716 The Anatolian Journal of Cardiology 12 th Volume Index 12. Cilt Dizini KONU DİZİNİ-SUBJECT INDEX Şubat 2012 - Aralık 2012 February 2012 - December 2012 +Gz effects/+gz'nin etkisi A Acceleration/İvmelenme Accessory pathway/aksesuvar yol Acute coronary syndrome/akut koroner sendrom Adaptive servo-ventilation/adaptif servo- ventilasyon Adhesion molecule/adezyon molekül Adolescent/Adolesan Adult/Erişkin Agenesis/Agenezis Aging/Yaşlanma Alkaptonuric ochronosis/alkaptonürik okronozis Ambulance/Ambulans Ambulation/Ambulasyon Amplatzer occluder device/amplatzer kapatma cihazı Anemia/Anemi Aneurysm/Anevrizma Anger/Öfke Angiography/Anjiyografi Animals/Hayvanlar Ankle-brachial index/ayak bileği-kol indeksi Antithrombotics/Antitrombotikler Aorta/Aort Aorta, coarctation/aort, koarktasyon Aorta, dissection/aort, diseksiyon Aortic stenosis/aort darlığı Aortic valve/aort kapağı Aortopulmonary window/aortopulmoner pencere E-41 668 362 584, 652 261 447 75, 274, E-19 371, 434 603 457, 464 E-27 23 222, 231 181 65, 600 79, 84, 644, E-19, E-40 53 79, 84, 272, E-29 195, 420, 543, 551 568, 574 84, 107, 384, 703 75, 79, 84, 102, 413, 442, 483, 488, E-27, E-29 442, E-29 695 165, 526, 684 181, 666, 675, 691, 702, E-37 364
The Anatolian Journal of Cardiology 717 Arrhythmia/Aritmi Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy/aritmojenik sağ ventrikül kardiomiyopati Arterial stiffness/arteryel katılık Asystole/Asistoli Atherosclerosis /Ateroskleroz Atrial fibrillation/atriyal fibrilasyon Atrial septal defect/atriyal septal defekt Atrium/Atriyum Autonomic nervous system/otonomik sinir sistemi B Balloon valvuloplasty/balon valvüloplasti Bicuspid aortic valve/biküspit aortik kapak Bleeding/Kanama Blood pressure/kan basıncı Body/Vücut B-type natriuretic peptide/b-tip natriüretik peptit C Carbon monoxide poisoning/karbon monoksit zehirlenmesi Cardiac arrest/kardiyak arrest Cardiac catheterization/kardiyak kateterizasyon Cardiac resynchronization therapy/kardiyak resenkronizasyon tedavisi Cardiac transplantation/kalp nakli Cardio-ankle vascular stiffness index/kardiyo - ayak bileği vasküler indeks Cardioinhibitory syncope/kardiyo-inhibitör senkop Cardiomyopathy/Kardiyomiyopati Cardiovascular surgery procedures/kardiyovasküler cerrahi işlemleri Carotid artery intima- media thickness/karotis arter intima-mediya kalınlığı Catheter ablation/kateter ablasyon Child/Çocuk Computed tomography angiography/bilgisayarlı tomografi anjiyografi Congenital heart disease/konjenital kalp hastalığı 16, 76, 77, 84, 249, 255, 347, 362, 365, 440, 515, 519, 528, 529, E-30 188, E-4 313 520 35, 40, 102, 233, 313, 427, 457, 464, 684 76, 84, 365, 384, 515, 543, 551, 576, 646 371 195, 233, 377, 406, 527, 543, 551, 637, 646, E-9, E-40 605, E-44 413, 695 691 60 60, 289 107 278 273 75, 222, 231 132, 276, 517, 601, E-35 255 102 185, 453 71, 132, 368, 610, E-28, E-36 79, 84, 97, 352, 450, 490, 600, 601, 702, E-19 427 76, 440, 519 150, 191, 413, 695 451, 522 75, 76, 150, 178, 249, 364, 371, 434, 437, 530, 612, 693, 704, E-14, E-31
718 The Anatolian Journal of Cardiology Congenitally corrected transposition of the great vessels/büyük damarların konjenital düzelmiş transpozisyonu Continuous medical education/sürekli tıp eğitimi Continuous positive airway pressure/sürekli pozitif havayolu basıncı Contrast material/kontrast madde Cor triatriatum/kor triatriyatum Coronary artery/koroner arter Coronary artery disease/koroner arter hastalığı Coronary artery ectasia/koroner arter ektazisi Coronary bypass surgery/koroner baypas cerrahisi Coronary collateral circulation/koroner kolateral dolaşım C-reactive protein/c-reaktif protein Cyst/Kist D Delirium/Deliriyum Dextrocardia/Dekstrokardi Diabetes/Diyabet Diagnostic accuracy/tanısal değer Diastolic function/diyastolik fonksiyon Diphtheria myocarditis/difteri miyokarditi Drug/İlaç Dyslipidemia/Dislipidemi E Echocardiography/Ekokardiyografi Echocardiography transesophageal, 3-dimensional/ Ekokardiyografi, transözefageal, 3-boyutlu Echocardiography, tissue Doppler imaging/ekokardiyografi, doku Doppler görüntüleme Echocardiography, deformation imaging/ekokardiyografi, deformasyon görüntüleme Echocardiography, Doppler/Ekokardiyografi, Doppler Echocardiography, Doppler, Tei index/ekokardiyografi, Doppler, Tei indeksi 530 359 261, 560, 566 612 704 35, 82, 281, 282, 438, 465, 522, 701, E-6, E-16, E-19, E-25, E-28, E-33, E-40 82, 90, 115, 121, 171, 200, 206, 208, 214, 222, 231, 289, 307, 591, 628, E-16 307, 313, 637, E-40 84, 97, 450, 576, E-19 97, 447, 591, 652 107, 560, 566, 628 368, E-1, E-17, E-24, E-30 612 437 60, 498, 621, 628, 646, 684 102, 331, 576, 584, 591, 628, 652 5, 115, 121, 446, 465, 498, 668 279 16, 47, 182, 185, 241, 255, 273, 281, 352, 384, 391, 401, 453, 508, 621, 703 684 5, 191, 200, 206, 280, 339, 377, 413, 448, 483, 488, 490, 498, 668, E-43 181, 675, 704, E-9, E-11, E-12, E-22, E-23 71, 339, 465, 637, 659 280, 320, 339, 377, 472, 480 472, 480 659
The Anatolian Journal of Cardiology 719 Echocardiography, Doppler, propagation velocity/ekokardiyografi, Doppler, yayılma hızı Echocardiography, speckle-tracking imaging/ekokardiyografi, benek-izleme Education/Eğitim Elderly/Yaşlı Electrocardiography/Elektrokardiyografi Emboli/Emboli Emergency services/acil servis Endothelial function/endotel fonksiyonu Endothelial progenitor cell/endotelyal progenitör hücre Enhanced external counter pulsation/geliştirilmiş dış ters nabız Epicardium/Epikardiyum Epidemiology/Epidemiyoloji Ethics/Etik Exercise test/egzersiz testi F Fistula/Fistül Flow mediated dilatation/akıma bağlı genişleme Follow-up/Takip Fontan circulation/fontan dolaşımı Functional class/fonksiyonel sınıf G Gamma-glutamyl transferase/gamma-glutamyl transferase Gaucher disease/gaucher hastalığı Gender/Cinsiyet Gene/Gen Growth factor/büyüme faktörü H Hair graying/saç beyazlaması Health economics/sağlık ekonomisi Healthy/Sağlıklı Heart/Kalp Heart block/kalp bloğu Heart failure/kalp yetersizliği Heart rate/kalp hızı 568, 574 320 703 352, 530 16, 40, 274, 331, 368, 529, 576, 699 384, E-2, E-3, E-37 23 553, 560, 566, 621 447 214, 420 195, 200, 206, 448, 709 289 80, 171, 269, 597, 698, E-43 490 701, E-6, E-16, E-28 553, 560, 566 2 347, 420 214 652 191 289, 369 171, 527 621, 684 457, 464 171, 188 427, 700 508, E-41, E-43 609, 698 16, 65, 123, 214, 261, 391, 517 233, 331, 406
720 The Anatolian Journal of Cardiology Heart-type fatty-acid binding protein/kalp tipi serbest yağ asidi bağlayıcı protein Hemodialysis/Hemodiyaliz Hemodynamics/Hemodinami High-altitude/Yüksek irtifa Hyperglycemia/Hiperglisemi Hypertension/Hipertansiyon Hypobaric chamber/alçak basınç odası Hypokalemia/Hipokalemi Hypokalemic periodic paralysis/hipokalemik periyodik paralizi Hypothermia/Hipotermi Hypothyroidism/Hipotiroit I Implantable cardioverter-defibrillator/takılabilen kardiyoverterdefibrillatör Infant/Süt çocuğu Inflammation/Enflamasyon Intensive care unit/yoğun bakım ünitesi Irradiation/Radyasyon Ischemia/Iskemi J Juvenile idiopathic arthritis/juvenil idiyopatik artrit K Kawasaki disease/kawasaki hastalığı L Lipids/Lipitler Lung/Akciğer M Magnetic resonance imaging/manyetik rezonans görüntüleme Malnutrition/Malnütrisyon Mapping/Haritalama Mass/Kitle Mean platelet volume/ortalama trombosit hacmi Mental health/ruhsal sağlık Metabolic syndrome/metabolik sendrom 584 5 11 611 543, 551 47, 71, 79, 187, 195, 233, 241, 283, 298, 305, 446, 449, 568, 574, E-29 520 699 528 699 185, 453 517, 601 364 40, 233, 298, 305 123 508 E-29 339 160, E-19 370, 628 508, 701 E-4 150 607, 617, E-38 35 53 53, 529 377, 600, E-44
The Anatolian Journal of Cardiology 721 Mitral regurgitation/mitral yetersizlik Mitral valve/mitral kapak Mitral valve prolapse/mitral kapak prolapsı Mobile phone/cep telefonları Mortality/Mortalite Muscular bridge/kas bandı Myocardial infarction/miyokart enfarktüsü Myotonic dystrophy/miyotonik distrofi N Neonate/Yenidoğan Noncompaction/Noncompaction O Obesity/Obezite Obstructive sleep apnea/obstrüktif uyku apnesi Occlusion/Oklüzyon Outcome/Sonlanım P Pacemaker/Pacemaker Paraoxonase activity/paraoksonaz aktivitesi Patent ductus arteriosus/patent duktus arteriyosus Pentraxin 3/Pentraksin 3 Percutaneous coronary intervention/perkütan koroner girişim Percutaneous intervention/perkütan girişim Percutaneous renal denervation/perkütan renal denervasyon işlemi Pericarditis/Perikardit Peripheral artery disease/periferik damar hastalığı Persistent left superior vena cava/persistan sol süperiyor vena kava Polysomnography/Polisomnografi Predictive value/öngörücü değer Premature ventricular beat/ventriküler erken vuru Prevalence/Prevalans Prognosis/Prognoz Prosthetic valve/protez kapak Pseudocirrhosis/Yalancı siroz Pseudoexfoliation/Psödoeksfoliyasyon Pulmonary embolism/pulmoner emboli 280, 361, 689, 690, 644, 666, 675, E-10, E-23, E-44 2, 281, E-13 406 142, 289 E-29 30, 107, 182, 273, 465, 611, E-34 195 517 440, 612 361 40 320, 331, 560, 566 282 65 82, 208, 255, 276, 401, 609, E-21 307 523, E-14 298, 305 30, 107, 437, 444, 611, 612, 614, E-7, E-33 371, 442 79, 187, 449 525, 533, E-24 371 E-23, E-39 331 576 519 47, 53, 646 2, 97 181, 434, 526, 689, 690, 702, 666, 675, E-3, E-21 E-24 483, 488 142, 451, 659, E-40
722 The Anatolian Journal of Cardiology Pulmonary hypertension/pulmoner hipertansiyon Pulmonary stenosis/pulmoner darlık Pulmonary valve/pulmoner kapak Pulse wave velocity/nabız dalga hızı Q Quality of life/yaşam kalitesi R Radioprotection/Radyoproteksiyon Regression analysis/regresyon analizi Remodeling/Remodeling Renal failure/böbrek yetmezliği Reperfusion/Reperfüzyon Rheumatoid arthritis/romatoid artrit Risk factors/risk faktörleri S Side effect/yan etki Smoking/Sigara kullanımı Statins/Statinler Stent/Stent Stroke/İnme Substance/Madde Sudden cardiac death/ani kalp ölümü Supraventricular tachycardia/supraventriküler taşikardi Survival/Sağkalım Syndrome, Bland-White-Garland /Sendrom, Bland-White-Garland Syndrome, Spinning wheels /Sendrom, Spinning wheels Syndrome, Alport/Sendrom, Alport Syndrome, Char/Sendrom, Char Syndrome, Eisenmenger/Sendrom, Eisenmenger Syndrome, familial arterial tortuosity /Sendrom, ailesel arteriyel tortuosite Syndrome, Heyde/Sendrom, Heyde Syndrome, Kounis/Sendrom, Kounis Syndrome, Ogilvie/Sendrom, Ogilvie Syndrome, Sturge-Weber/Sendrom, Sturge-Weber 150, 668, E-2, E-6 E-31 434, 605 313 352 508 35, 40, 60, 115, 121, 123, 222, 231, 289, 298, 305, 313, 320, 391, 413, 427, 457, 464, 568, 574, 576, 591, 628, 637, 652, 659 132 5, 391 30 188 47, 82, 289, 347, 370, 384, 457, 464 281 515 90 30, 84, 442, 676, 693, E-25 689 182, 365, 612 599 77, 362, 440, 528, E-30 97, 352, 450, 526, 530 614 E-26 281 523 11 366 691 190, 599 444 610
The Anatolian Journal of Cardiology 723 Systemic sclerosis/sistemik sklerozis Systolic function/sistolik fonksiyon T Tetralogy of Fallot/Fallot tetralojisi Thrombolysis/Trombolizis Thrombosis/Trombüs Thyroid/Tiroit Toxicity/Zehirlenme Transcatheter aortic valve implantation/transkateter aort kapak replasmanı Transcatheter closure/transkateter kapatma Transient ischemic attack/geçici iskemik atak Trauma/Travma Treatment/Tedavi Tricuspid valve/triküspit kapağı Troponin/Troponin Tumor/Tümör U Ultrasound/Ultrason Univentricular heart/üniventriküler kalp Urocortin 2/Ürokortin-2 V VAC therapy/vac terapi Validity/Geçerlilik Valve/Kapak Vegetation/Vejetasyon Ventricle/Ventrikül Ventricular hypertrophy/ventrikül hipertrofisi Ventricular septal defect/ventriküler septal defekt Vessel/Damar W Women/Kadın 609 115, 121, 465 490 689 527, 689, E-3, E-9, E-11, E-34 591 365, 612 282, 371, 531, 691 181, 249, 364, 371 E-10 531, 605, E-34 2, 65 601, E-21 77, 659, 700 600, E-1, E-8, E-10, E-11 391, E-33 347 115, 121 615 241, 553 452, 601, 605, 644, 666, 675, 689, 690, 691, 695, 702, E-21, E-23, E-37, E-44 E-37 5, 115, 121, 361, 451, 472, 480, 490, 531, E-11, E-40 71, 165, 498, 526, E-31 E-14 76, 391, 603, E-1, E-2, E-18 53