: Yerhamükellah desin. Aksıran da: Yehdîkümullahu ve yuslihu bâleküm = Allah sizi hidayette kılsın ve kalbinizi ıslah etsin, desin. (Buhârî, Edeb 126. Ayrıca bk. Tirmizî, Edeb 3; İbni Mâce, Edeb 20) KIRK HADİS 15 إ ذ ا ع ط س أ ح د ك م ف ل ي ق ل : ا ل ح م د لل و ل ي ق ل ل ه أ خ وه أ و ص اح ب ه : ي ر ح م ك الل ف إ ذ ا ق ال ل ه : ي ر ح م ك الل ف ل ي ق ل : ي ه د يك الل و ي ص ل ح ب ال ك م
Bir Müslüman ın bir Müslüman ı korkutması helal değildir. KIRK HADİS 16 ال ي ح ل ل م س ل أ ن ي ر و ع م س ل ا (Ebu Davud, Edeb, 85) Üç dua şüphesiz kabul edilir; babanın çocuğuna duası, misafirin duası, mazlumun duası. Makbul olduğunda şüphe bulunmayan üç dua vardır: Mazlumun duası; misafirin duası; babanın çocuğuna duası. KIRK HADİS 17 ث ال ث د ع و ات م س ت ج اب ت ال ش ك ف يه ن : د ع و ة ال م ظ ول م و د ع و ة ال م س اف و د ع و ة ال و ال د ع ل و ل د ه (Ebû Dâvûd, Vitr 29; Tirmizî, Birr 7, Daavât 47. Ayrıca bk. İbni Mâce, Dua 11) 8 98
8 4. SINIF Komşusu kötülüğünden emin olmayan kimse cennete giremez. Yapacağı fenalıklardan komşusu güven içinde olmayan kimse cennete giremez (Müslim, Îmân 73) KIRK HADİS 18 ال ي د خ ل ال ج ن ة م ن ال ي أ م ن ج ار ه ب و ائ ق ه Mümin müminin aynasıdır. «Mümin mü minin aynasıdır ve mü min, mü minin kardeşidir. Onun geçimini muhafaza eder ve onu arkadan da çepçevre sarıp (tehlike ve zararlardan) korur» buyurmuştur. (Ebu Davud, Edeb, 49) KIRK HADİS 19 ا ل م ؤ م ن م ر آة ال م ؤ م ن و ال م ؤ م ن أ خ و ال م ؤ م ن ي ك ف ع ل ي ه ض ي ع ت ه و ي ح وط ه م ن و ر ائ ه
Kazayı dua önler, ömrü ise ancak iyilik artırır. (Tirmizi, Kader, 6) KIRK HADİS 20 ال ي ر د ال ق ض اء إ ال الد ع اء و ال ي ز يد يف ال ع م ر إ ال ال ب Akrabalar arası bağların canlı tutulması ömrü uzatır. Akrabalık ilişkilerinizi sürdürebilmeniz için sülalenizi tanıyınız. Çünkü akrabalar arası bağların canlı tutulması ailede sevgi bağlarını güçlendirir, insanı varlıklı kılar, ömrü uzatır. KIRK HADİS 21 ت ع ل وا م ن أ ن س اب ك م ا ت ص ول ن ب ه أ ر ح ام ك ف إ ن ص ل الر ح م ح ب ة يف ا أل ه ل م ث اة يف ال م ال م ن س أ ة يف ا أل ث ر (Tirmizi, Birr ve Sıla, 49) 0 10
Kul abdest aldığı zaman günahlar ağacın yapraklarının dökülmesi gibi dökülür. Ali b. Zeyd den, (O da) Ebû Osman dan(naklen) rivayet etti (ki, Ebû Osman) şöyle dedi: Selmân la beraber bir ağacın altında idim. Ondan kuru bir dal aldı ve onu, yaprakları dökülünceye kadar salladı. (Sonra): Bana sormuyor musun, bunu niçin yapıyorum? dedi. Ben de O na, bunu niçin yaptın? dedim. Şöyle karşılık verdi: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-bana böyle yapmış, sonra şöyle buyurmuştu: Şüphe yok ki, müslüman abdest aldığında abdesti güzelce alınca ve beş (vakit) namazı KIRK HADİS 22 إ ذ ا ت و ض أ ف أ ح س ن إ ن ال م س ل ال و ض وء و ص ل ال خ م س ت ح ات ت ذ ن وب ه ك م ا ت ح ات ه ذ ا ال و ر ق kılınca günahları şu yaprakların dökülmesi gibi dökülür. Sonra Gündüzün iki tarafında ve gecenin (gündüze) yakın saatlerinde namaz kıl (mealindeki âyeti), bu, ibret alanlara bir öğüttür sözüne kadar okudu. ( Darimi, Taharet, 44) 0
Yoldan eziyet verici bir şeyi kaldırman sadakadır.... Gelip geçenlere eziyet veren şeyleri yoldan gidermen de sadakadır. (Buharî, Sulh 11, Cihâd 72, 128; Müslim, Zekât, 56) KIRK HADİS 23... و ت م يط ا أل ذ ى ع ن الط يق ص د ق ة. Allah; cömerttir, cömert olanları sever. (Tirmizi, Edeb, 41) KIRK HADİS 24 إ ن الل... ج و اد ي ح ب ال ج ود... 2 10
Sizden biriniz davet edildiği zaman, davete gitsin. Biriniz yemeğe davet edildiği zaman gitsin; şayet oruçluysa yemek sahibine dua etsin; oruçlu değilse yesin. KIRK HADİS 25 أ ح د ك م ف ل ي ج ب إ ذ ا د ع ف إ ن ك ان ص ائ ما ف ل ي ص ل و إ ن ك ان م ف ط ا ف ل ي ط ع م (Müslim, Nikâh 106. Ayrıca bk. Müslim, Sıyâm 159; Ebû Dâvûd, Et`ime 1, Savm 75) Allah ikram sahibidir; ikram edenleri sever. (Tirmizi, Edeb, 41) KIRK HADİS 26 إ ن الل... ك ر مي ي ح ب ال ك ر م... 2
Selamı aranızda yayınız selamet bulursunuz. (Bûharî, Edebü l-müfred, 275) KIRK HADİS 27 أ ف ش وا الس ال م ت س ل وا... Hayvanına binmek isteyen bir kimseye yardım ederek, hayvana bindirmen sadakadır. KIRK HADİS 28 و ت ع ني الر ج ل يف د اب ت ه ف ت ح م ل ع ل ي ه ا ا و ت ر ف ع ل ه ع ل ي ه ا م ت اع ه ص د ق ة... Bineğine binmek isteyene yardım ederek bindirmen yahut yükünü bineğine yüklemen sadakadır.... (Buharî, Sulh 11, Cihâd 72, 128; Müslim, Zekât, 56) 4 10
Allah yolunda uykusuz kalan göze ateş haram kılınmıştır. Ebu Reyhane (r.a) den rivâyete göre, şöyle demiştir: Rasûlullah (sas.) den işittim şöyle diyordu: Allah yolunda uykusuz kalan göze ateş haram kılınmıştır. KIRK HADİS 29 ح م ت ع ني ع ل الن ار س ه ت يف س ب يل الل (Nesai, Cihad 10) Müslüman, diğer Müslümanların, dilinden ve elinden emin olduğu kimsedir. KIRK HADİS 30 ون ال م س ل م ن س ل ا ل م س ل م ن ل س ان ه و ي د ه (Müslim, İman, 65) 4
Her bir müslüman, Allah a dua ettikçe Allah onun dileğini yerine getirir ve benzeri bir kötülüğü ondan siler. Her bir Müslüman, Allah a duâ ettikçe Allah onun dileğini yerine getirir ve benzeri bir kötülüğünü ondan siler. Bu duâ günah için ve akraba ile bağını koparmak için olmadığı sürece böylece devam eder. (Tirmizi, Daavât, 9) KIRK HADİS 31 م ا م ن أ ح د ي د ع و ب د ع اء إ ال آ ت اه الل م ا س أ ل أ و ك ف ع ن ه م ن الس وء م ث ل م ا ل ي د ع ب إ ث أ و ق ط يع ة ر ح Her istediğini yemen israftan sayılır. «Senin İştiha ( canının çektiği ) ettiğin her şeyi yemen israftandır. (İbn Mâce, Et ime, 51) KIRK HADİS 32 إ ن م ن الس ف أ ن ت أ ك ل ك ل م ا اش ت ه ي ت 6 10
Sırtınızda odun taşıyarak satmanız, dilencilikten size daha iyidir. Sizden herhangi birinizin sırtına bir bağ odun yüklenip satması, herhangi bir kişiden dilenmesinden hayırlıdır. O da ya verir, yahud vermez. KIRK HADİS 33 أل ن ي ح ت ط ب أ ح د ك م ح م ة ع ل ظ ه ه خ ي م ن أ ن ي س أ ل أ ح دا ف ي ع ط ي ه أ و ي م ن ع ه (Buhârî, Zekât 50, 53; Müslim, Zekât 106.) Her Müslüman ın bütün vücudunu her yedi günde yıkaması gerekir. Her yedi günde bir gün yıkanıp, başını ve bütün bedenini yıkamak, her müslümân üzerine bir hakktır (Bûharî, Cuma, 12) KIRK HADİS 34 ح ق لل ع ل ك ل م س ل أ ن ي غ ت س ل يف ك ل س ب ع ة أ ي ام ي غ س ل ر أ س ه و ج س د ه 6
Her kim Allah yolunda bir harcama yaparsa o yaptığı harcama için kendisine yediyüz misli sevap yazılır. KIRK HADİS 35 م ن أ ن ف ق ن ف ق ة يف س ب يل الل ك ت ب ت ل ه ب س ب ع م ائ ة ض ع ف (Tirmizi, Fedailü l-cihad, 4) Mü minin başına gelen her sıkıntı günahları için affedilme sebebidir. Yorgunluk, sürekli hastalık, tasa, keder, sıkıntı ve gamdan, ayağına batan dikene varıncaya kadar Müslüman ın başına gelen her şeyi, Allah, onun hatalarını bağışlamaya vesile kılar. KIRK HADİS 36 م ن ن ص ب م ا ي ص يب ال م س ل و ال و ص ب و ال ه و ال ح ن و ال أ ذ ى و ال غ ح ت الش و ك ة ي ش اك ه ا إ ال ك ف الل ب ه ام ن خ ط اي اه (Buhârî, Merdâ1, 3; Müslim, Birr 49) 8 10
Hile yapan bizden değildir. Rasûlullah (sas.), bir gün yiyecek satan bir adama uğradı ve: «Bunu nasıl satıyorsun? diye sordu. Adam da Hz. Peygamber e anlattı. Bunun üzerine Rasûlullah a, «Elini yiyeceğin içine sok» diye vahyolundu, o da elini soktu. Hayretle onun ıslak olduğunu gördü bunun üzerine: Hile yapan bizden değildir buyurdu. KIRK HADİS 37 ل ي س م ن ا م ن غ ش (Ebu Davud, Büyu (icare), 50) Her iyilik bir sadakadır. Her (meşru ve ) güzel iş sadakadır. (Bûharî, Edeb, 33) KIRK HADİS 38 ك ل م ع وف ص د ق ة 8
Aranızda söz emânettir. Bir kimse sağına soluna bakınıp bir kimseye bir söz söylerse o söz bir emânettir, sırdır. (Tirmizi, Birr ve Sıla, 39) KIRK HADİS 39 إ ذ ا ح د ث الر ج ل ال ح د يث ث ال ت ف ت ف ه أ م ان ة Yalancılık sapıklığa, sapıklık da cehenneme götürür. Şüphesiz ki sözde ve işde doğruluk hayra ve üstün iyiliğe yöneltir. İyilik de cennete iletir. Kişi doğru söyleye söyleye Allah katında sıddîk (doğrucu) diye kaydedilir. Yalancılık, yoldan çıkmaya (fücûr) sürükler. Fücûr da cehenneme götürür. Kişi yalancılığı meslek edinince Allah katında çok yalancı (kezzâb) diye yazılır. (Buhâri, Edeb 69; Müslim, Birr 103-105. ) KIRK HADİS 40 إ ن ال ك ذ ب ي ه د ي إ ل الف ج ور و إ ن الف ج ور ي ه د ي إ ل الن ار 0 11