1. UYARI SIEMENS NX SON KULLANICI YAZILIM KULLANMA LİSANS SÖZLEŞMESİ LÜTFEN BU SÖZLEŞMEYİ DİKKTLİCE OKUYUNUZ. BU SÖZLEŞME, SİZİN ODTU MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ VE BOĞAZİÇİ YAZILIM ARACILIĞIYLA SIEMENS NX YAZILIMDAN FAYDALANABİLMENİZ İÇİN GEREKLİ KOŞULLARI İÇERMEKTEDİR. YAZILIMDAN FAYDALANMAK AMACIYLA BU SÖZLEŞMEYİ ONAYLAYARAK, YAZILIMI BİLGİSAYARINIZA İNDİRİREREK YA DA YAZILIMI KULLANARAK, SÖZLEŞME'Yİ OKUDUĞUNUZU, İÇERİĞİNİ ANLADIĞINIZI VE HÜKÜMLERİNİ KABUL ETTİĞİNİZİ BEYAN ETMİŞ OLUYORSUNUZ. BU KOŞULLARI KABUL ETMİYORSANIZ YAZILIMI YÜKLEMEYİN YA DA KULLANMAYIN. 2. TANIMLAR a) SIEMENS : Yazılım ın fikri ve sınaî mülkiyet haklarına sahip SIEMENS PLM SOFTWARE firmasını, b) BOĞAZİÇİ YAZILIM : Yazılım ın fikri ve sınaî mülkiyet haklarına sahip SIEMENS PLM SOFTWARE firmasının TÜRKİYE DİSTRİBÜTÖRÜ olan firmayı, c) ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ : SIEMENS PLM SOFTWARE firmasının Türkiye distribütörü olan BOĞAZİÇİ YAZILIM dan Eğitim Amaçlı Yazılım Kullanımı Sözleşmesi Licenced Software Designation Agreement kapsamında SIEMENS NX yazılımını almış olan ODTU MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ nü, d) KULLANICI : Sözleşme uyarınca ve BOĞAZİÇİ YAZILIM aracılığıyla SIEMENS PLM SOFTWARE firmasına ait yazılımın akademik lisansı haklarını verdiği ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ nde tam zamanlı öğrenci/eğitmen olan kişiyi, e) YAZILIM : Sözleşme kapsamında KULLANICI nın akademik lisansı ve kullanım hakkına sahip olduğu, mülkiyet, mali/telif hakları SIEMENS e ait olan ve SIEMENS tarafından geliştirilen insan veya makine tarafından okunabilir formdaki SIEMENS NX bilgisayar programını, f) YAZILIM KULLANMA LİSANSI : Lisans Sözleşmesi, Yazılıma ait dokümantasyon ve Fikir ve Sanat Eserleri Kanununda tanımlanan, Yazılımı kullanabilmek için gerekli akademik lisansını, g) ÜÇÜNCÜ ŞAHIS : Bu Sözleşme nin tarafları dışında kalan; gerçek kişi, şahıs veya sermaye şirketi veya kurum, kuruluş, vakıf, dernek vb. hukuki işlem ehliyetine sahip; yerli, yabancı bütün kamu hukuku ve özel hukuk kişilerini ifade etmek üzere kullanılmıştır. 3. SÖZLEŞMENİN KONUSU a) Bu sözleşme ile KULLANICI, ismi ve özellikleri bu Sözleşme ile kendi dokümantasyonunda belirtilen bilgisayar programının ( Yazılım ) 1 Yıllık Akademik Lisansını almıştır.
4. LİSANS KOŞULLARI 4.1. Lisans Süresi Kullanma lisansı KULLANICI'ya, Yazılımı bu Sözleşmede belirtilen hak ve sınırlar çerçevesinde 1 (Bir) kullanıcı sayısını aşmamak koşuluyla, Yazılımın çalışmasına uygun konfigürasyonda bir bilgisayara yükleme, kurma, 1 yıl süresince çalıştırma, görüntüleme ve kullanma hakkı verir. 4.2. Kullanma Lisansının Niteliği Sözleşme konusu Yazılımı kullanma lisansı; "1 yıl süresi ile sınırlı akademik lisans tır. Sözleşme ile Yazılımın satışı yapılmamakta yalnızca akademik lisansı verilmektedir. Yazılım, ODTÜ ye ait erişim merkezine uzaktan erişimle ve internet yoluyla indirilir, KULLANICI ya fiziki olarak teslim edilmez. 4.3. Yazılımın Telif Hakları Yazılım ve dokümantasyonun telif/mülkiyet hakları SIEMENS PLM SOFTWARE firmasına ait olup; Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu, Türk Ceza Kanunu, Markaların Korunması Hakkında K.H.K., Türk Ticaret Kanunu hükümleri ile koruma altına alınmıştır. Kullanma lisans hakkı dışında kalan hukuka aykırı kopya eylemi ve işlemler, eylemin nevine göre 5 yıla kadar hapis ve çok yüksek miktarda adli para cezası ile yaptırıma bağlanmıştır. KULLANICI, başka yazılımlar ile ara işlerliği gerçekleştirmek amacı ile olsa bile Yazılımın kaynak kodunu, kısmen veya tamamen parçalara ayıramaz, sırasını bozamaz ve sair surette yararlanamaz. Yazılıma ilişkin materyalin ve dokümanların değiştirilmesi, ticaret markaları ile diğer unsurların kaldırması, gizlenmesi veya değiştirilmesi, başka amaçlarla kullanılması, kopya edilmesi, çoğaltılması da telif haklarının ihlali anlamına gelir. Yazılımın üzerinde çalıştığı 3. şahıslara ait veritabanı ve network yazılımlarının kullanım lisansına sahip olunmasından KULLANICI bizzat sorumludur. 4.4. Lisansın Kapsamı Yazılımın kullanma lisansı her zaman bu Sözleşme koşullarına tabidir. Lisans, Yazılımın bu sözleşmede belirtilen hak ve sınırlar çerçevesinde bilgisayara yüklenmesi çalıştırılması ve kullanılmasını kapsar. Akademik lisans koşullarına ve bu Sözleşmeye aykırı eylemlerin gerçekleştirilmesi durumunda ODTU MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ, KULLANICI yı kullanımdan men etme, Sözleşmeyi feshetme ve oluşan zararların tazmini için yasal yollara başvurma hakkına sahiptir. KULLANICI; a. Yazılımı kullanabilmek için ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ nin talep ettiği her türlü bilgi ve belgeyi ibraz etmekle yükümlüdür.
b. Yazılımı ya da Yazılım için gerekli lisans etkinleştirme anahtarını, ödünç veremez, kiralama gibi bedelli veya bedelsiz hiçbir surette üçüncü kişilerin yararına sunamaz, kullandıramaz, yeniden satamaz, c. Bu Sözleşme ve sahip olduğu hakları kısmen ya da tamamen üçüncü şahıslara devredemez, d. Yazılımı yürürlükte bulunan tüm ulusal ve uluslararası mevzuata, internet kullanımına ilişkin kural ve yasalara aykırı olarak kullanamaz, e. Lisansta belirtilen 1 (Bir) kullanıcı sayısını aşamaz, kullanıcı kopyası oluşturamaz, f. Yazılımı ve yazılım aracılığıyla oluşturulan dosyaları/sonuçları/raporları ya da lisans etkinleştirme anahtarını hukuka aykırı, amacı dışında kullanamaz veya bunları yapması için herhangi bir üçüncü şahsa izin veremez ve bu yöndeki bir fiile iştirak edemez. g. Ancak ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ nde kayıtlı tam zamanlı öğrenci ya da eğitmen olduğu taktirde bu Yazılımı indirebilir/yükleyebilir ya da kullanabilir. h. Yazılımı ve yazılım aracılığıyla oluşturulan dosyaları/sonuçları/raporları akademik amaç dışında, ticari kazanç sağlayan hiçbir projede, staj çalışmasında ve/veya danışmanlık hizmetlerinde kullanamaz ve üçüncü şahıslara kullandıramaz. i. Yazılımı yalnızca belirttiği 1 (Bir) kişisel bilgisayarda, ODTÜ Kampüsü içerisinde ODTÜ Bilgisayar Ağı na bağlanarak; kendi ev/kişisel ortamında ise uzaktan ODTÜ İletişim Ağına Sanal Özel Ağ (VPN) aracılığıyla bağlanarak kullanabilir. Yazılım İnternet bağlantısı olmayan ortamda ya da ODTÜ Ağı na bağlanılmadan kullanılamayacaktır. SIEMENS, KULLANICI nın Yazılımı bu sözleşme kapsamındaki maddeler kapsamında kullandığını izlemek ve kontrol etmek amacıyla gerekli güvenlik mekanizmasını Yazılım içerisine yerleştirme hakkını saklı tutar. KULLANICI bu mekanizmayı engelleyici/durdurucu hiçbir işlemde bulunamaz. 4.5. Bilgisayar İletişim Ağında (Network) Kullanma KULLANICI Yazılımı, lisansta belirlenen 1 (Bir) kullanıcı sayısını aşmamak ve birden fazla bilgisayara yüklememek şartıyla, ODTÜ İletişim Ağı na bağlanarak kendi bilgisayarına kurabilir/kullanabilir. Yazılım İnternet e bağlanmadan kullanılamayacaktır. Yazılımın fiziksel olarak ODTÜ Kampüsü dışındaki ortamlarda çalışabilmesi için, KULLANICI nın uzaktan Sanal Özel Ağ (VPN) kullanarak ODTÜ İletişim Ağı na bağlanması gerekmektedir. KULLANICI nın VPN Hizmeti ni kullanması ve ODTÜ Ağı na bağlanması yasal olarak kendi sorumluluğundadır ve ODTÜ VPN HİZMETİ KULLANIM POLİTİKASI ile belirlenmiştir. Bu konuda ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ ya da BOĞAZİÇİ YAZILIM tarafından herhangi bir teknik servis/hizmet sunulmayacaktır. 4.6. Çeşitli Hükümler a) KULLANICI bu sözleşme ile birlikte, söz konusu yazılımın orijinal lisans sözleşmelerine/koşullarına da tabidir. b) ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİNİN ve/veya BOĞAZİÇİ YAZILIM ın, kullanıcı hatalarından kaynaklanacak bilgi ve yazılım kayıpları ve genel olarak donanım ile
yazılımın usulüne ve dokümantasyonuna uygun kullanılmamış olmasından, yazılımın çalışmasını etkileyen yazılım ve/veya donanım değişikliği ve uygulamalarından, çevresel birim ve faktörlerden kaynaklanan arıza ve sorunlardan dolayı herhangi bir sorumluluğu yoktur. c) Yazılımın bu sözleşme ve belirtilen lisanslar kapsamında kullanılması ile oluşan bilgilerin ve verilerin düzenli olarak yedeğinin, gerekli güvenlik ve koruyucu tedbirlerin alınmasından ve kontrol edilmesinden KULLANICI sorumludur. d) ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ KULLANICI nın; Yazılımı yanlış kullanması ve yükümlülüklerini yerine getirmemesi sebebiyle ortaya çıkacak hukuki ve/veya teknik durumlardan, Yazılım ile sunulan herhangi bir içerik sonucunda maruz kalınan kayıp veya hasarlardan, Yazılımın kullanılması sırasında KULLANICI sisteminde oluşabilecek her türlü veri kayıplarından ve gerekli önlemlerin alınmamasından, Yazılım ın yedeklemesinin yapılmamasından veya yapılmış olmasına rağmen ortaya çıkmış verilerdeki hata ve kayıplar ile bununla ilgili zararlardan, Donanım, sistem yazılımı ve ağla ilgili ortaya çıkacak arızalardan, Uzaktan erişim ağı tasarım ve bağlantı hatalarından sorumlu değildir. e) ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ Yazılımın bu sözleşme ve tabi olduğu sözleşmeler kapsamı dışındaki her türlü kullanımı nedeniyle ortaya çıkabilecek maddi, manevi, hukuki, mali sonuçlardan ve kazanç kaybı gibi doğrudan ya da dolaylı zararlardan hiçbir biçimde sorumlu değildir. f) KULLANICI nın, Yazılımı kullanması ya da işbu Sözleşmeyi kabul ettiğini beyan etmesiyle ve lisans etkinleştirme anahtarını Yazılıma girmesiyle Yazılımın 1 (Bir) yıl süre ile kullanma lisansı yürürlük ve geçerlik kazanır. g) Yazılımın internet aracılığıyla, indirilmesi ya da herhangi bir yolla alınması için KULLANICI tarafından girilmesi gerekli; her türlü kullanıcı adı, şifre ve benzeri verilerin doğruluğundan, güvenliğinden, saklanmasından ve üçüncü kişilerin bilgisinden uzak tutulmasından KULLANICI sorumludur. Söz konusu verilerdeki yanlışlıklardan ve/veya bu bilgilerinin bir başkası tarafından ele geçirilerek/öğrenilerek kullanılması ya da KULLANICI adına Yazılıma ya da Yazılım üzerinden ulaşılan yerlere erişim yapılmasından KULLANICI sorumludur. h) ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ, SIMENS ya da BOĞAZİÇİ YAZILIM KULLANICI bilgilerini, KULLANICI güvenliği, kendi yükümlülüklerinin ifası ve bazı istatistikî değerlendirmeler için kayıt altına alabilir, işleyebilir, dilediği biçimde süresiz olarak yararlanabilir, kullanabilir, bunları bir veritabanı üzerinde tasnif edip süresiz olarak veri tabanında tutabilir, muhafaza edebilir ve mevzuata uygun olarak yurt içine, yurt dışına ya da iştiraklerine transfer edebilir. i) ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ, SIMENS ya da BOĞAZİÇİ YAZILIM Yazılımın, KULLANICI ile ilişkilendirilebilmesi için etkinleştirmeyi şart koşabilir ya da zaman zaman Yazılımla ilgili doğrulama denetimi gerçekleştirebilir. Etkinleştirme, doğrulama ya da internet tabanlı hizmetlerin kullanımı sırasında Yazılım bilgi gönderebilir veya Yazılımın gerektiği gibi çalışabilmesi açısından karşıdan yüklemeler gerekebilir, ayrıca yazılımın kullanma lisansını takip, lisanssız kullanımların önüne geçmek, iyileştirmeler ve geliştirmeler yapmak için ya da lisans doğrulama, aktifleştirme ya da kullanıma son vermek amacıyla KULLANICI nezdindeki Yazılıma, kurulu bulunduğu donanıma, ürün
ID'sine, modüllerine, etkinleştirme anahtarına, etkinleştirme işlemine, kullanılan ya da kullanılmayan fonksiyonlara ve konfigürasyonundan ibaret bilgilere otomatik olarak ulaşabilir, herhangi bir yolla erişebilir, bunları izleyebilir, kayıt altına alabilir ve lisans doğrulama ya da istatistikî amaçlar dâhil bu Sözleşmede belirtilen herhangi bir amaç için kullanabilir. KULLANICI belirtilen bilgilerle sınırlı olarak herhangi bir kısıtlama olmayacağını ve gerekli izni Yazılımı kullanarak önceden verdiğini kabul etmiştir. j) Anlaşmazlık halinde, ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ nin tutmuş olduğu her türlü kayıt, rapor, belge, doküman ve bilgisayar kayıtları anlaşmazlıkların çözümünde kesin delil teşkil eder. k) KULLANICI, Sözleşmeden doğan hak ve yükümlülüklerini 3. kişi, kurum ve kuruluşlara devir ve temlik edemez. Bu türden devirler ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ ne karşı hüküm ifade etmez ve Sözleşme kapsamında sağlanan hakların kesilmesine neden olur. l) Bu sözleşmeden doğacak anlaşmazlıklarda ANKARA icra daireleri ve mahkemeleri yetkilidir. Anlaşmazlıklarda Türk Hukuku uygulanır. m) Bu Sözleşme ile ilgili tüm uyarı ve bildirimler KULLANICI nın kurulum ya da etkinleştirme sırasında girmiş olduğu ya da bir şekilde ODTÜ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ ne bildirmiş olduğu elektronik posta adresine yapılır. KULLANICI, bu adrese yapılan bildirimin yetkisiz kişilerce tebellüğ edildiği iddiasında bulunamaz. Bu elektronik posta adresine yapılan bildirimler hukuken geçerli tebligatın sonuçlarını doğurur. EK: KULLANICI NÜFUS CÜZDANI FOTOKOPİSİ KULLANICI BİLGİLERİ: KULLANICI BİLGİSAYARI hostname i: BÖLÜM ve ÖĞRENCİ NUMARASI: AD: SOYAD: TELEFON, E-POSTA: ADRES: BEYAN ve İMZA: (Lütfen yan tarafa kendi el yazınızla OKUDUM, ANLADIM ve KABUL EDİYORUM yazın. Altına el yazınızla AD SOYAD ınızı yazarak imzalayın): Ek: Lisans talep eden öğrencinin/kişinin nüfus cüzdanı fotokopisi (sayfa altına kişinin AD/SOYAD ı yazılacak ve imzalanacaktır).