İMAM HATİP LİSELERİ 9. SINIF MESLEKİ ARAPÇA ÖĞRENCİ ÇALIŞMA KİTABI ه ي ا ن ت ع ل م 9 الع ر ب ي ة YAZARLAR Prof. Dr. Emrullah İŞLER Doç.Dr. Mehmet Hakkı SUÇİN Yrd. Doç. Dr. Erdinç DOĞRU Selahattin DEMİRCİ DEVLET KİTAPLARI BİRİNCİ BASKI..., 2012
MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI YAYINLARI...: 5772 DERS KİTAPLARI DİZİSİ...: 1569 12.?.Y.0002.4275 Her hakkı saklıdır ve Millî Eğitim Bakanlığına aittir. Kitabın metin, soru ve şekilleri kısmen de olsa hiçbir suretle alınıp yayınlanamaz. Editör Tuba GÜLERDİ SATIR Dil Uzmanı Mehmet Ali Kılay ARAZ Görsel Tasarım Uzmanı Erhan DÜNDAR Program Geliştirme Uzmanı Mevlüt KAŞIKÇI Rehberlik Uzmanı Davut YURTTAŞ Ölçme Değerlendirme Uzmanı Mehtap ERMAN ISBN 978-975-11-3670-1 Millî Eğitim Bakanlığı, Talim ve Terbiye Kurulunun 30.03.2012 gün ve 16 sayılı kararı ile ders kitabı olarak kabul edilmiş, Destek Hizmetleri Genel Müdürlüğünün 19.03.2012 gün ve 3398 sayılı yazısı ile birinci defa 145.820 adet basılmıştır.
املحتويات الوحدة 1: الأUصوات واحلروف... 1 الد رS س الأ و ل : احلروف العربية بالüصوائت القüصرية... 1 الد رS س الث اين : اجل ز م و الûص د ة و الت ن وين... 5 الد رS س الث ال ث: احلروف العربية بالüصوائت الطويلة... 8 الد رS س الر ابع: من الألف اإىل الذال... 12 الد رS س اخلامù س: من الراء اإىل الغني... 15 الد رS س الùص ادS س: من الفاء اإىل الياء وكتابة الهمزة... 18 الوحدة 2: التحية والتعارف... 22 الد رS س الأول: اليوم الأول يف املدرSصة... 22 الد رS س الثاين: التعر ف على طالب عربي... 25 الد رS س الثالث: يف معهد اللغة العربية... 27 الوحدة 3: الأSرسة والبيت... 32 الد رS س الأول: اأفراد الأSرسة... 32 الد رS س الثاين: الأقارب... 34 الد رS س الثالث: مكونات البيت... 37 الوحدة 4: التùصوق... 40 الد رS س الأول: يف حمل بيع املالبùس... 40 الد رS س الثاين: يف الùصوق املركزي... 42 الد رS س الثالث: يف املكتبة )القرطاSصية(... 45 I
املحتويات الوحدة 5: احلياة اليومية... 48 الد رS س الأول: النûصاط يف الüصباح... 48 الد رS س الثاين: النûصاط يف املدرSصة... 52 الد رS س الثالث: النûصاط يف املùصاء... 56 الوحدة 6: الوجبات اليومي ة... 59 الد رS س الأول: يف الفطور... 59 الد رS س الثاين: يف الغداء... 62 الد رS س الثالث: يف العûصاء... 64 الوحدة 7: العطلة... 66 الد رS س الأول: اأSصبوع يف اإSصطنبول... 66 الد رS س الثاين: الüصيف املاVصي... 69 الد رS س الثالث: يف القرية... 71 الوحدة 8: اله وايات... 74 الد رS س الأول: ق صاء وقت الفراغ... 74 الد رS س الثاين: الرياVصة... 77 الد رS س الثالث: الفن والثقافة... 79 الوحدة 9: الناSس والأماكن... 82 الد رS س الأول: تركيا... 82 الد رS س الثاين: بالد عربية... 84 الد رS س الثالث: الأماكن التاريخية يف تركيا... 86 قائمة املفردات... 88 امل راج ع... 105 II
الد رSس الأ و ل : احل روف الع ر ب ي ة بالüض وائ ت القü ضري ة الوحدة 1 1 ك تاب ة احل روف العربي ة بالف ت ح ة 2 ك تاب ة احل روف الع ر بي ة ب ال ض م ة 1
3 ك تاب ة احل روف الع ر بي ة ب الكù س ة الوحدة 1 Uض 4 ل ب ي الن قاط 2
Uض 5 ل ب ي الن قاط واق ر اأ الوحدة 1 3
Uض 6 ل ب ي الن قاط واق ر اأ الوحدة 1 4
الد رS س الث اين: اجل ز م و الûض د ة و الت ن وين الوحدة 1 1 ق راء ة احل روف الع ر بي ة و ك تاب ت ها بالùض كون ا ق راأ ر اأ ا ك ت ب ا ق ر اأ ع Vس ا ك ت ب اأ ب ب ت ب ث ت ج و ط ح ظ د ع ب غ 5 ج ح ق خ ق د خ ذ ه ر ر ز م Sس ل Tس ح Uس اأ ف ح ق ف ك ك ل اأ م اإ ن و ه اأ و اأ ي
2 ق راء ة احل روف الع ر بي ة وك تاب ت ها ب الûض د ة الوحدة 1 ا ق ر اأ ا ك ت ب ا ق ر اأ ا ك ت ب 6
3 ق راء ة احل روف الع ر بي ة وك تاب ت ها بالت ن وين الوحدة 1 ا ق ر اأ ا ك ت ب ا ق ر اأ ا ك ت ب 7
الد رS س الث ال ث: احل روف الع ر بي ة ب الüض وائ ت الط ويل ة الوحدة 1 1 ا ك ت ب احل روف الع ر بي ة ب الüض وائ ت الط ويلة م+ G =... ف+ G =... ن+ G =... ق+ G =... ه+ G =... ك+ G =... و+ G =... ل+ G =... ي + G =...... = ج+ G... = G+ Gأ ح+ G =... ب+ G =... خ+ G =... ت+ G =... د+ G =... ث+ G =... ذ + G =... G+ضV =... ر G+... = ط+ G =... ز G+ =...... = ظ+ G... = G+ضS... = ع+ G... = G+ضT... = G + غ... = G + Uض ا ك ت ب احل روف الع ر بي ة ب الüض وائ ت الط ويلة م+و =... ف+و =... ن+و =... ق+و =... ه+و =... ك+و =... و+و =... ل+و =... ي+و =... ج+و =... Gأ +و =... ح+و =... ب+و =... خ+و =... ت+و =... د+و =... ث+و =... ذ+و =... 2 Vض+و =... ر + و =... ط + و =... ز + و =... ظ + و =... Sض +و =... ع + و =... Tض +و =... غ + و =... Uض+و =... 8
ا ك ت ب احل روف الع ر بي ة ب الüض وائ ت الط ويلة الوحدة 1 م + ي =... ف + ي =... ن + ي =... ق + ي =... ه + ي =... ك + ي =... و + ي =... ل + ي =... ي + ي =... ج + ي =... إ + ي =... ح + ي =... ب + ي =... خ + ي =... ت + ي =... د + ي =... ث + ي =... ذ + ي =... ض + ي =... ر + ي =... ط + ي =... ز + ي =... ظ + ي =... س + ي =... ع + ي =... ش + ي =... غ + ي =... ص + ي =... 3 Uض 4 ل ب ي الن قاط 9
5 ا ق ر اأ وV ض ع الüض ائ ت الط و يل يف الد ائ ر ة الوحدة 1 ن تا ج حو ذG ظي ظا ف طا طو خي خ م ما جو عا ثا ثي و وG Uض Uصو دG دي كا ك Gآ Gأو ي بي Tض ط ذ نو ل ال Sض ذو ن Sصي ث بي يا ذ 6 اأ ج ر الت م ر ين ك ما يف امل ثال ثا ث Sصا م رو Tصو ق ا Uصا مي و G Sض و Vصا Uض ج Vض يل لو حي ر ل ه Tض جي Gلüص وGئ ت Gلقü صري ة Gلüص وGئ ت Gلط ويل ة...م...... Sصا........................... 10
الوحدة 1... الن ور. Uض باح.... 7 ا م ال أ الف راغات الآت ي ة الùض الم.... وع ل ي ك م....... اخل ري. مù ضاء.... اإىل.... م ع....... اSض م ك... اأ ح م د. ما...... فاط م ة.... اSض م ه... اأ ح م د.... فاط م ة.... اSض م ها 11
الوحدة 1 الد رS س الر اب ع: م ن الأ ل ف اإىل الذ ال ك تاب ة احل روف الع ر بي ة يف الك ل مات Uض 1 ل ب ي احل روف ل ت كون ك ل م ة G Gلف ا ب G ب.....ا ت ر ك ي G......G Gأ ب ت تاء..ت.. ك ت G ب..ت/ت/ة/ة ب ن ت ب.. ب G ب ب باء..ب.. Sض ب و ر ة.....ب/ب م ك ت ب............... ت.. ت ل م ي ذ ج جيم..ج.. ف ج ر ث.. ث ل ج ث ثاء..ث.. ك ث ي ر.....ث/ث م ث ل ث...........ج/ج خ ل ي ج...... ج.. ج م ل خ خاء..خ.. م خ ز ن ح.. ح ل ي ب ح حاء..ح.. ب ح ر.....ح/ح م ل ح...... د د G ر د دGل..د Vض ف د ع..د/د م Sض ج د..............خ/خ م ط ب خ...... خ.. خ ر و ف ذ ذ ر ة ذ ذGل...ذ ح ذ G ء.....ذ/ذ ل ذ ي ذ......... 12
2 ا ر ب ط ب ي احل روف ك ما يف امل ثال = موظف م +و +ظ +ف م +ف +ت+ G +ح =... =... ك +ر + Sض +ي =... Uض+و+ر+ة =... ع +ن +و+ G +ن الوحدة 1 Uض 3 ل ب ي امل ج موع ت ي ك ما يف امل ثال اأ ب ث ل G ج ة ح ذGء ح ذ G ء Vض ف د ع غ ر ف ة خ ر ي ف Sض م ك د ج G ج ج ر Sض خ ريف Sص م ك د جاج ج رS ض غ ر ف ة ث ل ج ة Vص ف د ع 13
4 ر ت ب و ار ب ط ب ي احل روف ك ما يف امل ثال 5 الوحدة 1..ب....ة..ق....ي.. ح.. = حقيبة ل....ب ط....ا =... م....ل....م..ع.. =.....م.. م....ح.. ة..ا =.....ذ ن.. ف.. ة..ا =... ا ن ظ ر اإىل الüض و ر وام ال أ الف راغات الآتي ة ك ما يف امل ثال طال ب طا... م ع... م ع... ط ب... ط ب... با... نا... Uص... م د... ق ل... م... د ف... ح ق... م د... م د... 14
املحتوى اخلامù س: م ن الر اء اإىل الغ ي الوحدة 1 ك تاب ة احل روف الع ر بي ة يف الك ل مات Uض ل ب ي احل روف ل ت كون ك ل م ة 1 ر رGء..ر...ر ر ج Sض ر Sض ر ي ر ر م G ن Sص.. Sض ب و ر ة Uص.. Uض G ر و خ Sض Sصني..ùص.. ع Sض ل Uض Uصاد..üص.. ب Uض ل 15.....üض/ Uض Uض و Uض...... ط.. ط ب ي ب ط طاء..ط.. ق ط G ر.....ط/ط م Tض ط/و ط وG ط.../...... Vص.. Vض G ب ط ظ.. ظ ر ف... Vض Vصاد.. ص.. ب ي Vض ة ظ ظاء..ظ.. م ظ ل ة.....ظ/ظ ح ظ/م ح ظ و ظ.../........ ض/ Vض ع ر Vض..............ùض/ Sض Tض م Sض/ر Gأ Sض... Tص.. Tض ر G ع Tض Tصني.. Tص.. ر ي Tض ة.....ûض/ Tض م Tض م Tض/ر Tض Tض G............... ع.. ع ل م ع عني..ع.. ق ب ع ة ز ز ه ر ة ز زGء..ز ج ز G ر.....ز خ ب ز...........ع/ع م د ف ع/ Tض ر G ع...... غ.. غ ز G ل غ غني..غ.. ب ب غ G ء.....غ/غ Uض م غ/ف ر G غ......
2 ا ر ب ط ب ي احل روف ك ما يف امل ثال الوحدة 1 = ز ه ر ة ز +ه +ر+ة =... ظ +ر +ف =... ط +ب+ي+ب =... Uض+ G +ر+و+خ =... ق +ط+ G +ر Uض 3 ل ب ي امل ج م وع ت ي ك ما يف امل ثال اأ Sض ب و ر ة ر م G ن Tض ر G ع خ و خ م ظ ل ة ب ط ي خ م Tض م Tض ق ب ع ة ب ر م ان خ و خ Sص ب ور ة ب ط يخ م ûص م ûض ق ب ع ة Tش Gع م ظ ل ة 16
رت ب و ار ب ط ب ي احل روف ك ما يف امل ثال الوحدة 1 = ب ي ت ت..ي.. ب....ك.. م....ب....ت....ة =... =.....ب.. ط....ي....ب =... ن....ذ..ا ف.. ة =.....ر ف ح.. 4 5 ا م ال أ الف راغات ح ùض ب الüض و ر هذG طال ب هذه طال ب ة.............................. هذه ح قيب ة 6 ا م ال أ الف راغات ب اأS ض ماء الإTضار ة )هذا / هذه( امل ناSض ب ة... طال ب.... م ك ت ب ة.... ناف ذ ة.... ط بيب.... باب.... طال بة.... ح قيب ة.... ك رS صي. 17
الوحدة 1 الد رS س الùض ادS س: م ن الفاء اإىل الياء وك تاب ة اله م ز ة ك تاب ة احل روف يف اأو ل الك ل مات ووSضط ها واآخ ر ها Uض 1 ل ب ي احل روف ل ت كون ك ل م ة ف.. ف ر Tض G ة ك.. ك ر ة م.. م ف ت G ح و و ر دة...... م ميم..م.. Tض م ع.....م/م ق ل م/ه ر م.../... ن.. ن ح ل ة ن نون..ن.. ع ن ب.....ن/ن Sض ك ي ن/م ي ز G ن.../...... و وGو..و ح وت.....و/و د ل و/ج ر و...... ف فاء...ف.. ع Uض ف و ر ك كاف..ك.. ب ر ك G ن.....ك/ك د ي ك/ Tض ب G ك.../... ل.. ل ي م و ن ل الم..ل.. ث ع ل ب.....ل/ل ط ف ل/غ ر ب G ل.../...........ف/ف ه G ت ف/خ ر و ف.../...... ه.. ه ر ة ق.. ق ر د ق قاف..ق.. ح ق ي ب ة.....ق/ق Gإ ب ر ي ق/ب ر ق......... ه هاء..ه.. م ه د.....ه/ه ا ل ل ه/ه ذ ه... ي ياء..ي.. Sض ي ف..ي/ي رGع ي/ج ن دي...... ي.. ي د Gأ همزة..ا/..ئ../..وؤ ك GأSض/ب ئ ر/ل وؤل وؤ..ا/..ئ/..وؤ/ء Tض ي ء/ل وؤ ل وؤ/ح ذ G ء.../.../....../.../... Gأ/ Gإ/ Gأ GأS ض د/ Gإب رة/ Gأذن.../.../...... 18
الوحدة 1 Uض+و+ر+ة = Uصورة م +ف +ت+ G +ح =... و +ر +د+ة =... Tض +م +ع =... ب +ر +ك+ G +ن =... 2 3 اأ ا ر ب ط ب ي احل روف ك ما يف امل ثال Uض ل ب ي امل ج موع ت ي ك ما يف امل ثال ل G م ع ن م و ذ ج و ق G ي ة ه G ت ف ك ر ي م ة د ي ك Tض ب G ك ث ع ل ب ب و قاي ة هات ف د يك ث ع ل ب Tص ب اك ن وذ ج الم ع ك رمي ة 19 4 ر ت ب وار ب ط ب ي احل روف ح ت....ف....ا =... ز و م.. =... ز..ر ك.. =.....ن.. ع....ب =...
5 ا ن ظ ر اإىل الüض و ر و ام ال أ الف راغات الآت ي ة الوحدة 1 - م ن هو - هو م د رS ض. - م ن هي - هي م د رS ص ة. - م ن هو -... - م ن هي -... - م ن هو -... - م ن هي -... 6 ا م ال أ الف راغات الآت ي ة مü ض ط ف ى : Gلùص لم.... اأح م د : وع ل ي ك م.... مü ض ط ف ى : ما SGص م ك اأح م د :... Gأ ح م د. مü ض ط ف ى : م ن هذG اأح م د :... Gإب رGهيم. هو... مü ض ط ف ى : وم ن هذه اأح م د :... ز ي ن ب. هي.... مü ض ط ف ى : Gإىل Gلل قاء. اأح م د : مع.... 20
7 ا م ال أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال الوحدة 1... G ل + ف رSGص ة G ال أS ص د G ل + GأS ص د... G ل + ق ل م... G ل + ب اب... G ل + ك تاب... G ل + ج م ل... G ل + م حاة... G ل + ح قيب ة... G ل + و ر د ة... G ل + خ ريط ة... G ل + ه ات ف... G ل + ع ني... G ل + ي د... G ل + غ ر ف ة... G ل + Tص مù ض... G ل + ت ل ميذ... G ل + Uص ن دوق... G ل + ثل ج... G ل + Vص اب ط... G ل + د ف ت... G ل + ط ب يب... G ل + ذ ئ ب... G ل + ظ ر ف... G ل + ر م ان... G ل + ل ي مون... G ل + ز ي تون... G ل + ن ظ ار ة... G ل + Sش ير 21
الوحدة 2 الد رS س الأ و ل : الي و م الأ و ل يف امل د رS س ة 1 الت حي ة والت عار ف اح ن ظح ر اإىل الüس و ر وام ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال Gأ ح م د م رGد ح ùس ني م ر و ة Sسامي ز ي ن ب...... Gأ نا Gأ ح م د.......... 2 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة مح م د :... م م د وGأ ن ت ن ر مني : م ر ح ب ا Gأ نا ن ر مني و... فاط م ة : Gأ نا.... تû ش ف نا Gأ نا فاط م ة Sس عيد ة Gأ نا تû ش ف نا Gأ ن ت ف رU س ة مح م د :.... فاط م ة : ف رU س ة.... ح ùس ن :... ح ùس ن. ن ر مني :.... ح ùس ن :... Sس عيد ة. 22
Uس ل ب ني امل ج موعت ني ك ما يف امل ثال م ع Gلùس الم ة. 1- م ر ح ب ا. ف رU س ة Sس عيد ة. 2- ك ي ف حال ك Gأ ه 1 ال. 3- تû ش ف نا. Gأ نا يونùس. 4- م ùساء Gخل ي. S Gس مي عائû س ة. 5- Uس باح Gخل ي. Gأ نا م ن مار دين. 6- ما SGس م ك S Gس مي ج ن كيز. 7- ما SGس م ك Gأ نا م ن وGن. 8- م ن Gأي ن Gأ ن ت Uس باح Gلن ور. 9- م ن Gأي ن Gأ ن ت Gأ نا ب خ ي. 10- م ن Gأ ن ت مùساء Gلن ور. 11- Gإىل Gلل قاء. الوحدة 2 الت حي ة والت عار ف 3 23 ك و ن ح وار ا محù س ت عين ا ب امل ج موع ت ني اأع له... -... -... -... -... -... -... - 4
5 اح ك تح ب الك ل مات الآت ي ة ك ما يف امل ثال الوحدة 2 الت حي ة والت عار ف Gلط بيب ط بيب... م ه ن دS س... د ف ت... ناف ذ ة... م د رS س ة... ح قيب ة... طال ب Uس ل ب ني الك ل مات املح ماث ل ة ك ما يف امل ثال Gلك تاب ب ي ت Gلباب ك تاب Gلب ي ت 1 ناف ذ ة Gلو ل د باب Gلناف ذ ة و ل د Gلب ن ت ب ن ت 6 1 7 اح ك تح ب اجلح م ل الآت ي ة ك ما يف امل ثال.... هذG ك تاب................. 24
الد رS س الث اين : الت عر ف ع ل ى طال ب ع ر بي الوحدة 2 ا م ل أ الف راغات الآتي ة ي ل ماز :.... Sس دار : م ر ح ب ا. فريدة : Gأ ه ال. Sسامي :.... ي ل ماز :... Sس دار :... فريدة : ال Gأ نا طال ب ة. Sسامي : ال Gأ نا طال ب. ي ل ماز : ما ج نù سي ت ك Sس دار :... فريدة : Gأ نا... وGأ ن ت ما ج نù سي ت ك Sسامي : Gأ نا م ن تونù س. ي ل ماز : Gأ نا ت ر كي. Sس دار :... فريدة : تû ش ف ت. Sسامي : ن عم Gأ نا تونù سي. ي ل ماز :.... Sس دار : Gأه ال وSس ه ال. Sسامي :.... الت حي ة والت عار ف 1 م ن اأ ي ن هو م ن Gأ ي ن هي 2 25 Tسادي ة :... رT سيد ة : م ùساء Gخل ي. Tسادي ة :... رT سيد ة : هذه Uس ديق تي ل ي ل ى. Tسادي ة :... رT سيد ة : هي م ن قون يا. عادل : Uس باح Gخل ي. ف ريد :.... عادل : م ن هذG ف ريد :.... عادل : م ن Gأ ي ن هو ف ريد :....
الوحدة 2 الت حي ة والت عار ف اأ ك م ل ك ما يف امل ثال م ن Gأ ي ن ح ùس ني م ن Gأي ن Gأنت.... هو م ن Gلع رGق..... هو ع رGقي. م ن Gأ ي ن Gأ ن ت م ن Gأ ي ن هي................ Uس ي د الك ل مات م ن Gأ ي ن Gأ نا........ م ن Gأ ي ن Gأ نا........ 3 4 Uس ت Tس ر ف ت د د Gأ م Uس ر ي ت ي ه ي ك ق ر ن ق ي ة ك ه ذ G ة ه ي ذ Gأ ن G و G ه Gأ ن ت Gأ نا Uس ديق ة هي م üش هو ت ر ك ي ة Gأ ن ت Uس ديق Gأ ي ن تû ش ف ت هذG ت ر ك يا هذه 26
الد رS س الث ال ث : يف م ع ه د اللح غ ة الع ر بي ة الوحدة 2 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة م دوح : ح فü س ة! ح فü س ة : م دوح! م ر ح ب ا. م دوح :... م ن هذه ح فü س ة : هذه Uس ديق تي... ل ي ل ى. م دوح : م ر ح ب ا ل ي ل ى... Gأ ن ت م رS سني م ن Gأ ي ن Gأن ق ر ة الت حي ة والت عار ف 1 ل ي ل ى : Gأ نا م ن... م ن Gأ ي ن Gأ ن ت ج ميل ة م دوح : Gأ نا م ن.... SGس م ها ل ي ل ى : ح ق ا! Gأ ن ق ر ة م دين ة.... Gأه ال Sس ليم : Gلùس الم ع ل ي ك م. Sس ليم ة : و ع ل ي ك م Gلùس الم. Sس ليم : ه ل Gأ ن ت.... Sس ليم ة : ن عم Gأ نا ل يبي. و ه ل Gأ ن ت.... هي ن عم Sس ليم : ال... Gأ ر د ين. Gأ نا Sس ليم ة : ه ل هي... Uس ديق تك 27 Sس ليم :... هي Uس ديق تي. Sس ليم ة : م ن Gأ ي ن.... Sس ليم : هي... Gلك و ي ت. م üش م ن ل يبي ي
2 اأك م ل ك ما يف امل ثال الوحدة 2...فات.... الت حي ة والت عار ف هذG Sسامي. هو من ت ر كيا. هو ت ر كي....ل ي ل ى.......م üش ي ة....عرGق ي....خال د....عائû س ة....... Sس عودي ة....... Sسوري....ط وب ى.......ت ر كي ة....ن بيل....خ ديج ة....ع لي.............ل يبي....ك و ي تي....ك و ي ت ي ة. 28
3 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ت ني ك ما يف امل ثال هو م ن Gأ ن ق ر ة. الوحدة 2 1- Gلùس الم ع ل ي ك م..... -3.... -5.... -7 2- و ع ل ي ك مGلùس الم. من هذG ما SGس م ه 1- Gلùس الم ع ل ي ك م. هذUGس ديقي. S Gس م هعاد ل. م ن Gأ ي ن هو 2- وع ل ي ك م Gلùس الم..... -4.... -6.... -8 الت حي ة والت عار ف م ن Gأ ي ن هي SGس م ها م ر مي. هذه Uس ديق تي. 1- Uس باح Gخل ي. 29 1- Uس باح Gخل ي..... -3.... -5.... -7 ما SGس م ها م ن هذه 2- Uس باح Gلن ور. هي م ن ط رGب زون 2- Uس باح Gلن ور..... -4.... -6.... -8
4 اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف الأم ث ل ة الوحدة 2 هو هي الت حي ة والت عار ف Gأ ن ت م üش ي Gأ نا هو م üش ي....... Gأ ن ت م üش ي ة Gأ نا هي م üش ي ة..........ه...ها SGس م...ك Gأ مني SGس م...ك Gأ مين ة...ي...ي SGس م ه Gأ مني. SGس م ها Gأ مين ة............. هو هي Gأ ن ت Gأ ن ت Gأ نا م ن م üش هو م ن م üش............. 30
Uس 5 ل ب ني البح ل دان واجل نù س ي ات Gالأ ر د ن ف لù س طني / ف لù س طيني ة الوحدة 2 1 Sسور يا Gمل غ ر ب ب ريطان يا م üش ت ر ك يا Uسيني / Uسيني ة ياباين / ياباني ة ل ب ناين / ل ب ناني ة تونùسي / تونùسي ة م غ ر بي / م غ ر بي ة الت حي ة والت عار ف 2 3 4 5 6 Gجل زGئ ر Gإيطايل / Gإيطالي ة 7 ف لù س طني Gأمل اين / Gأمل اني ة 8 Gلùس عودي ة Sس عود ي / Sس عود ي ة 9 Gلع رGق Gأم ريك ي / Gأم ريكي ة 10 Gإيطال يا ت ر كي / ت ر كي ة 11 Gأم ريكا ع رGقي / ع رGقي ة 12 Gأمل ان يا Gأ ر د ين 1 / Gأ ر د ني ة 13 ل ب نان Sسور ي / Sسور ي ة 14 Gليابان ج زGئ ري / ج زGئ ري ة 15 Gلüس ني ب ريطاين / ب ريطاني ة 16 31 تونù س م üش ي / م üش ي ة 17
الوحدة 3 الد ررS س الأ و ل : اأ فر راد الأS سر ة 1 ا مر ل أ الف راغات ح ùص ب الüص و ر ك ما يف امل ثال ير - ما م ه ن ت ك - اأ نا طال ب - ما م ه ن ت ك - اأنا... - ما م ه ن ت ك - اأ نا طال بة. - ما م ه ن ت ك...... - - ما م ه ن ت ك - اأ نا... - ما م ه ن ت ك...... - - ما م ه ن ت ك - ما م ه ن ت ك...... - - ما م ه ن ت ك...... -...... - - ما م ه ن ت ك - ما م ه ن ت ك...... - - ما م ه ن ت ك...... -...... - 2 ا مر ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ت ي م ت قاع د وال دي... م ه ن دS س وال دي... عام ل ب ق ال م رV ض ة ج ز ار ر ب ة ب ي ت م د رS ضة اأ خ تي...... هو... هي... اأ ن ت... اأ نا م و ظ ف م رV ض ة م ض يف ة مدرS ضة م د رS س اأ خي... اأ ن ت... اأ خ تي... وال د تي... اأ نا... اأ خي... طال ب هو... طال بة 32
الوحدة 3 3 و اح د ا ث نان ث الث ة اأ ر ب ع ة خ مù ض ة Uص لر ب ير امل جر موعات ك ما يف امل ثال ي 2 5 4 1 3 9 6 8 10 7 Sض ت ة Sض ب ع ة ث مان ي ة تù ض ع ة ع ûس ة 5 ا مر ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال ي 2 ا ثر نان 7 Sص بر ع ة ا مر ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة 5... 10... 4... 9... 6 3... 8... 4 1... 6... ا مر ل أ الف راغات الآت ي ة 33 هذا جاSض م هو... اS ض م وال د ه ف و زي.... ط بيب. اS ض م وال د ت ه ز ي ن ب. هي ط بيب ة. ل اSض م اأ خ ت. اS ض م ها ل ي ل ى... م د رS ض ة. ول ه ج د... قاSض م هو م ت قاع د. ول ه ج د ة اأ ي ض ا هي ر ب ة ب ي ت.الأS س ة.... م ع ل م هو هي اS ض م ه Sض عيد ة امل ذ ك ر اأ خ... طال ب... م د رS س امل وؤ ن ث... وال د ة... ج د ة...
الوحدة 3 الد ررS س الث اين : الأ قار ب ا مر ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة - هذه Uض ور ة اأ قار بي. - م ن هذا... - هذا.... - وم ن هذا الر ج ل - هو... هو... م ع مار ي. - وه ل هذه امل ر اأ ة... - ن عم ب ال ض ب ط هي.... - ما م ه ن ت ها - هي... يف املù ض تû ض ف ى. ع م ي م رV ض ة الع جوز ع م ت ك ج د ي م ه ن دS س ع م تي 1 2 اأ جر ر الت مر رينات الآت ي ة ك ما يف امل ثال ي - ما م ه ن ت ه...... - - ما م ه ن ت ه...... - - ما م ه ن ت ه...... - - ما م ه ن ت ه - هو م د رS س. - ما م ه ن ت ها...... - - ما م ه ن ت ها...... - - ما م ه ن ت ها...... - - ما م ه ن ت ها - هي م د رS ض ة. 34
اأ جر ر الت مر رينات ك ما يف امل ثال ي ه ل خال ت ك م رV ض ة )م رV س/م رV ض ة( ن عم هي م رV ض ة. 1- ه ل خال ك... )م و ظ ف/م و ظ ف ة( 2- ه ل ج د ت ك... )م ت قاع د/م ت قاع د ة( ن عم هو.... ن عم....... 3- ه ل اأ خ ت ك... )ح ال ق/ح ال ق ة( 4- ه ل وال د ك... )م اSض ب/م اSض ب ة( ن عم....... ن عم....... هل خال ت ك م ض يف ة )م رV ض ة/م ض يف ة( ل هي م رV ضة. 1- ه ل خال ك... )م و ظ ف/عام ل( 2- ه ل ج د ت ك... )م ت قاع د ة/ر ب ة ب ي ت( ل هو.... ل....... 3- ه ل أاختك... )خ ي اط ة/ح ال ق ة( 4- ه ل والدك... )مام /ماSضب( ل....... ل....... اأ جر ر الت مر رينات الآت ي ة ك ما يف امل ثال الوحدة 3 3 4 35 م ن هذا الع ج وز ما م ه ن ت ه م ن هذا الر ج ل ما م ه ن ت ها م ن هذه الع ج وز ة ه ل هذا الر ج ل خال ك م ن هذه امل ر اأ ة ه ل هذه امل ر اأ ة خال ت ك هو ع م ي. ن عم هذا خال. هو م ه ن دS س. هي م ه ن دS ض ة. هذه ج د تي. هي ع م تي. هذا ج د ي. ن عم هذه خال تي.
5 ر ت ب الك ل مات الآت ي ة ل ت كون ج م ل م فيد ة 6 الوحدة 3 1- يف - هي املù ض تû ض ف ى م رV ض ة..... 2- الو ل د - اأ خي هذا..... 3- اأ خ تي الب ن ت هذه..... 4- اأ بي يف و اأ م ي- الüض ور ة - اأ قار بي - و..... 5- م د رS س يف خال- امل د رS ض ة - هذه..... ا خر ت ال ص مري امل ناSص ب م ا ب ير الق ورS ص ي... يف غ ر ف ة ال ل وSس. )هو هي ) 1- ك ر م يف غ ر ف ة ال ل وSس. ( هو هي )... يف امل ط ب خ. 2- ياSض مني يف امل ط ب خ. )هو هي )... يف احل م ام. 3- الو ل د يف احل م ام. ( هو هي )... يف الب ي ت. 4- الب ن ت يف الب ي ت. 7 ا جر م ع الأ عر داد الآت ي ة ث م اكر ت بر ها ك ما يف امل ثال... = 3 + 14-4...... = 10 + 4-5...... = 13 + 2-6...... = 8 + 9-7... 15 = 10 + 5 خ مù ض ة زائ د ع ûس ة يù ضاوي خ مù ض ة ع ûس... = 8 + 5-1...... = 10 + 7-2...... = 12 + 6-3... 36
الد ررS س الث ال ث : م ك و نات الب ير ت الوحدة 3 1 ا مر ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة ز ير ن ب : م ر و ة ا ن ظ ري إاىل هذه...! م رر و ة :... ج ميل ة. اأ ي ن هذه الûض ق ة ز ير ن ب : يف ح ي الت ح رير. م رر و ة : ه ل هي... ز ير ن ب : ن عم هي م ف روTض ة ب الأ ثاث. و فيها ت ل ف ز يون و م و ق د... وث ال ج ة وغ ùض ال ة.... م رر و ة : ه ل ي وج د ر ق م... يف الإع الن ز ير ن ب : ن عم ه ي ا ن تü ض ل ب ه الآن. م رر و ة : ف ك ر ة.... ر ت ب الك ل مات الآت ي ة ل ت كون ج م ل م فيد ة الüص ور ة ك هر ر بائي Tص ق ة ج ي د ة م فر روTص ة الüص ح ون الùص مرù صار 2 37 1- ب الأ ثاث الغ ر ف ة م ف روTض ة..... 2- غ ر ف ة ل ال أ ط فال هذه..... 3- Tض ق ة اأ ر يد م ف روTض ة..... 4- Sس ير - م البù س و- خ زان ة - الغ ر ف ة - يف..... 5- امل د خ ل - هو هذا و- غ ر ف ة - هذه - الن و م.....
الوحدة 3 ا خر ت ال ص مري امل ناSص ب ك ما يف امل ثال 4 - اأ ي ن الأ خ ( هو - هي ) اأ ي ن الوال د ( هو - هي ) -... يف احل م ام. - هو يف غ ر ف ة ال لوSس. 5 - اأ ي ن ال د ( هو - هي ) - 1 اأ ي ن اخلال ( هو - هي ) -... يف غ ر ف ة النوم. -... يف الüض ال ة. 6 - اأ ي ن الو ل د ( هو - هي ) - 2 اأ ي ن الأ خ ت ( هو - هي ) -... يف غ ر ف ة الأ ط فال. -... يف امل د خ ل. 7 - اأ ي ن الب ن ت ( هو - هي ) - 3 اأ ي ن الوال د ة ( هو - هي ) -... يف غ ر ف ة الأ ط فال. -... يف امل ط ب خ. 3 4 اأ كر م ل الف راغات الآت ي ة غ ر ف ة... غ ر ف ة......م...خ هذه...... هذه...... نا...ة م...ل...ب 38 هذا... هذا... هذه... هذ... هذا...
Uص 5 لر ب ير امل جر موع ت ير ك ما يف امل ثال 1- اأ ي ن هذه الûض ق ة ن عم ه ي ا ن تü ض ل ب ه الآن. الوحدة 3 2- فيها ت ل ف ز يون 3- ه ل هي ق ريب ة م ن م ر ك ز امل دين ة 4- هي م ف روTض ة 5- ه ل يوج د ر ق م الùض مù ضار يف الإع الن ب اأ ثاث م ريح. يف ح ي ال م هور ي ة. TضاTض ت ه ك بري ة. ن عم هي ق ريب ة م ن م ر ك ز امل دين ة. 4 ا كر ت بر واح د اأ ور واح د ة ك ما يف امل ثال 5- حل اف... م ر اآة و اح د ة -6 اأ ريك ة... -1 د ولب... 7- غ ùض ال ة... 2- م و ق د... 8- ط ب ل ي ة... 3- Sض ل ة... 9- و Sض اد ة... -4 بù ضاط... ا كر ت بر ا ثر نان اأ ور ا ثر ن تان ك ما يف امل ثال 6 7 39 5- حل افان... -6 اأ ريك تان... 7- غ ùض ال تان... 8- ط ب ل ي تان... 9- و Sضاد تان... م ر اآتان ا ث ن تان -1 د ولبان... 2- م و ق دان... 3- Sض ل تان... -4 بù ضاطان...
الوحدة 4 الد رS س الأ و ل : يف م ل ب ي ع امل لبù س 1 ا ن ظ ر اإىل الüص و ر و ام ل أ الف راغات ب... ج... ق... م... ث... ف... ح... ح... ا م ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال - 1 ب ك م هذا الق ميüص )10( - ب عû شر لريات. - 2 ب ك م هذا الب نر ط لون )8(.... - Uص ل ب ي امل ف ر د واجل م ع ت ن ور ة م عاط ف ق ميüص فù ساتني م عر ط ف اأ ثر واب ج ور ر ب ج وار ب فù سر تان ق مرü سان ث ور ب ت نانري - 3 ما Sس عر ر الك تاب )3(.... - 4 -ما Sس عر ر الق ميüص )5(.... - اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال )3( ت ن ور ة ث الث ت نانري -1 ) 6 (ق ميüص... 2- )8( م عر ط ف... -3 )4( ج ور ر ب... 4- )7( ف ùسر تان... -5 )9( ث ور ب... 4 2 3 40
ا خ ت اجل م ل ة امل ناSص ب ة ك ما يف امل ثال الوح ةد 4-1 د -3... -5...... -6... -4... -2 5 6 د ج ث ت ب اأ 4- هي ت لر بù ص الت ن ور ة والب لوز ة احل مر راء. 5- هي ت لر بù ص احل ذاء الأ حر م ر واحل زام. 6- هي ت لر بù ص الن ظ ار ة والق ميüص. 1- هو ي لر بù ص امل عر ط ف والق ب ع ة. 2- هو ي لر بù ص الب در ل ة ور بر ط ة الع نر ق. 3- هو ي لر بù ص الث ور ب واحل ذاء الأ بر ي ص. اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال )ح ذاء / Tس برû س ب( )ب نر ط لون/ ق ميüص( 41 - ه لر اأ نر ت ب حاج ة اإىل ب نر ط لون - ل ع نر دي ب نر ط لون. - ه لر اأ نر ت ب حاج ة اإىل ق ميüص - ن عم اأ نا ب حاج ة اإىل ق ميüص. )ت ن ور ة / ف ùسر تان( - ه لر اأ نر ت ب حاج ة اإىل... - ل ع نر دي... - هل اأ نر ت ب حاج ة اإىل... - ن عم اأ نا ب حاج ة اإىل... - ه لر اأ نر ت ب حاج ة اإىل... - ل ع نر دي.... - ه لر اأ نر ت ب حاج ة اإىل... - ن عم اأ نا ب حاج ة اإىل.... )ق ب ع ة / Tسورر ت( - ه لر اأ نر ت ب حاج ة اإىل... - ل ع نر دي.... - ه لر اأ نر ت ب حاج ة اإىل... - ن عم اأ نا ب حاج ة اإىل...
الوحدة 4 الد رS س الث اين : يف الùص وق امل ر ك زي 1 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة البائ ع : م رر ح ب ا اأ ي... امل ر اأ ة :... د جاج ة. البائ ع : ت ف س لي هذه هي الد جاج ة و...ت ريدين اأ ير س ا امل ر اأ ة : اأ ريد... و البü س ل الأ حر م ر والف لر ف ل الأ خر ش. البائ ع : ت ف س لي ه لر ت طر ل بني... اآخ ر امل ر اأ ة :..., امل لر ح والب والب ير ص. البائ ع : ت ف س لي هذا ب ن وهذا ط ب ق... وهذه ع لر ب ة م لر ح. امل ر اأ ة : ك م احل ùساب البائ ع: الد جاج واخل شر اوات ب احر د ى ع ûشر ة...ت رر كي ة والب وامل لر ح والب ير ص ب اثر ن ت ي ع ûشر ة لري ة ت رر كي ة. امل بر ل غ لرية ب ير ص نعم خدمة الط ماط م ماذا Tسيئ ا اأريد امل ر اأ ة: ت ف س لر هذا هو.... البائ ع: Tس كر ر ا اإىل الل قاء! 2 ا م لأ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة )11( اأ ح د ع ûش ق ل م ا/اإحر د ى ع ûشر ة و ر ق ة 11(-1 (...ك تاب ا/...م ل ة 12(-2 (...ط بيب ا/... م ه نر دS س ة 42
الوح ةد 4 ا ن ظ ر اإىل الüص و ر وام ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال 11 12 11 12 11 12 3 - ب ك م الط ماط م.... -.... -.... -.... -.... - 4 Uص ل ب ي امل ج موعات ك ما يف امل ثال - الط ماط م ب اثر ن ي ع ûش ق ررT س ا. -... لري ة. -... دينار ا. -... لري ة. -... ق ررT س ا. -... دينار ا. الùس بان خ امل ور ز الت ف اح الب نر د ق اجل ز ر الع ن ب الأU سر ف ر الأ حر م ر الأ خر ش الب ن ي الأS سر و د الب ر ت قايل 5 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ن ع ن د ك ك ما يف امل ثال 43 - ت ف س لر اأ ي خ در م ة - اأ ريد د جاج ة. - اأ هر ال ماذا ت ريد - اأ ريد.... - وماذا ت ريد اأ ير س ا - اأ ريد....
6 الوحدة 4 - اأ ريد.... - ت ف س لي اأ ي خ در م ة - اأ ريد.... - اأ هر ال ماذا ت ريدين - اأ ريد.... - وماذا ت ريدين اأ ير س ا ا م ل أ الف راغات الآت ي ة ب الأ ل وان ح ùص ب الüص و ر ق ب ع ة علي.... ح ذاء عائû س ة.... ق ميüص علي.... ت ن ور ة عائû س ة.... ر بر ط ة ع نر ق علي.... ب لوز ة عائûسة.... ح ذاء علي.... ح زام عائû س ة.... جاك يت علي.... 7 ا ك ت ب اأS ص ماء الأ ل وان امل ذ ك ر ة وامل وؤ ن ث ة ك ما يف امل ثال... -...... -...... -...... -... اأ خر ش - خ شر اء... -... 8 اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال 2- ه لر ع نر د ك م عاط ف ب ير ساء )اأU سر ف ر(.... ه لر ع نر د ك ق ميüص اأ بر ي ص )اأ زر ر ق( ن عم ع نر دي ق ميüص ولك ن ل ور ن ه اأ زر ر ق. )ب ن ي ) 3- ه لر ع نر د ك ج ور ر ب ر مادي 1- ه لر ع نر د ك ح قيب ة Sس ور داء )اأ خر )........ 44
الد رS س الث ال ث : يف امل ك ت ب ة )الق ر طاSص ي ة( الوح ةد 4 1 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة البائ ع ة : اأ هر ال وSس هر ال. الط ال ب ة : ه لر ع نر د ك ك تاب.... البائ ع ة : ن عم ت ف س لي هذا... الق واع د. وهو م نر اأ حر د ث الك ت ب ع نر دي. الط ال ب ة :... هذا الك تاب البائ ع ة : ب تù سر ع ع ûشر ة لري ة.... الط ال ب ة : غال ج د ا ه لر... ك تاب اأ رر خ üص البائ ع ة : ن عم هذا الك تاب... م نر ه وث م ن ه Sس ت ع ûشر ة لري ة ت رر كي ة. الط ال ب ة : واأ نا ب حاج ة اإىل ب عر ص... والد فات ر. البائ ع ة : ت ف س لي. الق واع د ب ك م الأ قر الم ك تاب ع نر د ك اأ رر خ üص ت رر كي ة Tس كر ر ا الط ال ب ة :.... 2 Vص ع الر ق م امل ناSص ب ك ما يف امل ثال 45 د فات ر اأ قر الم ق ل م م بر اة م ر حاة 4 3 2 1 م ùسر ط ر ة ك ت ب اأ ور راق 8 7 6 5 2
3 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال الوحدة 4 18 ب ك مر هذه املù سر ط ر ة ب تù سر ع ة ع ûش ر يال.......ل ري ة.......ر يال. 14 19......ل ري ة.......ر يال اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال هذه الب نر ت ك بري ة. هذه الب نر ت اأ كر ب م نر ها. هذا الب ير ت ج ميل. 13............. هذه امل در رS س ة Uس غري ة............. هذا....... هذا الك تاب اأ رر خ üص م نر ه. هذه....... هذه الغ رر ف ة اأ ورS س ع م نر ها. 4 تاريخ الأدب العربي 17 15......ل ري ة. 5 ا ك ت ب ج م ع الك ل مات الآت ي ة )ج(... د فر ت... )ج( ق ل م... م ل ة )ج(... ح قيب ة )ج( ك تاب )ج(... م عر ج م )ج(... م ùسر ط ر ة )ج(... و ر ق ة )ج(... 46
6 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة مù ص ت عين ا ب الüص و ر ك ما يف امل ثال الوح ةد 4 هذا ك تاب هذه ك ت ب.............................. 7 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال )16( Sس ت ع ûشر ة ح قيب ة / Sس ت ة ع ûش باب ا 1-)17(... ق ل م ا/... ناف ذ ة 2-)14(... م ùسر ط ر ة /... د فر ت ا 3-)19(... ر ج ال /... Sس ي د ة 4-)13(... م ع ل م ة /... م ع ل م ا 5-)18(... عام ال /... عام ل ة 6-)15(... غ رر ف ة /... Uس ف ا 47
الوحدة 5 الد رS س الأ و ل : النû صاط يف الüص باح 1 ا م ل أ الفر اغات الآت ي ة م ن القائ م ة ي خ ر ج ي ذ ه ب ي ن ه ض ي ر ج ع ي غù س ل ت ن ت هي ي ت ناو ل يû ش ب ي ر ك ب ي جه ز... خال د م ن ن و م ه م ب ك ر ا ث م...ي د ي ه وو ج ه ه ب ع د ذل ك... الف ط ور. ي اأ ك ل خال د اخل ب ز واجل ب والز ي ت ون والب ي ض والعù س ل و...احل ليب. ق ب ل اخل ر وج م ن الب ي ت... ح قيب ت ه. وب ع د ه... م ن الب ي ت.... اإىل امل و ق ف و... احلاف ل ة. ت ب د اأ الد راSس ة م ب ك ر ة و... يف الùس اع ة الواح د ة ظ ه ر ا. ب ع د الد راSس ة ي ذ ه ب خال د اإىل امل ك ت ب ة ث م... اإىل ب ي ت ه يف الùس اع ة الث ان ي ة ب ع د الظ ه ر. 2 ا ن ظ ر اإىل الüص و ر وام ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال...... 4..................... 48
الوحدة 5... -9...-10... -5... -6... -7... -8... -1... -2... -3 4 يû ش ب احل ليب. 3 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة ت ب د اأ تû ش ب اخل روج الر اب ع ة ت خ ر ج ت اأك ل ن و م ها الز ي تون ت ر ج ع الواح د ة ت غù س ل ت ر ك ب ت ن ه ض خال د ة م ن... م ب ك ر ة. ث م... ي د ي ها وو ج ه ها وب ع د ذل ك ت ت ناو ل الف ط ور.... خال د ة اخل ب ز واجل ب و... والب ي ض والعù س ل و... احل ليب. ق ب ل... م ن الب ي ت ت ه ز ح قيب تها وب ع د ه... م ن الب ي ت. ت ذ ه ب اإىل امل و ق ف و... احلاف ل ة.... الد راSس ة م ب ك ر ة وت ن ت هي يف الùس اع ة... ظهر ا. ب ع د الد راSس ة ت ذ ه ب خال دة اإىل امل ك ت ب ة ث م... اإىل ب ي ت ها يف الùس اع ة... ب ع د الظ ه ر. 49 4 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ا ب ي الق وS ص ي ك ما يف امل ثال )4( 3- م ن الط ال ب... هو ع ب د اهلل. - م ن الط ال ب الث ال ث )3( هو اأ ح م د. 1- م ن الط ال ب... )1( هو م üس ط ف ى. 4- م ن الط ال ب... )2( هو م مود. 2- م ن الط ال ب... )5( هو اإب راهيم.
5 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ا ب ي الق وS ص ي ك ما يف امل ثال الوحدة 5 - م ن الط ال ب ة اخلام ùس ة )5( هي خ ي ي ة. 1- م ن الط ال ب ة... )3( هي Sس مي ة. 2- م ن الط ال ب ة... )1( هي ط وب ى. 3- م ن الط ال ب ة... )2( هي ز ي ن ب. 4- م ن الط ال ب ة... )4( هي بû ش ى. 6 ماذا ت ف ع ل خ ديج ة...... 3........................ - 7... - 8... - 9... - 10... - 1... - 2-3 ت ت ناو ل الف ط ور.... - 4... -5... -6 50
7 ا ن ظ ر اإىل الùص اع ة وام ل أ الف راغات الآت ي ة الوحدة 5... الùس اع ة الواح د ة.......... 8 ماذا ي ف ع ل طار ق............ 51
الوحدة 5 الد رS س الث اين : النû صاط يف امل د رS ص ة 1 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة 2 مü ص ط ف ى :ع ف و ا... امل قü س ف العاTش : يف الط اب ق الأ رV سي ه ل اأ ن ت ج ديد Uصال ح الت اSس ع يف...امل د رS س ة مü ص ط ف ى :... هذا هو الي و م الأ و ل يل ك م الùس اع ة د رS سا Uس ف Uصال ح : الùس اع ة.... ه ي ا مü ص ط ف ى : Tس ك ر ا ه ل ن ذ ه ب م ع ا و... الûس اي اأ ر ب ع ة Uصال ح : ن عم... ن ذ ه ب! ن عم مü ص ط ف ى : ك م...ل ك Uس باح ا هذه اأين Uصال ح :...د روSض ل ذل ك اأS س ت ي ق ظ م ب ك ر ا. العاTش ة ط ف ى : يف اأ ي... اأ ن ت مü ص نû ش ب Uصال ح : يف الüس ف...واأ ن ت مü ص ط ف ى : اأ نا يف الüس ف.... ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ا ب ي الق وS ص ي ك ما يف امل ثال - هو يف الغ ر ف ة.... )8( 3- اأ ي ن امل حاSس ب - هو يف الغ ر ف ة.... )9( 4- اأ ي ن امل و ظ ف - هو يف الغ ر ف ة.... )10( - اأ ي ن امل دير - هو يف الغ ر ف ة الùس ادS س ة. )6( 1- اأ ي ن نائ ب امل دير - هو يف الغ ر ف ة.... )7( 2- اأ ي ن امل د رS ض 52
5- اأ ي ن ز ي ن ب - هي يف الغ ر ف ة.... )10( 6- اأ ي ن فاط م ة - هي يف الغ ر ف ة.... )7( 7- اأ ي ن ر م زي ة الوحدة 5 - هي يف الغ ر ف ة.... )9( 8- اأ ي ن عائû س ة - هي يف الغ ر ف ة.... )8( 9- اأ ي ن ك رمي ة - هي يف الغ ر ف ة.... )6( 3 ا ك ت ب ك ما يف امل ثال )م ن 1 اإىل ) 10 53...... الأ وىل الأ و ل................................................ 4 اأ ك م ل الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال )8( -هذا هو الط ال ب الث ام ن. )6( - هذا هو الالع ب... )7( - هذه هي الالع ب ة... )8( - هذا هو البائ ع... )9( - هذه هي البائ ع ة... )10( - هذا هو العام ل... )8( - هذه هي العام ل ة... )7( - هذا هو الك ات ب... )6( - هذه هي الك ات بة...
5 ا ن ظ ر اإىل الùص اع ة وام ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال الوحدة 5... الùس اع ة الùس ادS س ة.......... 6 ماذا ي ف ع ل ف ريد............... 54
7 ا م ل أ الف راغات ك ما يف امل ثال هو هي اأن ت اأن ت الوحدة 5 ي اأ ك ل ت اأ ك ل ت خ ر ج...... ت ك ت ب... ت د خ لني... تû ش ب ت ر ق د... ي غù س ل...... ت ن ه سني... ت لù ض ت ر ك ب... يü س ل ي...... ت ر ج عني 8 ر ت ب الك ل مات الآت ي ة ل ت كون ج م ل م فيد ة 55 1- ي غù س ل ي د ي ه اإب راهيم ب الüسابون..... 2- ع üسي الب ت قال اآي ن ور تû ش ب ي و م ك ل..... 3- الق طار ي ر ك ب جاSس م الùس اع ة يف الùس اب ع ة..... 4- واج ب ها ت ك ت ب Sس يبال الùس اع ة يف الùس ادS س ة..... 5- اخل ب ز عائû س ة ت اأ ك ل ق ليال.....
الوحدة 5 الد رS س الث ال ث : النû صاط يف املù صاء Uص 1 ل ب ي الك ل م ة وم راد ف ها ك ما يف امل ثال م د د تù س ك ن اأS ش ة اأ د رS ض ت تù سام ر و ق ت عائ ل ة ز م ن م ع ني ت ت ح د ث اأ ذاك ر ت قيم 2 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال... الùس اع ة الث ان ي ة................... 56
3 ر ت ب الك ل مات الآت ي ة ل ت كون ج م ل م فيد ة 1- اأ ح م د اإىل ك بادوك يا - يû س ت ك- الر ح ل ة يف.... 2- فاط م ة امل و ق ف يف ق ليال ت ن ت ظ ر.... 3- دائ م ا - غ ر ف ت ه ع د نان ي ر ت ب.... 4- م ت اأ خ ر ل و ق ت اأ نام يف.... الوحدة 5 4 اأ ك م ل ك ما يف امل ثال ش نحن اأنا اأنت اأنت هي هو ن ن ز ل اأ ن ز ل ت ن ز ل ني ت ن ز ل ت ن ز ل ي ن ز ل............... ي ف ت ح............... ي ر ك ب............... ي ح............... ي د خ ل............... ي ق ر اأ............... ي ن ه ض 57
5 اأ ك م ل الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال ( 7 ) هذا هو الكات ب... ( 8 ) هذه هي الكات ب ة... ( 9 ) هذا هو امل د رS ض... )10 ) هذه هي امل د رS س ة... ( 11 ) هذا هو الت م رين... ( 12 ) هذه هي الو ح د ة... الوحدة 5 ( 1 ) هذا هو الط اب ق الأ و ل ( 2 ) هذه هي الûس ق ة... ( 3 ) هذا هو الط بيب... ( 4 ) هذه هي العام ل ة... ( 5 ) هذا هو املù ساف ر... هذه هي املù ساف ر ة... ( 6 ) 6 ح و ل اجل م ل اإىل امل ذ ك ر ك ما يف امل ثال 1- تù س ت ي ق ظ الط ال بة يف الùس اع ة الùس ادS س ة Uس باح ا. يù س ت ي ق ظ الط ال ب يف الùس اع ة الùس ادS س ة Uس باح ا. - 2 ت ر ت دي م البù س ها امل د رS س ي ة.... 3 ت خ ر ج م ن الب ي ت وت ذ ه ب اإىل امل و ق ف.... 4 تü س ل اإىل م د رS س ت ها يف و ق ت ها.... 5 تù س ت م ع اإىل م د رS س ت ها ب د ق ة.... - 6 وت ر ج ع اإىل ب ي ت ها يف الùس اعة الواح د ة ظ ه ر ا.... 58
الد رS س الأ و ل : يف الف ط ور الوحدة 6 1 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة عار ف : ه ل ت ت ناو ل... كل Uصباح عاك ف : ن عم اأ ت ناو ل الف ط ور ك ل Uص باح الف ط ور...م ه م ة. عار ف : ماذا... يف الف ط ور عاك ف : اأ ح ب يف الف ط ور... والز ي ت ون والب ي ض م ع... خ ب ز. عار ف : ه ل ت ف ص ل الز ب د ة... الف ط ور عاك ف : ال ال...الز ب د ة فيه. عار ف : و... تû ش ب يف الف ط ور عاك ف :اأ ف ص ل ع üصري الف واك ه عاد ة و... عار ف : اأ نا اأT ش ب... عادة يف الف ط ور. ماذا ت ب الف ط ور و ج ب ة اجل ب ق ط ع ة يف اأ ن ت الûص اي اأ ف ص ل 2 ا م ل أ الف راغات مù س ت عين ا ب الüس و ر ح ùس ب الأ م ث ل ة 59
الوحدة 6 هي هو ش ش 1 ه ل ت اأ ك ل الز ي ت ون االأS ص و د 1 ه ل ي اأ ك ل الز ي ت ون االأ خ ال ال ت اأ ك ل الز ي ت ون االأS ص و د. ن عم ي اأ ك ل الز ي ت ون االأ خ. - 2... - 2......... - 3... - 3......... - 4... - 4......... - 5... - 5......... - 6... - 6......... - 7... - 7......... اأ ن ت اأ ن ت 1 ه ل ت اأ ك لني الب ي ض يف الف ط ور 1 ه ل ت اأ ك ل امل ر ب ى يف الف ط ور ن عم اآك ل الب ي ض يف الف ط ور. ال ال اآك ل امل ر ب ى يف الف ط ور. - 2... - 2......... - 3... - 3......... 60
الوحدة 6-4... - 4......... - 5... - 5......... - 6... - 6......... 3 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة املû س ت ي ة : ج رS صون! اجل رS سون : ن عم يا Sص ي د تي اأ ي... املû س ت ي ة : ه ل يوج د ف ط ور يف... امل ط ع م اجل رS سون : ن عم يا Sص ي د تي ماذا... يف الف ط ور املû س ت ي ة : اأ ريد اخل ب ز واجل ب و... والب ي ض وامل ر ب ى. اجل رS سون : ه ل ت ريدين العù ص ل اأ ي ص ا املû س ت ي ة :ب الط ب ع اأ نا... العù ص ل. اجل رS سون : ماذا... يا Sص ي د تي املû س ت ي ة : ف ن جان... م ن ف ص ل ك. اجل رS سون : حاVش ه ل ت ريدين Tص ي ئ ا... ت ريدين اأ ح ب الز ي تون اآخ ر هذا خ د م ة تû ش بني Tصاي املû س ت ي ة : ال Tص ك ر ا هذا ي ك في. اجل رS سون : حاVش يا Sص ي د تي. 61
الد رS س الث اين : يف الغ داء الوحدة 6 1 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال هو ال ي ريد ال يû صاه د ال ي ج لù ض ال يû ص ك ر هي اأ ن ت اأ ن ت اأ نا ن ح ن 2 اأ ج ب ع ن الأS س ئ ل ة الآت ي ة ك ما يف امل ثال اأ ن ت اأ ن ت ص ص ص ش ص ش 1 ماذا ت ف لني م ن الف واكه 1 ماذا ت ف ل م ن الف واك ه... ا ف ص ل الربتقال 2 ماذا ت ف لني م ن اخل اوات 2 ماذا ت ف ل م ن اخل اوات...... 62
ص ص ص ص ص ص 3 ماذا ت ف لني م ن املû ش وبات 3 ماذا ت ف ل م ن املû ش وبات...... 4 ماذا ت ف لني م ن احلù صاء 4 ماذا ت ف ل م ن احلù صاء...... 5 ماذا ت ف لني م ن احل ل و ي ات 5 ماذا ت ف ل م ن احل ل و ي ات الوحدة 6...... 3 اأ ج ر الت م رين ك ما يف امل ثال 63 ص ص ص ص ص ش ص ش ص ص ص ص ص ص هي هو 1 ماذا ت ف ل م ن الف واك ه 1 ماذا ي ف ل م ن الف واك ه - ت ف ل الت فاح. - ي ف ل الرب ت قال. 2 ماذا ت ف ل م ن اخل اوات 2 ماذا ي ف ل م ن اخل اوات... -... - 3 ماذا ت ف ل م ن املû ش وبات 3 ماذا ي ف ل م ن املû ش وبات... -... - 4 ماذا ت ف ل م ن احلù صاء 4 ماذا ي ف ل م ن احلù صاء... -... - 5 ماذا ت ف ل م ن احل ل و يات 5 ماذا ي ف ل م ن احل ل و يات......
الوحدة 6 الد رS س الث ال ث : يف العû ساء ر ت ب الك ل مات الآت ي ة ل ت كون ج م ل م فيد ة 1 على الي مني ه ناك طاو ل ة. 2 م ع اأ ف ص ل االأ ر ز الùص ل ط ة والباز ال ء. 3 ماذا العû صاء يف ت ريد. 4 اأ م الق ه و ة تû ش ب اأ الûص اي. 5 ت ريد احل ليب اأ م العü صري اأ. 1 2 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة ح ùس ب ال س مائ ر ك ما يف امل ثال هو هي اأ ن ت اأ ن ت اأ نا ن ح ن.......................................................................................... يù ص األ ي ك ت ب ي ل بù ض ي د رS ض ين ظ ر ي ف ت ح هو اأ ج ر الت م رينات الآت ي ة مù س ت عين ا ب القائ م ة االأ ر ز الد جاج الûص اي الق ه و ة احلù صاء الباز ال ء املاء الل ب هو ال ي ريد... هو ي ريد... هو ال يû ش ب... هو يû ش ب... 3 خال د خال د ة 64
هي هي تريد... هي ال تريد... هي تûشب... هي التûشب... اأ ن ت اأ ن ت تريد... اأ ن ت... اأ ن ت... اأ ن ت... الوحدة 6 اأ نا اأ ن ت اأ نا اأ ريد... اأ ن ت ت ريدين... اأ ن ت... اأ ن ت... اأ ن ت... اأ نا... اأ نا... اأ نا... ن ح ن 4 ن ح ن ال ن ريد... ن ح ن ن ريد... ن ح ن ال نû ش ب... ن ح ن نû ش ب... ا م ل أ الف راغات ك ما يف امل ثال - ماذا ت ت ناو ل يف العû صاء - ماذا ت ت ناو ل يف الف ط ور - ماذا ت ت ناو ل يف الغ داء - الùص ل ط ة - امل ك رون ة - اجل ب.................................... 5 ا ك ت ب ح وار ا مù س ت عين ا ب الت م رين اأ ع له 65.........
الوحدة 7 Gلد رS س Gلأ و ل: GأS س ب وع يف GإSس ط ن بول الع ط ل ة G م ل أ Gلف رGغات Gلآت ي ة م ن Gلقائ م ة Gإب رGهيم :... ق ض ي ت الع ط ل ة مü س ط ف ى : ق ض ي ت ها يف اإSض ط ن بول. Gإب رGهيم : م ت ى... اإىل اإSض ط ن بول مü س ط ف ى : ي و م الأ ح د Uض باح ا. و ب ع د الظ ه ر... م ت ح ف أاياUضوف يا و جام ع الùض ل طان اأ ح م د و م ت ح ف طوب قابي. Gإب رGهيم : وماذا... يف الأ ي ام الأ خ ر ى مü س ط ف ى : ي و م الث ن ي اأ خ ذ ت... يف امل ضيق و ي و م الث الثاء ذ ه ب ت اإىل الùضوق... وي و م الأ ر ب عاء املù ض قوف ف ع ل ت اأ ي ن ب ل دي ز ر ت ج ميل ة وU ض ل ت ج و ل ة 1 واخل ميùس ت و ل ت يف لل لي و بايازيد وU ض ل ي ت اجل م ع ة يف جام ع اأ ي وب و ر ج ع ت اإىل... ي و م الùض ب ت. Gإب رGهيم : اإذ ن ق ض ي ت اأ ي ام ا... يف اإSض ط ن بول. G ك ت ب 2 Gأ ي ام GلأS س بوع... - 7... - 5... - 3... - 1... - 6... - 4... - 2 66
Gأ ج ب ع ن GلأS س ئ ل ة Gلآت ي ة ما هو الي و م الأ و ل م ن الأS ض بوع... ما هو الي و م الث اين م ن الأS ض بوع... ما هو الي و م الث ال ث م ن الأS ض بوع... ما هو الي و م الر اب ع م ن الأS ض بوع... G م ل أ Gلف رGغات Gلآت ي ة م ن ع ن د ك ما هو الي و م اخلام ùس م ن الأS ض بوع... ما هو الي و م الùض ادS س م ن الأS ض بوع... ما هو الي و م الùض اب ع م ن الأS ض بوع... الوحدة 7 الع ط ل ة 3 4 اأ ن ت اأ ن ت اإىل اأ ي ن ذ ه ب ت يف 1 اإىل اأ ي ن ذ ه ب ت يف 1 ع ط ل ة ن هاي ة الأS ض بوع ع ط ل ة ن هاي ة الأS ض بوع -... اإىل قون يا. -... اإىل قون يا. ماذا ف ع ل ت ه ناك 2 ماذا ف ع ل ت ه ناك 2 67 -... م ت ح ف م و لنا. -... الآثار الت اريخي ة.
الوحدة 7 الع ط ل ة 3 اأ ي ن Sض ك ن ت فيها 3 اأ ي ن Sض ك ن ت فيها -... يف الف ن د ق. -... يف دار الط ل ب ة. 4 م ت ى ذ ه ب ت اإل يها 4 م ت ى ذ ه ب ت اإل يها -...يف الأSضبوع القادم. -...يف ع ط ل ة ن هاي ة الأS ض بوع. 5 ك ي ف وU ض ل ت إاىل قون يا 5 ك ي ف وU ض ل ت اإىل قون يا -... ب الق طار. -... ب الùض ي ار ة. 5 ح و ل Gجل م ل Gلآت ي ة Gإىل Gمل وؤ ن ث ك ما يف Gمل ثال Sضاف ر ت ز ي ن ب اإىل قون يا. )زينب( Sضاف ر اأ ح م د اإىل قون يا.... )طوبى( 1 زار ع ث مان م ت ح ف م و لنا.... )فاطمة( 2 Sض ك ن ح م ز ة يف دار الط ل ب ة.... )خديجة( 3 ذ ه ب ع ب د اهلل اإىل الع ط ل ة.... ) Sضلمى( 4 وU ض ل Sض ل مان ب الùض ي ار ة. Gأ ج 6 ر Gلت م رين Gلآتي ك ما يف Gمل ثال هو ي ج لù س على ك رS ضي ه. هو ج لù س على ك رS ضي ه.... 1- هي ج لù ض ت على ك رS ضي ها.... 2- اأ ن ت د خ ل ت Uض ف ك.... 3- اأ ن ت د خ ل ت Uض ف ك.... 4- اأ نا د خ ل ت Uض ف ي. 68
Gلد رS س Gلث اين: Gلüس ي ف GملاVسي الوحدة 7 G م ل أ Gلف رGغات Gلآت ي ة م ن Gلقائ م ة Gمل ع ل م : م ن Sضاف ر اإىل... اأوروبي Gلط ال ب: اأ نا Sضاف ر ت يا اأS ض تاذ. Gمل ع ل م : اإىل اأ ي ن... يا Sضامي Gلط ال ب: Sضاف ر ت اإىل ف ر نù ضا يا اأS ض تاذ. Gمل ع ل م : مل اذا Sضاف ر ت... يا Sضامي Gلط ال ب: Sضافرت اإل ي ها ل زيار ة... ب ع س اأ قار بي ه ناك يا اأS ض تاذ. Gمل ع ل م : ه ل كان ت هذه... زيار ة ل ك اإىل ف ر نù ضا Gلط ال ب: ل يا اأS ض تاذ ك ن ت ق د Sضاف ر ت اإل ي ها... م ن ق ب ل. Gمل ع ل م : ه ل ز ر ت باريùس وT ضاه د ت... "اأ ي ف ل" Gلط ال ب: ن عم ز ر ت باريùس وT ضاه د ت ب ر ج "اأ ي ف ل". اإن ه ب ر ج... ج د ا. Gمل ع ل م : ه ل... ف ر نù ضا Gلط ال ب: ن عم يا اأS ض تاذ اإن ها ب ل د ج ميل ج د ا. واأ نا... الùض ف ر اإل ي ها م ر ة اأ خ ر ى. Gمل ع ل م : اإن Tضاء اهلل يا Sضامي. اأ و ل ب ل د ب ر ج اإل ي ها ط ويل اأ ع ج ب ت ك Sضاف ر ت اأ ريد اأ قار بي م ر ت ي الع ط ل ة 1 69
الوحدة 7 الع ط ل ة G م ل أ Gلف رGغات Gلآت ي ة مù س ت عين ا ب القائ م ة ك ما يف Gمل ثال ر ك ب ت ج لù ض ت ذ ه ب ت ج لù ض ت ك ت ب ت ج لù ض نا ك ت ب ك ت ب ت ر ك ب ك ت ب ت ذ ه ب نا ذ ه ب ت ن ز ل ت ن ز ل ت ذ ه ب ت ر ك ب نا ك ت ب ت ر ك ب ت ن ز ل ت ر ك ب ت ك ت ب نا ر ك ب ت ن ز ل نا ذ ه ب ت ن ز ل ج لù ض ت ذ ه ب ج لù س ن ز ل ت ج لù ض ت 2 هو هي اأنت اأنت ر ك ب... ر ك ب ت... ر ك ب ت... ر ك ب ت....................................... اأ نا ن ح ن ر ك ب ت ر ك ب نا........................ 70
Gلد رS س Gلث ال ث: يف Gلق ر ي ة الوحدة 7 الع ط ل ة 1 خ ليل : اأ ي ن ع لي ح ليم ة : ذ ه ب ل ي ع ى.... خ ليل : م ت ى ي عود ح ليم ة : ع ن د غ روب الûض مù س ط ب ع ا مل اذا... ع ن علي خ ليل : ت د ث نا اأ م ùس و... على ل ع ب ة الق ط ة الع م ياء الي و م. ح ليم ة : اإذ ن ي اأ تي ب الت اأ كيد لأ ن ع لي ا م ع روف.... خ ليل : اأ ت ريدي ن املû ضار ك ة يف... ح ليم ة : ب ك ل Sس ور. خ ليل : اأ نا ذاه ب الآن و لك ن اأ عود ع ن د... الûض مù س ل ن ل ع ب م ع ا. ح ليم ة : ح ùض ن ا اإىل.... خ ليل : G م ل أ Gلف رGغات Gلآت ي ة م ن Gلقائ م ة الب ق رة الل قاء اأ مان األ بü ض د ق ه امل ر ع ى تù ض الل ع ب ة غ روب ات ف ق نا يف... اهلل. 71
2 الوحدة 7 Gأ ج ر Gلت م رين Gلآتي ك ما يف Gمل ثال ( هو / Sضوريا / الع ط ل ة الüض ي في ة / الق طار/ الف ن د ق ) الع ط ل ة - يف Sضوريا. - اأ ي ن ق ض ى ع ط ل ت ه - يف الع ط ل ة الüض ي في ة. - م ت ى ذ ه ب اإل يها - ب الق طار. - ك ي ف وU ض ل اإل يها - يف الف ن د ق. - اأ ي ن Sض ك ن فيها - 1 )هي / الأ ر د ن / ع ط ل ة نü ض ف الùض ن ة / احلاف ل ة / الب ي ت( -... -... -... -... -... -... -... -... - 2 )اأ ن ت / تونù س/ ع ط ل ة ن هاي ة الأS ض بوع / الط ائ ر ة / الûض ق ة( -... -... -... -... -... -... -... -... - 3 )اأ ن ت / املغرب / الع ط ل ة الüض ي في ة / الùض فين ة / دار الط ل ب ة( -... -... -... -... -... -... -... -... 72
Gأ ج 3 ر Gلت م رين Gلآتي ك ما يف Gمل ثال ( اأ ن ت / الك و ي ت / الع ط ل ة الüض ي في ة / الط ائ ر ة/ الف ن د ق ) - يف الك و ي ت. - اأ ي ن ق ض ي ت ع ط ل ت ك - يف الع ط ل ة الüض ي في ة - م ت ى ذ ه ب ت اإل ي ها - ب الط ائ ر ة. - ك ي ف وU ض ل ت اإل ي ها - يف الف ن د ق. - اأ ي ن Sض ك ن ت فيها - 1 )اأ ن ت / ل ب نان / ع ط ل ة نü ض ف الùض ن ة / الق طار / الûض ق ة( -... -... -... -... -... -... -... -... - 2 )هو / ليب يا / ع ط ل ة ن هاي ة الأS ض بوع / الط ائ ر ة / الب ي ت( -... -... -... -... -... -... -... -... - 3 )هي / اجل زائ ر / الع ط ل ة الüض ي في ة / الùض فين ة / دار الط ل ب ة( -... -... -... -... -... -... -... -... الوحدة 7 الع ط ل ة 73
الد رS س الأ و ل: ق ضاء و ق ت الف راغ الوحدة 8 1 اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال - ما ه واي ت ه - ه واي ت ه الق راء ة هو ي ح ب الق راء ة ج د ا. -...... - -...... - -...... - -...... - -...... - 2 اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال - ما ه واي ت ها - ه واي ت ها الق راء ة هي ت ب الق راء ة ج د ا. 74
الوحدة 8 -...... - -...... - -...... - -...... - -...... - 3 ا م ل أ الف راغات الآت ي ة مù ض ت عين ا ب الüض و ر ك ما يف امل ثال اأ نا اأ ف ض ل ر كوب اخل ي ل على ر كوب الد ر اج ة..... 75....
.... الوحدة 8........ 4 اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال )اأ رV ض وم / ط راب زون( - ه ل Sضاف ر ت اإىل اأ رV ض وم - ال ما Sضاف ر ت. - اإىل اأ ي م دين ة Sضاف ر ت - Sضاف ر ت اإىل ط راب زون. 1 ( اأV ض ن ة / اأ ن طال يا ) -... -... -... -... - 2 ( قارU ص / اآغ ري ) -... -... -... -... - 3 ( ق يü ض ي / م رS ضني ) -... -... -... -... - 4 ( اأ ن طاك يا / غازي ع ن تاب ) -... -... -... -... - 5 ( اإز مري / مانيùضا ) -... -... -... -... 76
الد رS س الث اين: الر ياVض ة الوحدة 8 1 ا ن ظ ر اإىل الüض و ر وام ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال بû ضيك طاTص ط راب زون Sضبور غ الط ة Sض اي ف ن باه ج ة 77 1- )اأن ت / بû ضيك طاTص( - ه ل اأ ن ت Tض ج ع ت ف ريق بû ضيك طاTص يف الùضنة املاVضية - ال ما Tض ج ع ت ف ريق بû ضيك طاTص. - ه ل اأ ن ت تû ض ج ع ف ريق بû ضيك طاTص يف هذه الùضنة - ن عم اأT ض ج ع ه. - 2 )اأن ت / ط راب زون Sضبور( -...... - -...... - - 3 )هو/ غ الط ة Sض اي( -...... - -...... - 4- )هي/ ف ن باه ج ة( -...... - -...... -
2 اأ ع د الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال الوحدة 8 1- اأ نا ا مارS ص الùض باح ة واأ ن ت اأ ي ر ياVض ة ت ارS ص )الر ماي ة( 2 -... )ك ر ة الي د( 3 -... ( الف روSضي ة( 4 -... ( الت ز ل ج على اجل ل يد( 5 -... )تù ض ل ق اجل بال( 6 -... )الك ر ة الط ائ ر ة( 7 -... )ك ر ة الق د م( 8 -... )ك ر ة الùض ل ة( 9 -... ا ن ظ ر اإىل الüض و ر وام ل أ الف راغات الآت ي ة ك ما يف امل ثال 1- الر ماي ة...-2...-3...-4 3 2 1...-5...-6...-7 6 5 4...-8...-9...-10 9 8 7...-11 11 10 3 78
الوحدة 8 الد رS س الث ال ث: الف ن والث قاف ة 1 اأ ج ر الت م رين الآتي ح ùض ب امل ع لومات الوار د ة يف اجل د و ل ك ما يف امل ثال الد و رات امل ف توح ة الل غات املوSضيق ى الت ق ني ة )الت ك نولوجيا( االأT ض غال الي د وي ة الع ر بي ة االإن ليزي ة الت كي ة الك الSض يكي ة الûض ع بي ة الüض وفي ة الك ه ر باء االإل ك ت ونيات الك م بيوت ر الت ط ريز الن ح ت ال ياك ة ف ريد عائû ض ة Uضال ة م م د 79 - اأ ي د و ر ة ا خ تار ف ريد م ن الل غات - ا خ تار الل غ ة الع ر ب ي ة. - هل ا خ تار املوSضيق ى الûض ع بي ة - ال ما اخ تار. - وماذا اخ تار م ن الت ك نولوجيا - ا خ تار االإل ك ت ونيات. - وماذا اخ تار م ن االأT ض غال الي د وي ة - ا خ تار الن ح ت.
الوحدة 8-1 اأ ي د و ر ة ا خ تار ت عائû ض ة م ن الل غات.... - - هل ا خ تار ت املوSضيق ى الüض وفي ة.... - - وماذا ا خ تار ت م ن الت ك نولوجيا.... - - وماذا ا خ تار ت م ن االأT ض غال الي د وي ة.... - - 2 اأ ي د و ر ة ا خ تار ت Uضال ة م ن الل غات.... - - هل ا خ تار ت املوSضيق ى الûض ع بي ة.... - - وماذا ا خ تار ت م ن الت ك نولوجيا.... - - وماذا ا خ تار ت م ن االأT ض غال الي د وي ة.... - - 3 اأ ي د و ر ة ا خ تار م مد م ن الل غات.... - - هل ا خ تار املوSضيق ى الك الSض يكي ة.... - - وماذا ا خ تار م ن الت ك نولوجيا.... - - وماذا ا خ تار م ن االأT ض غال الي د وي ة.... - 80
2 اأ ج ر الت م رينات الآت ي ة ك ما يف الأ م ث ل ة )الياباني ة( اأنت ما درS ض ت الل غ ة االأ مل اني ة. 1- )الر وماني ة(... -2 )االأSض باني ة(... 3- )الف ارS ضي ة(... -4 )الع ر بي ة(... -5... -6 الوحدة 8 )هي ) هو ما درS ص الل غ ة االإن ليزي ة. 1- )اأ ن ت )... -2 )اأ ن ت )... -3 )اأ نا(.... -4 )هو(... -5... -6 81 )ال ياك ة( اأ نا ما مارS ض ت الن ح ت. 1- )الت ط ريز(... 2- )الن ح ت(... 3- )الن قû ص(... -4 )اخل ياط ة(... 5-... -6
9 الد رS س الأ و ل: ت ر كيا الوحدة 1 اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال Sش اأSشافر اإىل Tشمال ت ر كيا. )هو( Sش يù شافر اإىل Tشمال ت ر كيا. )اأن ت )... )هي( )نحن(... )اأنا(... )اأن ت )...... Tشمال Tرشق غرب جنوب 2 اأ ك م ل الف راغات الآت ي ة م ن اخل ريط ة ت ق ع م دين ة زون كول داك يف... 1- اأ ي ن ت ق ع م دين ة زون كول داك ت ق ع م دين ة اأ ن طاك يا يف... 2- اأ ي ن ت ق ع م دين ة اأ ن طاك يا ت ق ع م دين ة موTش يف... 3- اأ ي ن ت ق ع م دين ة موTش ت ق ع م دين ة اآغ ري يف... 4- اأ ي ن ت ق ع م دين ة اآغ ري ت ق ع م دين ة اآي دين يف... 5- اأ ي ن ت ق ع م دين ة اآي دين 82
اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال 9 الوحدة 3 - ه ل ت ق ع موغ ال يف Tش مال ت ر كيا - 1 ه ل ت ق ع ط راب زون يف ج نوب ت ر كيا - ال ال ت ق ع موغ ال يف Tش مال ت ر كيا. -... - اأ ي ن ت ق ع موغ ال - اأ ي ن ت ق ع ط راب زون - ت ق ع يف غ ر ب ت ر كيا. -... - 2 ه ل ت ق ع د يار ب ك ر يف غ ر ب ت ر كيا - 3 ه ل ت ق ع اأV ش ن ة يف Tرش ق ت ر كيا... -... - - اأ ي ن ت ق ع د يار ب ك ر - اأ ي ن ت ق ع اأ Vش ن ة... -... - 4 اأ ج ر الت م رين الآتي ك ما يف امل ثال 83 -ه ل ز ر ت قون يا يف الùش ن ة املاVشي ة -ال ل اأ ز ر ها. -اإذن ز ر قون يا يف هذه الùشنة. 1- هل ف ت ح ت الن واف ذ... - - اإذ ن... ل ي د خ ل اله واء اإىل الب ي ت. 2- هل د خ ل ت اإىل الüش ف... - - اإذ ن... ل تû شار ك يف الد رS ش. 3- هل اSش ت م ع ت اإىل Tرش ح امل د رS ش... -
1 2 3 9 الوحدة الد رS س الث اين: ب الد ع ر بي ة ا م ال أ الف راغات الآت ي ة ب الك ل مات ما ب ي الق وS س ي خليل:... اأSشاف ر اإىل اإز مي ( اإىل اأ ي ن / ك ي ف( نوري : اذ ه ب اإىل املطار وارك ب... ( الطائ ر ة/ احلاف ل ة( خليل:... Sشاع ة تù ش ت غ ر ق الر ح ل ة م ن اأن ق ر ة إاىل اإز مي ( اأ ي / ك م ) نوري :... هذه الر ح ل ة Sشاع ة. )يù ش ت غ ر ق / تù ش ت غ ر ق( ا م ال أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة 1-... ب ع ش الك ت ب. 2-... الùش م ك يف م شيق البù ش فور. 3-... ب طاق ة ب ها م ن ظ ر اSش ط ن بول. 4-... الل غ ة الع ر بي ة. 5-... يف الب ح ر. 6-... ك تاب ا ع ن امل ط ب خ الت كي. 7-... املù شاج د. 8-... ب ع ش اله دايا. اأ ك م ل الف راغات الآت ي ة م ن الق وائ م Sش يû ش ت ي Sش يù ش ب ح Sش ي S ش ل Sش ي اأ خ ذ Sش يû ش ت ي Sش ي ت ع ل م Sش يü ش طاد Sش ي زور ي اأ تي... م ن اأ ن حاء العال إاىل ب ل دي ل ل ح ج الأ ن... املû رش ف ة يف ب ل دي. وفيه اأ ي ش ا... امل ط ه ر ة و... م ق دS ش ة اأ خ ر ى. 1 املù ش ل مون 1 اأ ماك ن ج د ا ب ل دي غ ن ي... ب ا آالثار الق دمي ة واالأ ماك ن... 2 والد ين ي ة و... وفيه... واأ بو اله و ل. الùش ياحي ة 2 الك ع ب ة الر وV ش ة الت اريخي ة االأ ه رام 84
ب ب ل دي ج ùرش ت يط الب حار... م ن ث الث ة ج وان ب. وهو... 3 كرمي م ش ياف ب ي اآSش يا واأوروبا. وTش ع ب ه... و... 9 الوحدة 3 الûش اي العال ل غات ل غ ت نا 4 ل نا اأS ش لوب يف Tرش ب.... وال ن ت ع ل م... اأ خ ر ى غال ب ا. فالك ثي م ن الن اSش يف... ي ت ح د ث... 4 ة. ي عيûش م ل يار... يف ب ل دي...ونü ش ف امل ل يار نù ش م 5 االأ ر ز ب عود ي ن ن ح ب... ك ثي ا ون اأ ك ل الط عام.... 5 4 ا ك ت ب الùس اعات... : 1.30... : 4.30... : 8.30... : 9.30... : 2.30... : 5.30... : 11.30... : 9.30... : 8.30... : 3.30 5 ا م ال أ الف راغات الآت ي ة الك ل مات امل راد ف ة الك ل مات امل شاد ة م ف ر د ج م ع ح رش...... Sش ف ر ت ريد...... ذاه ب ح رش... اS ش ت ي ق ظ...... اأ ماك ن ب ي ت...... م ع لومات 85
9 الوحدة الد رS س الث ال ث: الأ ماك ن الت اريخي ة يف ت ر كيا 1 ا م ال أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة ن دمي : ع ف و ا... م ت ح ف ح شارات االأ ناVشول عيùش ى : ا ر ك ب امل ت و م ن هذه... اإىل»اأ ولوS ش«. ن دمي : وب ع د ذل ك عيùش ى : ا ن ز ل يف م ط ة»اأ ولوS ش«ث م ات ه اإىل... وام ûش على ط ول Sش ت ج د امل ت ح ف يف ن هاي ة الط ريق. ن دمي : ك م د قيق ة... الذ هاب اإىل امل ت ح ف عيùش ى : نü ش ف Sشاع ة... على االأ ق دام. ن دمي : وه ل امل ت ح ف ق ريب م ن... اأ ن ق ر ة عيùش ى : ن عم وب اإم كان ك زيار ة م ùش ج د»حاجي ب ي ام«ع ن د... م ن الق ل ع ة. ن دمي : وما هي االأ ماك ن االأ خ ر ى امل ه م ة يف اأ ن ق ر ة يù ش ت غ ر ق الع و د ة امل ح ط ة احل ي وانات م ûش ي ا اأ ي ن ق ل ع ة الي مي ت يد عيùش ى: Vرش وح ديق ة يح اأتاتور ك ح ديق ة... وب ر ج»اأتاكول ة«ت ع ل م ت ها»اآل ت ي بار ك«وم ùش ج د»كوجات ب ة«. ن دمي : ما Tشاء اهلل اأ ن ت... الل غ ة الع ر بي ة! اأ ي ن ت ع ل م ت ها عيùش ى :... يف ثان وي ة االأ ئ م ة واخل ط باء. 86
9 الوحدة 2 Vس ع ع الم ة R اأ مام اجل م ل الüس حيح ة وع الم ةT اأ مام اجل م ل اخلاط ئ ة ي ق ع م ت ح ف ح شارات االأ ناVشول يف اأ ول وSش. م ن م ط ة امل ت و اإىل امل ت ح ف Sشاع ة ت ق ريب ا. امل ت ح ف ق ريب م ن ق ل ع ة اإSش ط ن بول. ب ر ج اأتاكول ة يف إاز مي. 3 ا م ال أ الف راغات الآت ي ة م ن القائ م ة 87 ه ل اأ ي ز ر ت 1- ه ل Sشاف ر ت اإىل اأ دير ن ة 2- ه ل Sشاف ر ت إاىل اأ ن ق ر ة - ن عم Sشاف ر ت اإل ي ها. - ن عم... اإل ي ها. - ك م Sشاع ة تù ش ت غ ر ق الر ح ل ة -... Sشاع ة يù ش ت غ ر ق الùش ف ر - ث الث Sشاعات. - Sشاع ت ي. ن عم Sشاف ر ت ك م م ر ة -... االأ ماك ن ز ر ت ه ناك - اأي االأ ماك ن ز ر ت ه ناك -...م ùش ج د Sش ليمي ة. - ز ر ت Vرش يح اأتاتور ك. - ه ل Sش تù شاف رين اإل ي ها...ثان ي ة -... Sش تù شاف ر اإل ي ها م ر ة ثان ي ة -... Sش اأS شاف ر اإل ي ها. - ن عم Sش اأSشاف ر اإل ي ها.
Gآباء: Gأب ج Gأب دG : Gإب ل: Gب ن: Gأب ي ض: Gتج ه : Gأتى: Gأثاث: Gأث ر ج Gآثار: G ث نان: G ث ن تا ع ûش ة: Gالث ن ني: Gأج ر ة: G ج لù ض : G ح ت Gما ل ه : Gالأح د: Gأح د ث: Gإح دى ع ûش ة: Gأح ùس ن ت: Gأح م ر: Gأح يانا : Gأخ ت ج Gأخ وGت: قائمة املفردات قائمة املفردات اأ Aldı. başka yeşil İstedi. dört çarşamba yükseklik daha ucuz pilav, pirinç yer, yeryüzü koltuk mavi hafta erkek öğretmen Ders çalıştı. Dinlendi. Şehit oldu. kabul formu dinlemek Dinledi. uyandı aslan aile Kelime Listesi SÖZLÜK baba asla deve oğul beyaz yönel Geldi. mobilya, eşya eser iki on iki pazartesi ücret Otur! ona saygı göstererek pazar en modern on bir Aferin! kırmızı ara sıra kız kardeş Gأخ ذ : Gآخ ر/ Gأ خرى: Gأخ ش : GأرGد : Gأر ب ع ة: Gالأر ب عاء: Gر ت فاع: Gأ ر خ üض: Gأر ز: GأرV ض: Gأريك ة ج GأرGئ ك: Gأز ر ق: GأSس بوع ج GأSسابيع: GأSس تاذ ج GأSسات ذ ة: S Gس ت ذ ك ر : SGس ت Gح : GأSس تû س ه د : SGس ت مار ة Gلق بول: SGس ت ماع ) Gإىل(: S Gس ت م ع ) Gإىل(: SGس ت ي ق ظ : GأSس د : GأSش ة ج GأSش : 88
89 قائمة املفردات Bitti. İngilizce İncil Bak! Kurtardı. dünyanın her yeri piramit Hoş geldin, merhaba Avrupa ilk ilk Nasıl yardımcı olabilirim? kira de, da, başka İtalyanca nerede? bayat kapı vapur çöl soğuk bezelye patlıcan batıl üzgün tarz siyah Asya daha küçük sarı İtiraz etti. Beğendim. ilan daha eski daha büyük Yedi. (yemek) (yemek) yemek Altınpark elektronik Almanca görüşmek üzere nereye? önünde Amerika dün anne güvenilir olmasını Bekledi. GآSس ف: GأSس لوب ج GأSساليب: GأSس و د: GآSس يا: GأUس غ ر: GأUس ف ر: Gع ت V ض )على(: Gأع ج ب ني: Gإع الن: Gأق د م: Gأك ب : Gأ ك ل : Gأك ل : Gآلتني بارك: Gألكتونية: Gأملانية: Gإىل Gللقاء: Gإىل Gأي ن: Gأمام : Gأم ريكا: Gأم ùض: Gأم ج Gأمج هات: Gأمني: Gأن ي كون: G ن ت ظ ر : G ن ت هى: Gالإجنليزية: Gإجن يل: G ن ظ ر : Gأن ق ذ : Gأن حاء Gلعال : ه ر م ج Gأه رGم: Gأه ال وS س ه ال : Gأوروب ا: Gأوج ل )للمذكر(: Gأوىل )للموؤنث(: Gأي خ د م ة: Gإيجار: Gأي س ا: Gالإيطالية: Gأي ن : بائ ت: باب ج Gأب وGب: باخ ر ة: باد ي ة: بار د: باز الء: باذ جن ان: باط ل: ب
بال سج ب ط: بالليمون: بام يا: ب حاج ة Gإىل: Gلب ح ر Gالأب ي ض Gمل ت وS س ط: Gلب ح ر GالأSس و د: ب ح ر Gإيج ة: ب ح ر ج ب حار: ب ح ر م ر م ر ة: ب خ ي : ب د قج ة: ب د ل ة: ب د و ي : ب ر ت قال: ب ر ت قايل: ب ر ج Gأتاكولة: ب ر د: Gلب يد Gالألكتوين: ب ريطانيا: بù ساط: بü س ل: ب طاطا: ب طاق ة: ب طاق ة Gالع ت ماد: ب ع د: قائمة املفردات ب ع د ذلك: ب ع د ه : ب ع ض: ب ق ال: ب ق الو ة: ب ل د ج ب الد: Gلبلغارية: ب ل وز ة: ب لوف ر: ب ن ت ج ب نات: ب ن د ق: ب ن طلون: ب ن فù س ج ي : ب ن ي: ب ن ى: ب ن ي : بيانو: ب ي ت ج ب يوت: ب ي ض: ب ي ع: ب ني : ondan sonra ondan sonra biraz, bazı, bir kısım bakkal baklava memleket Bulgarca bluz kazak (giysi) kız çocuğu fındık pantolon mor kahverengi Yaptı, inşa etti. oğulcuğum, yavrucuğum ت تاج ر ج ت ار: ت اأخ ر : تاريخ Gمل رGج ع ة: piyano ev yumurta satmak arasında tüccar Gecikti. başvuru tarihi kesinlikle limonlu bamya..e ihtiyacı var. Akdeniz Karadeniz Ege denizi deniz Marmara denizi İyiyim. dikkatlice takım elbise bedevi portakal turuncu Atakule soğuk e-mail Britanya halı soğan patates kart kredi kartı sonra 90
91 قائمة املفردات üçüncü sekizinci İmam Hatip Lisesi ikinci kültür salı üç buzdolabı sekiz fiyat, ücret elbise Geldi. ceket üniversite hazır dağ peynir nine dede yeni garson ada kasap doğum tarihi dokuzuncu bir sonraki Kuşatır. selamlama toprak Türkçe kayak yapmak Evlendi. hoşgörülü davranmak dokuz tırmanmak Memnun olduk. arıza yaptı, bozuldu Buyur! Yer alır. Doğuruyor. televizyon erkek öğrenci Yemek yedi. etek Abdest aldı. Vefat etti. Yönetimi üzerine aldı. تاريخ Gلو الد ة: تاSس ع: تالية: ت يط: ت يج ة: ت رGب: Gلت ك يج ة: ت ز ل ج: ت ز وج ج : تù سام ح: تù س ع ة: تù س ل ق: تû ش ج ف نا: ت عط لت : ت ف سج ل : ت ق ع : ت ل د : ت ل فاز/ت ل ف ز يون: ت ل ميذ ج ت الميذ: ت ناو ل : ت ن ور ة ج ت ناني: ت وV سج اأ: ت و ف : ت و ىل : ثال ث: ثام ن: ثان و يج ةGالأئ مج ة وGخل ط باء: ثاين: ث قاف ة: Gلث الثاء: ث الث ة: ث ال ج ة: ث مانية: ث م ن: ث و ب ج Gأث وGب: جاء : جاكيت: جام ع ة: جاه ز: ج ب ل ج ج بال: ج ب : ج د ة: ج د ج Gأج دGد: ج ديد: ج رS سون: ج زير ة ج ج ز ر: ج زG ر: ث ج
şehriye çorbası mercimek çorbası Geldi. akşam toplantısı erkek torun kız torun gerçekten çanta hikâye Yönetti, idare etti, hükmetti. berber tatlı süt banyo mahalle, semt hayvanlar dış, dışarı çıkan özellikle -e özgü hatalı dayı teyze beşinci haber köprü buz pul koleksiyonu cuma hep beraber güzel yön, taraf güney çorap gezinti iyi on birinci sıcak, acı bilgisayar Tamam efendim. okul servisi medeni durumu bahçe ayakkabı ipekli kemer üzüntülü çorba tavuk çorbası ج ùش ج ج ùسور: ج ليد: ج م ع Gلطج وGب ع: Gجل م ع ة: ج ميع ا: ج ميل: جان ب ج ج وGن ب: ج نوب: ج و ر ب ج ج وGر ب: ج و ل ة: ج ي د: ح Gحلاد ي ة ع ûش ة: حار : حاSسوب: حاVش : حاف ل ة Gمل د رS سة: Gحلال ة Gمل د ن يج ة: ح ديق ة ج ح دGئ ق: ح ذGء ج Gأح ذ ي ة: ح رير ي : ح زGم ج Gأح ز م ة: ح زين: ح ùساء: ح ùساء Gلدج جاج: قائمة املفردات ح ùساء Gلûسج عي يج ة: ح ùساء Gلع دS ض: ح ش : ح ف ل ة Gلعû ساء: ح فيد ج Gأح فاد: ح فيد ة: ح ق ا: ح قيب ة ج ح قائ ب: ح كاي ة ج ح كايات: ح ك م : ح ال ق: ح ل و: ح ليب: ح م ام: ح ي ج Gأح ياء: ح ي وGنات: خار ج: خاUسج ة: خاUض )ب (: خاط ئ ة: خال ج Gأخ وGل: خال ة: خام ùض: خ ب ج Gأخ بار: خ 92
Defnetti. Kapıyı çaldı. dakika kurs tuvalet duş dolap din Ders çalıştı. giden sinek şu Gitti. Cumhurbaşkanı başkan harika dördüncü ev hanımı kravat Döndü. adam dönüş merhametli ekmek Dışarı çıktı. çıkış harita gardırop sebzeler yanlış yazı, hat, çizgi halife beş perşembe salatalık terzi at (cins ismi) sürekli, devamlı içeri giren sıcak, ılık, ılıman pekmez tavuk Girdi. bisiklet eğitim İnceledi, çalıştı. defter خ ب ز: خ ر ج : خ روج: خ ريط ة ج خ رGئ ط: خ زGن ة: خ ش خ طاأ: خ ط : GوGت: خ ليف ة ج خ ل فاء: خ مù س ة: Gخل ميùض: خ يار: خ ي اط: خ ي ل: دGئ م ا: دGخ ل: دGف ئ: د بù ض: د جاج: د خ ل : د رG ج ة: د رSGس ة: د رS ض : د ف ت ج د فات ر: د د ف ن : د قج Gلباب : د قيق ة ج د قائ ق: د و ر ة: د و ر ة Gملياه: دوTض: دوالب ج د وGليب: د ين ج Gأد يان: ذGك ر : ذGه ب: ذ باب ة: ذ ل ك : ذ ه ب ب : ذ ر ر ئيùض Gجل م هور يج ة: ر ئيùض: رGئ ع: رGب ع: ر بج ة ب ي ت: ر ب ط ة ع ن ق: ر ج ع : ر ج ل ج ر جال: ر جوع: ر حيم: 93 قائمة املفردات
Erkek arkadaş kız arkadaş çiçek Erkek eş bayan eş ziyaret zeytin turist Selam verdi. yedinci sade altıncı saat yüzmek ıspanak cumartesi yedi yazı tahtası perde altı hapishane yatak yolculuk gemi ucuz mesaj, mektup resim raf Uzandı. Bindi. binmek sörf ata binmek gri ok atmak roman Rusça Resulullah ın kabri sporlar bayan sporcu sporcu Arttı, artırdı. ı. Allah ilmini artırsın. Ziyaret etti. tereyağı Zebur Ziyaret et. zaman, vakit ر خيüض: رS سال ة: رS س م: ر ف ج Gأر ف ف: ر ق د : ر ك ب : ر كوب: ر كوب Gالأم وGج: ر كوب Gخل ي ل: ر مادي: ر ماي ة: ر وGي ة ج ر وGيات: Gلر وSس يج ة: Gلرج وV س ة Gمل ط هج ر ة: ر ياVسات: ر ياVس يج ة: ر ياVس ي : زGد : زGد ك Gهلل ع ل م ا: زGر : ز ب د ة: ز ب ور: ز ر : ز م ن: ز زميل: ز ميل ة: ز ه ر ة ج Gأز هار: زوج: ز و ج ة: ز يار ة: ز ي تون: Sسائ ح ج Sس ي اح: Sس لج م )على(: Sساب ع: Sساد ة: SسادS ض: Sساع ة: Sس باح ة: Sس بان خ: Gلùسج ب ت: Sس ب ع ة: Sس ب ور ة: Sس تارة ج Sس تائ ر: Sس تج ة: Sس ج ن ج Sس جون: Sش ير ج GأSش ج ة: Sس ف ر: Sس فين ة ج Sس ف ن: Sس 94 قائمة املفردات
95 قائمة املفردات kış cesaret satın almak İçti. Doğu. satranç halk şehriye daire kuzey ay çatal şey kuyumcu doğru söyleyen salon Hayırlı sabahlar! Günaydın! sahabe sağlık (bayan) gazeteci doğru erkek arkadaş Çin şekerli bıçak (çöp) sepet salata gök emlakçı balık sene, yıl çarşı süpermarket, avm kapalı çarşı yolculuk araba beyefendi Ödeyecek. sinema turistik işler genç cadde deniz kıyısı Seyretti. çay terlik Sس كج ر ز ياد ة: Sس ك ني ج Sس كاكني: Sس لج ة: Sس ل ط ة: Sس ماء: Sس مù سار: Sس م ك ج GأSس ماك: Sس ن ة ج Sس ن وGت: Sس وق ج GأSس وGق: Sس وق م ر ك ز ي : Sس وق م ùس قج ف: Sس ياح ة: Sس ي ار ة: Sس ي د: Sس ي د ف ع : Sسين ما: يج ة: Sس ياح Tس وؤون: Tس اأن ج Tساب ج Tس باب: Tسار ع ج Tس وGر ع: Tساطىء Gلب ح ر: Tساه د : Tساي: Tس بû س ب: Tس Tس تاء: Tس جاع ة: Tش Gء: Tش ب: Tش ق: Tس ط ر ن : Tس ع ب ج Tس عوب: Tس عي يج ة: Tس قج ة ج Tس ق ق: Tس مال: Tس ه ر ج GأTس ه ر: Tس و ك ة ج GأTس وGك: Tس يء ج GأTس ياء: Uس Uسائغ: Uساد ق: Uسال ة: Uس باح Gخل ي : Uس باح Gلن ور: Uس حاب ي ج Uس حاب ة: Uس حج ة: Uس حاف )ة(: Uس حيح: Uس ديق ج GأUس د قاء: Gلüس ني:
tabak sehpa erkek doktor bayan doktor bayan diş hekimi doğal taze tuhaf, ilginç yol yemek domates tufan boyunca uzun kuşlar öğlen aile Döndü. genellikle adaletli Yaşadı. onuncu başkent Uس ع ب: Uس غي: Uس ف ج Uس فوف: Uس الة: Uس ل ى: Uس ن دوق Gلب يد: Uس ن ع : Uس ن م ج GأUس نام: Uس ورة ج Uس و ر: Uس ي د Gلùسج م ك: Uس ي د الين )ة(: Uس ي ف: Vش ب : Vش يح Gأتاتورك: Vس ياف ة: طائ ر ة: طاب ق ج ط وGب ق: Gلطاب ق GالأرV سي: طال ب ج ط ال ب: طال ب ة: طاو ل ة: ط ب اخ: ط ب ع ا: Vس zor küçük sınıf namaz Namaz kıldı. posta kutusu Yaptı. put resim balık tutmak (bayan) eczacı yaz Dövdü. Anıtkabir ağırlama, konukseverlik ط ط ب ق ج Gأط باق: ط ب ل يج ة: ط بيب ج Gأط ب اء: ط بيب ة: ط بيب ة GالأS س نان: ط بيع يج ة: ط ر يج ة: ط ريف: ط ريق ج ط ر ق: ط عام ج Gأط ع م ة: ط ماط م: ط وفان: ط ول: ط ويل: ي : ط يور م ط ظ ه رG : عائ ل ة: عاد : عاد ة : عاد ل: عاTض : عاTش : عاUس م ة: ظ ع uçak kat zemin kat erkek öğrenci kız öğrenci masa aşçı tabi ki 96 قائمة املفردات
97 عال ي ة: عام ج Gأع وGم: عامل ج ع م ال: ع باءة: ع جائ ب Gلد ن يا: ع ج وز: ع د و ج Gأع دGء: Gلع ر ب ي ة: ع رV ض Gملù ش ح يج ات: ع ùس ل: ع ûساء: ع ûشة: ع üسي: ع üسي Gلب ت قال: ع üسي Gلك ر ز: ع üسي Gلف وGك ه: ع س و ج Gأع ساء: ع ف وG : ع ل بة: على Gلي مني: ع مارة: ع م ر: ع م ج Gأع مام: ع م ة: ع ن ب: ع ن د : ع ن وGن: ع ود: غاد ر : غال : غال ب ا: غ دGء: غ ر ب: غ ر ف ة Gلنج و م: غ ر ف ة ج غ ر ف: غ ر ف ة Gجل ل وSض: غ ùس ال ة Gلüس ح ون: غ ùس ل : غ ن ي ج Gأغ ن ياء: فاUس ول يا: فاVض : فات ور ة ج ف وGتي: فاك ه ة ج ف وGك ه: ف ت ح : ف ج ر: ف رGغ ج ف رGغات: ف ر د ج Gأف رGد: ف رU س ة Sس عيد ة: غ ف قائمة املفردات yanında adres tahta çubuk, ud Ayrıldı, gitti. pahalı genellikle öğle yemeği batı yatak odası oda oturma odası bulaşık makinesi Yıkadı. zengin fasulye boş fatura meyve Açtı. tan vakti boşluk birey, fert Ben de memnun oldum. yüce yıl erkek işçi aba (dış erkek giysisi) dünyanın harikaları ihtiyar düşman Arapça tiyatro sergilemek bal akşam yemeği on meyve suyu portakal suyu vişne suyu meyve suyu üye Affedersiniz! kutu sağda apartman. bina yaş amca hala üzüm
ayak eski Okudu. okumak karnabahar akraba e yakın köy bölüm, kısım öykü, hikâye kısa tatili geçirmek geçirmek tren pamuklu parça Söyle, de! kalem biraz gömlek trafik kuralları doğru söz gitar büyük fırın Fransızca takım entari, elbise kan grubu Tercih etti. kahvaltı Yaptı. fikir biber fincan sanatçı Anladı. bakla Allah a emanet ol. hangi? vaktinde yemek menüsü ebe gelen Ayağa kalktı. kanun şapka önce ف ر ن: Gلفر نù س يج ة: ف ريق ج ف ر ق: ف ùس تان ج فù ساتني: فü سيل ة Gلدج م: ف سج ل : ف طور: ف ع ل : ف ك ر ة: ف ل ف ل: ف ن جان: ف ن ان: ف ه م : ف ول: ف Gأمان Gهلل: ف Gأي...: و ق ت ها: ف قائ م ة Gالأط ع مة: قاب لة: قاد م: قام : قان ون: ق بج ع ة: ق ب ل: ق ق د م ج Gأق دGم: ق دمي: ق رG أ: ق رGء ة: ق ر ن بيط: ق ريب ج Gأقار ب: ق ريب ة من: ق ر ي ة ج Gلق رى: ق ùس م ج Gأقùسام: ق üسج ة ج ق üس üض: قü سي: ق ساء Gلع ط ل ة: ق س ى: ق طار: ق ط ن ي : ق ط عة: ق ل : ق ل م ج Gأق الم: ق ليال : ق ميüض ج ق مü سان: ق وGع د Gملر ور: ق و ل Gحل ق : قيثارة: ك بي: ك 98 قائمة املفردات
99 قائمة املفردات Bilmiyorum. Fena değil. Giydi yoğurt, süt yorgan et bu yüzden, bundan dolayı lezzetli hoş, kibar, nazik kuş dili Arap dili soyadı, lakap fakat Niçin? Allah seni mübarek kılsın. lira Onun uyruğu ne? görüşün ne? İçmedi. Onun mesleği ne? maden suyu Ne? maç kabin Yazdı. çok basketbol voleybol futbol hentbol sandalye lahana cömert, değerli Kazandı. Kırdı. İnkâr etti. her sabah fakülte bulmaca Kaç? Nasıl istersen. künefe elektrikli kabak köfte bilgisayar Nasılsın? ك بين ة: ك ت ب : ك ثي: ك ر ة Gلùسج لج ة: Gلك ر ة Gلطائ رة: ك ر ة Gلق د م: ك ر ة Gلي د: ك رS سي ج ك رSGض : ك ر ن ب: ك رمي: ك ùس ب : ك ùش : ك ف ر : كل Uس باح: ك ل يج ة: ك ل مات م ت قاط عة: ك م : كما تû ساء: ك ناف ة: ك ه ر بائي: ك وSس ة: ك ف ت ة: ك م بي وت ر/حاSسوب: ك ي ف حال ك : ال Gأع ر ف: ال ب اأSض : ل بù ض : ل ب : حل اف: حل م: ل ذلك: لذيذ: ل طيف: ل غ ة Gلطج ي : Gلل غ ة Gلع ر ب ي ة: ل ق ب ج Gأل قاب: لك ن: مل اذG : Gهلل ي بار ك فيك: لي ة: ل م ما ج نù س يج ت ه : ما رG أي ك ف... : ما Tش ب : ما م ه ن ت ه/ها : ماء م ع د ين: ماذG : م بارGة ج م بار يات: