Kullanım Kılavuzu ECE R44/04. Çocuk araba koltuğu grubu Vücut ağırlığı 9-36kg

Benzer belgeler
-36 kg) Araçta 3 noktada emniyet kemeri bulunması durumunda uygundur. UN/ECE 16. Yönetmeliği veya diğer eşdeğer standartlara göre onaylanmıştır.

click! a b c d e f g Kullanım kılavuzu i j > 25 cm k l Grup 0+ En fazla 13 kg a kadar. Yaş 0-12 m ECE R44-04

GENEL TALİMATLAR. Koltuğu direk güneş ışığına maruz bırakmayınız. Çocuğunuzu, oto koltuğu içinde yalnız bırakmayınız.

P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU

Yeni Nesil Oto Koltuğu Kurulum ve Kullanma Kılavuzu

öne bakan Kullanım kılavuzu Grup Ağırlık Yaş kg 9ay-4yrl

Yeni Nesil Oto Koltuğu Kurulum ve Kullanma Kılavuzu

kılavuzu ECE R44 04 Grup Ağırlık Yaş kg 4-12 yıl

203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU

KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401. Dikkat!

Tutma Kolunu Kullanma A C

KULLANIM KILAVUZU LB-523. (Grup: 1, 2, 3) ECE R44-04 uyarınca sayılı belge ile onay

3030 MİO KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

Yeni Nesil Oto Koltuğu Kurulum ve Kullanma Kılavuzu

kılavuzu ECE R44 04 GRUP Ağırlık Yaş kg 0-12 m

kılavuzu ECE R44 04 Grup Ağırlık Yaş kg 0-12 m

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

BASTON BEBEK ARABASI Kurulum ve Kullanma Kılavuzu

4076 ROAD SAFE. Grup: I+II+II (9-36 KG) OTO GÜVENLİK KOLTUĞU

MİLANO. Çift Yönlü Bebek Arabası Kurulum ve Kullanma Kılavuzu. Avrupa Güvenlik Standartlarına Uygundur.

BABY CARRIER/TAŞIMA KOLTUĞU S130

Savile V7 Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu Oto Güvenlik Koltuğunu kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzdaki talimatları mutlaka okuyunuz.


Mercedes Benz SLS AMG 332 Yürüme Arabası Kullanım Kılavuzu

ARKAYA DÖNÜK KULLANIM KILAVUZU ECE R44 04 GRUP AĞIRLIK YAŞ kg 0-12 m

2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.

Taşıma koltuğunu çıkarmak. Taşıma koltuğunun kurulumu. ÖNEMLİ : Taşıma koltuğunu bebek arabasına monte etmeden önce, talimatları dikkatlice okuyunuz.

PG07-TT Zink Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu

BS06-B3 Mint Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

0-18 Kg 360 Dönebilen Oto Koltuğu Kullanma Kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204

Beichi. Kompakt Mama Sandalyesi. Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! 1 Hoşgeldiniz

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB205


ST136 Cabin. Bebek Arabası Kullanım Kılavuzu

BS09-T2 Travel Fit Isofix Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu

Kurulum ve Kullanım Talimatı

LD-001 UP Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu Ürünü kullanmaya başlamadan önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz.

MultiFix AERO+ H-GERMANY.DE HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH. Kulanma Kilavuzu

2078 MOMENTUM İKİZ PUSET

CADILLAC AIR. Travel Sistem Bebek Arabası Kurulum ve Kullanma Kılavuzu. Avrupa Güvenlik Standartlarına Uygundur.

ÇOCUK OTO KOLTUĞU KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

SB604 BÜYÜK TEHLİKE! 0-15 AYLIK BEBEKLER İÇİN KULLANIM KLAVUZU

GBA Priori XP NL DEF

BS09-T2 Travel Fit Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu

ÇOCUK OTO KOLTUĞU KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

huggy SHP ÖNEMLİ: BU KULLANIM KILAVUZUNU LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ VE İLERDE KULLANMAK ÜZERE SAKLAYINIZ.

9001 FORZA KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU TS EN 1888:

BEBEK ARABASI KULLANIM KILAVUZU. Model: SB203 PUSET

C238 Jogger Bebek Arabası Kullanım Kılavuzu

Lüks Kanguru Kurulum ve Kullanma Kılavuzu

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 עברית 81 العربية РУССКИЙ 91

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu

BEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet

3042/051 Twist RLX. Travel Sistem Bebek Arabası. Kullanım Kılavuzu

4001W Spark Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.

B8.4W/BS06. Elite Travel Sistem Bebek Arabası. Kullanım Kılavuzu

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504

Çocuğunuzun emniyeti sizin elinizde!

עברית 81 العربية РУССКИЙ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 ČESKY 21 SLOVENSKO 31 SLOVENSKY 41 POLSKI 51 TÜRKÇE 61. Conforme aux exigences de sécurité.

2074 MONART KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

B868/BC010. Fit. Travel System Bebek Arabası Kullanım Kılavuzu

S325A/C100 Lilly Travel Sistem Bebek Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz.

ÇOCUK OTO KOLTUĞU KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

URUN KODU : SB206 BEBEK ARABASI KULLANMA KILAVUZU

Ürünün kurulum ve kullanımdan önce tüm kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız.

HB5300 / FA0250. Bukle Travel Sistem Bebek Arabası. Kullanım Kılavuzu

BB010 Domino Kanguru Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu

BS06 Isofix Taban Kullanım Kılavuzu

ST368 Leon Bebek Arabası Kullanım Kılavuzu

ST-2 Techno Fix Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu

Bu ürün 0 ile 12 aya kadar kullanım için tasarlanmıştır.

S600K London XL Baston Bebek Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz.

D138. Dino Bebek Arabası. Kullanım Kılavuzu

HY-8010A Oyun Parkı Kullanım Kılavuzu

TS128 İkiz Jogger Bebek Arabası Kullanım Kılavuzu

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 17 ČESKY 31 SLOVENSKO 45 SLOVENSKY 59 POLSKI 73 TÜRKÇE 87 עברית 115 العربية РУССКИЙ 129

ITHALATÇI FIRMA: ATAK DIS TIC A.S. Tel : +90 (212) ARCORE - MONZA HIGH CHAIR

ST603 Nitro İkiz Baston Bebek Arabası Kullanım Kılavuzu

SH600 Polar Bebek Arabası Kullanım Kılavuzu

711 FORZA KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU

BE Dondy 5 Beşik Kullanım Kılavuzu

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ


OYUN PARKI KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN NO : SB101

RM117 Parma. Baston Bebek Arabası Kullanım Kılavuzu

Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU

HA1042 HAWAII BASTON BEBEK ARABASI KULLANMA KILAVUZU

Snowskate. Kullanıcı bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 82035AB5X6V

Arabada güvenlik - çocuklar ve yetişkinler

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

MK-200 MEKİK SEHPASI KULLANMA KILAVUZU

S462/C100. Travel Sistem Bebek Arabası. Kullanım Kılavuzu

Bentley Continental GT Speed 326 Yürüme Arabası Kullanım Kılavuzu

Transkript:

Kullanım Kılavuzu ECE R44/04 Çocuk araba koltuğu grubu 1+2+3 Vücut ağırlığı 9-36kg

DİKKAT Lütfen bu kılavuzu saklayın ve koltuğun kullanımından önce iyice okuyun. Kılavuz size çocuk koltuğunu doğru kurmanız/monte etmenizde yardımcı olacaktır. Yanlış montaj tehlikeli sakatlanmalara yol açabilir. Kurulumdan/montajdan siz sorumlusunuz. 1. Uygunluk Bu çocuk koltuğu ECE R44/04 onaylıdır. Böylece, grup I, II, III için ''genel'' bir çocuk emniyet sistemi olarak, ağırlığı 9-36 kg arasında olan çocuklar için. Kademeli. Ağırlık grubu I = 9-18 kg Ağırlık grubu II = 15-25 kg Ağırlık grubu III = 22-36 kg Kalça ve Diyagonal Kemeri Doğru yönlendirme / kalça kemeri doğru Yanlış yönlendirme /kalça kemeri yanlış Yalnız 3 bağlantılı emniyet kemerli ve UN/ECE düzenlemesi no. 16 onaylı veya benzer donanımlı araçlar için uygundur. 2. ÖNCE GÜVENLİK - LÜTFEN KULLANIMDAN ÖNCE OKUYUNUZ! Lütfen kullanımdan öce bu kılavuzu ve aracınızın kitapçığını iyice okuyun ve bu kılavuzdaki talimatlara uyun.! Çocuk koltuğunun hatalı kullanımı virajda veya fren yaparken çocuğunuzun yaralanma tehlikesini artırır, bu hatta ölümcül bir yaralanma da olabilir.! Bu çocuk koltuğu yalnız arabanın ileri doğru sürülmesi için uygundur.! Yalnız 3 BAĞLANTILI KEMER ile kullanın. Kemeri ASLA tek taraflı kullanmayın. ASLA kemeri yalnız omuzdan veya yalnız belden geçirerek kullanmayın. Kapıya bağlı kemerleri kullanmayın.

! Kaza istatistiklerine göre arka koltukta çocuk koltuğunda oturan çocuklar ön koltuktakilere göre daha güvende, özellikle de hava yastığı açıkken.! Çocuk koltuğu, koltuğun arkasına mümkün olduğu kadar yakın olmalıdır.! Lütfen kırmızı kemer geçiş çizgilerine ve kırmızı plastik parçalara dikkat ediniz. Bunlar doğru kurulum çizgileridir.! Sabitleme kemerlerinin hiç biri gevşek olmamalıdır. Hepsi düzgün olmalıdır. Kemerler çocuğa göre ayarlanmalıdır. Kemerlerin dönmemesi gereklidir.! Çocuklar koltuklarında gözetim altında tutulmalıdır.! Belden çıkmayacak şekilde olması için bel kemerinin iyi geçmesine dikkat ediniz.! Kaza, düşme, darbe veya benzeri şeylere maruz kalan koltuklar değiştirilmelidir. Görünmeyen hasarlar oluşmuş olabilir.! Hasar gören veya parçaları eksik olan koltukları asla kullanmayınız. Kesik, yırtık veya hasarlı kemerleri asla kullanmayınız.! Çocuk koltuğu güneş altında çok ısınabilir. Çocuğunuzu oturtmadan önce ısıyı kontrol ediniz.! Çocuk koltuğunda herhangi bir değişiklik yapmayınız. Başka üreticiler veya çocuk koltuklarından yedek parça kullanmayınız.! Çarpışma anında yaralanmalara yol açabilecek valiz veya benzeri eşyalar sabitlenmelidir.! Çocuk koltuğu kılıfı olmadan KULLANILAMAZ.! Çocuk koltuğu diğer üreticilerin kılıflarıyla kullanılamaz. Koltuk kılıfı çocuk koltuğunun önemli bir parçasıdır.! Bu talimatlar çocuk koltuğunun kullanıldığı süre boyunca geçerlidir.! Lütfen bu talimatlara düzgün şekilde uyunuz.! Çocuk koltuğunun tüm parçaları talimatlara uygun şekilde kurulmalı veya çıkarılmalıdır. Sabit olmayan koltuklar veya kapıya bağlı kemerler uygun değildir.! Öncesini bilmediğiniz koltukları asla kullanmayınız.! Çocuk koltuğunuzu bu kılavuz olmadan kimseye vermeyiniz. ÇOCUK KOLTUĞUNUN YAPISI

ÇOCUK KOLTUĞUNUZUN KULLANIMI Ağırlığı 9-18 kg arası olan gruplar için kullanım Omuz kemerinin ve kafalığın yüksekliğini ayarlayın Lütfen kemeri ve kafalığın çocuğa göre ayarlanmış olmasına dikkat ediniz. Omuzdan geçen kemer omuzlardan veya az üstünden geçerek takılmalıdır. Omuz kemerini aşağıdaki şekilde ayarlayabilirsiniz: Adım 1: Çocuk koltuğunu çevirin ve kemerleri metal tokadan (kemer birleştirici) çıkarın. Adım 2: Kemerleri delikten geçirin. Adım 3: Her iki kemerin de kemerden aynı yükseklikte geçmesine ve dönmemesine dikkat edin. Sonra metal tokada (kemer birleştirici) birleştirin.

Kafalığın yüksekliğini aşağıdaki şekilde ayarlayabilirsiniz: Adım 1: Kafalığın arka tarafındaki düğmeye basın ve istenilen yüksekliğe getirin. Adım 2. Kafalığın iyice oturmasına dikkat edin. Çocuğun çocuk koltuğunda sabitlenmesi Adım1: Çocuk koltuğunu öne doğru, koltuğun arkasına mümkün olduğu kadar yakın koyunuz. Adım 2: Araç kemerini çekin ve kolluğun altına getirin. Adım 3: Kemeri aracın kemer tokalarından geçirin. Kemer tekrar iki parça halinde olana kadar kemeri çekin. Adım 4:Metalli ucunu bir kez kolluğun altından, bir kez de grup I için olan kırmızı kemer geçişinden geçirin. Adım 5: Araç kemerini gerin. Dizinizle çocuk koltuğunu itin ve araç kemerini açıklamada gösterildiği şekilde çekin. Aracı sürerken her seferinde çocuğun güvenliğini kontrol edin. Çocuk koltuğunu ileri geri döndürürerek ve çekerek kemerin sıkı ve düzgün olduğundan emin olun. * Çocuk koltuğunu çıkartmak için işlemleri sondan başa uygulayın.

Kemerin sabitlenmesi Ayarlamak için koltuğun ön tarafındaki düğmeye basarak kemerleri gevşetebilirsiniz. Bu sayede kemeri gerebirilir veya gevşetebilirsiniz. Kemerin çıkarılması Kemer sisteminin ön alt tarafında, çocuk koltuğu kılıfının altında bir düğme bulunmaktadır. Düğmeye basın ve diğer elinizle omuz kemerini gevşetin. Sonra kemer kilidini açabilirsiniz. Çocuğunuzun çocuk koltuğunda sabitlenmesi Çocuğunuzu her zaman koltuğa mümkün olduğunca yaslayın. Adım 1: Çocuğunuzu çocuk koltuğuna oturtun. Adım 2: Omuz kemerini ve kafalık yüksekliğini ayarlayın. (bkz. açıklama) Adım 3: Kemerleri dönmemiş olmasına dikkat edin ve bir ''klik'' sesi duyacak şekilde kilidi kapatın. Adım 4: Kemeri, çocuğun canını acıtmadan, mümkün olduğu kadar sıkı çekin. *Kemeri tekrar açmak için adımları sondan başa uygulayın.

Kemer kilidinin kullanımı Adım 1: İki metal parçayı birleştirin ve kemere yakın olacak şekilde kilide sokun. Adım 2: ''Klik'' sesini duyduğunuzda metal parçalar kemer kilidine oturmuş demektir. Adım 3: Kilidi açmak için kırmızı düğmeye basın. Grup II kullanımı (arkalıklı, 15-25 kg) Uyarı: Grup II ve III için, çocuk koltuğunun 5 bağlantı noktalı kemer sistemi çıkarılmalıdır. Kemer sisteminin çıkarılması. Adım 1: Kemer kilidini açın, sabitleme düğmesine basın ve göğüs kemerlerini öne çekin. Adım 2: Kemer uçlarını çocuk koltuğunun arkasındaki metal tokadan çıkarın ve kemerleri çocuk koltuğundan tamamıyla çıkarın. Adım 3: Kemer kilidini çıkarmak için kilidin metal tutacını koltuğun üzerindeki kertikten geçirerek çekin.

Adım 4: Bel kemerleri aynı şekilde, metal tutucular kertikten çekilerek çıkarılır. Adım 5: Göğüs kemerlerini birleşik tutun ve çocuk koltuğundan dışarı çekin. Bel kemerlerini de aynı şekide çıkarın ve kemer sistemini çıkarırken çocuk koltuğuna zarar vermediğinizden emin olun. Çocuğun çocuk koltuğuna sabitlenmesi Adım 1: Çocuk koltuğunu araç koltuğunun arkasına sabit şekilde yerleştirin. Adım 2: Çocuğunuzu koltuğa mümkün olduğunca yaslayarak oturtun. Adım 3: 3 bağlantı noktalı araç emniyet kemerini, şekildeki kırmızı kemer geçişindeki gibi kafalığın çengelinden çapraz olarak geçirerek çekin. Adım 4: Bel kemerini ve çapraz kemeri, şekilde kırmızı ile işaretlendiği şekilde kolluğun altına yerleştirin ve kemerin metal dilini kemer kilidine bir klik sesi duyarak kilitleyin.

Grup III kullanımı - 22-36 kg ağırlık, arkalık yok Koltuğun arkalığını çıkarın. Adım 1: Koltuğu sabit tutun ve arkalığı arkaya doğru itin. Adım 2: Arkalığı çekerek çıkarın. Koltuğun üst tarafını nasıl kullanırsınız. Adım 1: Üst eklentiyi araç koltuğunun arkasına sağlamca yerleştirin. Adım 2: Çocuğunuzu, sırtı araç koltuğunun arkasına sağlamca yaslayacak şekilde eklentiye oturtun. Adım 3: Araç kemerini çapraz olarak kırmızı işaret boyunca çekin. Bel kemerini iki kolluğun altında yerleştirin. Sonra kemeri kilide bağlayabilirsiniz.

Temizlik ve Bakım Temizlik ve bakım Adım 1: Kemer sistemini çıkarın. Adım 2: Koltuk arkalığını arkaya doğru itin ve düz durumda bırakın. Adım 3: Şimdi kılıfları çıkarabilirsiniz. Kılıfları takmak için adımları sondan başa uygulayın. Yalnız nötr temizlik maddesi ve sıcak su kullanın ve kaynatmayın, beyazlatmayın. Çamaşır makinesinde yıkamak için uygun değildir. Sürterek temizlemeyin. Kurutucuda yüksek ısıda kurutmayın ve döndürmeyin. Not: Bu, ''üniversel'' bir çocuk koltuğudur. ECE R44/04 talimatnamesi uyarınca onaylıdır ve araçlarda genel kullaım içindir, ancak bütün araç koltuklarına uygun değildir. Doğru montaj, araç üreticisi, aracın kitapçığında bu yaş grubu için ''üniversel'' çocuk koltuklarını onaylıyorsa mümkündür. Bu çocuk koltuğu, bu tanıma sahip eski koltuklara göre daha zorlu testler sonucu ''üniversel'' olarak sınıflandırılmıştır. Şüphe ve sorularınız olması durumunda çocuk koltuğu üreticisine veya satıcısına başvurunuz.