1. BÖLÜM

Benzer belgeler
KUR AN HARFLERİNİN MAHREÇLERİ (ÇIKIŞ YERLERİ)

(Dersini sabah namazından sonra yapmanı tavsiye etmekle birlikte, sana uygun olan en münasip bir vakitte de yapmanda bir sakınca yoktur.

İsimleri okumaya başlarken- و ب س ي د ن ا - eklenmesi ve sonunda ع ن ه ر ض ي okunması en doğrusu.

Değerli Kardeşim, Kur an ve Sünnet İslam dininin iki temel kaynağıdır. Rabbimiz in buyruklarını ve Efendimiz (s.a.v.) in mübarek sünnetini bilmek tüm

Bayram hutbesi nasıl okunur? - İlyas Uçar - Ebû Rudeyha - Evvâh - Kişisel Bilgi Sitesi

Dua ve Sûre Kitapçığı

Okul Öncesi İçin DUÂLAR SÛRELER. Melek BOZDOĞAN Murat BOZDOĞAN

DUALAR DUANIN ÖNEMİ Dua

118. SOHBET Kadir Suresi SÛRE VE MEÂLİ:

İmam Tirmizi nin. Sıfatlar Hususundaki Mezhebi

Öğretim İlke ve Yöntemleri 1

40 HADİS YARIŞMASI DİKKAT 47'DEN 55'E KADAR Kİ HADİSLERİN ARAPÇA METİNLERİ DÜZELTİLMİŞTİR. SINIFI 5-6,7-8 1-) 9-10,11-12 SINIFI 5-6,7-8 2-) 9-10

KUR AN-I KERİM II Yrd. Doç. Dr. Remzi ATEŞYÜREK

(Allahım!) Yalnız sana ibadet ederiz ve yalnız senden yardım dileriz. (Fâtiha, 1/5)

KUR AN-I KERİM II Yrd. Doç. Dr. Remzi ATEŞYÜREK

Allah, ancak samimiyetle ve kendi rızası gözetilerek yapılan ameli kabul eder. (Nesâî, Cihâd, 24)

REHBERLİK VE İLETİŞİM 1

األصل الجامع لعبادة هللا وحده

Tedbir, Tevekkül Ve Kader Anlayışımız Gönderen Kadir Hatipoglu - Ağustos :14:51

فضل صالة الرتاويح اسم املؤلف حممد صالح املنجد

Bu ay içinde orucu ve namazı o kişiye kolaylaştırılır. Bu ay içinde orucu ve namazı ALLAH tarafından kabul edilir.

تلقني أصول العقيدة العامة

Question. Neden Hz İsa Ruhullah (Allah ın ruhu) olarak adlandırılmıştır? Yüce Allah ın kendi ruhundan. Peygamberi Âdem e üflemesinin manası nedir?

NEVÂKIDU L-İSLÂM METNİ VE TERCÜMESİ

Fatiha Suresi'nin Tefsiri ve Faydaları

Kolay Yolla Kur an ı Anlama

Rahmân ve Rahîm olan Allâh ın ismiyle Hamd, - Allâh a mahsustur. O na hamd eder, O ndan yardım ve mağfiret dileriz. Nefislerimizin şerrinden ve

Bir kişinin kalbinde iman ile küfür, doğruluk ile yalancılık, hıyanet ile emanet bir arada bulunmaz. (İbn Hanbel, II, 349)

5. Ünite 1, sayfa 17, son satır

ALLAH IN RAZI OLDUĞU KULLAR

İman; Allah a, meleklerine, kitaplarına, peygamberlerine ve âhiret gününe iman etmendir. Keza hayrı ve şerriyle kadere inanmandır.

150. Sohbet TEVHÎDİN TARÎFİ VE MAHİYETİ (2/2)

CENAB-I HAKK IN O NA İTAATİ KENDİNE İTAAT KABUL ETTİĞİ ZAT A SALÂT VE SELAM

(40 Hadis-7) SEÇME KIRK HADİS

Kur an ın, şerî meseleleri ders verirken aynı anda tevhid dersi vermesi hakkında izahta bulunabilir misiniz?

KUR'AN SÛRELERİNİN RESMİ VE İNİŞ SIRALAMASI

ICERIK. Din kelimesinin sözlük anlami Din kelimesinin Kur an daki anlamlari Din anlayislari Dinin cesitleri Ayetlerle din

94. SOHBET İslam da İbadet Kavramı Çerçevesinde "Çalışmak İbadet "midir?

Borçlunun sadaka vermesinin hükmü

ON EMİR الوصايا لعرش

Yasin sûresini okuduktan sonra duâ etmek için toplanmanın hükmü. Abdulaziz b. Baz

Cihad Gönderen Kadir Hatipoglu - Şubat :23:10. Cihad İNDİR

1- EBEVEYNLERİN ÇOCUKLAR ÜZERINDEKİ HAKLARI

ی س ر و لا ت ع س ر ر ب ت م م ب ال خ ی ر

DUA KAVRAMININ ANLAMI*

الصيام برؤية واحدة اسم املؤلف حممد بن صالح العثيمني

BAZI AYETLER ÜZERİNE KÜÇÜK Bİ R TEFEKKÜR ( IV)

ORUCA BAŞLAMADA ASTRONOMİK HESABA MI GÜVENİLMELİ YOKSA HİLALİ GÖRMEK Mİ GEREKİR? İlmî Araştırmalar ve Fetvâ Dâimî Komitesi

Allah Teâlâ ya hamd eder, Hz. Muhammed (Sallalahu Aleyhi ve Sellem) e, âl ve ashabına selam ederiz.

Kolay Yolla Kur an ı Anlama

EV SOHBETLERİ 135. Sohbet SOHBET BİZİ ALDATAN BİZDEN DEĞİLDİR! 1

1. İnanç, 2. İbadet, 3. Ahlak, 4. Kıssalar

Ayetlerin Mealleri: الله لا ا ل ه ا لا ه و ال ح ي ال ق ي وم لا ت ا خ ذ ه س ن ة و لا

Hor görme, aşağılama, hakir kabul etme günahını ilk işleyen şeytandır.

İkili Simetrik Kitap ❸

Zekatın Fazileti Gönderen Kadir Hatipoglu - Haziran :57:10

bartin.diyanet.gov.tr/kurucasile

Tatil kavramını araştırdığımız da tatil için şu anlamların verildiğini görürüz:

HZ. PEYGAMBER (S.A.V) İN HOŞGÖRÜSÜ VE AFFEDİCİLİĞİ

Îman, Küfür ve Tekfir 2

İslâm da Meşrû Mülk Edinme Yolları

şeyh Abdulaziz b. Abdullah b. Baz

Sıra no Sûre Adı. Âyet sayısı O.B.E.B

Gizlemek. أ Helak etmek, yok etmek أ. Affetmek. Açıklamak. ا ر اد Sahip olmak, malik olmak. Đstemek,irade etmek. Seçme Metnler 25

İNSANLARA İLİM ÖĞRETMENİN VE ONLARI İYİLİĞE DÂVET ETMENİN FAZÎLETİ. Râşid b. Hüseyin el-abdulkerim. Terceme : Muhammed Şahin Tetkik : Ali Rıza Şahin

EV SOHBETLERİ SOHBET Merhamet

Kabirleri ziyaret etmenin, Fatiha sûresi okumanın ve kadınların kabirleri ziyaret etmelerinin hükmü

HER YIL KIRK HADİS SINIFLAR

Melek BOZDOĞAN Murat BOZDOĞAN

HADİS II DERSİ EZBER HADİSLER

7. KEVSER SÛRESİ ÖĞRENELİM

ه: د ع ل ض ب او ت ن ل ه ب م ذ ت خ أ إن ا م م كي ف ت ر ك ت د ق ي فإ ن يت للا س ن و با ك ت

1 MAYIS - 30 HAZİRAN RAMAZAN KAMPANYASI AFİYET OLSUN İSRAF OLMASIN.

BESMELENİN TEFSÎRİ. Besmelenin başındaki ب be harf olup, istiâne (yardım isteme), musâhabe (birlikte bulunma) ve mulâbese anlamlarına gelmektedir.

EV SOHBETLERİ 133. SOHBET SOHBET HUZUR İSTİYOR MUYUZ?

و ال ت ق ول وا ل م ن ي ق ت ل ف ي س بيل الل ه أ م و ات ب ل أ ح ي اء و ل ك ن ال ت ش ع ر ون

Âyet sayısı sıra numarasından büyük olan sûreler için

şeyh Muhammed Salih el-muneccid

Sûre adı no. sayısı no

şeyh Muhammed Salih el-muneccid

141. SOHBET. Nifak bir hastalıktır.

MÜNAFIKLARIN VASIFLARI MÜNAFIKLARIN VASIFLARI. Şeyh Muhammed bin Abdulvehhab (rh.a)

SINIF DEFTERİ. Gurup. Muallim/e:

Berat Kandili Gönderen Kadir Hatipoglu - Nisan :00:00

NASIL BİR ALLAH A İMAN EDİYORUZ?

KUREYŞ SÛRESİ Nuzul 21 / Mushaf 106

Altı aylık iken anne karnından düşen ceninin cenaze namazını kılmanın hükmü

Mealli. Dua Mecmuası. Derleyen

İkili Simetrik Kitap ❷

Kur'an'da Kadının Örtüsü Meselesi - İlyas Uçar - Ebû Rudeyha - Evvâh - Kişisel Bilgi Sitesi

Kur ân-ı Kerîm sûrelerinin sondan sayılması 1

İkili Simetrik Kitap ❷

DİLİN TEHLİKESİ. Râşid b. Hüseyin el-abdulkerim. Terceme : Muhammed Şahin Tetkik : Ali Rıza Şahin

13. NAS SÛRESİ ÖĞRENELİM

BİRKAÇ AYETİN TEFSİRİ

148. Sohbet ÖNDEN GİDENLER

Sevgili sanatseverler,

KURAN DA TEKRARLANAN AYETLER

DUHÂ SÛRESİ. Duhâ Sûresi Tefsîri 3

İkili Simetrik Kitap ❷

Transkript:

2017 İÇİNDEKİLER 1. BÖLÜM--------------------------------- 04 Fatiha Suresi------------------------------ 05 Elif-Lam-Mim------------------------------ 05 Âyete l-kürsi------------------------------- 05 Amenerra Sülüh-------------------------- 05 La Yestevi---------------------------------- 05 Kehf suresi------------------------------- 17 Secde suresi------------------------------ 20 Yasin suresi------------------------------- 26 Duhan suresi------------------------------ 29 Fetih suresi-------------------------------- 34 Hucurat suresi---------------------------- 37 Rahman suresi--------------------------- 41 Vakıa suresi------------------------------- 45 Cuma suresi------------------------------- 47 Mülk suresi-------------------------------- 50 Kalem suresi------------------------------ 53 Kıyame suresi---------------------------- 55 2. BÖLÜM--------------------------------- 56 İhlas Nas ve Felak----------------------- 57 Kefirun, Nasr ve Leheb---------------- 58 Kureyş, Maun ve Kevser-------------- 59 Fil, Hümeze, Asr------------------------- 60 Karia,Hümeze---------------------------- 61 Zilzal ve Adiyat--------------------------- 62 Kadr ve Beyyine------------------------- 63 Alak----------------------------------------- 64 İnşirah ve Tin ---------------------------- 65 Duha ve Ley------------------------------ 66 Şems--------------------------------------- 67 Beled--------------------------------------- 68 Fecr---------------------------------------- 69 Ala ve Ğaşiye -------------------------- 70 Tarik--------------------------------------- 71 Buruc-------------------------------------- 72 İnşikak------------------------------------ 73 Mütaffin----------------------------------- 74 İnfitar-------------------------------------- 75 Tekvir------------------------------------- 76 Abese------------------------------------- 77 Nazia-------------------------------------- 79 Nebe(Amme)--------------------------- 80 3. BÖLÜM--------------------------------- 81 Kırk(40) Hadis----------------------------- 82 Namaz Duaları---------------------------- 83 Abdest Duaları---------------------------- 84 Otuz İki Farz------------------------------- 85 Elli Dört------------------------------------- 86 Veda Hutbesi------------------------------ 87 Yemek Duası------------------------------ 88 Ezan Duası--------------------------------- 88 Salat-i Tefriciye--------------------------- 89 Salat-i Tuncina---------------------------- 89 Esmaü l-hüsna---------------------------- 90 Cenaze Aşrı Şerifi------------------------ 91 Arapça Hatim Duası--------------------- 92 Genel Dua---------------------------------- 93 Kuran Okurken Okunacak Dua------- 95 Tevbe İstiğfar duası--------------------- 96 Surelerin Havassı------------------------ 97 Kur an-ı Ezberleme Yöntemleri------- 100 Tecvid--------------------------------------- 101 Tecvid Uygulandığı Sayfaları---------- 106 4. BÖLÜM---------------------------------- 108 Kehf Suresi meali, mesajı------------- 109 Fatiha Suresi meali, mesajı------------- 114 Yasin suresi meali, mesajı ------------- 115 Secde suresi meali, mesajı ------------ 118 Duhan suresi meali, mesajı ------------ 120 Fetih suresi meali, mesajı -------------- 122 Hucurat suresi meali, mesajı----------- 125 Rahman suresi meali, mesajı---------- 127 Vakıa suresi meali, mesajı ------------- 129 Cuma suresi meali, mesajı ------------ 131 Mülk suresi meali, mesajı -------------- 133 Kalem suresi meali, mesajı ------------ 134 Kıyame suresi meali, mesajı ----------- 136 Nebe(Amme) meali, mesajı ------------ 138 Nazia meali, mesajı ---------------------- 139 Abese meali, mesajı --------------------- 141 Tekvir meali, mesajı ---------------------- 142 İnfitar meali, mesajı ----------------------- 143 Mütaffin meali, mesajı ------------------- 144 İnşikak meali, mesajı --------------------- 146 Buruc meali, mesajı ----------------------- 147 Tarik meali, mesajı ------------------------ 147 Ala meali, mesajı -------------------------- 148 Ğaşiye meali, mesajı ---------------------- 149 Fecr meali, mesajı ------------------------- 150 Beled meali, mesajı ----------------------- 152 Şems meali, mesajı ----------------------- 153 Ley meali, mesajı -------------------------- 153 Vadduha meali, mesajı ------------------- 155 İnşirah meali, mesajı ---------------------- 156 Tin meali, mesajı --------------------------- 156 Alak meali, mesajı ------------------------- 157 Kadr meali, mesajı ------------------------ 159 Beyyine meali, mesajı -------------------- 159 Zilzal meali, mesajı------------------------- 160 Adiyat meali, mesajı ----------------------- 161 Karia meali, mesajı------------------------ 161 Tekesür meali, mesajı--------------------- 162 Asr meali, mesajı--------------------------- 163 Hümeze meali, mesajı-------------------- 163 Fil meali, mesajı---------------------------- 164 Kureyş meali, mesajı---------------------- 165 Maun meali, mesajı------------------------ 165 Kevser meali, mesajı---------------------- 166 Kefirun meali, mesajı---------------------- 167 Nasr meali, mesajı------------------------- 168 Tebbet meali, mesajı---------------------- 169 İhlas meali, mesajı------------------------- 169 Felak meali, mesajı------------------------ 171 Nas meali, mesajı-------------------------- 172 Kelime-i Şehadet, Tevhit ---------------- 173 Amentü Duası ve anlamı---------------- 173 1

AŞIRLAR ve SÛRELER 1. BÖLÜM DERLEYEN EDITÖR İLAHİYATÇI / YAZAR / DİN GÖNÜLLÜSÜ HASAN TEKİN 2

YASİN SURESİ 3 Yasin Suresi

4 Fetih Suresi

HUCURAT SURESİ 5 Hucurat Suresi

6 Mülk Suresi

KALEM SURESİ 7 Kalem Suresi

30. CÜZ 2. BÖLÜM DERLEYEN EDITÖR İLAHİYATÇI / YAZAR / DİN GÖNÜLLÜSÜ HASAN TEKİN 8

9

10

DUALAR DEĞİŞİK KONULAR 3. BÖLÜM DERLEYEN EDITÖR İLAHİYATÇI / YAZAR / DİN GÖNÜLLÜSÜ HASAN TEKİN 11

12

NAMAZ DUALARI SÜBHÂNEKE DUASI ب ار ك اس م ك و ت س ب ح ان ك الل ه م و ب ح م د ك ر ك ي إ و ال ل ه غ ع ال ى ج د ك و ت Meali: Ey Allahım! Seni noksanlıklardan tenzîh eder. Bütün kemâl sıfâtlarıyla tavsif ederim. Sana hamd ederim. Senin ismin yücedir. (Ve senin şânın her şeyin üstündedir). Senden başka ilâh yokdur. ETTEHIYYÂTÜ DUASI ل ي ك الس الم ع ح ي ات ل ل ه و الص ل و ات و الط ي ب ات الت ا و ع لى ي ن الس الم ع ل أ ي ه ا الن ب ي و ر ح م ة الل ه و ب ر ك ات ه ش إ ل ه إ ال الل ه أ ه د أ ن ال ه الص ال ح ين ع ب اد الل ه ه و ر س ول و أ ش ه د أ ن م ح م دا ع ب د Meali: Her dürlü hurmet, salevât ve bütün iyilikler Allaha mahsusdur. Ey Nebî! Allahın selâm, rahmet ve bereketi senin üzerine olsun. Selâm, bizim ve Allahın sâlih kullarının üzerine olsun. Şehâdet ederim ki, Allah birdir ve yine şehâdet ederim ki, Muhammed(a.s) Onun kulu ve resûlüdür. ALLAHÜMME SALLİ DUASI ع لى م ح م د و ع لى آل م ح م د ك م ا الل ه م ص ل ك ح م يد ص ل ي ت ع لى إ ب ر اه يم و ع لى آل إ ب ر اه يم إ ن م ج يد Meali: Ey Allahım! İbrâhîme (a.s.) ve âline rahmet etdiğin gibi, (Efendimiz) Muhammede (a.s.) ve âline de rahmet eyle. Muhakkak sen hamîd ve mecîdsin. ALLAHÜMME BÂRİK DUASI ه م ب ار ك ع لى م ح م د و ع لى آل م ح م د ك م ا الل ك ح م يد ب ار ك ت ع لى إ ب ر اه يم و ع لى آل ب ر اه يم ن إ إ م ج يد Meali: Ey Allahım! İbrâhîme (a.s.) ve âline bereketler ihsan etdiğin gibi, (Efendimiz) Muhammede (a.s.) ve âline de bereketler ihsan eyle. Muhakkak sen hamîd ve mecîdsin. RABBENÂ DUÂSI DUASI ا ي ا ح س ن ة و ف ي آلاخ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ف ي الد ن ا آت ن ر ب ن ار ع ذ اب الن Meali: Yâ Rabbî! Dünyâda ve âhıretde bize iyilikler ver e bizi nârın (ateşin) azâbından koru. Ey merhametlilerin en merhametlisi, senin rahmetinle... RABBENÂĞFİRLİ DUÂSI DUASI ن ين ي و م ي ق وم ال ح س اب د ي و ل ل م ؤ م ر ب ن ا اغ ف ر ل ي و ل و ال Meali: Ya rabbi beni, ana ve babamı ve tüm inananları hesap gününde bağışla. KUNÛT DUÂSI DUASI و لل ه م إ ن ا ن س ت ع ين ك و ن س ت غ ف ر ك و ن س ت ه د يك ا ن ى ث و ك ل عل ي ك و ن و ن ت ن ؤ م ن ب ك و ن ت وب ا ل ي ك و ن خ ل ع و ع ل ي ك ا لخ ي ر ك ل ه ن ش ك ر ك و ال ن ك ف ر ك ن ت ر ك م ن ي ف ج ر ك Meali: Ey Allahım! Biz senden yardım dileriz. Sana istiğfar ederiz. Senden hidâyet isteriz. Sana îmân ederiz. Sana tevbe ve sana tevekkül ederiz. Bütün hayrlarla seni överiz. Sana (ni metlerine) şükreder, küfrân-ı ni met etmeyiz. Sana karşı fısk ve fücur edeni atar ve terk ederiz. د ه م ا ي اك ن ع ب د و ل ك ن ص ل ى و ن س ج ا لل ن ر ج و ر ح م ت ك و ن خ ش ى ع سع ى و ن ح ف د ن ا ن ع ذ اب ك ب ا لك ف ار م ل ح ق ي ك و ا ل ذ اب ك Meali: Ey Allahım! Ancak sana ibâdet eder, namâz kılar, secde eder, sana koşar ve iltica ederiz. Rahmetini recâ (ümîd) eyler ve azâbından korkarız. Çünki senin azâbın gerçeği örten kâfirlere mutlaka ulaşır. 13

ELLİ DÖRT(54) FARZ İslam Âlimleri, Her Müslümanın Öğrenmesi, İnanması Ve Tâbi Olması Lazım Olan Farzlardan ELLİ DÖRT ADEDİNİ SEÇMİŞLERDİR. 1- Allahü teâlânın bir olduğuna inanmak, 2- Helal yemek ve içmek, 3- Abdest almak, 4- Beş vakit namaz kılmak, 5- Cünüblükten gusül etmek, 6- Rızkın Allahü teâlâdan olduğuna inanmak, 7- Helal, temiz elbise giymek, 8- Hakka tevekkül etmek, 9- Kanaat etmek, 10- Nimetlerinin mukabilinde, Allahü teâlâya şükür etmek, 11- Kazaya razı olmak, 12- Belalara sabır etmek, 13- Günahlardan tevbe etmek, 14- Allah rızası için ibadet etmek, 15- Seytanı düşman bilmek, 16- Kur ân-ı kerîmin hükmüne razı olmak, 17- Ölümü hak bilmek, 18- Allahın dostlarına dost, düşmanlarına düşman olmak, 19- Babaya ve anaya iyilik etmek, 20- Marûfu emir ve münkeri nehy etmek (dinin emirlerini yaymaya çalışmak), 21- Akrabayı ziyaret etmek, 22- Emanete hıyanet etmemek, 23- Daima Allahü teâlâdan korkup, ferahı (şımarıklığı ve azgınlığı) terk etmek, 24- Allaha ve Resûlüne itaat etmek, 25- Günahdan kaçıp, ibadetlerle meşgul olmak, 26- Müslüman amirlere itaat etmek, 27- Aleme, ibret nazarıyla bakmak, 28- Allahü teâlânın varlığını tefekkür etmek, 29- Dilini, haram fuhuş kelimelerden korumak, 30- Kalbini temiz tutmak, 31- Hiçbir kimseyi maskaralığa almamak, 32- Harama bakmamak, 33- Herzaman sözüne sadık olmak, 34- Kulağını fuhuş söz ve çalgıdan korumak, 35- İlim öğrenmek, 36- Tartı ve ölçü aletlerini, hak üzere kullanmak, 37- Allahın azabından emin olmayıp, daima korkmak, 38- Müslüman fakirlere zekat vermek ve yardım etmek, 39- Allah'ın rahmetinden ümit kesmemek, 40- Nefsinin isteklerine tabi olmamak, 41- Allah rızası için yemek yedirmek, 42- Kifayet miktarı (yetecek kadar) rızk kazanmak için çalısmak, 43- Malının zekatını, mahsülün uşrunu vermek, 44- Adetli ve lohusa olan ehline yakın olmamak, 45- Kalbini, günahlardan temizlemek, 46- Kibirli olmaktan sakınmak, 47- Baliğ olmamış yetimin malını korumak, 48- Genç oğlanlara yakın olmamak, 49- Beş vakit namazı vaktinde kılıp, kazaya bırakmamak, 50- Zulümle, kimsenin malını yememek, 51- Allahü teâlâya şirk koşmamak, 52- Zinadan kaçınmak, 53- Şarabı ve alkollü içkileri içmemek, 54- Yok yere yemin etmemek. 14

EZAN DUASININ TÜRKÇE VE ARAPÇA YAZILIŞI, OKUNUŞU VE ANLAMI Abdullah İbni Amr İbni Âs radıyallahu anhümâ dan rivayet edildiğine göre, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: Ezanı işittiğiniz zaman, müezzinin söylediklerinin aynısını siz de söyleyin. Sonra bana salâvat getirin. Çünkü bir kimse bana bir defa salâvat getirirse, Allah buna karşılık ona on defa salât eder. Daha sonra benim için Allah tan vesîleyi isteyin. Çünkü vesîle, cennette Allah ın kullarından bir tek kuluna lâyık olan bir makamdır. O kulun ben olacağımı umuyorum. Benim için vesîleyi isteyen kimseye şefatim vâcip olur. Sa'd İbni Ebî Vakkas radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre, Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim müezzini işittiği zaman: Tek olan ve ortağı bulunmayan ALLAH'tan başka ilâh olmadığına, Muhammed'in O'nun kulu ve resûlü olduğuna şahitlik ederim. Rab olarak ALLAH'tan, resûl olarak Muhammed'den, din olarak İslam'dan razı oldum, derse, o kimsenin günahları bağışlanır." Türkçe anlamı: "Ey şu eksiksiz davetin ve kılınacak namazın rabbi Allahım! Muhammed'e vesîleyi ve fazîleti ver. Onu, kendisine vaadettiğin makâm-ı mahmûda ulaştır, Muhakkak ki sen vaadinden dönmezsin" SOFRA-YEMEK DUASI و و اش ر ب وا و ال ه الر ح م ن الر ح يم * ك ل ان الر ج يم. ب س م الل ه م ن الشي ط ا ع وذ ب ا لل س ر ف ين * ص د ق الل ه الع ظ يم ه * ا ل ح م دل ل * ا ل ح م د ل ل ه ل ح م د ل ل ه * ا وا ا ن ه ال ي ح ب ا ل ت س ر ف س ل م ين ع ام و ات ه ع لي ص اح ب الط ه و ب ر ك و ر ح م ةالل ا م ن ا ل * ن ا و جع ل ا و س قن ال ذ ى ا ط ع م ن ر س ول الل ه * ش ف اع ت ي ا * ا لل ه م ز د وال * ب ر ك ت خ ل يل الل ه * ن ع م ت ج ل يل الل ه لا ك ل ين ر م ة ال ف ات حه ت ن ق ص ب ح Türkçe anlamı: Kovulmuş olan şeytanın şerrinden Allah a sığınırım. Rahman ve Rahim olan Allah ın adıyla. Yiyiniz, içiniz, fakat israf etmeyiniz. Çünkü Allah israf edenleri sevmez. Azim olan Allah doğru söyledi. Allah a hamdolsun. Allah a hamdolsun. Allaha Hamdolsun ki; Bizi yedirdi, içirdi ve müslüman kıldı. Allah ın Rahmeti ve Bereketi bu sofraların sahibine ve sofradan yiyenlere olsun. Yüce Allah ın Nimeti, Halilullah bereketi kıl. Ya Rasulullah bize şefaat eyle. Allah ım Fatiha hürmetine nimetlerini arttır, eksiltme. 15

SALAT-İ TEFRİCİYE DUASI Anlamı: Allâh ım, kendisi hürmetine düğümler çözülen, gamlar-kederler açılan, ihtiyaçlar giderilen, isteklere, hüsn-ü hâtimelere güzel âkibetlere nâil olunan, kerem (cömertlik) sahibi yüzü-suyu hürmetine bulutların sulandığı, Efendimiz Muhammed Mustafa (s.a.v.) e ve onun âl ve ashâbına; her bakış ve her nefeste ve zâtinca mâlum olanların sayısınca, kâmil bir rahmet ve tam bir selâmet ihsan eyle. SALAT-İ TÜNCİNA DUASI Anlamı: Allahım! Efendimiz Muhammed'e (sav) ve onun ehli beytine salât at. Bu salâvat o derece değerli olsun ki: Onun hürmetine bizi bütün korku ve belalardan kurtarsın. Bizim ihtiyaçlarımızı o salâvat hürmetine yerine getirsin, bizin bütün günahlardan bu salâvat hürmetine temizlersin, o salâvat hürmetine bizi derecelerin en üstüne yüceltirsin, o salâvat hürmetine hayatta ve öldükten sonra düşünülebilecek bütün hayırlar konusunda gayelerin en sonuna kadar ulaştırsın. Ey merhametlilerin merhametlisi bize bunları merhametinle nasip et. Allah Tealâ bize kafidir ve ne iyi bir dost, ne iyi bir vekildir. Ey Rabbimiz, senin mağfiretini dileriz, dönüş yalnız sanadır." 16

Türkçe meali; Allahım! hak ile inzal buyurduğun, gönderdiğin kur anı kerim hürmetine,efendimize nazil olan (gelen) Kur an-ı Mübin hatırı için, senden yardım istiyorum. Allahım! Kur an a karşı rağbetimi (istek ve arzumu, sevgi ve aşkımı) arttır. Onun nuru ile gözlerimi aydınlık kıl, onun fevz ü bereketiyle gönlüme şifa ver. Allah ım! Kur an ın ile dilimi süsle, Yüzümü güzelleştir (yüzümü ilahi nurunla nurlandır). Vücudumu Kur an la güçlendir. (Allah ım! Kur an dan maddi, manevi fevz ü bereket alan kullarının içine beni de dahil et). Beni Kur an okumakla rızıklandır, gece ve gündüz kur an okumamı nasip et ve beni, kıyamet günü sevgili Peygamberimiz Hazret-i Muhammed (s.a.v.)ile ve Onun (s.a.v.) al ve ashabiyle (r.a.) haşret (dirilt). 17

SÛRELERİN HAVÂSSI Fatiha süresi; Kur'an'ın üçte birine bedel ve Kur'an'ın anasıdır. Fatiha her derde deva, zehire şifadır.(râmuz 321/11) Allahü Teâlâ bir millete azap göndermeyi hükmetti. Onların çocuklarından biri Fâtihâ-i Şerife yi öğrenip okuyunca, üzerlerinden azabı kırk yıl kaldırdı. (Beyzâvî 1 / 4) Allah a yemin ederim ki, ne Zebur da, ne İncil de ne Tevrat ta ve ne de Kur'an da Fâtiha sûresinin bir misli nâzil olmamıştır. (Tergib 3/183) Fatiha sûresi: Allahü Teâlâ nın gazabını giderir. Ayetül Kürsi; Kur'an-ı Kerim'de en büyük ayet Ayetül Kürsi'dir. Bakara süresinde bir ayet vardır ki, Kur'an ın ayetlerinin efendisidir. O ayet bir evde okundu mu şeytan oradan mutlaka çıkar(kaçar). Bu, Ayetül Kürsi'dir. Bunu okuyan kimseye, Kürsi büyüklügünde ecir verilir. Melekler ona istiğfar ederler. Yatarken Âyet ül-kürsî okuyan kişinin, kendisini ve etrâfında bulunan bütün komşularını Allahü Teâlâ emniyet altına alır.(beyzavî 2/259) Amenerrasulü; Süre-i Bakara'nın sonundaki iki ayeti Amenerrasulü'yü Geceleyin kim okursa, o, ona yeter.(beyzavi 2/274) Hz. Ömer(r.a); "Akşam Amenerrasülü'yü okumadan yatan kişiyi biz akıllı saymazdık.(hak Dîni Kur'an Dili) Duhan süresi; Kim, Duhan sûresini okuyup yatarsa, mağfiret olunmuş olarak kalkar. (Beyzâvî 5/68) Kim, Duhan sûresini gecenin evvelinde okursa, o kimse için yetmiş bin melek sabaha kadar istiğfar ederler.(tirmizî) Kim, Duhan sûresini Cuma günü veya gecesi okursa onun için, Allahü Teâlâ cennette bir köşk ihsan eder.(f. Kadir), 3 Defa okuyan her dileğini elde eder. Duhan sûresi, Kıyâmette korku ve dehşete mânidir. Fetih Suresi; Bu gece bana bir süre nazil oldu ki, o, bana üzerine güneş doğan her şeyden sevgilidir. Bu, INNA FETEHNA LEKE... süresidir. Bu sureyi 7 defa okuyan kimse her müşkülünü halledip her muradına nail olur Haşr Süresi; Haşr süresini okuyan kişinin geçmiş ve gelecek günahlarından bazıları af olunur. Bir kimse sabahleyin ÜÇ KERE "Eüzü Billahi s-semiıl Alimi Mine şşeytani r-racim" der de HAŞR süresinin sonundan üç ayet okursa, Allah-ü Teala ona yetmişbin melek vekil eder ki, onlar akşama kadar kendisine dua ederler.(ramüz 434/12) Kim gündüz veya gece Haşr süresinin sonunu okur, sonra da o gün veya o gece ölürse Allah ona Cenneti vacib kılar. (Beyhaki) Kehf suresi; Kim, Kehf sûresinin evvelinden on âyet ezberlerse, deccalin fitnesinden emin olur.(tergîb 3/192)88, Bu mubarek sureyi okuyan her türlü fitne ve musibetten korunur Vakıa süresi; Kim, gece Vâkıa sûresini okursa, hiç fakirlik görmez.(beyzâvî 5/116) Bu sureyi 41 defa okuyan fakirlik çekmez kazancı bereketli olur. Vâkıa sûresi, Fakirliği, yoksulluğu önler. 18 Mülk ve Secde Sureleri; Mülk ve Secde Surelerini yatsıdan sonra okuyan, Kadir gecesini ihya etmiş gibi olur.(fethü'l Kadir) Secde ve Mülk Surelerini okuyunuz. Zira bu iki surenin her ayeti diğer surelerin yetmiş ayetine bedeldir.(tirmizi) Secde Suresi: Yazılarak bir şişe içine konursa evin bir kenarında saklanırsa her türlü afattan emin olunur mülk suresiyle okunursa kabir azabını def eder.

KURAN I KERİM EN KOLAY YÖNTEMLERLE NASIL EZBERLENİR? Yüce Rabbimizin sözlerini ezberlediğinizi düşünerek kalbî samimiyetinizi muhafaza edin. Ezbere başlamadan önce abdest alın ve Ya Rabbî! Bana ezberlemeyi ve öğrenmeyi kolaylaştır! deyip samimi kalple dua edin. Mümkün olduğu kadar zihninizin saf ve duru olduğu anlarda ezber yapın. Bir de zihninizi boş ve lüzumsuz şeylerden arındırdıktan sonra ezbere başlayın. Dolu kap boşalmadan içine bir şey yerleştiremezsiniz. Zihnin saf ve duruluğu için günahlardan da uzak durulmaya çalışılmalıdır. Ezberlerinizi genellikle sabahın erken vakitlerinde saf ve duru zihinle yapmaya çalışın. Eğer akşam uyumadan önce çalışıp ön hazırlık yaparsanız siz uykuda iken hafızanıza kaydedildiğini fark edersiniz Şunu da unutmayın ki siz Kur an ı Kerim in başına oturduğunuzda, şeytan bütün gücüyle size vesvese verecek ve ne kadar işiniz, probleminiz varsa aklınıza getirecek, sizi Kur an dan alıkoymaya çalışacaktır. Bu bir oyundur, sakın tuzağa düşmeyin! Kararlılık gösterin. Sizdeki bu kararlılığı görünce şeytan perişan olur. Rabbimizin bir Hadis-i Kutsi de Kur an la meşgul olup da dua etmeye, bir şeyler istemeye fırsat dahi bulamayanlara, dua edip isteklerde bulunanlardan daha çok vereceğini bildirdiğini unutmayınız. Ezberlediğiniz bölümlerin yazı hattı hep aynı olsun. Çünkü gözlerinizle fotoğrafını çekmektesiniz. Hafızanıza aynı hatla kaydettiğinizde hatırlamanız daha da kolay olur. Ezber yaptığınız mekân sade ve sessiz olsun. Sade bir mekânda gözlerinizi ve zihninizi meşgul edecek şeyler olmaz ve daha çabuk ezberinize yoğunlaşırsınız. Mümkünse ezberlerinizi hep aynı yerde yapın. Ezber yaparken mutlaka hafif sesli okuyun. Sesli çalıştığınızda kulaklarınızdan da yardım alırsınız ve daha çabuk ezberlersiniz. Harflerin mahreçlerini ve telaffuzlarını okuyuşunuzun düzgün olmasına dikkat edin. Çünkü yanlış ezberlediğinizde düzeltmek çok zor olur. Bunun için de hocanız ile çalışın. Hoca imkânınız yoksa ehil hocaların kaset ve CD lerinden faydalanın. Bir sayfayı veya sureyi ezberlemeye başlamadan önce mahreç, telaffuz ve tecvidine dikkat ederek en az on defa yüzünden okuyun. Dinleme imkânınız varsa üç dört defa dinleyin. Ezberleyeceğiniz bölümün mealini okuyun. Âyetleri yüzüne okurken mümkünse sesinizi güzelleştirmeye çalışın. Birinci âyeti ezberledikten sonra ezberinizden en az üç defa tekrar edin. İkinci âyeti ezberleyin ve onu da üç defa tekrar edin. Sonra da her iki âyeti üç defa tekrar edin. En sonunda da sayfayı ya da sureyi ezberden en az on defa tekrar ederek iyice pekiştirin. Bu pekiştirmeyi sakın ihmal etmeyin. Demir tavında dövülür. atasözünü hatırlayın. Ezberlediğiniz yerleri namazlarınızda okuyun. Kendinizi toparlayıp ezbere yoğunlaşamıyorsanız iki rekât hacet namazı kılıp dua edin ve istiğfar okuyun. Sıra, âyetlerdeki kurtuluş mesajlarına kulak vermeye, üzerinde düşünmeye ve hayatınıza taşımaya gelmiştir. 19

ا ل ر س ل ين و ال ح م د ع لي و س ال م هلل ر ب ال ع ا ل ين 20

SURELERİN HAKKINDA BİLGİ, KONUSU, MEALİ, VEDİĞİ MESAJLAR 4. BÖLÜM DERLEYEN EDITÖR İLAHİYATÇI / YAZAR / DİN GÖNÜLLÜSÜ HASAN TEKİN 21

1-FATİHA SURESİ Bu sure, Müddesir suresinden sonra Mekke'de inmiştir. 7 ayetten oluşmaktadır. Tam olarak inen ilk suredir. Resmi sıralamada birinci, nüzul sırası itibarıyla beşinci sûredir. Kur'an'ın ilk sûresi olduğu için açış yapan, açan manasına "Fâtiha" denilmiştir. Halk arasında yaygın olarak El- Hamdülillah suresi olarak da bilinir. Bu sureye ana kitap manasında "Ümmü'l- Kitâp", dinin esaslarını ihtiva eden manasında "el-esâs" isimleri verildiği gibi, ana hatlarıyla İslâm'ı anlattığı için "el- Vâfiye" ve "el-seb'u'l-mesânî", birçok sırrı taşıdığı için "el-kenz" gibi isimler de verilmiştir. Peygamberimiz "Fâtiha'yı okumayanın namazı olmaz" buyurmuştur. Bundan dolayı beş vakit namazın her rek'atında bu sûreyi okumak vâciptir. Namaz kılan her Müslüman, bu sureyi günde kırk kere okumaktadır. Manası itibariyle Fâtiha, en büyük dua ve münâcâttır. Kur'an'ın ihtiva ettiği esaslar ana hatlarıyla Fâtiha'da vardır. Fâtiha'da, övgüye ve ibadete lâyık tek Allah'ın varlığı, O'nun hakimiyeti, kulluğun yalnız Allah'a yapılacağı, yardımın yalnızca Allah'tan geldiği, doğru yola varmanın da doğru yoldan sapmanın da Allah'ın iradesine dayandığı, hayrı ve şerri yaratanın Allah olduğu hususları ifade edilmiştir. Ayrıca bu surede Allah ın rabb, rahman ve rahim gibi yüce sıfatlarından da bahsedilmektedir. Rab; terbiye eden, besleyip büyüten, istediği şekle sokan, kullarına yap, yapma! diye tekliflerde bulunan, bazen sevindiren, bazen korkutan ve yavaş yavaş yetiştirip kemâle erdiren demektir. Rahmân, bu surede Allâh'ın ikinci sıfatı olup pek merhametli, sonsuz ve umûmî rahmet sahibi demektir. Başka bir deyişle Rahmân; her varlığa yaradılışının gerektirdiği gayeye göre bir takım kabiliyetler veren, şahsının ve türünün yaşaması için gereken her şeyi hepsine birden - bunların isteyip istemediğine, çalışıp çalışmadığına, îmanlı veya îmansız olduğuna bakmayarak- vermiş olan ezelî, geniş, sonsuz rahmet sahibi demektir. Rahîm; çok merhamet edici demektir. Bu da, Allah ın üçüncü sıfatıdır. Allah ın Rahîm sıfatını taşımasının anlamı şudur: Akıl ve iradeye, iyiyi kötüden seçme kudretine sahip olarak yaratmış olduğu insanlara Allah, rahman sıfatının gerektirdiğinden fazla olarak, çalışmalarının karşılığı artı nimetler verir. Allah ın bu nimetlerine kavuşmak için her şeyden evvel, insanın iradesini kullanarak çalışması, Allah ın gösterdiği yoldan yürümesi gerekir. Allah isterse onun bir amelini bin bir mükâfat ile de karşılar. Bu rahîm sıfatının gereğidir. "Mâliki yevmi'd-dîn" (Din Günü'nün Sahibi), Yüce Allah ın surede geçen diğer sıfatıdır. Bu sıfatı gereğince Allah, insanın yaptığı her iyi ve kötü işin karşılığını mutlaka ahirette verir. Fâtiha'da Allâh'ın yüce sıfatları böylece belirtildikten sonra, bu sıfatlara sahip Allah a karşı kulun tutum ve davranışlarının nasıl olması gerektiği ifade edilir. Kul, yalnızca bu yüce sıfatlara sahip Allah a ibadet etmeli ve ona sığınmalı, ondan kendisini hidayete erdirmesini dilemelidir. FATİHA SURESİNİN MEALİ 1.Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla: 2.Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur. 3.O Rahman ve Rahim'dir, 4.Din Gününün sahibidir. 5.Ancak Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz. 6.Bizi doğru yola eriştir. 7.Nimete erdirdiğin kimselerin yoluna; gazaba uğrayanların, ya da sapıtanların yoluna değil. 22

36-YÂSÎN SURESİ Sure ismini, iki harften ibaret olan ilk ayetten almıştır. Bu sureye "Kalbü'l- Kur'an" (Kur'an'ın kalbi), "el-azıme" (Büyük, yüce sure), "el-muımme (dünya ve ahiret hayrını yaygınlaştıran), "el- Müdâfi'a" (dünya ve ahiret sıkıntılarını, korku ve kötülükleri uzaklaştıran), "el- Kadıye" (istek ve ihtiyaçları yerine getiren) isimleri de verilmiştir. "Yâ-sîn",huruf-ı mukatta'adandır. Bunların gerçek anlamını Allah bilir. Ancak "Yâsîn"in Arap dilinin Tayy kabilesi lehçesinde ("ya enis in kısaltılmışı olarak) "ey insan!" anlamına geldiği ve bununla Hz. Peygamber'e hitap edilmiş olduğu genellikle kabul edilir. Yâsîn suresi 83 ayettir. Mekke'de, Cin suresinden sonra inmiştir. 45. ayetinin Medine de indiğine dair rivayet vardır. Mushaftaki resmi sırası itibarıyla 36., iniş tarihine göre ise 41. suredir. Yâsîn suresi Kur'ân'ın kalbi kabul edilmiş ve Müslümanlar arasında ayrı bir özellik kazanmıştır. Bu surenin faziletiyle ilgili birçok hadis nakledilmiştir. Bunların bazılarında Peygamberimiz(s.a.), Yâsîn okuyanın çok sevap kazanacağını, mağfiret olunacağını, sabahleyin bu sureyi okuyana kolaylık verileceğini, gece okuyanın bağışlanmış olarak sabahlayacağını bildirmiştir. Başka bir hadislerinde de şöyle buyurmuştur: "Yâsîn, Kur'an'ın kalbidir. Sadece Allah'ı ve ahiret yurdunu isteyerek onu okuyan kimseyi Allah mağfiret eder. Ölmüşlerinize Yasin okuyunuz." Bilginlerden bazıları da, bu tür hadislerin ışığında, herhangi bir zor iş için Yâsîn okunursa, Allah ın o işi kolaylaştıracağını; ölünün başında okunursa, üzerine mağfiret ve rahmet ineceğini, ölmekte olan kimsenin ruhunun alınmasını kolaylaştıracağını söylemişlerdir. Fazileti hakkındaki bu hadislerden dolayı Yâsîn, hastalara, can çekişme halinde bulunanlara okunur. Belirtmek gerekir ki, Kur'an veya herhangi bir suresinin faziletleri ile ilgili açıklamaları değerlendirirken, bu konudaki temel ilkenin göz önünde tutulması gerekir; bu ilke şudur: Kur'an okumaktaki asıl maksat, bir takım maddi sonuçlar beklemek veya manevi tasarruflarda bulunmayı ummak değil, onu anlamak ve gereğini yapmaktır. 3 Surenin temel konuları nelerdir? Bu surede, Peygamberimizin gerçek bir peygamber olduğu ve Kur'an'ın Yüce Allah tarafından indirildiği bildirilmekte, bu gerçekleri kabul etmeyen inkarcılar şiddetle kınanmaktadır. Peygamberimizi ve müminleri teselli etmek ve bir ibret olmak üzere, bir davet (imana çağrı) öyküsü de anlatılmaktadır. Ayrıca, Yüce Allah'ın kudretine işaret etmek ve bunu delillendirmek amacıyla, göklerdeki ve yerdeki varlıklara ve olaylara dikkat çekilmekte, Cenabı Hakk'ın yegâne ilah ve kâinatın hükümranı olduğu ve öldükten sonra dirilmenin kaçınılmaz bir gerçekte olduğu belirtilmektedir. Surenin temel mesajları nelerdir? Hz. Muhammed, dosdoğru bir yol üzerinde bulunan ve insanları uyarmak üzere gönderilen gerçek Allah elçisidir. Kur an, Allah tarafından indirilmiş ilahî bir kitaptır. O bir şiir değildir; dirileri, akıl sahiplerini uyarmak üzere gönderilmiş apaçık bir kitaptır. Kur an a Allah korkusu taşıyan iyi niyetli kimseler uyar. Onlar için Allah tan mağfiret ve mükâfat vardır. Çıkarlarına düşkün kibirli kimseler ise inkâr ederler ve bu yüzden onlar azabı hak etmişlerdir. 23

114-NÂS SURESİ Sure adını, ilk ayetinde geçen ve "insanlar" anlamına gelen "nâs" kelimesinden almıştır. İlk ayette geçen insanların rabbi ifadesinden dolayı bu ismi almıştır. Aynca "Kul eûzû bi rabbi'nnâs" ve Felak süresiyle birlikte "Muavvizeteyn, Mukaşkışeteyn" adlarıyla da anılmaktadır. 6 ayetten oluşan sure, Medine de inmiştir. Mushaftaki sıralamada 114., nüzul sırasına göre ise 21. suredir. Bu surenin temel konuları nelerdir? Surede, sinsice kötülüğe sürükleyen cinlerin ve İnsanların şerrinden Allah'a sığınılması öğütlenmektedir. Surenin temel mesajları nelerdir? Nâs suresi, cin ve insan tarafından kişinin kalbine getirilebilecek şüphe ve vesveseden Allah a sığınılmasını öğütlemektedir. Vesvese, insanın bir hususta şüphede kalması, aklın ve kalbin bir hususta kesin karar vermede tereddüt yaşamasıdır. Özellikle dini konular şüphe ve tereddüde izin vermezler. İnanmak ve amel etmek konularında müslümanların kesin inanç sahibi olmaları gerekmektedir. Bu nedenle dini konularda ortaya çıkacak olan vesvese, kişiyi inkâra bile götürebileceği için tehlikelidir. Diğer taraftan, vesvese ve şüphe dünyevi hayatta da söz konusu olabilir. Belirli ve hayati bir konuda kararsız davranmak, tam ve doğru sonuca ulaşamamak, bireyi başarısızlığa ve mutsuzluğa sevk edeceği için, vesveseden uzak durmak gerekmektedir. İhlâs suresiyle beraber, Felak ve Nâs surelerinin sürekli okunması, kişiyi harici tehdit ve tehlikelerden koruyacağı gibi, yine başkaları tarafından ilka edilecek olan şüphe ve vesveseyi de engelleyecektir. Bu sure bize göstermektedir ki, şüphe bilimsel değeri olmayan, insana arız olan ve tedavisi gereken bir durumdur. Peygamberimizin Felak ve Nâs surelerini sürekli olarak okuduğu, okuyarak üzerine üflediği, bazen de ellerine üfleyerek tüm vücudunu sıvazladığı nakledilmektedir. Yine peygamberimizin Felak ve Nâs surelerini torunu Hasan ve Hüseyin e okuyup üflediği rivayetler arasında yer almaktadır. Bu sure bize göstermektedir ki, şüphe bilimsel değeri olmayan, insana arız olan ve tedavisi gereken bir durumdur. NAS SURESİNİN MEALİ 1-6.De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım." NOT: Burada verilen Meal Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından hazırlanan Mealden alınmıştır. 24