KYD ENDEKSLERİ KULLANIM SÖZLEŞMESİ 1. TARAFLAR İş Kuleleri Kule: 2 Kat: 8 34330 4.Levent / İstanbul adresinde mukim KYD Bilgi Yönetimi ve İletişim A.Ş. (bundan sonra kısaca KYD A.Ş. olarak anılacaktır) ile diğer tarafta ünvanı ve adresi aşağıda yazılı LİSANS ALAN (bundan sonra Lisans Alan olarak anılacaktır) işbu sözleşmenin taraflarıdır. (Her ikisi birlikte Taraflar, tek başına kullanıldığında Taraf olarak adlandırılacaktır.) 2. LİSANS ALAN BİLGİLERİ a) LİSANS ALAN: b) ADRES: c) TELEFON NUMARASI: d) VERGİ DAİRESİ NUMARASI: e) İMZAYA YETKİLİ KİŞİLER: 3. KONU, AMAÇ ve KAPSAM a) İşbu sözleşmenin amacı, Lisans Alan a işbu sözleşmede belirtilen şartlar çerçevesinde, Endeks i gösterge alarak Finansal Ürün oluşturmasına yönelik olarak devredilemez bir yetkinin verilmesidir. Lisans Alan, Finansal Ürünle ilgili olarak Sermaye Piyasası mevzuatı ile birlikte tüm yasa, yönetmelik ve kurallara uyacağını, ilgili mercilerden gerekli her türlü izni aldığını ve/veya alacağını taahhüt eder. b) Lisans Alan, Endeks in değerlerine atıfta bulunabilir, oluşturduğu Finansal Ürün de Endeks in adını ve Endeks i oluşturan menkul kıymetleri Endeks teki ağırlıklarıyla kullanabilir, Finansal Ürün ün getirilerinin hesaplanmasında Endeks in değerlerinden yararlanabilir. Endeks e ilişkin bilgileri Sermaye Piyasası mevzuatına uygun ve mevzuatın gerektirdiği yerlerde yayınlayabilir, Finansal Ürün ü tanıtabilir, pazarlayabilir. c) Bu sözleşmeyle Endeks in kullanımı için Lisans Alan a verilen yetki, Endeks in sahipliğinin devri, KYD A.Ş. nin Endeks üzerindeki haklarının sınırlandırılması veya bu sözleşmede açıkça belirtilmemiş herhangi bir hakkın devri anlamına gelmez. İşbu sözleşmenin hiçbir hükmü KYD A.Ş. nin başka herhangi bir kişi veya kuruluşa Endeks in kullanım yetkisi vermesine engel teşkil etmez. KYD A.Ş., Endekslerini kendi kullanabileceği gibi üçüncü kişilere (sermaye piyasası kurumları ve kuruluşları, finansal kuruluşlar, borsalar vb) aynı Endeks e ilişkin başka lisanslar da verebilir. 1
d) Endeks Verilerinin Temini: Lisans Alan, Endeks verilerini, bu verileri yayınlama ve dağıtım yetkisi bulunan bir veri yayın firması üzerinden ya da KYD A.Ş. web sitesinden sağlayacaktır. Bu verilerin teminine yönelik olarak yapılacak sözleşme veri yayın firmasına ödenecek her türlü ücret ve gerekli her türlü alt yapının kurulumu, bakımı ve sökülmesine ve verilerin düzenli, doğru alınmasına ilişkin her türlü sorumluluk Lisans Alan a aittir. 4. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI Lisans Alan, KYD A.Ş. nin sahip olduğu Fikri Mülkiyet Hakları nı tanır ve kabul eder. İşbu sözleşmenin yürütülmesiyle ortaya çıkan sonuçların hiçbiri KYD A.Ş. nin sahip olduğu Fikri Mülkiyet Hakları nın transfer edildiği anlamına gelmez. Lisans Alan, KYD A.Ş. nin sahip olduğu Fikri Mülkiyet Hakları nın konusu olan bilgiyi kullanırken, herhangi bir üçüncü tarafın Fikri Mülkiyet Hakları nı ihlal etmeyeceğini kabul ve taahhüt eder. Lisans Alan, Endeks ile ilgili tüm hakların KYD A.Ş. ye ait olduğunu, Endeks in oluşturulması, yönetilmesi, hesaplanması, ilan edilmesi ve bunlarda yapılacak değişiklikler de dahil olmak üzere Endeks e ilişkin her türlü iş, işlem ve sürecin KYD A.Ş. nin mutlak kontrolünde ve münhasır yetkisinde olduğunu kabul eder. Bu hususlarda yapılacak değişiklik ve uygulamalar nedeni ile Lisans Alan ın KYD A.Ş den hiç bir talep hakkı bulunmamaktadır. a) KYD A.Ş. en az 60 gün önceden yazılı bildirimde bulunmak koşulu ile Endeks in hesaplanmasını ve/veya yayınlanmasını durdurabilir. Lisans Alan dilediği takdirde KYD A.Ş. den başka bir endeks veya hesaplanması ve/veya yayınlanması durdurulan Endeks yerine başka bir endeks ikame edilmiş ise ikame endeksi alabilir. KYD A.Ş. ikame endeks oluşturduğu takdirde bunu en kısa zamanda Lisans Alan a bildirecektir. Lisans Alan hesaplanması ve/veya yayımı durdurulan Endeks yerine başka bir endeksi veya ikame endeksi kullanmak istediği takdirde işbu sözleşme hükümleri uygulanmaya devam edecektir. b) KYD A.Ş., Endeks in yayınlanma sıklığı, doğruluğu veya tamlığı konusunda her türlü hassasiyeti ve gayreti gösterir, ancak bu hususlarda herhangi bir garanti vermez. Endeks in yayınında aksaklık oluşması, verinin ulaşmaması, gecikmesi, eksik ulaşması, hata içermesi, belirli bir nedene dayanılarak yayının durdurulması gibi durumlarda oluşabilecek herhangi bir zarardan BİST ve KYD A.Ş. sorumlu olmayacaktır. 5. ÜRÜNLER ve TANIMLAR KYD Endeksleri / Endeks: KYD A.Ş. nin hak sahibi bulunduğu ve günlük olarak KYD A.Ş. tarafından hesaplanarak KYD A.Ş. web sitesinde ya da yayınlama ve dağıtım yetkisi bulunan veri yayın firmalarınca ilan edilmekte olan endeks değerlerini ifade eder. KYD Endeksleri Arşiv Bilgileri: KYD Endeksleri içindeki Varlık Ağırlık Dataları, KYD Endeksleri Değer Arşivleri ve KYD Endeksleri Ağırlık Arşivleri ni ifade eder. KYD Endeksleri Benchmark Kullanımı: KYD Endeksleri nin Lisans Alan nın kurucusu olduğu Kolektif Yatırım Araçları (Menkul Kıymet Yatırım Fonları, Emeklilik Fonları, Menkul Kıymet Yatırım Ortaklıkları vb.) tarafından karşılaştırma ölçütü olarak kullanılması ve ilgili 2
kullanımın ilan edilmesini ifade eder. KYD Endeksleri Benchmark Kullanımı Bedelleri, her Kolektif Yatırım Aracı tarafından fon büyüklüğüne göre belirlenen bedelle karşılanır. KYD Endeksleri Data Kullanımı: KYD Endeksleri nin Fon Kurucuları, Portföy Yönetim Şirketleri ve Aracı Kurumlar tarafından Bireysel Portföy Yönetimi, Türev Ürün oluşturulması, Ticari ve Pazarlama amaçlı kullanılması ve KYD Endeksleri Arşiv Bilgileri nin takibine yönelik olarak KYD A.Ş. tarafından oluşturulacak web sitesi data kullanıcı profillerine erişilmesini ifade eder. BİST: Borsa İstanbul Anonim Şirketi ni ifade eder. 6. FİYAT TARİFESİ ve ÖDEME KYD Endeksleri nin kullanım bedelleri KYD Endeskleri Benchmark Kullanımı ve KYD Endeksleri Data Kullanımı na göre farklı şekillerde belirlenmiştir. KYD Endeksleri Benchmark Kullanımı bedeli Fon Büyüklüğü kıstas alınarak belirlenmiştir. Lisans Alan her Kolektif Yatırım Aracı nın fon büyüklüğüne bağlı olarak ödenmesi gereken bedel aşağıdaki fiyat tarifesinde sunulmuştur. Kıstas olarak kullanılacak fon büyüklükleri, geriye dönük son üç ayın, ay sonlarında hesaplanan fon büyüklüklerinin ortalaması alınarak belirlenecek ve ilgili üç aylık dönemin sonuna kadar KYD A.Ş. nin bu konuda düzenleyeceği faturanın Lisans Alan a tebliğinden itibaren 7(yedi) iş günü içerisinde ödenecektir. değişken ücret alınacaktır. Fon Büyüklüğü (TL) Aylık Kullanım Bedeli (TL) 0-9.999.999 0 10.000.000-99.999.999 100 100.000.000-249.999.999 150 250.000.000-499.999.999 200 500.000.000-999.999.999 250 1.000.000.000 ve üzeri 300 KYD Endeksleri Data Kullanımı bedeli ise KYD Endeksleri nin Fon Kurucuları, Portföy Yönetim Şirketleri ve Aracı Kurumlar tarafından, Bireysel Portföy Yönetimi, Türev Ürün oluşturulması, Ticari ve Pazarlama amaçlı ve/veya KYD Endeksleri Arşiv Bilgileri nin takibine yönelik kullanılması durumunda kurum başına aylık olarak ödenecek bedeli ifade etmektedir. KYD Endeksleri Data Kullanımı Bedeli (Aylık) 300 TL Lisans Alan, fiyat tarifesinde belirtilen Kullanım Bedeli ni sözleşme hükümleri çerçevesinde KYD A.Ş. ye ödemeyi kabul ve taahhüt eder. Fiyat tarifesinde belirtilen bedellere katma değer vergisi (KDV) ve diğer tüm vergiler, resim, fon, harç ve yasal yükümlülükler dahil değildir. İşbu 3
sözleşmenin yapılması ve uygulanmasından doğan damga vergisi dahil tüm vergi, resim, fon, harç vs. yasal yükümlülükler Lisans Alan a aittir. Kullanım Bedeli ödeme dönemleri Ocak-Mart, Nisan-Haziran, Temmuz-Eylül ve Ekim-Aralık olarak üç aylık dönemlere ayrılmıştır. Kullanım Bedelleri, ilgili üç aylık dönemin sonuna kadar KYD A.Ş. nin bu konuda düzenleyeceği faturanın Lisans Alan a tebliğinden itibaren 7(yedi) iş günü içerisinde Lisans Alan tarafından peşin olarak ödenecektir. KYD A.Ş. her yıl sonunda kullanım bedelleri için TÜFE oranında artış yapma hakkını saklı tutar. Ödemeler, verilen süre içinde yapılmaz yahut eksik yapılırsa KYD A.Ş. tarafından Lisans Alan a on (10) iş günü süre verilerek ödemenin tamamlanması gerektiği bildirilir. İşbu sözleşme çerçevesinde ödemeler için belirlenen süreler kesindir. Lisans Alan, verilen süreler içinde kısmen ya da tamamen ödeme yapmadığı takdirde, ödenmeyen meblağa Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunu nun 51 inci maddesinde belirtilen oran ve esaslar çerçevesinde gecikme zammı tatbik edilir. 7. SÖZLEŞME SÜRESİ ve FESİH İşbu sözleşme, Taraflar ın sözleşmeyi imzaladıkları tarihten itibaren, Taraflar Fesih Hakkını kullanmadıkları sürece yürürlüktedir. Lisans Alan sözleşme konusu yetkilerin kullanımından vazgeçerek sözleşmeyi fesh edebilir ancak bunu otuz (30) gün önceden KYD A.Ş. ye bildirmesi gerekir. Lisans Alan ın kullanımında yetkili olduğu hiç bir bilgi ve ürün kalmadığında sözleşme kendiliğinden feshedilmiş olur. Lisans Alan, kurucusu olduğu Yatırım Fonları, Emeklilik Fonları ve Portföy Yönetimi için belirlenen hüküm ve şartlar çerçevesinde sözleşmeyi fesih etmesi durumunda içinde bulunduğu 3 aylık dönem ile ilgili tüm ücreti ödemek zorundadır. Tazminat a) Lisans Alan, KYD A.Ş. ve temsilcilerinin bu sözleşmeden doğan yükümlülüklerini yerine getirmemesinden kaynaklanan durumlar dışında, Finansal Ürün nedeniyle KYD A.Ş., KYD A.Ş. nin iştirakleri ile bağlı ortaklıkları, yöneticileri, çalışanları ve temsilcileri aleyhine doğan her türlü tazminat ve sair hukuki sorumluluk ile diğer her türlü gider ve masrafları tazmin edeceğini ve anılan kişi ve kurumların finansal ürün nedeniyle zarara uğramamalarını temin edeceğini kabul ve taahhüt eder. b) KYD A.Ş., böyle bir talep, dava veya yasal takibat hakkındaki bildirimi alması halinde, bunu takip eden 10 iş günü içinde Lisans Alan a bildirecektir. c) Bu madde sözleşme sona ermiş olsa dahi geçerlidir. d) Lisans Alan, kendisinden kaynaklanan nedenlerle bu sözleşmeden doğan borçları yerine getirmediği/getiremediği takdirde KYD A.Ş. ye üç (3) katına kadar ceza ödemeyi beyan ve kabul eder. Lisans Alan, işbu sözleşme hükümleri ile aldığı yetkilerini hiçbir şekilde üçüncü kişilere devredemez, sözleşme yapamaz, alt lisans veremez, fiiline bu sonucu doğuracak işlem ve eylemlerde bulunamaz. 4
8. BİLGİ VERME Lisans Alan, Endeksin kullanımı ile ilgili, ihraç edilecek Finansal Ürün ve bu ürün ile ilgili ilave ihraçlara ilişkin her türlü bilgiyi ihraç öncesinde ve/veya ilave bilgileri KYD A.Ş. nin talebi halinde BİST e sunmayı kabul ve taahhüt eder. 9. ANLAŞMAZLIKLARIN HALİ İşbu sözleşmeden doğan ve taraflarca müzakere edilmek suretiyle halledilemeyen anlaşmazlıkların halinde Türkiye Cumhuriyeti kanunları uygulanır ve İstanbul Mahkemeleri ve İcra Müdürlükleri yetkilidir. Taraflar bu sözleşmeyi imzalamakla, söz konusu mahkemenin münhasır yargı yetkisine tabi olur. 10. VERGİ, RESİM, HARÇLAR İşbu sözleşmenin yapılması ve uygulanmasından doğan halen mevcut veya ileride tesis edilecek Katma Değer Vergisi (KDV) gibi tüm vergi, resim, fon, harç vs. yasal yükümlülükler Lisans Alan a aittir. 11. MÜCBİR SEBEP Sayılanlarla sınırlı olmamak üzere, herhangi bir doğal afet, genel salgın hastalık, seferberlik ilanı, terörist eylemler, isyan, iç huzursuzluklar, ayaklanma, sabotaj, grev ve iş yavaşlatma eylemleri, şiddetli ve olumsuz hava şartları, güç ve iletişim hatları kesintisi ya da sair teknolojik arızalar gibi Tarafların kontrolünde olmayan ve Taraflardan kaynaklanmayan bir kusurdan ileri gelmiş sebepler nedeniyle Tarafların yükümlülüklerinin ifasının gecikmesinden veya kesintiye uğramasından kaynaklanan zararlardan Taraflar hiçbir şekilde sorumlu değildir ve bunları tazminle yükümlü tutulmaz. Taraflar işbu maddede sayılmış mücbir sebep halinin iki (2) aydan uzun sürmesi halinde herhangi bir gerekçe göstermeksizin yazılı bildirimde bulunmak koşuluyla ve herhangi bir nam altında tazminat ve sair ödemede bulunmaksızın işbu sözleşmeyi fesh edebilirler. 12. YÜRÜRLÜK İşbu sözleşme./ /. tarihinde iki nüsha olarak tanzim, imza ve teati edilip yürürlüğe girmiştir. KYD A.Ş. adına LİSANS ALAN adına 5