KURULUM KILAVUZU DİNAMİK TRİM KONTROL SİSTEMİ S SERİSİ
TAKIMLAR Elektrikli matkap Matkap uçları Delik testeresi Vidalı uçlar Ø 2,5 mm (3/32") Ø 3 mm (1/8") Ø 3,5 mm (9/64") Ø 4 mm (5/32") Ø 5 mm (3/16") Yalıtkan Ø 19 mm (3/4") Ø 76 mm (3") Düz tornavida Tornavida uçları T10 T20 T25 T30 Anahtar 13 mm (33/64") 27 mm (1 1/16") Maket bıçağı Testere Çürüme önleyici KİT KUTUSU İÇERİĞİ DURDURUCU DAĞITIM ÜNİTESİ 2 x Durdurucu Kablo 3 m & Kablo Kapakları ile 1 x Dağıtım Ünitesi, 4 m Güç Kablosu ile KONTROL PANELİ 1 x Kontrol Paneli, 7 m Standart Kablo ile 1 x Uzatma Kablosu 1,5 m/3 m + Kullanım Kılavuzu + Garanti Kartı + Kurulum Kılavuzu + Matkap Şablonları + Operator s Quick Guide + Startup Checklist SİSTEME GENEL BAKIŞ Kontak anahtarı algılama NMEA 2000 ağı KÖPRÜ KONTROL PANELİ Harici GPS (opsiyonel) GÜVERTE KÖPRÜSÜ KONTROL PANELİ 3 güverte köprüsü paneli mümkün DAĞITIM ÜNİTESİ 6 adet Durdurucuya kadar I-BUS (Can Veriyolu) Besleme 12 32 V DC DURDURUCULAR DURDURUCULAR ORTA DURDURUCU Telif Hakkı 2017 Zipwake AB, İsveç. Tüm hakları saklıdır. R1E, Nisan 2017, Türkçe
DURDURUCU 1 MONTAJ SEÇENEKLERİ GÖVDE İÇİ KABLO FİTİNGLERİ Tercihe göre Durdurucular gövde içi kablo fitingleri ile su çizgisi üzerinde (A) veya altında, Durdurucuların (B) arkasına monte edilebilirler. A B İZİN VERİLEN PÜSKÜRTME RAYI ÇAKIŞMASI Maks. Uzatma E = 30 mm (1,2") E Uygun Değil! Uygun!
DURDURUCU PERVANE BOŞLUĞU Teknede bir dış motor ya da kıç tahriği varsa, pervanelerde boşluk olacak şekilde Durdurucular monte edilmelidir. Min 75 mm (3 ) Min 100 mm (4 ) KONVEKS ALT EĞRİLİĞİ Maks. 5 mm (0,2") KONKAV ALT EĞRİLİĞİ Min 3 mm (0,1")
DURDURUCU 2 TRAVERSİ HAZIRLAYIN HER DURDURUCU İÇİN DÜZ BİR YÜZEY SAĞLAYIN Düzgün çalışabilmeleri için durdurucuların takılacağı yerde travers olabildiğince düz olmalıdır. Maks. 2 mm (0,08") paralel düzlemler arası DELME ŞABLONU Traversin içine girecek şekilde Durdurucuları olabildiğince dışa doğru monte etmeye başlayın. Birden fazla Durdurucu takarken içeri doğru devam edin. Konveks alt: İki gönyeyi alt kısma tekne ortasına paralel şekilde koyun. Gönyeler konulduğunda ve traverse doğru bastırıldığında şablon doğru konuma gelir. Şablonu traverse bant ile sabitleyin. Konkav alt: Bir gönyeyi durdurucu merkezine koyun ve şablonun bir ucunu doğru orta konumunu bulmak için kullanın. 1. Pilot delikler açın 2. Şablonu çıkarın 3. Delikler açın 0 15 Sadece gizli gövde içi fiting kullanılacağında 1. Pilot delik Ø 3 mm (1/8") 2. Delik testeresi Ø 19 mm (3/4") Durdurucular için delikler açın 1. Pilot delik Ø 3 mm (1/8") 2. Delik testeresi Ø 5 mm (3/16") 300 S: 450 S: 600 S: 750 S: x6 x10 x14 x18
DURDURUCU 3 DESTEK PLAKALARINI TAKIN A. GİZLİ BİR GÖVDE İÇİ FİTİNG KULLANILACAKSA SERVO ÜNİTESİNİ ÇIKARIN VE B ADIMINA GEÇİN. DEĞİLSE, DOĞRUDAN B ADIMINA GİDİN. 1 2 Arka tapayı çıkarın Servo ünitesini çıkarın: T25 (x3) B. DESTEK PLAKASINI TAKIN NOT! Yalıtkan uygulayın 2 1 Yalıtkan uygulayın 300 S: 450 S: 600 S: 750 S: x6 x10 x14 x18 GRP gövde: T30 (ST 6.3x38) 300 S: x6 450 S: x10 600 S: x14 750 S: x18 Metal gövde: Makine vidaları (verilmez) 3 Fazla yalıtkanı bir bıçak ya da spatula ile çıkarın 4
DURDURUCU 4A GÖVDE İÇİ FİTİNGLERİ SU ÇİZGİSİ ÜZERİNE TAKIN 1 Gövde içi fiting için delik açın Deliği Durdurucu kablosu ile hizalayın 1. Pilot delik 2. Delik testeresi Ø 3 mm (1/8") Ø 19 mm (3/4") Su çizgisi Seçenek: 1. Pilot delik Ø 3 mm (1/8") 2. Delik testeresi Ø 19 mm (3/4") 3. Kılavuz M18 x 2,5 OK OK 2 NOT! 3 Sıkın: 27 mm (1 1/16") anahtar 10 Nm (7,4 lb-ft) Kabloyu klipse takın Tutun: 13 mm (33/64") anahtar 4 5 6 Kapağı gövde içi fitingine yerleştirin Gövde içi kapağının alt kenarını işaretleyin İç gövde kapağını çıkarın
DURDURUCU 7 ~5 mm (0,2") Uzatma (opsiyonel) Kablo kapağını Durdurucu üstüne koyun ve işaret üzerinden ~5 mm (0,2") kesin Gerekirse, uzatmayı kullanın ve istenen uzunluğa kesin Kablo kapağı (standart) Durdurucu Kablo kapağı için delikler açın Kapağı delme şablonu olarak kullanın Ø 3,5 mm (9/64 ) Yalıtkan uygulayın 8 9 10 Kablo kapağı: T20 (ST 4.2x19) Metal gövde: Makine vidaları (verilmez) Kapak için delikler (x3) açın Kapağı delme şablonu olarak kullanın Ø 5 mm (3/16") Ara-gövde kapağı: T30 (ST 6.3x38) (x3) Metal gövde: Makine vidaları (verilmez) 11 12 13 Yalıtkan uygulayın (x3)
DURDURUCU 4B GİZLİ GÖVDE İÇİ FİTİNGLERİ SU ÇİZGİSİ ALTINA TAKIN 1 NOT! Kablo klipsini destek plakasına takın ya da kesin 2 Sıkın: 27 mm (1 1/16") anahtar 15 Nm (11 lb-ft) Tutun: 13 mm (33/64") anahtar 3 NOT! 1 2 1 Servo ünitesi: T25 (x3) 2 Nm (1,5 lb-ft)
DURDURUCU 5 DURDURUCU ÖN KISIMLARINI TAKIN Durdurucu ön kısmı: T30 5 Nm (3,7 lb-ft) 300 S: 450 S: 600 S: 750 S: x6 x10 x14 x18 6 DURDURUCULARI ÇÜRÜME ÖNLEYİCİ İLE BOYAYIN 1 Çürüme önleyici uygulayın En iyi takım Sprey 2. En iyi takım Rulo fırça 2 Boya kuruduğunda fazla çürüme korumasını çıkarın Kısıtlamasız bir bıçak hareketi sağlamak için ince bir bıçak ya da bir spatulayı bıçaklarda gezdirin
DAĞITIM ÜNİTESİ 1 DAĞITIM ÜNİTESİNİ TAKIN Örneğin, motor odası ya da diğer uygun bölmeler gibi hem durdurucular hem de güç kaynağına kolayca bağlanabilecek şekilde dağıtım ünitesini içeriye monte edin. NOT! Bir durdurucudan dağıtım ünitesine olan azami kablo uzunluğu (ekstra kablo dahil) 6 m'dir (20 ft). 1. Delikler açın (x2) Ø 4 mm (5/32") 180 mm (7,1") 2. Vidaları takın (x2) T25 (ST 4.8x38) (1,5 m) Maks. toplam kablo uzunluğu (6 m) (standart + uzatma kablosu) Durdurucu Travers iç görünüm Durdurucu Sancak İskele 2 DAĞITIM ÜNİTESİNİ BAĞLAYIN NOT! Bu klasörün sonunda, ayrıntılı bir kablo şeması bulunmaktadır. Kontrol paneli Güç kablosu 15A Sigorta Ana şalter Akü Durdurucu 1 Durdurucu çifti 2 & 3 Durdurucu 1 NOT! Sistem, traversin ortasına eşlenmemiş bir Durdurucu takmanızı sağlar. Ortaya takılan bir Durdurucu daima düzgün çalışması için iskele tarafı 3'e bağlanmalıdır.
KONTROL PANELİ 1 KABLOLARI GEÇİRİN Kabloları kontrol panelleri, dağıtım ünitesi ve opsiyonel ekipman arasından geçirin. Gerekirse opsiyonel uzatma kablolarını kullanın. Detaylı kablo şeması bu klasörün diğer tarafındadır. Harici GPS (opsiyonel) Ana kontrol paneli Ana köprü Ekstra kontrol paneli Güverte köprüsü (opsiyonel) Dağıtım ünitesi Standart kablo (7 m) Uzatma kablosu (opsiyonel) 2 TABLOYU HAZIRLAYIN Dahili sensörlerin güvenilir çıkış sağlaması için kontrol paneli teknenin eksenlerine uygun açılarda monte edilmelidir. Kontrol panelinin montajı için tablo üzerinde uygun bir yer bulun. Diğer göstergelere uymasını kontrol etmek için kontrol paneli şablonunu bir kılavuz olarak kullanın. NOT! Manyetik pusulaya 0,5 m (1,6 ft) güvenli mesafe. 180 Üstten görünüm Maks 5 Maks 5 0 NOT! 0-180 arası tüm açılar
KONTROL PANELİ 3 KONTROL PANELİNİ TAKIN 1 Delikler açın (x4) Ø 2,5 mm (3/32") Delik açın 1. Pilot delik 2. Delik testeresi Ø 3 mm (1/8") Ø 76 mm (3") Gömmeli montaj seçeneği: bir çizim ve 3D model için www.zipwake.com adresine gidin. 2 Kabloları hazırlayın Standart ve opsiyonel kabloları geçirin 3 Çerçeveyi çıkarın 4 Kabloları Kontrol panelinin arkasına bağlayın. Kontak anahtarı Dağıtım ünitesi Harici GPS Ekstra Kontrol paneli NMEA 2000 ağı
KONTROL PANELİ 5 Kontrol paneli: T10 (ST 2.9x19) (x4) 6 1 Yalıtkan uygulayın (x4) Su geçirmezlik gerektiğinde 2 Gövdeye iliştirin 4 İLK ÇALIŞTIRMA Sistemi Ayarlama ve çalıştırma hakkında detaylı bilgi için Kullanım Kılavuzuna bakın. SİSTEMİ AYARLAYIN Zipwake logosu ekranda görünene dek POWER/MENU düğmesini basılı tutun ve ekrandaki adımları takip edin. DURDURUCU KONTROLÜ Tekne çalıştırılmadan önce durdurucuların kurulumunun ardından ilk kontrol yapılmasının doğru olduğu tavsiye edilir. Eğer bir durdurucu aşırı servo motor torku gösteriyorsa şüphe edilecek ilk şey durdurucunun arkasındaki çapraz kirişin düzlüğü ve/veya bıçakların arasındaki aşırı çürüme önleyicidir. NOT! Travers düzlüğü, aşırı çürüme önleyici, bıçak hasarı veya denizle ilgili gelişim ile alakalı çok yüksek tork değerleri gözlemlenmesi durumunda düzeltici faaliyetlere her zaman gerek duyulur. Tüm değerler yeşil olmalıdır! KIYIDA ÇALIŞMAYI KONTROL EDİN 1. Roll çarkını saat yönünde çevirin 2. İskele tarafı Durdurucuları dışa çıkar 3. Sancak için ters yön ÖNEMLİ Durdurucu kanatlarını hareket ettirmek için daima kontrolleri kullanın. Durdurucu kanatlarını elle asla zorlamayın. İskele Durdurucu
KABLO ŞEMASI S SERİSİ AKSESUARLARI VE YEDEK PARÇALARI Model Parça No. Açıklama CP-S 2011238 7 M STANDART KABLOLU KONTROL PANELİ S DU-S 2011239 4 M GÜÇ KABLOLU DAĞITIM ÜNİTESİ S IT 300-S 2011232 3 M KABLOLU VE KABLO KAPAKLI DURDURUCU 300 S IT 450-S 2011233 3 M KABLOLU VE KABLO KAPAKLI DURDURUCU 450 S IT 600-S 2011234 3 M KABLOLU VE KABLO KAPAKLI DURDURUCU 600 S IT750-S 2011235 3 M KABLOLU VE KABLO KAPAKLI DURDURUCU 750 S IT450-S V13 2011482 3 M KABLOLU VE KABLO KAPAKLI DURDURUCU 450 S V13 IT450-S V16 2011483 3 M KABLOLU VE KABLO KAPAKLI DURDURUCU 450 S V16 IT450-S V19 2011484 3 M KABLOLU VE KABLO KAPAKLI DURDURUCU 450 S V19 IT450-S V22 2011485 3 M KABLOLU VE KABLO KAPAKLI DURDURUCU 450 S V22 EC1.5-M12 2011258 M12 UZATMA KABLOSU 1,5 M EC3-M12 2011259 M12 UZATMA KABLOSU 3 M EC5-M12 2011260 M12 UZATMA KABLOSU 5 M EC10-M12 2011261 M12 UZATMA KABLOSU 10 M SC7-M12 2011257 M12 STANDART KABLOSU 7 M CP-S ALU FRAME 2011281 KONTROL PANELİ S ALU GÖVDE CP-S COVER 2011381-2011385 KONTROL PANELİ S KAPAK BEYAZ, AÇIK GRİ, ORTA GRİ, KOYU GRİ, SİYAH CC-S 2011071 KABLO KAPAĞI S GPU 2011240 5 M KABLOLU VE MONTAJ KİTLİ GLOBAL KONUMLAMA ÜNİTESİ SU-S 2011230 3 M KABLOLU SERVO ÜNİTESİ S IT300-S FRONT 2011252 DURDURUCU 300 S ÖN IT450-S FRONT 2011253 DURDURUCU 450 S ÖN IT600-S FRONT 2011254 DURDURUCU 600 S ÖN IT750-S FRONT 2011255 DURDURUCU 750 S ÖN IT450-S V13 FRONT 2011492 DURDURUCU 450 S ÖN V13 IT450-S V16 FRONT 2011493 DURDURUCU 450 S ÖN V16 IT450-S V19 FRONT 2011494 DURDURUCU 450 S ÖN V19 IT450-S V22 FRONT 2011495 DURDURUCU 450 S ÖN V22
KABLO ŞEMASI NMEA 2000 omurgasına (opsiyonel GPS kaynağı) ANA KONTROL PANELİ (CP-S) Kontak anahtarı USB (yükseltmeler vb.) Dağıtım ünitesi Harici GPS Ekstra kontrol paneli NMEA 2000 ağı Kontak anahtarı 15(b) Key Sense girişini kontrol paneline bağlayın Uzatma kablosu (opsiyonel) (1,5 m) (5 m) (10 m) Uzatma kablosu (opsiyonel) (1,5 m) (5 m) (10 m) Uzatma kablosu (opsiyonel) (1,5 m) (5 m) Standart kablo (7 m) EKSTRA KONTROL PANELİ (CP-S) Kontak anahtarı 15(b) Key Sense girişini kontrol paneline bağlayın Uzatma kablosu (opsiyonel) (1,5 m) (5 m) (10 m) Standart kablo (7 m) DAĞITIM ÜNİTESİ (DU-S) Güç kablosu (4 m) HARİCİ GPS (GPU) Harici GPS herhangi bir kontrol paneline bağlanabilir GPS kablosu (5 m)
KABLO ŞEMASI NOTE! Travers içten görünümü Maks. toplam kablo uzunluğu (6 m) (standart + uzatma kablosu) Uzatma kablosu (opsiyonel) (1,5 m) SANCAK (STBD) Sancak Durdurucu 1 Opsiyonel: Orta çizgiye monteli durdurucu, dağıtım ünitesi bağlantı noktası 3 e bağlanır Sancak Durdurucu 2 Sancak Durdurucu 3 İskele Durdurucu 3 GÜÇ KAYNAĞI (12-32 V DC) NOT! Termik/manyetik otomatik sigorta kullanmayın. 15A erime tipi sigorta Otomatik Temizlik Ana şalter Akü Akü NOT! Durdurucu Otomatik Temizlik kullanılacaksa güç doğrudan akünün artı ucuna verilmelidir. Durdurucu Otomatik Temizlik işlevini nasıl etkinleştireceğinizi öğrenmek için Kullanım Kılavuzuna bakın. İSKELE (PORT) İskele Durdurucu 1 İskele Durdurucu 2
Aşağıdakiler gibi ek bilgiler için www.zipwake.com adresini ziyaret ediniz: Farklı dillerde Kullanım Kılavuzu ve Kurulum Kılavuzu Aksesuarlar ve yedek parçaların listesi dahil ürün spesifikasyonları Uygulama örnekleri ve Durdurucu montaj seçenekleri Sistem bileşenlerinin çizimleri ve 3D modelleri Dinamik Trim Kontrol Sisteminiz için yazılım güncellemeleri