AYDOĞANLAR GRUP 12 yılı aşan üretimi boyunca sahip olduğu bilgi ve tecrübeyi, siz değerli müşterileri ile paylaşmanın heyecanını duymaktadır. Kurulduğu günden itibaren endüstriyel soğutucular konusunda üretim yapan uzman kadroya sahip olan şirketimiz; Tezgah tip buzdolapları, depo tip buzdolapları, pastane, kasap, şarküteri, vitrin dolapları ve soğuk oda sistemleri alanında üretim yapmaktadır. Avrupa normlarında seri üretim yapmakla birlikte standart dışı üretimlerimizle siz değerli iş ortaklarımıza farklı çözümler sunmaktayız. Orta ölçekli bir işletme olmasına rağmen kurulduğu ilk andan itibaren kaliteye verdiği önem ve zoru başarma azmi sayesinde kısa sürede sektöründe tanınmış ve bu ilkelerinden asla vazgeçmemiştir. Firmanın değişmez prensipleri daima kalite, hizmet, zamanında teslim ve uygun fiyat olmuştur. Üretimde başarı ve sürekliliğin teminatı hizmette dürüstlük ve kalitedir prensibiyle çalışan Aydoğanlar grup, gösterdiğiniz yakın ilgi ve desteğinizden ötürü teşekkür eder, sizlere bugün ve gelecekte hizmet vermekten mutluluk duyar. AYDOGANLAR GROUP is enthusiastic to share its knowledge and experience acquired more than 12 years of production with you, its esteemed customers. Our company which has expert staff performing production of industrial coolers since the day it has been established; performs production in the field of counter-type fridges, storage-type fridges, cake, meat, deli cooler displays, showcase fridges and cool room systems. We provide you, our esteemed partners with our out-of-standard productions as well as our mass production at European norms. Although, we are a small scale enterprise, we have been acknowledged in the sector with your importance attached to quality and our determination to achieve extremely difficult objectives and we have never abandoned these principles. Our fundamental and irrevocable principles have always been quality, service, on-time-delivery and affordable prices. Aydoganlar Group working on the principle of "the Guarantee of success and sustainability of production are honesty and quality in service", thanks you for your close interest and support you show and glad to serve you today and in the future.
Meze Teşhir Dolapları Appetizer Showcases 1-8 11-18 Pasta Vitrinleri Cake Showcases Sütlük Şişe Soğutucuları Milk Bottle Coolers 19-26 27-36 Et Ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Vitrinleri Meat And Deli Display Showcases Tezgah Tipi Buzdolapları Bench Type Frıdges 37-50 51-57 Dik Tip Buzdolapları Vertical Type Fridges
Meze Teşhir Dolapları Appetizer Showcases GENEL ÖZELLİKLER Çalışma aralığı, +0 ºC, +8 ºC (Tropikal 43 ºC) 40 kg/m3 yoğunluğunda insan sağlığına zarar vermeyen poliüretan gövde İçten motorlu soğutma uygulaması Statik soğutma sistemi R-134 A soğutucu gaz Florasan aydınlatma sistemi Granit üst tabla Dekorasyona uygun renk seçenekleri Sabit veya tekerlekli ayak sistemi Manyetik kapı sistemi Ayarlanabilir tek kat raf Opsiyonel PVC kaplı gövde (43 +0 (استواي ي ⁰C ⁰C, +8 C 40 kg/m3 R-134 A GENERAL FEATURES Operating Range, +0 ºC, +8 ºC (Tropical 43 ºC) Healthy polyurethane housing with 40kg/m3 density Inboard-engine cooling Static cooling system R-134 A coolant Fluorescent lighting system Granite upper tray Decorative color options Fixed or roller leg system Magnetic door system Adjustable single rack shelf Optional PVC coated body Nergiz TAŞLI BOMBE CAMLI ET VE MEZE TEŞHİR VİTRİNLERİ MEAT AND APPETIZER SHOWCASES WITH LUXURIOUS VITRIFIED CURVED GLASS ÜRÜN KOD CODE AYD-MN801 AYD-MN802 AYD-MN803 AYD-MN804 AYD-MN805 ÜRÜN ADI DESCRIPTION TAŞLI BOMBE CAMLI ET VE MEZE TEŞHİR VİTRİNLERİ MEAT AND APPETIZER SHOWCASES WITH LUXURIOUS VITRIFIED CURVED GLASS EBATLAR DIMENSION (mm) a b c 1000 x 750 x 1100 1200 x 750 x 1100 1500 x 750 x 1100 2000 x 750 x 1100 2500 x 750 x 1100 FİYATI PRICE 1300 1420 1600 2100 2800 6 www.aydoganlargrup.com
Pasta Vitrinleri Cake Showcases GENEL ELL KLER Çalışma aralığı, +0 C, +8 C (Tropikal 43 C) 40 kg/m3 yoğunluğunda insan sağlığına zarar vermeyen poliüretan gövde İçten motorlu soğutma uygulaması Fanlı soğutma sistemi R-134 A soğutucu gaz LED aydınlatma sistemi Dekorasyona uygun renk seçenekleri Sabit veya tekerlekli ayak sistemi Ayarlanabilir çift kat raf Opsiyonel ahşap veya taş kaplı gövde Çift ısı camlı plazma model Isı camlı veya aynalı sürgü kapak 43 ⁰Cº C +0º C, + 40 kg/m3 R-134 A LED GENERAL FEATURES Operating Range, +0 C, +8 C (Tropical 43 C) Healthy polyurethane housing with 40kg/m3 density Inboard-engine cooling Fan cooling system R-134 A coolant LED lighting system Decorative color options Fixed or roller leg system Adjustable double rack shelf Optional wood or stone covered body Plasma model with double thermopane Sliding cover with thermopane or mirror Scrat İTALYAN TAŞLI MOBİLYALI SOĞUTMALI PASTA VİTRİNLERİ CAKE SHOWCASES WITH ITALIAN DRESSING ÜRÜN KOD CODE AYD-DTF501 AYD-DTF502 ÜRÜN ADI DESCRIPTION İTALYAN TAŞLI MOBİLYALI SOĞUTMALI PASTA VİTRİNLERİ EBATLAR DIMENSION (mm) a b c 1000 x 750 x 1350 1200 x 750 x 1350 FİYATI PRICE 1560 1720 AYD-DTF501 AYD-DTF502 AYD-DTF501 CAKE SHOWCASES WITH ITALIAN DRESSING 1500 2000 2500 x x x 750 750 750 x x x 1350 1350 1350 1880 2400 3100 12 www.aydoganlargrup.com
Pasta Vitrinleri Cake Showcases GENEL ÖZELLİKLER 40 kg/m3 yoğunluğunda insan sağlığına zarar vermeyen poliüretan gövde LED aydınlatma sistemi Dekorasyona uygun renk seçenekleri Sabit veya tekerlekli ayak sistemi Ayarlanabilir çift kat raf Opsiyonel ahşap veya taş kaplı gövde Bombe camlı Isı camlı veya aynalı sürgü kapak 40 kg/m3 LED GENERAL FEATURES Healthy polyurethane housing with 40kg/m3 density LED lighting system Decorative color options Fixed or roller leg system Adjustable double rack shelf Optional wood or stone covered body Plasma model with double thermopane Sliding cover with thermopane or mirror Eddie BOMBE CAMLI TAŞLI MOBİLYALI NÖTR PASTA VİTRİNLERİ CURVED GLASS NEUTRAL CAKE SHOWCASES WITH DRESSING ÜRÜN KOD CODE AYD-PB401 AYD-PB402 ÜRÜN ADI DESCRIPTION İTALYAN TAŞLI MOBİLYALI ISITMALI PASTA VİTRİNLERİ EBATLAR DIMENSION (mm) a b c 1000 x 750 x 1350 1200 x 750 x 1350 FİYATI PRICE 1200 1250 AYD-PB403 AYD-PB404 AYD-PB405 ITALIAN DRESSING CAKE SHOWCASES WITH HEATING 1500 2000 2500 x x x 750 750 750 x x x 1350 1350 1350 1400 1900 2250 www.aydoganlargrup.com 17
18 Pasta Vitrinleri Cake Showcases
SÜTLÜK ŞİŞE SOĞUTUCULARI MILK BOTTLE COOLERS
Et Ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Vitrinleri Meat And Deli Display Showcases www.aydoganlargrup.com
GENEL ÖZELLİKLER Tezgah Tipi Buzdolapları Bench Type Frıdges Çalışma aralığı, +0 ºC, +5 ºC (Tropikal 43 ºC) 40 kg/m³ yoğunluğunda insan sağlığına zarar vermeyen poliüretan gövde İçten motorlu soğutma uygulaması Fanlı soğutma sistemi R-134 A soğutucu gaz 220V-230V-1 +N -50 60Hz elektrik gücü Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge Defrost esnasında otomatik su buharlaştırma Sökülebilir havalandırmalı kompresör 45 derecede sabit kendiliğinden kapanan kapılar Alüminyum panelli, bakır borulu evaparatör Ayarlanabilir, paslanmaz çelik raf yuvaları, plastik kaplama iç raf Paslanmaz çelik gövde 43 ⁰C+0º C, + 5º C 40 kg/m3 - CFC Free, R-134 220 V-230 V -1 +N -50 60 Hz GENERAL FEATURES Operating Range, +0 ºC, +5 ºC (Tropical 43 ºC) Healthy polyurethane housing with 40kg/m³ density Inboard-engine cooling Fan cooling system R-134 A coolant Power supply 220V-230V-1 +N -50 60Hz Electronic temperature and defrost controlled display. Automatic water vaporization during defrost. Detachable ventilated compressor. Automatically closing doors fixed at 45 degrees. Aluminum evaporator with copper piping. Adjustable, stainless steel shelf housing, plastic coated inner shelf. Stainless steel body. TEZGAH TİPİ BUZDOLAPLARI (FANLI) 600 SERİ 600 SERIES BENCH TYPE FRIDGES (WITH FAN) 600 ÜRÜN KOD CODE AYD-TF101 AYD-TF102 AYD-TF103 ÜRÜN ADI DESCRIPTION TEZGAH TİPİ BUZDOLAPLARI (FANLI) İKİ KAPILI / TWO DOOR BENCH TYPE FRIDGES (WITH FAN) TEZGAH TİPİ BUZDOLAPLARI (FANLI) ÜÇ KAPILI / THREE DOOR BENCH TYPE FRIDGES (WITH FAN) TEZGAH TİPİ BUZDOLAPLARI (FANLI) DÖRT KAPILI / FOUR DOOR BENCH TYPE FRIDGES (WITH FAN) EBATLAR DIMENSION (mm) a b c 1500 x 600 x 850 2000 x 600 x 850 2500 x 600 x 850 FİYATI PRICE 1150 1340 1720 38 www.aydoganlargrup.com
GENEL ÖZELLİKLER Çalışma aralığı, +0 ºC, +5 ºC (Tropikal 43 ºC) 40 kg/m³ yoğunluğunda insan sağlığına zarar vermeyen poliüretan gövde İçten motorlu soğutma uygulaması Fanlı soğutma sistemi R-134 A soğutucu gaz 220V-230V-1 +N -50 60Hz elektrik gücü Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge Defrost esnasında otomatik su buharlaştırma Sökülebilir havalandırmalı kompresör 45 derecede sabit kendiliğinden kapanan kapılar Alüminyum panelli, bakır borulu evaparatör Ayarlanabilir, paslanmaz çelik raf yuvaları, plastik kaplama iç raf Paslanmaz çelik gövde Cam kapaklı(ısı cam) GENERAL FEATURES Operating Range, +0 ºC, +5 ºC (Tropical 43 ºC) Healthy polyurethane housing with 40kg/m³ density Inboard-engine cooling Fan cooling system R-134 A coolant Power supply 220V-230V-1 +N -50 60Hz Electronic temperature and defrost controlled display. Automatic water vaporization during defrost. Detachable ventilated compressor. Automatically closing doors fixed at 45 degrees. Aluminum evaporator with copper piping. Adjustable, stainless steel shelf housing, plastic coated inner shelf. Stainless steel body. Glass pane shutter (thermopane) 43 ⁰c+0º C, + 5º C 40 kg/m³ - CFC Free, R-134 220 V-230 V -1 +N -50 60 Hz Tezgah Tipi Buzdolapları Bench Type Frıdges TEZGAH TİPİ BUZDOLAPLARI (STATIC) 700 SERİ 700 SERIES BENCH TYPE FRIDGES (WITH FAN) 700 ÜRÜN KOD CODE AYD-TS401 AYD-TS402 AYD-TS403 ÜRÜN ADI DESCRIPTION TEZGAH TİPİ BUZDOLAPLARI (CAMLI) İKİ KAPILI / TWO DOOR BENCH TYPE FRIDGES (WITH PANE) TEZGAH TİPİ BUZDOLAPLARI (CAMLI) ÜÇ KAPILI / THREE DOOR BENCH TYPE FRIDGES (WITH PANE) TEZGAH TİPİ BUZDOLAPLARI (CAMLI) DÖRT KAPILI / FOUR DOOR BENCH TYPE FRIDGES (WITH PANE) EBATLAR DIMENSION (mm) a b c 1500 x 700 x 850 2000 x 700 x 850 2500 x 700 x 850 FİYATI PRICE 1320 1600 2200 www.aydoganlargrup.com 43
GENEL ÖZELLİKLER 1500 mmde 1/4-100 8 adet GN. Küvet kapasiteli 2000 mmde 1/4-100 10 adet GN. Küvet kapasiteli Çalışma aralığı, +0 C, +5 C (Tropikal 43 C) 40 kg/m yoğunluğunda insan sağlığına zarar vermeyen poliüretan gövde İçten motorlu soğutma uygulaması Fanlı soğutma sistemi R-134 A soğutucu gaz 220V-230V-1 +N -50 60Hz elektrik gücü Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge Defrost esnasında otomatik su buharlaştırma Sökülebilir havalandırmalı kompresör 45 derecede sabit kendiliğinden kapanan kapılar Alüminyum panelli, bakır borulu evaparatör Ayarlanabilir, paslanmaz çelik raf yuvaları, plastik kaplama iç raf Paslanmaz çelik gövde Standart ürünerimizde küvet bulunmamaktadır. GENERAL FEATURES 8 units of 1/4-100 gastronom containers for 1500 mm. 10 units of 1/4-100 gastronom containers for 2,000 mm. Fan cooling system R-134 A coolant Electronic temperature and defrost controlled display. Detachable ventilated compressor. Automatically closing doors fixed at 45 degrees. Our standard products do not have any sink. 1500 mm'de 1/4-100 2000 mm'de 1/4-100 43 ⁰C+0º C, + 5º C 40 kg/m³ - CFC Free, R-134 220 V-230 V -1 +N -50 60 Hz Tezgah Tipi Buzdolapları Bench Type Frıdges PİZZA VE SALATA HAZIRLIK BUZDOLAPLARI REFRIGERATED PIZZA AND SALAD PREPARATION COUNTERS ÜRÜN KOD CODE ÜRÜN ADI DESCRIPTION EBATLAR DIMENSION (mm) a b c FİYATI PRICE AYD-PS101 PİZZA VE SALATA HAZIRLIK BUZDOLAPLARI(İKİ KAPILI) TWO DOOR REFRIGERATED PIZZA AND SALAD PREPARATION COUNTERS 1500 x 800 x 850/1350 1530 AYD-PS102 PİZZA VE SALATA HAZIRLIK BUZDOLAPLARI(ÜÇ KAPILI) THREE DOOR REFRIGERATED PIZZA AND SALAD PREPARATION COUNTERS 2000 x 800 x 850/1350 1920 www.aydoganlargrup.com
Tezgah Tipi Buzdolapları Bench Type Frıdges GENEL ÖZELLİKLER 1500 mm de 1/4-100 8 adet GN. Küvet kapasiteli 2000 mm de 1/4-100 11 adet GN. Küvet kapasiteli Çalışma aralığı, +0 ºC, +5 ºC (Tropikal 43 ºC) 40 kg/m³ yoğunluğunda insan sağlığına zarar vermeyen poliüretan gövde İçten motorlu soğutma uygulaması Fanlı soğutma sistemi CFC Free, R-134 A soğutucu gaz 220V-230V-1 +N -50 60Hz elektrik gücü Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge Defrost esnasında otomatik su buharlaştırma Sökülebilir havalandırmalı kompresör 45 derecede sabit kendiliğinden kapanan kapılar Paslanmaz üst tabla önü Alüminyum panelli, bakır borulu evaparatör Ayarlanabilir, paslanmaz çelik raf yuvaları, plastik kaplama iç raf Paslanmaz çelik gövde Standart ürünlerimizde küvet bulunmamaktadır. GN küvet haznesi statik soğutmalıdır. 400x600 mm 43 ⁰C+0º C, + 5º C 40 kg/m³ - CFC Free, R-134 220 V-230 V -1 +N -50 60 Hz GENERAL FEATURES 4 parts of 400x600 mm tray capacity at each cover. Operating Range, +0 ºC, +5 ºC (Tropical 43 ºC) Healthy polyurethane housing with 40kg/m³ density Inboard-engine cooling Fan cooling system CFC Free, R-134 A coolant. Power supply 220V-230V-1 +N -50 60Hz Electronic temperature and defrost controlled display. Automatic water vaporization during defrost. Detachable ventilated compressor. Automatically closing doors fixed at 45 degrees. Granite upper tray Aluminum evaporator with copper piping. Adjustable, stainless steel shelf housing, plastic coated inner shelf. Stainless steel body. PİZZA VE SALATA HAZIRLIK BUZDOLAPLARI REFRIGERATED DOUGH PREPERATION COUNTERS WITH ثلاجات تجھیز الخمیرة ذو طبلة ÜRÜN KOD CODE ÜRÜN ADI DESCRIPTION EBATLAR DIMENSION (mm) a b c FİYATI PRICE AYD-PS201 PİZZA VE SALATA HAZIRLIK BUZDOLAPLARI(İKİ KAPILI) TWO DOOR REFRIGERATED PIZZA AND SALAD PREPARATION COUNTERS 1500 x 800 x 850/1350 1600 AYD-PS202 PİZZA VE SALATA HAZIRLIK BUZDOLAPLARI(ÜÇ KAPILI) THREE DOOR REFRIGERATED PIZZA AND SALAD PREPARATION COUNTERS 2000 x 800 x 850/1350 1960 www.aydoganlargrup.com 47
GENEL ÖZELLİKLER 1500 mm de 1/4-100 8 adet GN. Küvet kapasiteli 2000 mm de 1/4-100 10 adet GN. Küvet kapasiteli Çalışma aralığı, +0 ºC, +5 C (Tropikal 43 C) 40 kg/m yoğunluğunda insan sağlığına zarar vermeyen poliüretan gövde İçten motorlu soğutma uygulaması Fanlı soğutma sistemi R-134 A soğutucu gaz 220V-230V-1 +N -50 60Hz elektrik gücü Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge Defrost esnasında otomatik su buharlaştırma Sökülebilir havalandırmalı kompresör 45 derecede sabit kendiliğinden kapanan kapılar Alüminyum panelli, bakır borulu evaparatör Ayarlanabilir, paslanmaz çelik raf yuvaları, plastik kaplama iç raf Paslanmaz çelik gövde Standart ürünerimizde küvet bulunmamaktadır. GN küvet haznesi statik soğutmalıdır. Tezgah Tipi Buzdolapları Bench Type Frıdges 1500 mm'de 1/4-100 2000 mm'de 1/4-100 43 ⁰C+0º C, + 5º C 40 kg/m³ - CFC Free, R-134 220 V-230 V -1 +N -50 60 Hz GENERAL FEATURES 8 units of 1/4-100 gastronom containers for 1500 mm. 10 units of 1/4-100 gastronom containers for 2,000 mm. Fan cooling system R-134 A coolant Electronic temperature and defrost controlled display. Detachable ventilated compressor. Automatically closing doors fixed at 45 degrees. Our standard products do not have any sink. PİZZA VE SALATA HAZIRLIK BUZDOLAPLARI (GRANİTLİ) REFRIGERATED PIZZA AND SALAD PREPARATION COUNTERS (GRANITE) ÜRÜN KOD CODE ÜRÜN ADI DESCRIPTION EBATLAR DIMENSION (mm) a b c FİYATI PRICE AYD-PS201 PİZZA VE SALATA HAZIRLIK BUZDOLAPLARI GRANİTLİ (İKİ KAPILI) REFRIGERATED TWO DOOR GRANITE PIZZA AND SALAD PREPARATION COUNTERS 1500 x 800 x 850/1350 1960 AYD-PS202 PİZZA VE SALATA HAZIRLIK BUZDOLAPLARI GRANİTLİ (ÜÇ KAPILI) REFRIGERATED THREE DOOR PIZZA AND SALAD PREPARATION COUNTERS 2000 x 800 x 850/1350 2320 www.aydoganlargrup.com