4800 Series Haziran 2007 www.lexmark.com
Güvenlik bilgileri Sadece bu ürünle birlikte sağlanan güç kaynağı ve güç kaynağı kablosunu veya üretici tarafından onaylanmış yedek güç kaynağı ve güç kaynağı kablosunu kullanın. Güç kablosunu, ürünün yakınında bulunan ve kolayca erişilebilen bir elektrik prizine takın. DİKKAT: Güç kablosunu bükmeyin, eğmeyin, çarpmayın veya üzerine ağır nesneler koymayın. Güç kablosunu aşınma veya baskıya maruz bırakmayın. Güç kablosunu mobilya ve duvarlar gibi nesnelerin arasına sıkıştırmayın. Güç kablosu hatalı kullanılırsa, yangın veya elektrik çarpması riski oluşabilir. Hatalı kullanım işaretleri olup olmadığını kontrol etmek için güç kablosunu düzenli olarak inceleyin. İncelemeden önce güç kablosunu elektrik prizinden çıkartın. Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun. Bu ürün, özel Lexmark parçaları kullanılarak, sıkı küresel güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve bu standartlara uygun olduğu onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri daima açık olmayabilir. Lexmark başka yedek parçaların kullanılmasından sorumlu değildir. DİKKAT: Şimşekli havalarda, bu ürünü kurmayın veya güç kaynağı kablosu veya telefon gibi elektrik tesisatı veya kablo döşeme işlemlerini yapmayın. BU YÖNERGELERİ SAKLAYIN.
İçindekiler Güvenlik bilgileri...2 Giriş...11 Yazıcı hakkında bilgi bulma...11 Kablosuz ağ uyumluluğu...14 Yazıcının kurulumu...15 Kutu içeriğini denetleme...15 Yazıcının parçalarını öğrenme...16 Bağımsız kurulum...18 Yazıcı yazılımını anlama...23 Kontrol panelini anlama...26 Kontrol panelini kullanma...26 Kontrol paneli menülerinde gezinme...27 Ayarları kaydetme...28 Yazıcı yazılımını yükleme...29 Wi-Fi göstergesinin ışığı ne anlama geliyor?...29 Yazıcı sesli bildirim özelliğini açma veya kapatma...30 Güvenlik Bilgileri...30 Ağ üzerinde çalışma...31 Genel ağda çalışma...31 Ağ üzerinde çalıştırmaya genel bakış...31 Yaygın ev ağı yapılandırmaları...31 Hangi bilgilere ihtiyacım var ve bunları nereden bulabilirim?...33 MAC adresini bulma...33 Ağ kurulum sayfası yazdırma...34 Yazıcıyı Windows ortamında paylaştırma...34 Uzak alt ağda bulunan yazıcı/yazıcı sunucusunu bulma...35 Kablosuz ağ...35 IP adreslerini bulma...35 IP adresi atama...36 IP adresi yapılandırma...36 Sinyal gücünü bulma...36 Yazıcıyı ağ üzerinde kurma...36 Yazıcıyı ağ üzerinde paylaşma...36 Ağ yazıcılarını yapılandırma...37 Kablosuz ağ türleri...38 Ağ bağdaştırıcılarını kullanma ile ilgili ipuçları...38 Gelişmiş kablosuz kurulum...39 3
Windows kullanarak özel kablosuz ağ oluşturma...39 Windows kullanarak mevcut bir özel ağa yazıcı ekleme...40 Kağıt ve özgün belge yerleştirme...41 Kağıt yükleme...41 Otomatik kağıt türü algılayıcısını kullanma...41 Zarfları yükleme...42 Etiketleri yükleme...42 Tebrik kartları, dizin kartları, fotoğraf kartları ve kartpostalları yükleme...43 Asetatları yükleme...43 Mulaj kağıtlarını yükleme...43 Özel boyutlu kağıt yükleme...44 Afiş kağıdı yükleme...44 Özgün belgeleri tarayıcı camına yerleştirme...45 Kağıt İşleme alt menüsünü kullanma...45 Yazdırma...46 Temel belgeleri yazdırma...46 Belge yazdırma...46 Web sayfası yazdırma...46 Web sayfasından fotoğraf veya görüntü yazdırma...47 Belgenin birden fazla kopyasını yazdırma...47 Kopyaları harmanlama...48 Önce son sayfayı yazdırma (ters sayfa sırası)...48 Aynı kağıda birden fazla sayfa yazdırma (Aynı sayfada çoklu baskı)...48 Yazdırma işlerini duraklatma...49 Yazdırma işlerini iptal etme...49 Dosya Yazdır Seçenekler menüsünü anlama...49 Çıkarılabilir bir depolama aygıtından belgeleri yazdırma...50 Bellek kartındaki veya flash sürücüdeki belge dosyalarını yazdırma...50 Özel belgeleri yazdırma...51 Uyumlu özel kağıt türleri seçme...51 Zarf yazdırma...51 Tebrik kartları, dizin kartları, fotoğraf kartları ve kartpostalları yazdırma...51 Fotoğrafı poster olarak yazdırma...52 Görüntüyü poster olarak yazdırma...52 Kitapçık yazdırma...53 Kitapçık birleştirme...53 Özel boyutlu kağıda yazdırma...53 Mulaj kağıdı yazdırma...54 Asetat yazdırma...54 Afiş yazdırma...54 Önlü arkalı yazdırma...55 Çift taraflı yazdırma (dupleksleme) işlevini anlama...55 4
Otomatik olarak önlü arkalı yazdırma (dupleksleme)...56 Elle önlü arkalı yazdırma (dupleksleme)...56 Yazıcı ayarlarını değiştirme...56 Yazdırma ayarlarını kaydetme ve silme...56 Yazıcı Varsayılan Ayarlarını Değiştir alt menüsünü kullanma...57 Yazıcı yazılımını varsayılan fabrika ayarlarına getirme...58 Yazıcıyı varsayılan fabrika ayarlarına getirme...58 Fotoğraflarla çalışma...59 Önerilen kağıdı kullanma...59 Fotoğraf alma ve yönetme...59 Fotoğraf Kartı Modu menüsünü anlama...59 PictBridge etkin dijital fotoğraf makinesinden fotoğraf yazdırma...60 Flash sürücü takma...61 Bellek kartı takma...61 PictBridge Varsayılan Baskı Ayarları menüsünü anlama...63 Kontrol panelini kullanarak fotoğrafları bellek aygıtından bilgisayara aktarma...63 Bilgisayarı kullanarak bellek kartındaki tüm fotoğrafları aktarma...64 Bilgisayarı kullanarak bellek kartındaki seçili fotoğrafları aktarma...64 Bilgisayarı kullanarak CD veya flash sürücüdeki seçilen fotoğrafları aktarma...65 Bilgisayarı kullanarak CD veya flash sürücüdeki tüm fotoğrafları aktarma...65 Fotoğrafları bellek aygıtından flash sürücüye aktarma...65 Productivity Studio geçici dosyalar tercihlerini değiştirme...66 Productivity Studio aranan klasörler tercihlerini değiştirme...66 Productivity Studio kitaplık tercihlerini değiştirme...66 Productivity Studio aktarım ayarlarını değiştirme...67 Fotoğraf düzenleme...67 Fotoğrafı kırpma...67 Kontrol panelini kullanarak fotoğrafları düzenleme...67 Fotoğraf döndürme...68 Fotoğrafın Çözünürlüğünü / Boyutunu değiştirme...69 Tek-Tuşla Otomatik Düzeltme özelliğini fotoğrafa uygulama...69 Fotoğraftaki kırmızı göz efektini azaltma...69 Fotoğrafı Bulanıklaştırma/Netleştirme...69 Fotoğraf geliştirme...70 Fotoğrafın Tonunu / Parlaklığını değiştirme...70 Fotoğrafın ya da görüntünün Gama Değerini değiştirme...70 Fotoğraftaki benekleri giderme...71 Fotoğrafın Parlaklık / Kontrast ayarlarını değiştirme...71 Fotoğrafa bir renk efekti uygulama...71 Fotoğrafın Poz ayarını değiştirme...71 Fotoğraf, dergi veya gazetelerdeki dalgalı desenlerini giderme...72 Fotoğraf yazdırma...72 Bilgisayar kullanarak CD'den veya çıkarılabilir depolama aygıtından fotoğrafları yazdırma...72 Productivity Studio'dan fotoğrafları görüntüleme / yazdırma...73 Fotoğraf Paketleri Yazdırma...73 5
Fotoğraf Tebrik Kartları Yaratma...74 Kontrol panelinde fotoğraflardan oluşan bir slayt gösterisi görüntüleme...74 Fotoğraf veya seçili fotoğrafları yazdırmak...75 Bellek aygıtından tüm fotoğrafları yazdırma...75 Prova sayfasını kullanarak bellek aygıtında kayıtlı fotoğrafları yazdırma...76 DPOF özelliğini kullanarak fotoğrafları dijital fotoğraf makinesinden yazdırma...77 Slayt gösterisi oluşturma ve görüntüleme...77 Kopyalama...78 Kopyalama yapma...78 Renkli veya siyah beyaz kopyalama yapma...78 Fotoğrafları kopyalama...78 Bilgisayarı kullanarak fotoğraf kopyalama...79 Görüntü büyütme veya küçültme...79 Kopyalama kalitesini ayarlama...80 Kopyanın parlaklığını ayarlama...80 Kontrol panelini kullanarak kopyaları harmanlama...81 Resmi tek sayfada defalarca yazdırma...82 Kağıdın her iki yüzüne kopyalama (dupleksleme)...82 Aynı kağıda birden fazla sayfa kopyalama (Aynı sayfada çoklu baskı)...83 Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme...83 Kopyalama Modu menüsünü anlama...84 Tarama...85 Belge tarama...85 Bilgisayarı kullanarak belge tarama...85 Metni düzenlemek üzere tarama...86 Görüntüleri düzenlemek üzere tarama...86 Belge ve Fotoğraflarla Çalış'a fotoğraf tarama...86 Renkli veya siyah beyaz tarama yapma...87 Bilgisayarı kullanarak bir defada birden fazla fotoğraf tarama...87 Taranan bir öğeden PDF oluşturma...88 Bir tarama işini iptal etme...88 Bilgisayarı kullanarak tarama ayarlarını özelleştirme...88 Tarama Modu menüsünü anlama...89 Kontrol panelini kullanarak ağdan bilgisayara tarama...90 Taranan görüntüyü bilgisayara kaydetme...90 Productivity Studio tarama ayarlarını değiştirme...91 Varsayılan tarama ayarlarını değiştirme...91 E-posta mesajına dosya ekleme...92 6
E-posta mesajına yeni taranan görüntü ekleme...92 Belge ve görüntüleri e-posta ile göndermek üzere tarama...93 Productivity Studio e-posta ekranı tercihlerini değiştirme...93 Faks gönderme ve alma...94 Otomatik olarak faks alma...94 Yazılımı kullanarak faks gönderme...94 Yazıcının bakımı...95 Yazıcı kartuşlarını takma...95 Kullanılmış yazıcı kartuşunu çıkarma...97 Yazıcı kartuşlarını doldurma...97 Orijinal Lexmark yazıcı kartuşları kullanma...97 Yazıcı kartuşlarını hizalama...98 Kartuş püskürtme uçlarını temizleme...98 Yazıcı kartuşu püskürtme uçlarını ve temas noktalarını silme...98 Yazıcı kartuşlarını koruma...99 Tarayıcı camını temizleme...100 Yazıcının dışını temizleme...100 Sarf malzemesi sipariş etme...100 Yazıcı kartuşu sipariş etme...100 Kağıt ve diğer sarf malzemelerini sipariş etme...101 Sorun Giderme...102 Kurulum Sorunlarını Giderme...102 Ekranda yanlış dil görüntüleniyor...102 Güç düğmesi ışığı yanmıyor...102 Yazılım yüklenmiyor...103 Sayfa yazdırılmıyor...104 Uyarı düzeylerini anlama...105 Yazılımı kaldırıp yeniden yükleme...106 USB bağlantı noktasını etkinleştirme...106 Yazıcı iletişim sorunlarını giderme...107 Kablosuz bağlantı sorunlarını giderme...107 Ağımın hangi tür güvenlik kullandığını nasıl bulabilirim?...107 Güvenlik parolalarınızı denetleyin...107 Yazıcı doğru yapılandırıldı ama ağda bulunamıyor...107 Kablosuz ağ yazıcısı yazdırmıyor...108 Wi-Fi göstergesi yanmıyor...109 Kurulum sırasında Wi-Fi gösterge lambası turuncu renkte yanıp sönüyor...109 Wi-Fi gösterge lambası turuncu...111 Kablosuz yazıcı çalışmıyor...112 Kurulum sırasında ağ yazıcısı yazıcı seçim listesinde görünmüyor...113 7
Yazıcı kablosuz ağa bağlanamıyor...114 Kurulum sırasında Kablosuz Kurulum Programı yazıcı ile iletişim kuramıyor (Sadece Windows kullanıcıları)...115 Ağ adınızı denetleme (Yalnızca Windows kullanıcıları)...116 Erişim noktasına ping komutu gönderme...116 Yazıcıya ping mesajı gönderme...117 Kablosuz Kurulum Programı'nı Çalıştırma (Yalnızca Windows kullanıcıları)...117 Kurulumdan sonra kablosuz ayarlarını değiştirme...118 Dahili kablosuz yazdırma sunucusunu varsayılan fabrika ayarlarına sıfırlama...118 Yazıcının bağlantı noktalarını denetleme (Yalnızca Windows)...118 Yazdırma sorunlarını giderme...119 PictBridge etkin dijital fotoğraf makinesi kullanırken, kısmi 4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf baskıları...119 Baskı kalitesini artırma...119 Düşük metin ve grafik kalitesi...120 Sayfa kenarlarında baskı kalitesi düşük...121 Yazdırma hızı düşük...122 Kısmi belge veya fotoğraf baskıları...123 Fotoğraflardaki lekeler veya çizikler...123 Yazıcı kartuşlarını denetleme...123 Mürekkep düzeyleri yanlış görünüyor...123 Mürekkep düzeyleri çok çabuk düşüyor...124 Boş veya yanlış sayfa yazdırılıyor...124 Çıktıdaki karakterler olması gerektiği gibi değil veya eksik...124 Çıktıdaki renkler soluk veya ekrandaki renklerden farklı...125 Parlak fotoğraf kağıdı veya asetatlar birbirine yapışıyor...125 Sayfa farklı yazı tipleriyle yazdırılıyor...125 Yazdırılan belge çok koyu veya lekeli...126 Karakterler düzgün yazdırılmıyor veya düzgün hizalanmıyor...126 Çıktılarda bant şeklinde açık ve koyu yazdırılmış bölümler var...127 Asetat veya fotoğraflarda beyaz çizgiler var...127 Dikey, düz çizgiler düzgün değil...127 Grafiklerde veya düz siyah alanlarda beyaz çizgiler görüntüleniyor...128 Yazıcının durumunu denetleme...128 Ayarlar kaydedilmedi...129 Yazıcının hazır olup olmadığını kontrol etme...129 Afiş yazdırmak için Biriktirme Ayarlarını denetleme...130 Yazı tipi sorunlarını çözme...130 Yazıcı başka bir işi yazdırmakla meşgul...130 Durum olarak Hazır veya Meşgul görüntüleniyor...130 Sınama sayfası yazdırma...131 Sınama sayfası yazdırılamıyor...131 Harici yazıcı sunucusu çalışmıyor...132 Önlü arkalı ünite düzgün çalışmıyor...132 Harici yazıcı sunucusunu kaldırma...132 Kablo bağlı değil, gevşek veya zarar görmüş...133 Yazıcının fişi takılı fakat yazdırmıyor...133 Yazıcı Dosya'ya yazdırmaya çalışıyor...133 8
Bellek kartındaki veya çıkarılabilir sürücüdeki belgeler yazdırılamıyor...134 PictBridge kullanılarak dijital fotoğraf makinesinden yazdırılamıyor...134 Yazıcı eşler arası ağ üzerinden bilgisayarlarla iletişim kuramıyor...135 Yazıcı bilgisayarla iletişim kuramıyor...136 Kopyalama, tarama veya faks işleminde sorun...136 Yanlış yazıcı bağlı...137 Yazıcı yazılımını güncelleme...137 İki yönlü iletişim kurulmadı...137 Düşük kalite veya hatalı çıktı sorunları...137 Bağlantı noktası ayarını denetleme...138 Kağıt sıkışması ve yanlış besleme sorunlarını giderme...138 Kağıt sıkışmalarını giderme ve önleme...138 Yazıcıda kağıt sıkışması...138 Kağıt desteğinde kağıt sıkışması...139 Kağıt ya da özel ortamların yanlış beslenmesi...139 Yazıcı kağıt, zarf ya da özel ortam almıyor...139 Afiş kağıdı sıkışmaları...140 Kağıt sıkışmaya devam ediyor...140 Önlü arkalı ünitesinde kağıt sıkışması...141 Bellek kartı sorunlarını giderme...142 Bellek kartı takılamıyor...142 Bellek kartı takıldığında bir şey olmuyor...142 Fotoğraflar kablosuz bir ağ üzerindeki bir bellek kartından aktarılamıyor...143 Kopyalama sorunlarını giderme...144 Fotokopi cihazı yanıt vermiyor...144 Tarayıcı birimi kapanmıyor...144 Kötü kopya kalitesi...144 Kopyalanan öğe ile özgün öğe eşleşmiyor...145 Kısmi belge veya fotoğraf kopyaları...145 Tarama sorunlarını giderme...146 Tarayıcı yanıt vermiyor...146 Tarama başarılı değil...146 Tarama işlemi çok uzun sürüyor ya da bilgisayarı donduruyor...147 Taranmış görüntüde kötü kalite...147 Kısmi belge veya fotoğraf taramaları...148 Ağ üzerinden bilgisayara taranamıyor...148 Yazıcı ekranındaki hata mesajları...148 Hizalama Hatası...148 Kartuş Hatası (1102, 1203, 1204 veya 120F)...148 Siyah Mürekkep Az/Renkli Mürekkep Az/Fotoğraf Mürekkebi Az...149 Taşıyıcı Sıkışmasını Giderin...149 Kapak Açık...150 Hata 1104...150 Geçersiz Aygıt...150 Sol Kartuş Hatası/Sağ Kartuş Hatası...150 Sol Kartuş Yanlış/Sağ Kartuş Yanlış...151 9
Sol Kartuş Takılı Değil/Sağ Kartuş Takılı Değil...151 Bellek Hatası...151 Seçili görüntü yok...152 Fotoğraf/kağıt boyutu seçimi yapılmadı...152 Prova kağıdı algılanamadı...152 Prova sayfası bilgisi yok...152 Geçerli bir fotoğraf dosyası algılanmadı...152 Aynı anda yalnız bir tane fotoğraf geliştirme seçilebilir...152 Aynı anda yalnız bir tane fotoğraf/boyut seçimi yapılabilir...152 Kağıt Uyuşmazlığı...153 Kağıt Sıkışması...153 Kağıt Bitti...153 Kağıt veya Fotoğraf Boyutu hatası...153 Kağıt Boyutu/Türü hatası...153 Fotoğraf boyutu hatası. Fotoğraf sayfaya sığmalı....153 PictBridge İletişim Hatası...153 Lütfen fotoğraf makinesi kartını çıkarın....153 Yazıcı Taşıyıcısı Durması...153 Prova Kağıdı Hatası...154 Bazı fotoğraflar ana makine tarafından silindi....154 Bellek kartı okuma sorunları...154 Çift yönlü kağıt türü hatası...154 Geçerli kağıt boyutunda çift taraflı yazdırma desteklenmiyor...155 Geçerli kağıt türünde çift taraflı yazdırma desteklenmiyor...155 Bilgisayar ekranındaki hata mesajları...155 Hata mesajlarını silme...155 Sol/Sağ Kartuş Takılı Değil...155 İletişim kurulamıyor...155 Genel Yazdırma Sorunu...156 Mürekkep Düzeyi Düşük...156 Bellek Dolu...156 Kağıt Bitti...156 Yazdırma hatasını giderme...156 Kağıt Sıkışması...157 Birden Fazla All-In-One bulundu...157 Dosya Yazdırma Hatası...157 Bildirimler...158 Ürün bilgileri...158 Sürüm bildirimi...158 Radyo ürünleri için Avrupa EC direktifi uyumluluk bildirgesi...159 Güç tüketimi...161 Ağ sözlüğü...167 Dizin...169 10
Giriş Yazıcı hakkında bilgi bulma Hızlı Kurulum sayfası Açıklama Hızlı Kurulum sayfası, donanım ve yazılım kurmak için yönergeler sağlar. Bulunduğu yer Bu belgeyi yazıcı kutusunda veya www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitesinde bulabilirsiniz. Kullanıcı Kılavuzu Açıklama Kullanıcı Kılavuzu, donanım ve yazılım kurma (Windows işletim sistemlerinde) hakkındaki yönergeleri ve yazıcıyı kullanmak için bazı temel yönergeleri sağlar. Not: Yazıcınız Macintosh işletim sistemini destekliyorsa, bkz: Mac Help: 1 Finder masaüstünden, Lexmark 4800 Series klasörünü çift tıklatın. 2 Yazıcının Yardım simgesini çift tıklatın. Bulunduğu yer Bu belgeyi yazıcı kutusunda veya www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitesinde bulabilirsiniz. 11
Kullanıcı Kılavuzu: Kapsamlı Sürüm Açıklama Kullanıcı Kılavuzu: Kapsamlı Sürüm, yazıcı kullanımı ile ilgili yönergeleri ve aşağıdakiler gibi diğer bilgileri verir: Yazılımı kullanma (Windows işletim sisteminde) Kağıt yükleme Yazdırma Fotoğraflarla çalışma Tarama (yazıcınız destekliyorsa) Kopyalar oluşturma (yazıcınız destekliyorsa) Faks işlemleri (yazıcınız destekliyorsa) Yazıcının bakımı Yazıcıyı ağa bağlama (yazıcınız destekliyorsa) Yazdırma, kopyalama, tarama, faks işlemleri, kağıt sıkışmaları ve yanlış beslemelerle ilgili sorun giderme Not: Yazıcınız Macintosh işletim sistemini destekliyorsa, bkz: Mac Help: 1 Finder masaüstünden, Lexmark 4800 Series klasörünü çift tıklatın. 2 Yazıcının Yardım simgesini çift tıklatın. Bulunduğu yer Yazıcı yazılımını yüklediğinizde, Kullanıcı Kılavuzu: Kapsamlı Sürümü yüklenir. 1 Aşağıdakilerden birini yapın: Windows Vista'da öğesini tıklatın. Windows XP ve daha önceki sürümlerde Başlat'ı tıklatın. 2 Programlar veya Tüm Programlar Lexmark 4800 Series öğelerini tıklatın. 3 Kullanıcı Kılavuzu nu tıklatın. Masaüstünde Kullanıcı Kılavuzu bağlantısı yoksa, şu yönergeleri izleyin: 1 CD yi yerleştirin. Kurulum ekranı görüntülenir. Not: Gerekirse, Tüm Programlar Çalıştır'ı tıklatın. Windows XP ve önceki sürümlerinde, Başlat Çalıştır öğelerini tıklatıp, ardından da D: \setup yazın (D CD-ROM sürücünüzün harfidir). 2 Belgeler seçeneğini tıklatın. 3 Kullanıcı Kılavuzu'nu Göster (Kurulum Sorunlarını Giderme'yi içerir) seçeneğini tıklatın. 4 Evet öğesini tıklatın. Masaüstünde Kullanıcı Kılavuzu simgesi, ekranda da Kullanıcı Kılavuzu: Kapsamlı Sürümü görüntülenir. Bu belgeyi www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitesinde de bulabilirsiniz. Lexmark Çözüm Merkezi Açıklama Lexmark Çözüm Merkezi yazılımı CD'nizde bulunur. Yazıcınız bilgisayara bağlıysa diğer yazılımla birlikte kurulur. Bulunduğu yer Lexmark Çözüm Merkezi ne Erişmek için: 1 Aşağıdakilerden birini yapın: Windows Vista'da öğesini tıklatın. Windows XP ve daha önceki sürümlerde Başlat'ı tıklatın. 2 Programlar veya Tüm Programlar Lexmark 4800 Series öğelerini tıklatın. 3 Lexmark Çözüm Merkezi ni seçin. 12
Müşteri destek Açıklama Bulunduğu yer (Kuzey Amerika) Bulunduğu yer (diğer yerler) Telefon desteği Bizi bu numaradan arayın: ABD: 1-800-332-4120 Pazartesi Cuma (8:00 23:00 ET) Cumartesi (12:00 18:00 ET) Kanada: 1-800-539-6275 İngilizce Pazartesi Cuma (08:00 23:00 ET) Cumartesi (12:00 18:00 ET) Fransızca Pazartesi Cuma (09:00: 19:00 ET) Meksika: 01-800-253-9627 Pazartesi Cuma (8:00 20:00 ET) Not: Destek numarası ve çalışma saatleri önceden haber vermeksizin değiştirilebilir. En yeni telefon numaraları için, yazıcınızla birlikte gelen yazılı garanti bildirimine bakın. Telefon numaraları ve destek saatleri ülkeye veya bölgeye göre değişebilir. www.lexmark.com adresindeki Web sitemizi ziyaret edin. Ülke veya bölge seçin ve sonra Müşteri Destek bağlantısını seçin. Not: Lexmark'a bağlanmakla ilgili ek bilgi için, yazıcınızla birlikte gelen yazılı garantiye bakın. E-posta desteği E-posta desteği için Web sitemizi ziyaret edin: www.lexmark.com. 1 MÜŞTERİ DESTEK'i tıklatın. 2 Teknik Destek'i tıklatın. 3 Yazıcı ailenizi seçin. 4 Yazıcı modelinizi seçin. 5 Destek Araçları kısmından, E-posta Desteği'ni tıklatın. 6 Formu doldurun ve sonra İsteği Gönder'i tıklatın. E-posta desteği ülkeye veya bölgeye göre değişir ve bazı yerlerde bulunmayabilir. www.lexmark.com adresindeki Web sitemizi ziyaret edin. Ülke veya bölge seçin ve sonra Müşteri Destek bağlantısını seçin. Not: Lexmark'a bağlanmakla ilgili ek bilgi için, yazıcınızla birlikte gelen yazılı garantiye bakın. Sınırlı Garanti Açıklama Bulunduğu yer (ABD) Bulunduğu yer (diğer yerler) Sınırlı Garanti Bilgileri Lexmark International, Inc. bu yazıcının ilk satın alındığı tarihten itibaren 12 ay süreyle malzeme ve işçilik kusurlarına karşı sınırlı bir garanti sunar. Bu sınırlı garantinin sınırlamalarını ve şartlarını görüntülemek için, bu yazıcıyla birlikte gelen Sınırlı Garanti Bildirimi'ne veya www.lexmark.com adresine bakın. 1 MÜŞTERİ DESTEK'i tıklatın. 2 Garanti Bilgileri'ni tıklatın. 3 Sınırlı Garanti Bildirimi nde, Inkjet & All-In-One Yazıcılar öğesini tıklatın. 4 Garantiyi görüntülemek için Web sayfasını kaydırın. Garanti bilgileri ülkeye veya bölgeye göre değişir. Yazıcınızla birlikte gelen yazılı garantiye bakın. 13
Aşağıdaki bilgileri kaydedin (mağaza faturasında ve yazıcının arkasında bulunur) ve size daha hızlı hizmet verebilmemiz için bize başvurduğunuzda hazır bulundurun: Makine Türü numarası Seri numarası Satın alma tarihi Satın alınan mağaza Kablosuz ağ uyumluluğu Yazıcınızda bir IEEE 802.11g kablosuz yazıcı sunucusu bulunmaktadır. Yazıcınız Wi-Fi onaylı IEEE 802.11 b/g/n yönlendiricileri ile uyumludur. Bir N yönlendiricisi ile ilgili sorunlarınız varsa, geçerli mod ayarının G aygıtları ile uyumlu olup olmadığından emin olmak için yönelendirici üreticinize başvurun; çünkü bu ayar yönlendirici markası veya modeline göre değişir. 14
W I F I PRINTING Yazıcının kurulumu Kutu içeriğini denetleme 7 1 2 3 1 6 5 2 4 Adı 3 Açıklama 1 Siyah yazıcı kartuşu Kartuşların yazıcıya takılmış olması gerekir. 2 Renkli yazıcı kartuşu Not: Kartuş birleşimleri satın alınan ürüne göre değişir. 3 Güç kablosu Yazıcının arkasındaki güç kaynağı bağlantı noktasına takılır. Not: Sizin güç kablonuz resimdekinden farklı görünebilir. 4 Windows ve Macintosh için yükleme yazılımı CD'si Yazıcı için yükleme yazılımı Windows Yardım Elektronik biçimde Kullanıcı Kılavuzu Mac Help 5 Başlarken Kılavuz işlevi gören basılı kitapçık. Not: Kapsamlı kullanıcı bilgisi (Kullanıcı Kılavuzu veya Mac Help) yükleme yazılımı CD'lerinde bulunabilir. 6 Hızlı Kurulum sayfası Başlangıç kurulum yönergeleri 7 Yükleme kablosu Bazı yükleme yöntemleri sırasında yazıcıyı geçici olarak bilgisayara bağlar. 15
PRINTING W I F I PRINTING Yazıcının parçalarını öğrenme 8 9 10 11 2 1 7 W I F I 3 6 4 5 Öğe İşlevi 1 Kağıt desteği Kağıt yükleyin. 2 Kontrol paneli ekranı Menüleri görüntüleyin. 3 Kontrol paneli Yazıcıyı kullanmanızı sağlar. Daha fazla bilgi için, bkz. Kontrol panelini kullanma, sayfa 26. 4 Wi-Fi göstergesi Kablosuz durumunu denetleme: Kapalı Herhangi bir kablosuz seçeneğin yüklü olmadığını gösterir. Turuncu Yazıcının kablosuz bağlantı için hazır olduğunu ancak bağlı olmadığını gösterir. Yanıp sönen turuncu Yazıcının yapılandırılmış olduğunu fakat kablosuz ağ ile iletişim kuramadığını gösterir. Yeşil Yazıcının kablosuz bir ağa bağlı olduğunu gösterir. 5 Bellek kartı yuvaları Bellek kartı takın. 6 PictBridge bağlantı noktası Yazıcıya PictBridge etkinleştirilmiş dijital fotoğraf makinesi veya flash sürücü bağlamanızı sağlar. 7 Kağıt çıkış tepsisi Çıkan kağıdı tutar. 8 Üst kapak Tarayıcı camına erişmenizi sağlar. 9 Kağıt besleme koruyucusu Öğelerin kağıt yuvasına düşmesini engeller. 10 Kağıt kılavuzu Kağıdın beslenirken düzgün durmasını sağlar. 11 Tarayıcı camı Öğeyi kopyalamak veya kaldırmak için kullanılır. 16
W I F I PRINTING 1 2 3 4 5 6 Öğe İşlevi 1 Tarayıcı ünitesi Yazıcı kartuşlarına erişmenizi sağlar. 2 Yazıcı kartuşu taşıyıcısı Yazıcı kartuşu takmanızı, değiştirmenizi veya çıkarmanızı sağlar. 3 Lexmark N2050 (dahili kablosuz yazdırma sunucusu) Yazıcıyı kablosuz ağa bağlamanızı sağlar. 4 USB bağlantı noktası Yazıcıyı USB kablosuyla bilgisayara bağlamanızı sağlar. Uyarı: USB kablosunu veya kurulum kablosunu takıp çıkarma işlemleri dışında USB bağlantı noktasına dokunmayın. 5 Önlü arkalı ünite kapağı Önlü arkalı yazdırma Sıkışan kağıtları çıkarın. Daha fazla bilgi için, bkz. Önlü arkalı ünitesinde kağıt sıkışması, sayfa 141. 6 Bağlantı noktalı güç kaynağı Yazıcıyı güç kaynağına bağlamanızı sağlar. 2 1 17
W I F I W I F I PRINTING PRINTING Bağımsız kurulum 1 Yazıcıyı kutusundan çıkarın. 7 1 2 3 1 6 5 2 4 2 Bütün bantları ve paketleme malzemelerini yazıcının çevresinden uzaklaştırın. 3 3 Kağıt çıkış tepsisisini uzatın. 2 1 W I F I PRINTING 18
W I F I W I F I PRINTING PRINTING 4 Kağıt desteğini kaldırın. 5 Kağıt kılavuzlarını uzatın. 6 Kağıt yükleyin. 7 Güç kablosunu takın. 2 1 19
W I F I PRINTING W I F I PRINTING 8 Gücün açık olduğundan emin olun. 9 Kontrol paneli ekranını kaldırın. 10 İstenirse dili ayarlayın. 1 2 1 a İstediğiniz dil ekranda görüntüleninceye kadar, yazıcının kontrol panelini kullanarak art arda veya düğmesine basın. b Kaydetmek için düğmesine basın. 11 İstenirse, ülkeyi/bölgeyi ayarlayın 1 2 1 a İstediğiniz ülke/bölge ekranda görüntüleninceye kadar, yazıcının kontrol panelini kullanarak veya düğmesine basın. b Kaydetmek için düğmesine basın. 20
W I F I PRINTING 12 Yazıcıyı açın. 13 Kolları aşağı bastırın. 14 Siyah kartuştan bandı çıkarın ve kartuşu sol taşıyıcıya takın. 15 Siyah kartuş taşıyıcısının kapağını kapatın. 21
16 Renkli kartuştan bandı çıkarın ve kartuşu sağ taşıyıcıya takın. 17 Renkli kartuş taşıyıcısının kapağını kapatın. 18 Yazıcıyı kapatın. 19 düğmesine basın. Bir hizalama sayfası yazdırılır. 22
20 Hizalama sayfasını atın. Notlar: Hizalama sayfası gösterilenden farklı olabilir. Hizalama sayfasındaki çizgiler normaldir ve bir sorun olduğu anlamına gelmez. Yazıcı yazılımını anlama Yazıcınıza yüklenmiş olarak gelen yazılımı kullanarak fotoğrafları düzenleyebilir, faks gönderebilir, yazıcınıza bakım yapabilir ve başka birçok görevi yerine getirebilirsiniz. Aşağıdakiler, Productivity Studio ve Çözüm merkezi'nin özelliklerine genel bakış niteliğindedir. Productivity Studio Karşılama Ekranını açmak için, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın: Yöntem 1 Yöntem 2 Masaüstünde Productivity Studio simgesini çift tıklatın. 1 Aşağıdakilerden birini yapın: Windows Vista'da öğesini tıklatın. Windows XP ve daha önceki sürümlerde Başlat'ı tıklatın. 2 Programlar veya Tüm Programlar Lexmark 4800 Series öğelerini tıklatın. 3 Productivity Studio öğesini seçin. Tamamlamak istediğiniz görev için Productivity Studio simgesini tıklatın. Sahip olduğunuz yazıcıya bağlı olarak, bu yazılımın bazı özellikleri kullanılamayabilir. Tıklatılacak öğe İşlevi Tara Kopyala Faks Ayrıntılar Fotoğraf veya belge tarayın. Fotoğraf veya belge kaydedin, düzenleyin veya paylaşın. Fotoğraf veya belge kopyalayın. Fotoğrafı yeniden yazdırın veya büyütün. Fotoğraf veya belgeyi faks olarak gönderin. E-posta Fotoğraf veya belgeyi e-posta mesajı eki olarak gönderin. 23
Tıklatılacak öğe İşlevi Fotoğraf Aktar Ayrıntılar Bellek kartı, flash sürücü, CD veya dijital fotoğraf makinesindeki fotoğrafları Kitaplık'a yükleyin. Fotoğraf Tebrik Kartları Fotoğraflarınızdan kaliteli tebrik kartları yaratın. Fotoğraf Paketleri Çeşitli boyutlardan birden fazla fotoğraf yazdırın. Poster Fotoğrafı çok sayfalı poster olarak yazdırın. Karşılama Ekranının sol alt köşesinde iki Ayarlar tercihi vardır: Tıklatılacak öğe Yazıcı Durumu ve Bakımı Faks Geçmişi ve Ayarlar İşlevi Çözüm Merkezi ni açın. Mürekkep seviyelerini denetleyin. Yazıcı kartuşu sipariş edin. Bakım bilgilerini bulun. Yazıcı ayarlarını değiştirme ve sorun giderme de dahil, daha fazla bilgi için diğer Çözüm Merkezi sekmelerini seçin. Şunlar için yazıcı faks ayarlarını seçin: Çevirme ve Gönderme Çaldırma ve Yanıtlama Faks Yazdırma/Raporlar Hızlı Arama ve Grup Arama numaraları 24
Çözüm Merkezi, fotoğraf yazdırma, sorun giderme yazdırma sorunları, yazıcı kartuşlarını takma ve bakım görevlerini yerine getirme gibi yazdırma özellikleri için kapsamlı bir kılavuzdur. Çözüm Merkezi ni açmak için, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın. Yöntem 1 Yöntem 2 1 Masaüstünde Çözüm Merkezi simgesini çift tıklatın. 2 Yazıcı kur ve sorunları sapta'yı tıklatın. Bakım sekmesi açılmış olarak Çözüm Merkezi görüntülenir. 1 Aşağıdakilerden birini yapın: Windows Vista'da öğesini tıklatın. Windows XP ve daha önceki sürümlerde Başlat'ı tıklatın. 2 Programlar veya Tüm Programlar Lexmark 4800 Series öğelerini tıklatın. 3 Çözüm Merkezi ni seçin. Konum Nasıl Yapılır Sorun Giderme Şunları yapabilirsiniz: Aşağıdakilerin nasıl yapıldığını öğrenin: Temel özellikleri kullanın. Yazdırma, tarama, kopyalama ve faks gönderme. Fotoğraf, zarf, kart, afiş, mulaj ve asetat gibi projeleri yazdırın. Daha fazla bilgi için elektronik Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. Mürekkep düzeylerini görüntüleyin ve yeni yazıcı kartuşları sipariş edin. Mevcut durumla ilgili ipuçları edinin. Yazıcı sorunlarını çözün. Mürekkep düzeylerini görüntüleyin ve yeni yazıcı kartuşları sipariş edin. Gelişmiş Bakım Yazdırma Durumu penceresinin görünümünü değiştirin. Yazıcı sesli bildirim özelliğini açın veya kapatın. Ağ üzerinden yazdırma ayarlarını değiştirin. Yazıcıyı nasıl kullandığınızla ilgili bilgileri bizimle paylaşın. Yazılım sürüm bilgilerini alın. Mürekkep düzeylerini görüntüleyin ve yeni yazıcı kartuşları sipariş edin. Yeni bir yazıcı kartuşu takın. Not: Yeni kartuşu takmadan önce, tarama işleminin tamamlanmasını bekleyin. Yeni yazıcı kartuşu sipariş edin. Sınama sayfası yazdırın. Yatay çizgileri düzeltmek için yazıcı kartuşlarını temizleyin. Belirsiz kenarları düzeltmek için yazıcı kartuşlarını hizalayın. Mürekkep düzeylerini görüntüleyin. Diğer mürekkep sorunlarını giderin. 25
A Kontrol panelini anlama Kontrol panelini kullanma Ekranda görüntülenen öğe: Mod göstergeleri Ana menü resimli mesajları Simgeler Mürekkep kartuşu düzeyleri Mod Ana Menü Alanı Mesajı 1 Alt menüler arasında gezinin. Yazdırılacak kopya sayısını artırın. 2 Ekrandaki menüler, alt menüler veya ayarlar arasında ilerler. Sayıyı artırır. 3 Devam etmekte olan yazdırma, kopyalama veya tarama işini iptal eder. Menü veya alt menüden çıkar ve varsayılan kopyalama, tarama veya fotoğraf kartı ekranına döner. Geçerli ayarları veya hata mesajlarını siler ve varsayılan ayarlara döner. 4 Seçili olan moda bağlı olarak Kopyalama, Fotoğraf, Dosyaları Yazdırma, Tarama, Kurulum ve Bakım menüsünü görüntüler. Alt menüleri seçer (örn. fotoğraflar görüntülendiği zaman Fotoğraf Menüsü). 5 Yazıcıyı açın ve kapatın. 6 Yazdırma, kopyalama veya tarama işlemini durdurur. Dupleks (iki taraflı) yazdırmayı seçer. Not: Bu düğme, Macintosh işletim sistemiyle kullanılamaz. Yazdırma iletişim kutusunun Çift Taraflı menüsündeki ayarları kullanarak Macintosh işletim sisteminde iki taraflı belgeler yazdırabilirsiniz. 7 Seçili olan moda bağlı olarak kopyalama, tarama veya fotoğraf yazdırma işi başlatır. 8 Geçici ayarları kaydedin. Önceki ekrana döner. 9 Alt menüler arasında gezinin. Yazdırılacak kopya sayısını azaltın. 10 Ekranda görüntülenen menü veya alt menü öğesini seçin. Ayarları kaydedin. Kağıt besler veya çıkarır. Fotoğraf modunda, fotoğraf seçin veya seçimi kaldırın. 11 Ekrandaki menüler, alt menüler veya ayarlar arasında ilerler. Sayıyı azaltır. 26
A 1 11 2 10 9 8 7 6 3 4 5 Kontrol paneli menülerinde gezinme Ana menü şu öğelerden oluşur: Kopyala Fotoğraf Dosyaları Yazdır Tara Kurulum Bakım 1 İstediğiniz öğenin üzerine gelene kadar, art arda veya düğmesine basın. 2 düğmesine basın. Önceden işaretlenen öğe ile eşleşen menü görüntülenir: Kopyalama Modu menüsü Fotoğraf Kartı Modu menüsü Dosyaları Yazdırma Modu menüsü Tarama Modu menüsü Kurulum menüsü Bakım menüsü Bu menülerin içerisinde menü öğeleri veya alt menüler bulunur. Örneğin Kopyalama Modu menüsünde, Renk adlı bir menü öğesi bulunur. 27
Her bir menü öğesi veya alt menü içerisinde, değerler adı verilen seçenekler bulunur. Örneğin, Renk menü öğesinde, Renkli ve Siyah Beyaz değerleri bulunur. Menü öğeleri veya alt menüler arasında ilerlemek için, veya düğmesine basın. Değerler arasında ilerlemek için, veya düğmesine basın. Bazı menülerde düğmesine basarak, işi başlatmadan önce önizlemesini görüntüleyebilirsiniz. İş yazdırma işi, kopyalama işi veya tarama işi olabilir. Kontrol paneli menü ekranı, ne zaman önizleme yapmak üzere düğmesine basabileceğinizi gösterir. Önizlemeyi görüntüledikten sonra değişiklik yapmak istiyorsanız, işi başlatmadan önce düğmesine basarak, bu tek iş için seçenekleri veya ayarları düzenleyin. Bu düğmeye basınca, menüye döner ve değişiklikleri yapabilirsiniz. Örneğin, Kopyalama Modu menüsünde iseniz, önizleme yapmak için düğmesine basın. Başka değişiklikler yapmak üzere Kopyalama Modu menüsüne dönmek için, düğmesine basın. Önceki menülere dönmek için, art arda düğmesine basın. Varsayılan Ayarları Değiştir alt menüsü gibi bazı alt menülerde düğmesine basıldığında, seçtiğiniz değerler kaydedilir. Daha fazla bilgi için, bkz. Varsayılan ayarları anlama ve kullanma, sayfa 28. Varsayılan ayarları anlama ve kullanma Kaydedilen ayarlara varsayılan kullanıcı ayarları adı verilir; çünkü bu değerleri kullanıcı olarak siz seçip, kaydedersiniz. Kontrol panelinde bu ayarlar varsayılan ayarlar olarak anılır. Notlar: Varsayılan ayarın yanında bir yıldız işareti (*) görüntülenir. Alt menülerdeki değerler arasında ilerlerken, yıldız işaretlerini görebilirsiniz. Siz değiştirene kadar, varsayılan ayarlar geçerliliğini korur. Varsayılan ayarları değiştirmek için ilgili menünün Varsayılan Ayarları Değiştir alt menüsüne erişip farklı bir değer seçin ve düğmesine basıp bu değerleri yeni varsayılan ayarlar olarak kaydedin. İşi herhangi bir değişiklik yapmadan başlatmak istiyorsanız, düğmesine basın. İş varsayılan ayarlara göre yazdırılır. Bu, herhangi bir işi yazdırmaya başlamanın kolay ve hızlı yoludur. Not: Varsayılan ayarları kullanmak istemiyorsanız, menüye girip, alt menülerde farklı değerler seçebilir ve düğmesine basabilirsiniz. İşiniz sadece bu iş için seçtiğiniz değerler kullanılarak yazdırılır. Ayarları kaydetme Bir ayar menüsünde, varsayılan ayarın yanında bir * görüntülenir. Ayarı değiştirmek için: 1 Kontrol panelinde, Kopyala, Fotoğraf, Dosyaları Yazdır, Tara, Kurulum veya Bakım seçeneğini belirlemek için art arda ya da düğmesine basın. 2 düğmesine basın. 3 İstediğiniz ayarı seçmek için art arda veya düğmesine ya da veya düğmesine basın. 4 İstediğiniz ayarı seçmek için düğmesine basın. Not: düğmesine basılınca Kopyala modunda da önizleme gösterilir. 5 Tüm geçici ayarları kaydedip ana mnüye geri dönmek için, Evet seçeneği vurgulanırken düğmesine basın ya da art arda düğmesine basın. Kaydedilen ayarın yanında * simgesi görünür. 28
Not: Yazıcıda iki dakika işlem yapılmaz veya yazıcı kapatılırsa, yazıcı varsayılan ayarlara geri döner. Fotoğraf ayarları, iki dakika işlem yapılmaz veya yazıcı kapatılırsa zaman aşımına uğramaz ama bellek kartı veya flash sürücü çıkarıldığında, varsayılan ayarlar geri yüklenir. Yazıcı yazılımını yükleme Kurulum yazılımı CD'sini kullanma (Sadece Windows kullanıcıları) Yazıcı ile birlikte gelen CD'yi kullanarak: 1 Windows'u başlatın. 2 Masaüstü görüntülenince, yazılım CD'sini takın. Yazılım yükleme ekranı görüntülenir. 3 Yükle düğmesini tıklatın. Kurulum yazılımı CD'sini kullanma (Sadece Macintosh kullanıcıları) 1 Açık tüm yazılım uygulamalarını kapatın. 2 Yazılım CD sini yerleştirin. 3 Ara penceresinde, otomatik olarak görüntülenen yazıcı CD'si simgesini çift tıklatın. 4 Yükle simgesini çift tıklatın. 5 Bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin. World Wide Web'i kullanma 1 www.lexmark.com adresinde Lexmark web sitesini ziyaret edin. 2 Ana sayfadaki menü seçenekleri arasında gezinin ve Sürücüler ve Yükleme bağlantısını tıklatın. 3 İşletim sisteminizi uygun yazıcı ve yazıcı sürücüsünü seçin. 4 Yazıcı yazılımını indirmek ve yüklemek için bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin. Wi-Fi göstergesinin ışığı ne anlama geliyor? Kapalı, yazıcının açık olmadığını veya herhangi bir kablosuz yazdırma sunucusunun yüklü olmadığını gösterir. Bu seçeneği işaretleyin: Yazıcıyı bilgisayara USB kablosuyla bağlamak istiyorsanız. Yazıcıda yüklü bir kablosuz yazdırma sunucusu yok ve yazıcıyı bilgisayara USB kablosu ile bağlamak istiyorsanız. Turuncu, yazıcının kablosuz yazdırma için yapılandırılmaya hazır ama bir kablosuz ağa bağlı olmadığını gösterir. Yazıcıyı kablosuz ağınıza kurmak istiyorsanız, bu seçeneği işaretleyin. Yanıp sönen turuncu, yazıcının yapılandırılmış olduğunu fakat kablosuz ağ ile iletişim kuramadığını gösterir. Yazıcının kablosuz ayarlarını değiştirmek istiyorsanız, bu seçeneği işaretleyin. Yeşil, yazıcının kablosuz bir ağa bağlı olduğunu gösterir. Zaten kablosuz ağınızda kurulu olan yazıcıyı kullanmaya başlamak için bu seçeneği işaretleyin. 29
Yazıcı sesli bildirim özelliğini açma veya kapatma Yazıcıda size yazdırma işleminin başladığını ve tamamlandığını söyleyen sesli bildirim özelliği bulunmaktadır. Yazıcı sesli bildirim özelliğini açmak veya kapatmak için: 1 Aşağıdakilerden birini yapın: Windows Vista'da öğesini tıklatın. Windows XP ve daha önceki sürümlerde Başlat'ı tıklatın. 2 Programlar veya Tüm Programlar Lexmark 4800 Series öğelerini tıklatın. 3 Çözüm Merkezi ni tıklatın. 4 Gelişmiş seçeneğini tıklatın. 5 Yazdırma Durumu'nu tıklatın. 6 Yazdırma olayları için sesli bildirim çal onay kutusunu işaretleyin veya işareti kaldırın. 7 Tamam düğmesini tıklatın. Güvenlik Bilgileri Diğer şahıslara ait uygulamalar, antivirüs yazılımları, güvenlik ve güvenlik duvarı programları yüklenmekte olan yazıcı yazılımı ile ilgili olarak size uyarı verebilir. Yazıcınızın düzgün çalışması için, yazıcı yazılımının bilgisayarınızda çalışmasına izin verin. 30
Ağ üzerinde çalışma Genel ağda çalışma Ağ üzerinde çalıştırmaya genel bakış Bilgisayarlar, yazıcılar, Ethernet hub'ları, kablosuz erişim noktaları ve yönlendiriciler gibi iletişim kurmak üzere kablolu veya kablosuz bir bağlantı aracılığıyla birbirine bağlı olan aygıtlara ağ adı verilir. Bir ağ kablolu, kablosuz olabilir veya hem kablolu hem kablosuz aygıtları içerecek şekilde tasarlanabilir. Kablolu bir ağ üzerindeki aygıtlar birbirleriyle iletişim kurmak için kablo kullanır. Kablosuz bir ağ üzerinde yer alan aygıtlar birbirleriyle iletişim kurmak için kablolar yerine radyo dalgalarını kullanır. Bir aygıtın kablosuz iletişim kurabilmesi için, o aygıtta radyo dalgaları alıp, iletebilmesini sağlayan bir kablosuz yazdırma sunucusu takılı veya yüklü olmalıdır. Yaygın ev ağı yapılandırmaları Masaüstü bilgisayarlar, dizüstü bilgisayarlar ve yazıcıların bir ağ üzerinden iletişim kurabilmeleri için, dahili veya yüklü kabloları ve/veya kablosuz ağ bağdaştırıcıları ile bağlanmalıdır. Bir ağ kurmanın farklı yolları vardır. Beş yaygın örnek aşağıdaki verilmiştir. Not: Aşağıdaki şekilde görülen yazıcılar, bir ağ üzerinden iletişim kurabilmeleri için dahili veya yüklü Lexmark yazıcı sunucularına sahip, Lexmark yazıcılarını temsil etmektedir. Lexmark dahili yazıcı sunucuları Lexmark yazıcılarının kablolu veya kablosuz ağlara bağlanabilmeleri için Lexmark tarafından üretilen aygıtlardır. Kablolu ağ örneği Bir masaüstü bilgisayar, bir dizüstü bilgisayar ve bir yazıcı Ethernet kabloları ile bir hub, yönlendirici veya anahtar kutusuna bağlanır. Bir DSL veya kablolu modem aracılığıyla, ağ Internet'e bağlanır. Internet Kablosuz ağ örnekleri Dört yaygın kablosuz ağ aşağıda görüntülenmiştir: Senaryo 1: Internet bağlantısına sahip, kablosuz olarak birbirine bağlanan dizüstü bilgisayar ve yazıcı Senaryo 2: Internet bağlantısına sahip, kablosuz olarak birbirine bağlanan masaüstü bilgisayar, dizüstü bilgisayar ve yazıcı 31
Senaryo 3: Internet bağlantısına sahip olmayan, kablosuz olarak birbirine bağlanan masaüstü bilgisayar, dizüstü bilgisayar ve yazıcı Senaryo 4: Internet bağlantısına sahip olmayan, yazıcıya kablosuz olarak bağlanan dizüstü bilgisayar Senaryo 1: Internet bağlantısına sahip, kablosuz olarak birbirine bağlanan dizüstü bilgisayar ve yazıcı Bir bilgisayar Ethernet kablosu ile bir kablosuz yönlendiriciye bağlanır. Bir dizüstü bilgisayar veya yazıcı kablosuz olarak yönlendiriciye bağlanır. Bir DSL veya kablolu modem aracılığıyla, ağ Internet'e bağlanır. Internet Senaryo 2: Internet bağlantısına sahip, kablosuz olarak birbirine bağlanan masaüstü bilgisayar, dizüstü bilgisayar ve yazıcı Bir masaüstü bilgisayar, bir dizüstü bilgisayar ve bir yazıcı kablosuz olarak kablosuz yönlendiriciye bağlanır. Bir DSL veya kablolu modem aracılığıyla, ağ Internet'e bağlanır. Internet 32
Senaryo 3: Internet bağlantısına sahip olmayan, kablosuz olarak birbirine bağlanan masaüstü bilgisayar, dizüstü bilgisayar ve yazıcı Bir masaüstü bilgisayar, bir dizüstü bilgisayar ve bir yazıcı kablosuz olarak bir kablosuz erişim noktasına bağlanır. Ağ Internet'e bağlanamaz. Senaryo 4: Internet bağlantısına sahip olmayan, yazıcıya kablosuz olarak bağlanan dizüstü bilgisayar Bir dizüstü bilgisayar, kablosuz yönlendiriciden geçmeden, kablosuz olarak doğrudan bir yazıcıya bağlanır. Ağ Internet'e bağlanamaz. Hangi bilgilere ihtiyacım var ve bunları nereden bulabilirim? Bu yazıcıda yazıcının kablosuz ağ bağlantısı üzerinde kullanılmasını sağlayan dahili bir kablosuz yazıcı sunucusu bulunabilir. Mevcut kablosuz ağınızda aşağıdaki ayarların yapılması gerekir: SSID olarak da bilinen ağ adı Kablosuz modu (kullandığınız kablosuz ağ türü, altyapı ya da ad hoc) Ağda kullanılan güvenlik türü (WEP, WPA veya WPA2) Ağ güvenliği şifreleme türü ile kullanılan tüm uygulanabilir şifre veya parolalar Not: Yazıcınızı kablosuz ağda düzgün olarak kurmak için bu bilgileri bilmeniz gerekmektedir. Bu ayarları almak için, kablosuz yönlendiricinizle birlikte gelen belgelere bakın ya da kablosuz ağınızı kuran kişiye danışın. MAC adresini bulma Bir çok ağ aygıtının, ağdaki diğer aygıtlarıyla karışmamasını sağlayan benzersiz bir donanım kimlik numarası vardır. Buna Media Access Control (Ortam Denetim Erişimi) (MAC) adresi adı verilir. Yazıcınızda fabrikada yüklenmiş bir dahili kablosuz yazdırma sunucusu varsa, MAC adresi yazıcınızın arkasında yer alan harf ve sayı dizisidir. 33
Dahili kablosuz yazdırma sunucusunu ayrıca satın aldıysanız, MAC adresi kablosuz yazdırma sunucusuyla birlikte gelen yapışkan etikette görünür. Yapışkan etiketi yazıcınıza iliştirin, böylece gerek duyduğunuzda MAC adresini bulabilirsiniz. UAA: XX XX XX XX XX XX Not: Yönlendiricide bir MAC adresleri listesi belirlenebilir ve böylelikle ağ üzerinde sadece eşleşen MAC adreslerine sahip aygıtların işlem yapmasına izin verilebilir. Buna MAC filtrelemesi adı verilir. MAC filtrelemesi yönlendiricinizde etkinleştirilmişse ve ağınıza yazıcı eklemek istiyorsanız, yazıcının MAC adresi MAC filtre listesine dahil edilmelidir. Ağ kurulum sayfası yazdırma Ağ kurulum sayfası ağ yapılandırma ayarlarınızı listeler. Not: Ancak dahili kablosuz yazdırma sunucusu yazıcıya yüklenmişse bir ağ kurulumu sayfası yazdırabilirsiniz. Ağ kurulum sayfası yazdırmak için: 1 Yazıcının kontrol panelinde, Kurulum seçeneğinin üzerine gelinceye kadar art arda veya düğmesine basın. 2 düğmesine basın. 3 Ağ Kurulumu seçeneğinin üzerine gelinceye kadar art arda ya da düğmesine basın. 4 düğmesine basın. 5 Ağ Kurulum Sayfasını Yazdır seçeneğinin üzerine gelinceye kadar art arda ya da düğmesine basın. 6 düğmesine basın Ağ kurulum sayfası yazdırılır. Yazıcıyı Windows ortamında paylaştırma 1 Yazıcıyı paylaştırmak üzere bilgisayarları hazırlayın. a b Dosya ve Yazıcı Paylaşımını etkinleştirerek, yazıcıyı kullanan tüm bilgisayarları Ağ Komşuları üzerinden erişilebilir hale getirin. Ayrıntılı yönergeler için Windows belgelerine bakın. Yazıcıya yazdıracak tüm bilgisayarlara yazıcı yazılımını yükleyin. 2 Yazıcıyı tanıtın. 34
Yazıcıya bağlı bilgisayarda: a b c d e Başlat Ayarlar Yazıcılar veya Yazıcılar ve Fakslar öğesini tıklatın. Lexmark 4800 Series simgesini sağ tıklatın. Paylaşım seçeneğini tıklatın. Farklı Paylaştır öğesini tıklatıp, yazıcıya benzersiz bir ad verin. Tamam düğmesini tıklatın. 3 Yazıcıyı uzaktaki bilgisayardan bulun. Not: Uzaktaki bilgisayar yazıcıya bağlı olmayan bilgisayardır. Yalnızca Windows 2000 veya Windows XP kullanıcıları: a b c d e f g h i j Başlat Ayarlar Yazıcılar ve Fakslar öğelerini tıklatın. Lexmark 4800 Series simgesini sağ tıklatın. Özellikler seçeneğini tıklatın. Önce Bağlantı Noktaları sekmesini, ardından da Bağlantı Noktası Ekle... düğmesini tıklatın. Yerel Bağlantı Noktası öğesini seçip, ardından da Yeni Bağlantı Noktası... düğmesini tıklatın. adım 2, sayfa 34 adımında verilen sunucu adı ile benzersiz yazıcı adından oluşan Evrensel Adlandırma Kuralı (UNC) Bağlantı Noktası adını girin. Bu ad \\server\printer biçiminde olmalıdır. Tamam düğmesini tıklatın. Yazıcı Bağlantı Noktaları iletişim kutusundaki Kapat düğmesini tıklatın. Bağlantı Noktaları sekmesinde yeni bağlantı noktasının seçili olduğundan emin olun ve Uygula düğmesini tıklatın. Yazıcı adı ile birlikte yeni bağlantı noktası listelenir. Tamam düğmesini tıklatın. Uzak alt ağda bulunan yazıcı/yazıcı sunucusunu bulma Yazıcı yazılımı CD'si aynı ağda bulunan yazıcıları bilgisayarlarda olduğu gibi otomatik olarak bulabilir. Yazıcı veya yazıcı sunucusu başka bir ağda (alt ağ adı verilir) yer alıyorsa, yazıcı yazılımının yüklendiği sırada IP adresini el ile girmeniz gerekir. Kablosuz ağ IP adreslerini bulma IP adresi bir IP ağı üzerinde bulunan aygıtlar tarafından birbirlerini bulmak ve iletişim kurmak için kullanılan benzersiz bir rakamdır. Bir IP ağı üzerindeki aygıtlar sadece benzersiz ve geçerli IP adresleri varsa, birbirleriyle iletişim kurabilirler. Benzersiz bir IP adresi aynı ağ üzerindeki iki aygıt aynı IP adresine sahip değil demektir. Yazıcının IP adresini bulma Yazıcı ağ kurulum sayfasını yazdırarak, yazıcının IP adresini bulabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Ağ kurulum sayfası yazdırma, sayfa 34. Bilgisayarın IP adresini bulma 1 Aşağıdakilerden birini yapın: Windows Vista'da, Tüm Programlar Donatılar Komut İstemi'ni tıklatın. Windows XP'de, Başlat Programlar veya Tüm Programlar Donatılar Komut İstemi'ni tıklatın 2 ipconfig yazın. 35
3 Enter düğmesine basın. IP adresleri nokta işareti ile ayrılan dört rakam dizisinden oluşur (192.168.0.100 gibi). IP adresi atama DHCP kullanarak ağ tarafından bir IP adresi atanabilir. Yükleme sonunda oluşturulan yazıcı nesnesi bu adresi kullanarak yazıcıya ağ aracılığıyla tüm yazdırma işlerini gönderir. Birçok ağda otomatik olarak IP adresi atama özelliği vardır. Otomatik IP özelliği aygıtların kendilerine benzersiz bir IP adresi atamalarını sağlayan özelliktir. Birçok ağ adres atamak için DHCP kullanır. Yazıcı yazılımının Doğrudan IP yazdırma yüklemesi sırasında IP adresi yalnızca atandığı biçimde yazıcı listesinde görülebilir. İşletim sisteminin Yazıcılar klasöründe oluşturulan yazdırma nesnesi bağlantı noktası adındaki yazıcının MAC adresine gönderme yapar. IP adresi otomatik olarak atanmadıysa, mevcut listeden yazıcınızı seçtikten sonra adresi el ile girebilirsiniz. IP adresi yapılandırma Ağ üzerindeki yazıcı ile iletişimi kaybettiyseniz, yazıcı ile yeniden iletişim kurmak için DHCP yi kullan seçeneğini işaretleyin. Aşağıdaki durumlardan herhangi birinde bir IP adresi atamanız gerekir: Diğer ağ aygıtlarının IP adreslerini elle atadınız. Belirli bir IP adresi atamak istiyorsunuz. Yazıcıyı uzaktaki bir alt ağa taşıdınız. Yapılandırma Aracında yazıcı Yapılandırılmamış olarak listeleniyor. Daha fazla bilgi için sistem desteğinden sorumlu kişiye başvurun. Sinyal gücünü bulma Kablosuz aygıtlarda radyo sinyallerini alan ve ileten, dahili antenler bulunur. Yazıcı ağ kurulum sayfasında listelenen sinyal gücü, iletilen bir sinyalin ne kadar güçlü alınabildiğini gösterir. Sinyal gücünü etkileyen birçok faktör vardır. Bu faktörlerden biri diğer kablosuz aygıtların ve hatta mikrodalga fırın gibi diğer aygıtların neden olduğu girişimdir. Bir diğer faktör de mesafedir. İki kablosuz aygıt birbirinden ne kadar uzakta olursa, iletişim sinyali de o kadar zayıf olur. Yazıcıyı ağ üzerinde kurma Kullanmak istediğiniz ağ üzerinde çalıştırma yönergelerine uyun. Seçili ağın kurulu ve düzgün çalıştığından ve ilgili tüm aygıtların açık olduğundan emin olun. Ağınıza özel diğer bilgiler için, ağ belgelerinize göz atın veya ağı kuran kişiye başvurun. Yazıcıyı ağ üzerinde paylaşma Yazıcıyı ağda paylaşma (ana bilgisayarda) Yalnızca Windows Vista kullanıcıları: 1 Daha fazla bilgi için, yazıcı ile birlikte gelen kurulum belgelerine başvurun. 2 Başlat simgesi Denetim Masası Yazıcılar öğelerini tıklatın. 3 Yazıcı simgesini sağ tıklatın ve ardından Paylaşım öğesini seçin. 4 Paylaşım seçeneklerini değiştir düğmesini tıklatın. 5 Devam seçeneğini tıklatın. 36
6 Bu yazıcıyı paylaştır öğesini tıklatın ve yazıcınıza bir ad verin. 7 Yükleme tamamlanana kadar bilgisayar ekranında görüntülenen yönergeleri izleyin. Yalnızca Windows 2000 veya Windows XP kullanıcıları: 1 Daha fazla bilgi için, yazıcı ile birlikte gelen kurulum belgelerine başvurun. 2 Başlat Ayarlar Yazıcılar öğelerini tıklatın. 3 Yazıcı simgesini sağ tıklatın ve ardından Paylaşım öğesini seçin. 4 Farklı Paylaştır öğesini tıklatın ve yazıcıya bir ad verin. 5 Yükleme tamamlanana kadar bilgisayar ekranında görüntülenen yönergeleri izleyin. Paylaştırılan yazıcıyı ağ üzerindeki diğer bilgisayarlara (istemci bilgisayarlara) yükleme Eşler arası yöntem kullanılarak 1 Paylaşılan yazıcıya yazdırmasını sağlamak istediğiniz ağ bilgisayarına gidin. 2 Yazıcı yazılımı CD'sini takın. 3 Lisans sözleşmesini kabul edin ve İleri düğmesini tıklatın. 4 El İle Kurulum öğesini seçin. 5 Ağ Yazıcısı Kurulumu iletişim kutusunda, Eşler Arası seçeneğini seçin ve İleri düğmesini tıklatın. 6 Listeden uygun yazıcıyı seçin ve İleri düğmesini tıklatın. 7 Yüklemek istediğiniz yazılımı seçin ve İleri düğmesini tıklatın. 8 Kurulum tamamlanınca, Son düğmesini tıklatın. 9 Bu yordamı, paylaşılan yazıcıya erişmesini istediğiniz her ağ bilgisayarı için tekrarlayın. İşaretle ve yazdır yöntemini kullanarak 1 Paylaşılan yazıcıya yazdırmasını sağlamak istediğiniz ağ bilgisayarına gidin. 2 Paylaşılan bilgisayarın, adım 4, sayfa 37 bölümünde atadığınız adını bulana kadar Ağ Komşuları'na gözatın. 3 Yazıcı simgesini sağ tıklatıp Aç veya Bağlan seçeneğini belirleyin. 4 Böylece, ana bilgisayardan yazıcı yazılımının bir alt kümesi kopyalanır. Yazıcı nesnesi istemcinin Yazıcılar klasöründe oluşturulur. Ağ yazıcılarını yapılandırma Yapılandırma Bir ağ yazıcısını yapılandırmak için, penceredeki listeden bir yazıcı seçin. Yazıcıya Internet Protokol (IP) adresi atamak için Yapılandır düğmesini tıklatın. Daha fazla bilgi için sistem desteğinden sorumlu kişiye başvurun. Yazıcı ekleme Doğrudan ağa bağlı yazıcılara sahip olabilen uzak alt ağları belirtin. Yazılım doğrudan ağa bağlı bir yazıcıyı algılarsa, önce penceredeki yazıcıyı vurgulamanız gerekir ardından yazıcıya IP adresini elle atamak için Yapılandır düğmesini tıklatın. Daha fazla bilgi için sistem desteğinden sorumlu kişiye başvurun. Not: Yazılım uzak alt ağlarda bulunan yazıcıları otomatik olarak yapılandırmaz. Yenile Yapılandırma Yardımcı Programının, yeni eklenen yazıcıları bulmak ve yapılandırmak üzere otomatik olarak araması için Yenile düğmesini tıklatın. 37