IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0. IBM Cognos Express'i Yönetme

IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0 IBM Cognos Express'i Yönetme

Not Bu belgeyi ve desteklediği ürünü kullanmadan önce şu kısımdaki bilgileri okuyun: Özel Notlar sayfa 167. Ürün Bilgileri Bu belge, IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0 için geçerlidir ve sonraki yayınlar için de geçerli olabilir. Bu belgenin daha yeni sürümlerini denetlemek için, IBM Cognos Information Center'ları ziyaret edin (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/ v1r0m0/index.jsp). Licensed Materials - Property of IBM (Lisanslı Malzeme - IBM'in Malıdır) Copyright IBM Corporation 2009, 2012.

İçindekiler Giriş..................................... ix Bölüm 1. IBM Cognos Express ile ilgili bilmeniz gerekenler.............. 1 Bölüm 2. IBM Cognos Express.......................... 5 IBM Cognos Express yetenekleri.............................. 5 IBM Cognos Express Bileşenleri.............................. 7 Sunum düzeyi.................................. 7 Uygulama düzeyi................................. 13 Veri düzeyi................................... 14 Bölüm 3. Kuruluma hazırlanma......................... 17 Kurulumdan önce yayın notlarını gözden geçirme........................ 17 Desteklenen ortamları gözden geçirme............................ 17 Sistem gereksinimlerini doğrulama............................. 17 Sunucu sistemi gereksinimleri............................. 17 İstemci sistem gereksinimleri............................. 19 Dinamik sorgu kipini kullanmak için ilişkisel veritabanlarına ilişkin raporlama bağlanırlığı ayarlama......... 20 Veri kaynaklarını koruma............................... 20 Bölüm 4. IBM Cognos Express içeriğinizi yükseltme................ 21 Express 9.0'dan Express 10.1'e yükseltme........................... 21 Express 9.5'ten Express 10.1'e yükseltme........................... 21 Express olanağından bir Enterprise ürününe yükseltme....................... 21 Bölüm 5. IBM Cognos Express Manager'ı kurma ve yapılandırma........... 23 IBM Cognos Express Manager'ı kurma........................... 23 IBM Cognos Express Windows kullanıcı hesabı........................ 24 IBM Cognos Express Manager'ı başlatma........................... 25 IBM Cognos Express Manager yapılandırmasını değiştirme..................... 26 Express Manager kurulumunu kaldırma........................... 28 Bölüm 6. IBM Cognos Express ürünlerini kurma.................. 31 Express Advisor için önyükleme ayarlarını yapılandırma...................... 32 Xcelerator kurulumundan sonra Xcelerator sunucusunda ikinci Yönetici kullanıcı oluşturuldu........... 32 Bölüm 7. IBM Cognos Express örneklerini ayarlama................ 35 Örnekleri ayıklama................................. 36 Informix örneklerini kurma............................... 36 Informix veritabanını geri yükleme............................ 36 Rapor örneklerini içe aktarma............................. 37 Informix veritabanları için veri kaynağı bağlantılarını oluşturma................... 37 ICAS örneklerini kurma................................ 38 ICAS küplerini geri yükleme............................. 38 ICAS için örnek raporları içe aktarma........................... 38 ICAS veri kaynağı oluşturma............................. 39 IBM Cognos Express'ten örnek paketlerini kaldırma........................ 40 Bölüm 8. Veri kaynaklarını yönetme....................... 41 Veri kaynağını oluşturma................................ 42 Bağlantı parametreleri............................... 42 Veri kaynağını oluşturma sırasındaki sorunlar........................ 43 ICAS verilerini, raporlama ve çözümleme için kullanılabilir duruma getirme................ 43 Copyright IBM Corp. 2009, 2012 iii

Veri kaynağını yeniden yayınlama veya silme......................... 44 Bölüm 9. Kullanıcıları ve rolleri yönetme..................... 45 Varsayılan Express Manager rolleri............................. 45 Express ürününü kurduktan sonraexpress Manager içinde görüntülenen roller................ 46 IBM Cognos Express'e kullanıcılar ekleme.......................... 46 Kullanıcı bilgilerini değiştirme.............................. 47 IBM Cognos Express'e özel roller ekleme........................... 47 Kullanıcıya roller atama................................ 48 Kullanıcıların Performance Modeler'ı yüklemelerini sağlama..................... 48 Express Performance Modeler ayrıcalıklarını atama....................... 49 Active Directory kullanıcısına özel roller atama......................... 49 Active Directory kullanıcısına TM1 yöneticisi ayrıcalıklarını atama................... 50 Cognos Express rollerine TM1 kübü erişim hakları atama...................... 51 IBM Cognos Express'te Kerberos SSO'yu etkinleştirme....................... 52 IBM Cognos Administration............................... 52 Bölüm 10. İstemci yazılımı dağıtımını yönetme................... 53 İstemci yazılımını dağıtma............................... 53 Bölüm 11. IBM Cognos Mobile'ı Yönetme..................... 57 IBM Cognos Mobile Bileşenleri.............................. 57 IBM Cognos Mobile Service.............................. 57 IBM Cognos Mobile Rich Client Bileşenleri......................... 58 Mobil aygıtta rapor yönetimi............................... 58 Sunucuya erişme................................. 58 Konumu temel alarak raporlar çalıştırma.......................... 58 Mobil aygıttaki IBM Cognos Mobile kısayolları........................ 59 Güvenlik.................................... 59 Parola koruması................................. 60 Oturum açma sırasında HTML ve HTTP desteği........................ 60 Mobil aygıtlarda veri güvenliğini raporlama......................... 61 Mobil aygıttan içerik silme.............................. 61 Kiralama anahtarı ayarlama.............................. 61 Mobil aygıt kullanıcısı kimlik doğrulama ilkelerini ayarlama.................... 62 Bölüm 12. IBM Cognos Express içeriğini yedekleme ve geri yükleme......... 65 IBM Cognos Express 9.0 içeriğinizi yedekleme......................... 65 Cognos Express 9.5 veya 10.1 içeriğinizi yedekleme....................... 65 Yedekleme işlemini zamanlama............................. 66 ICAS verilerini yedekleme.............................. 67 Express içeriğinizi geri yükleme............................. 68 Express 10.1'den Express 10.1'e geri yükleme........................ 68 Bölüm 13. IBM Cognos Express sorun giderme.................. 71 Sorun giderme kaynakları............................... 71 Hata iletileri.................................. 71 Günlük dosyaları................................. 71 Windows Olay Görüntüleyici............................. 72 Rapor tanımını Query Studio'da görüntüleme......................... 72 IBM Cognos Kaynak Merkezi'ni Arama.......................... 73 IBM Cognos tanılama araçları............................. 74 IBM Cognos Express Manager hata iletileri.......................... 74 İçerik Deposu'na Bağlanılamıyor............................ 74 SDK-ERR-0088 IBM Cognos Express hizmeti şu anda kullanılamıyor................. 74 PRS-CSE-1258 oturum yeteneği bilgilerinin doğrulanması sırasında sorun ortaya çıktı............ 75 MOD-ERR-0001 TM1 Server sürümü bu makinede önceden kurulu.................. 75 Yeni Etki Alanı Eklendiğinde Xcelerator Başlatılmıyor...................... 75 UDA-SQL-0031 veritabanı sunucusuna Japonca ortam kullanarak bağlanma sırasında hata........... 75 icognosexpress kullanıcısı için parola bilgi istemi....................... 76 iv IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0: IBM Cognos Express'i Yönetme

Kurulum İptali Sonrasında IBM Cognos Express Kurulum Denemesi Sırasında Hata Oluşuyor.......... 76 SDK-ERR-0064 Planner kurulumu başarısız oldu....................... 76 Cognos Mobile Olanağında Sorun Giderme.......................... 76 Günlüğe kaydetme................................. 76 Cognos Mobile Service Server Sorunları.......................... 77 Cognos Mobile Service istemci sorunları.......................... 78 Ek A. Erişilirlik özellikleri............................ 81 Klavye kısayolları.................................. 81 IBM ve erişilirlik.................................. 88 Ek B. IBM Cognos Express'te SharePoint'i Yapılandırma.............. 89 Paylaşılan gizi kullanarak tek girişi etkinleştirme......................... 89 Tek giriş için Active Directory ad alanını yapılandırma...................... 89 Özel Java Sağlayıcısı ad alanını oluşturma ve yapılandırma.................... 90 Portal Services olanağına tek giriş erişimini yapılandırma..................... 90 Paket oluşturma.................................. 90 IBM Cognos Express içeriğinizi Sharepoint'e konuşlandırma..................... 91 Ek C. IBM Cognos Express Advisor ve Data Advisor için gelişmiş yapılandırma görevleri 93 Express Data Advisor için DBC ortamını yapılandırma....................... 93 İstemci tabanlı yöntem için yapılandırma.......................... 93 Sunucu tabanlı yöntem için yapılandırma.......................... 94 XML günlük sağlayıcıyı yapılandırma............................ 95 XML Günlük Sağlayıcı............................... 96 Haritaları kurma.................................. 96 Dizin ve kitaplık yapısını anlayın............................ 97 IBM Cognos Express Advisor ile kullanılacak haritaları ekleme................... 97 Katmanları ve şekilleri anlama............................. 97 Eşleme dosyasını anlayın............................... 97 IBM Cognos Express Advisor ile kullanılacak resimleri yükleme................... 102 Express Data Advisor için küp başına en yüksek olgu satırı sayısını yapılandırma.............. 102 Ek D. Gelişmiş IBM Cognos Mobile ayarlarını gerçekleştirme............ 105 Depolanan Raporları Yönetme.............................. 105 İş Parçacığı Havuzu Boyutunu Yönetme........................... 105 Veritabanı Bağlantı Havuzu Boyutunu Yönetme........................ 106 İçeriğe Göz Atamayı veya İçeriği Aramayı Kısıtlama....................... 106 Kimlik Bilgilerini Bir Aygıtta Depolama........................... 107 Yerel Verilere Erişimi Sınırlama............................. 108 Zamanlanan Raporlar Aracılığıyla Süresi Bitme Toleransını Belirtme.................. 108 E-posta ekran görüntülerini yönetme (ipad yerel istemcisi)..................... 109 Güvenlik kodu ve zaman aşımı ayarlama (ipad yerel uygulaması)................... 109 ipad yerel uygulamasına erişime yönelik bir sınır ayarlama..................... 110 Ek E. IBM Cognos Express ağ geçidini kurma ve yapılandırma........... 111 Ağ geçidini kurma ve yapılandırma............................ 111 Web Server'ı yapılandırma............................... 111 Ağ geçidi için IBM Cognos Express sunucusunu yapılandırma.................... 112 Ek F. Çevrilmiş ürün belgelerini kurma...................... 113 Ek G. IBM Cognos Express'i manuel olarak yedekleme ve geri yükleme........ 115 Ek H. Tm1s.cfg Sunucu Yapılandırma Dosyası.................. 117 Tm1s.cfg Dosyasının Konumu.............................. 117 Örnek Tm1s.cfg Dosyası............................... 117 Tm1s.cfg Dosyasındaki Parametreler............................ 118 AdminHost.................................. 118 İçindekiler v

AllowReadOnlyChore Reschedule........................... 119 AllowSeparateNandCRules.............................. 119 AllRuleCalcStargateOptimization............................ 120 AuditLogMaxFileSize............................... 120 AuditLogMaxQueryMemory............................. 121 AuditLogMaxTempFileSize............................. 121 AuditLogOn.................................. 121 AuditLogUpdateInterval.............................. 122 CalculationThresholdForStorage............................ 122 CAMSSLCertificate................................ 122 CheckFeedersMaximumCells............................. 122 ClientCAMURI................................. 123 ClientPingCAMPassport.............................. 123 CAMPortalVariableFile............................... 123 ClientMessagePortNumber.............................. 124 ClientPropertiesSyncInterval............................. 124 ClientVersionMaximum............................... 124 ClientVersionMinimum............................... 125 ClientVersionPrecision............................... 126 DataBaseDirectory................................ 126 DefaultMeasuresDimension............................. 127 DisableMemoryCache............................... 127 DisableSandboxing................................ 127 DisableWorksheetView............................... 128 Display_Info_DBType_R8.............................. 128 DistributedPlanningOutputDir............................. 129 DownTime.................................. 129 ExcelWebPublishEnabled.............................. 129 ForceReevaluationOfFeedersForFedCellsOnDataChange..................... 130 GroupsCreationLimit............................... 131 IdleConnectionTimeOutSeconds............................ 131 IntegratedSecurityMode............................... 131 IPAddress................................... 133 IPVersion................................... 134 JobQueuing.................................. 134 JobQueueMaxWaitTime.............................. 134 JobQueueThreadPoolSize.............................. 135 JobQueueThreadSleepTime............................. 135 Dil..................................... 136 LDAPUseServerAccount.............................. 136 LDAPPasswordFile................................ 137 LDAPPasswordKeyFile............................... 137 LockPagesInMemory............................... 137 LoggingDirectory................................ 137 LogReleaseLineCount............................... 138 MaskUserNameInServerTools............................. 138 MaximumCubeLoadThreads............................. 138 MaximumLoginAttempts.............................. 139 MaximumMemoryForSubsetUndo........................... 139 MaximumSynchAttempts.............................. 139 MaximumTILockObjects.............................. 140 MaximumUserSandboxSize............................. 141 MaximumViewSize................................ 141 MaxUndoHoldLineCount.............................. 141 MessageCompression............................... 142 NetRecvBlockingWaitLimitSeconds........................... 142 NetRecvMaxClientIOWaitWithinAPIsSeconds........................ 142 ParallelInteraction................................ 142 PasswordMinimumLength.............................. 143 PasswordSource................................. 143 PerformanceMonitorOn............................... 143 vi IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0: IBM Cognos Express'i Yönetme

PersistentFeeders................................. 143 PortNumber.................................. 144 PrivilegeGenerationOptimization............................ 144 ProgressMessage................................. 145 ProportionSpreadToZeroCells............................. 145 RawStoreDirectory................................ 146 ReceiveProgressResponseTimeoutSecs.......................... 146 RunningInBackground............................... 147 RulesOverwriteCellsOnLoad............................. 147 SAPLoggingEnabled............................... 148 SAPLogFilePath................................. 148 SaveTime................................... 148 SecurityPackageName............................... 149 ServerCAMURI................................. 149 ServerLogging................................. 149 ServerName.................................. 149 ServicePrincipalName............................... 149 SkipLoadingAliases................................ 150 SkipSSLCAMHostCheck.............................. 150 SpreadingPrecision................................ 150 SpreadingPrecision (Birleştirilmiş Tutmalar)........................ 151 SubsetElementBreatherCount............................. 152 StartupChores.................................. 152 SyncUnitSize.................................. 152 UserDefinedCalculations.............................. 153 UseLocalCopiesforPublicDynamicSubsets......................... 153 UseSQLFetch UseSQLFetchScroll UseSQLExtendedFetch.................... 153 UseSSL................................... 154 UseStargateForRules............................... 154 ViewConsolidationOptimization............................ 155 ViewConsolidationOptimizationMethod.......................... 155 Ek I. Tm1p.ini İstemci Yapılandırma Dosyası................... 157 Tm1p.ini Dosyasının Konumu.............................. 157 Tm1p.ini dosyasındaki parametreler............................ 157 AdminHost.................................. 158 AdminSvrSSLCertAuthority............................. 158 AdminSvrSSLCertID............................... 158 AdminSvrSSLCertRevList.............................. 158 AdminSvrSSLExportKeyID............................. 158 AdvancedRulesEditor............................... 158 AllowImportCamClients.............................. 158 BrowseDisplayReadsRightToLeft............................ 159 ClassicSliceMode................................ 159 CognosGatewayURI................................ 159 ConnectLocalAtStartup............................... 159 DataBaseDirectory................................ 159 DimensionDownloadMaxSize............................. 159 DisplayApplications................................ 159 DisplayChores................................. 160 DisplayControlCubes............................... 160 DisplayCubes.................................. 160 DisplayDimensions................................ 160 DisplayExplorerPropertiesWindow........................... 160 DisplayProcesses................................. 160 DisplayReplications................................ 160 ExpandRowHeaderWidth.............................. 160 ExportAdminSvrSSLCert.............................. 160 InSpreadsheetBrowser............................... 161 IntegratedLogin................................. 161 Dil..................................... 161 İçindekiler vii

LocalServerNetworkProtocol............................. 162 MainWindowLayoutInfo.............................. 162 PreviousAdminHosts............................... 162 PreviousDataDirectories.............................. 162 SecurityAssignmentWindowLayoutInfo.......................... 162 SentMsgsToServerCountWarning............................ 162 ShowAdminHostChangeWarning............................ 163 ShowAliasAttributeWarning............................. 163 ShowChoresSchedulingWarning............................ 163 ShowCubeReplicationWarning............................ 163 ShowDimDeleteElementWarning............................ 163 ShowDimensionAccessWarning............................ 163 ShowDynamicSubsetWarning............................. 163 ShowPickOperationWarning............................. 163 ShowProcessUNASCIIWarning............................ 164 ShowProcessUNODBCWarning............................ 164 SliceNewWorkbook................................ 164 SubsetWindowLayoutInfo.............................. 164 TM1RebuildDefault................................ 164 Özel Notlar................................. 167 Dizin.................................... 171 viii IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0: IBM Cognos Express'i Yönetme

Giriş Bu belge, IBM Cognos Express ile kullanılmak için hazırlanmıştır. IBM Cognos Express, tüm önemli iş zekası ve planlama özelliklerini bir araya getiren, kolay, ancak eksiksiz bir çözümdür. Bu kılavuz, IBM Cognos Express çözümüne, iş akışına ve mimarisine ilişkin bir genel bakış sunar. Ayrıca IBM Cognos Express Manager çözümünün ve dört ürününün nasıl kurulacağını ve yönetileceğini de açıklar: IBM Cognos Express Advisor, IBM Cognos Express Reporter, IBM Cognos Express Planner veibm Cognos Express Xcelerator. Hedef kitle Bu kılavuzu kullanmak için aşağıdakiler konusunda bilgi sahibi olmanız gerekir: v Temel Microsoft Windows işletim sistemi yönetim becerileri v Organizasyonunuzdaki güncel sunucu ortamı ve güvenlik altyapısı v Güvenlik sorunları v Raporlama, çözümleme ve planlama konseptleri Bilgileri bulma Tüm çevirisi yapılmış belgeler de dahil web'deki IBM Cognos ürün belgelerini bulmak için, http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp adresindeki IBM Cognos Information Centers olanağındaki IBM Cognos Information Center'lardan birine erişin. Yayın notları, doğrudan Information Center'lara yayınlanır ve en son teknik notlara ve APAR'lara bağlantılar içerir. Ürün yayın notlarının ve kurulum kılavuzlarının PDF sürümlerini de doğrudan IBM Cognos ürün disklerinden okuyabilirsiniz. Hızlı gezintileri kullanma Hızlı gezintiler; IBM Cognos ürün bileşenleri içindeki önemli özellikleri gösteren çevrimiçi eğitim belgeleridir (eğitmenler). Hızlı gezintiyi görüntülemek için, IBM Cognos Express'e Hoş Geldiniz sayfasına gidin ve sayfanın sağ alt köşesindeki Hızlı Gezinti düğmesini tıklatın veya IBM Cognos Connection'daki Yardım menüsünden buna erişin. Erişilirlik özellikleri Bu ürün, sınırlı hareket kabiliyeti veya sınırlı görüş alanı gibi fiziksel engellere sahip olan kullanıcılara, bu ürünü kullanmalarında yardımcı olacak erişilirlik özelliklerini şu anda desteklememektedir. İleriye dönük ifadeler Bu belge, ürünün geçerli işlevsel özelliklerini açıklamaktadır. Şu an için kullanılamayan öğelere başvuruların yer alması söz konusu olabilir. Bu başvurulardan yola çıkarak, bu özelliklerin gelecekte kesinlikle var olacağı sonucu çıkarılmamalıdır. Bu başvuru bilgileri nedeniyle materyal, kod veya işlev sağlanmasına yönelik hiçbir taahhüt, garanti veya yasal yükümlülük söz konusu değildir. Özellikler veya işlevler için geliştirme, yayınlama ve zamanlama hakkı tamamen IBM'e aittir. Copyright IBM Corp. 2009, 2012 ix

Feragatname örneği Sample Outdoors Company, GO Satış, GO Katılımcısı ve GO Yeni Mağazalar gibi Sample Outdoors adlarının tüm çeşitleri ve Planlama Örneği, IBM ve IBM müşterileri için örnek uygulamalar geliştirmek üzere kullanılan örnek verilere sahip kurgusal işletme işlemlerini belirtir. Bu kurgusal kayıtlar; satış işlemleri, ürün dağıtımı, finans ve insan kaynakları konusunda örnek veriler içerir. Gerçek adlar, adresler, irtibat numaraları veya işlem değerleri ile olan benzerlikler tamamen tesadüftür. Diğer örnek dosyaları, örnek uygulamaları geliştirmek için örnek veriler olarak kullanmak amacıyla el ile veya makine tarafından oluşturulan hayali veriler, akademik veya kamu kaynaklarından derlenen gerçek veriler veya telif hakkı sahibinin izni ile kullanılan veriler içerebilir. Sözü edilen ürün adları, ilgili sahiplerinin tescilli markalarıdır. Yetkisiz çoğaltılmaları yasaktır. x IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0: IBM Cognos Express'i Yönetme

Bölüm 1. IBM Cognos Express ile ilgili bilmeniz gerekenler Kılavuzları okumaktan hoşlanmıyor musunuz? Bu bölümde, bilmeniz gereken her şeyi öğreneceksiniz. IBM Cognos Express felsefesi IBM Cognos Express, şirket verilerinizi raporlamak, planlamak ve çözümlemek için ihtiyacınız olan her şeyi sunan bağımsız bir uygulamadır. IBM Cognos Express tasarımının basit olması amaçlanmıştır: Kolay bir kurulum deneyimi yaşamanızı istiyoruz! IBM Cognos Express kurulumunu gerçekleştirdikten sonra, BT desteğine ne kadar az ihtiyacınız olacağını göreceksiniz. Ürünü hemen en verimli şekilde kullanabilmenizi sağlayacak tasarım özelliklerini tercih ettik. Kurulum ve yapılandırma işlemini hızlandırmak için, IBM Cognos Express tek bir sunucu üzerinde çalışacak şekilde yapılandırılmıştır. Express, üretim ortamınızı hareketlendirmek ve hızlı çalışmasını sağlamak için ihtiyacınız olan her şeye sahiptir. IBM Cognos Express için aşağıdaki tasarım yaklaşımını hayata geçirdik: v Doğru yapılandırma ayarlarını seçerek işlemleri basitleştirmek, sizden sadece gerektiğinde bilgi isteminde bulunmak ve varsayılan tercihlerin uygulandığından emin olmak v Sadece ihtiyacınız olan ürünleri, istediğiniz zaman kurmanıza olanak sağlamak v Çalışmaya başlaması ve diğer ürünler ile çalışması için, kurulum sırasında tüm bileşenleri otomatik olarak yapılandırmak v Sisteminizi tek elden izleyebileceğiniz ve yönetebileceğiniz bir yapı sağlamak v Özel yapılandırma gereksinimlerinizi en aza indirmek. Ancak özel yapılandırmaya sahip olmak istiyorsanız, tüm IBM Cognos Express ürünlerini kullanarak gelişmiş yapılandırma gerçekleştirebilirsiniz. IBM Cognos Express ile elde ettikleriniz IBM Cognos Express ile birlikte şunlar sunulur: v IBM Cognos Report Studio, IBM Cognos Query Studio, IBM Cognos Business Insight Advanced Cognos BI sunucu bileşenlerini ve IBM Cognos Framework Manager istemci ürününü içeren IBM Cognos Express Reporter v IBM Cognos Executive Viewer'ın analitik gücünden yararlanan IBM Cognos Express Advisor v Otomatik planlama, bütçe oluşturma ve tahmin özelliği sağlayan ve IBM Cognos Performance Modeler içeren IBM Cognos Express Planner. v IBM Cognos TM1'in Excel eklentisi Web uygulaması yeteneklerinden yararlanan IBM Cognos Express Xcelerator v Kurulum ve yönetim görevleri için kolay bir arabirim sağlayan ve IBM Cognos Administration IBM Cognos 8 bileşenini içeren IBM Cognos Express Manager v Verileri çözümlemenize, senaryoları keşfetmenize ve yönetilen çalışma alanları oluşturarak kararları etkilemenize olanak sağlayan IBM Cognos Insight. v Cognos Express kullanıcıları için güçlü bellek içi analitik ve geri yazma yetenekleri sağlayan IBM Cognos Analytic Server (ICAS) v IBM Cognos Express ürünleri arasında verileri modellemek ve küpleri yönetmek için kullanılabilen istemci yazılımı IBM Cognos Architect ve IBM Cognos Express Data Advisor Copyright IBM Corp. 2009, 2012 1

v IBM Cognos Express portalı olan Cognos Connection v Yerleşik kimlik doğrulaması. Ancak şirketinizde Active Directory kullanılıyorsa, Active Directory sisteminizi kullanmak için IBM Cognos Express'i yapılandırabilirsiniz. İlk yapmanız gerekenler Yazılım kurulumundan önce aşağıdakileri gerçekleştirmeniz gerekir: v Yayın notlarını gözden geçirin. v Desteklenen ortamları gözden geçirin. v Sistem gereksinimlerini doğrulayın. IBM Cognos Express görevleriniz IBM Cognos Express yöneticisi olarak tamamlamanız gereken sekiz adede kadar göreviniz vardır. Bu görevlerin bazılarını sadece bir kez tamamlamanız gerekebilir. Ortamınıza bağlı olarak, bu görevlerin bazılarını gerçekleştirmeniz gerekmeyebilir. IBM Cognos Express yöneticisinin iş akışı, aşağıdaki şemada gösterilmiştir. Her göreve ait adımları görüntülemek için iş akışı açıklamasındaki ilgili bağlantıyı tıklatın. Şekil 1. IBM Cognos Express yöneticisi iş akışı İş akışı açıklaması 1. IBM Cognos Express Manager'ı kurma 2. IBM Cognos Express'i yapılandırma 2 IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0: IBM Cognos Express'i Yönetme

3. Bölüm 6, IBM Cognos Express ürünlerini kurma, sayfa 31: v IBM Cognos Express Advisor v IBM Cognos Express Planner v IBM Cognos Express Reporter v IBM Cognos Express Xcelerator 4. Düzgün çalıştıklarından emin olmak için aşağıdaki masaüstü istemci uygulamalarından birini veya birkaçını kurun: v Cognos Insight Daha fazla bilgi için, IBM Cognos Express ile Başlarken içindeki "IBM Cognos Insight'ı Kurma ve Başlatma" bölümüne bakın. v Data Advisor Daha fazla bilgi için, IBM Cognos Express ile Çalışmaya Başlarken içindeki "IBM Cognos Express Data Advisor'ı Kurma ve Başlatma" bölümüne bakın. v Architect Daha fazla bilgi için, IBM Cognos Express ile Çalışmaya Başlama içindeki "Architect'i Kurma" bölümüne bakın. v Xcelerator Client Daha fazla bilgi için, IBM Cognos Express ile Çalışmaya Başlama içindeki "Xcelerator istemcisini kurma" bölümüne bakın. v Framework Manager Daha fazla bilgi için, IBM Cognos Express ile Çalışmaya Başlama içindeki "Framework Manager'ı Kurma" bölümüne bakın. v Performance Modeler Daha fazla bilgi için, IBM Cognos Express ile Çalışmaya Başlama içindeki "Performance Modeler'ı Kurma ve Başlatma" bölümüne bakın. Bu istemci uygulamaları, tipik olarak son kullanıcılar tarafından kendi uzak masaüstlerinde kurulur. Son kullanıcılara yaymadan önce bu uygulamaları IBM Cognos Express sunucusunda sınama amacıyla kurabilirsiniz. 5. IBM Cognos Express örneklerini kurma 6. Veri kaynakları ekle 7. Kullanıcılar ekle 8. Kullanıcıları bilgilendirin ve onları Hoş Geldiniz sayfasına yönlendirin Kullanıcılarınızı desteklemeyi unutmayın! Bazı IBM Cognos Express kullanıcılarının teknik bilgileri yeterli olmayabilir. Size soracak soruları olabilir. Bazı kullanıcıları IBM Cognos Express sunucu ürünlerini kullanmaya başlama ve alışma konusunda desteklemek isteyebilirsiniz. Ayrıca, kullanıcıların istemci uygulamalarına erişim sağlayabildiklerinden emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır. Bölüm 1. IBM Cognos Express ile ilgili bilmeniz gerekenler 3

4 IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0: IBM Cognos Express'i Yönetme

Bölüm 2. IBM Cognos Express IBM Cognos Express yöneticisi olarak, IBM Cognos Express çözümünün özelliklerine ve nasıl kullanılacağına ilişkin genel bilgilere sahip olmanız gerekir. Teknik ayrıntıları tümüyle bilmenize gerek yoktur. Ancak, IBM Cognos ürünleri hakkında biraz bilgi sahibi olmanız, IBM Cognos Express kullanımından beklediğiniz verimi artıracaktır. Bu bölümde aşağıdakiler açıklanmıştır: v IBM Cognos Express yetenekleri v IBM Cognos Express bileşenleri IBM Cognos Express yetenekleri IBM Cognos Express, orta ölçekli şirketler için özel olarak üretilen ve fiyatlandırılan bir üründür. IBM Cognos Express içinde; raporlama, çözümleme, gösterge panosu, puan kartı ve planlama özellikleri yer alır. Kolayca sahip olabileceğiniz, çalışabileceğiniz ve geliştirebileceğiniz bu çözümde ihtiyacınız olan herşey bulunur. En önemlisi, orta ölçekli şirketlerde tutarlı ve güvenilir bilgilerin tutulmasını sağlayarak, maliyetleri yönetmek, karlılığı yükseltmek ve şirketin büyümesini sağlamak için daha iyi ve hızlı kararlar almak konusunda şirketlere yardımcı olur. Performans Yönetim stratejisini henüz yeni geliştirmeye başlayan kuruluşlar için IBM Cognos Express'te, geliştirme sürecini başlatabilecekleri her şey bulunur. Daha geniş kapsamlı kullanımı teşvik etmek amacıyla, hem deneyimli hem deneyimsiz kullanıcılar tarafından kullanılabilecek güçlü ancak basit özellikler sunar. IBM Cognos Express kolaydır IBM Cognos Express, kolay olacak şekilde tasarlanmıştır. v Kurulumu kolaydır IBM Cognos Express, önceden yapılandırılmış, düzenek gerektirmeyen bir çözümdür ve anında başarı için gereken her şeye sahiptir. Tüm kurulum, geliştirme ve yönetim işlemleri tek bir merkezi konsol üzerinden sadece bir kaç fare tıklatması ile denetlenir. v Kullanımı kolaydır Self servis özelliği iş kullanıcılarının (BT departmanının yardımına ihtiyaç duymadan) kendi çözümleme bilgileri üzerinde çalışmasına, raporları oluşturmasına ve değiştirmesine olanak sağlar. Veriler, iş kullanıcılarının anlayabileceği bir konsept içinde sunulur. Ayrıca, verilerin tüm kuruluş genelinde doğru ve tutarlı olması da sağlanır. Böylece, farklı departmanlardaki yöneticiler ve müdürler, kimdeki verilerin doğru olduğu üzerinde tartışmaya gerek duymadan, zamanlarını çözümleme verileri üzerinde çalışmak için harcayabilir. v Kolay satın alınır IBM Cognos Express, şirketlerin küçük bir başlangıç yaparak anında bir ticari değer elde etmelerine ve bu değeri zamanla daha da büyütmelerine olanak verecek şekilde paketlenmiş ve fiyatlandırılmış bir üründür. Ek yazılım gerekliliği nedeniyle ortaya çıkabilecek gizli maliyetler barındırmadığı ve üstün bir kullanım kolaylığı sunduğundan hızlı yatırım getirisi sağlar ve sahip olma maliyetinin tahmin edilebilmesini kolaylaştırır. Şirketler kendi projelerini ve ihtiyaçlarını bütçe ve kaynak kısıtlamaları ile uyuşacak şekilde kolayca düzenleyebilir. Copyright IBM Corp. 2009, 2012 5

IBM Cognos Express eksiksizdir IBM Cognos Express, iş zekası ve planlama kapsamında eksiksiz bir çözümdür. Çözümün tamamını sipariş edebilir veya sadece güncel olarak ihtiyacınız olan belirli özellikler (yetenekler) ile başlayarak gelecekte kolayca geliştirilebileceğiniz bir yolun başlangıç adımlarını atabilirsiniz. IBM Cognos Express, dört ürünü güçlü şekilde bütünleştirir: IBM Cognos Express Xcelerator, IBM Cognos Express Reporter, IBM Cognos Express Planner ve IBM Cognos Express Advisor. v IBM Cognos Express Xcelerator, Microsoft Excel tabanlı planlama ve iş çözümlemesi sunar. Gerçek zamanlı çok boyutlu çözümleme ve raporlama için, bilinen elektronik sayfaları, bellek içeren güçlü bir analitik motoru ile dönüştürür. Bilinen Excel arabirimini daha da geliştirerek, iş kullanıcılarının işlerin iç yüzünü kavrayabilmeleri ve işlerini en iyi şekilde sürdürebilmek amacıyla gerekli önlemleri almaları için daha iyi ve gelişmiş veriler elde etmesini sağlar. v IBM Cognos Express Reporter, self servis raporlama ve anlık sorgu sunar. İş kullanıcılarının self servis raporlama ve anlık sorgu özeliklerini kullanarak raporlara erişmesini, raporlar üzerinde değişiklik yapmasını ve raporları yazmasını sağlar. Doğru bilgileri uygun bir arabirim üzerinde tüm kullanıcılara sunarak, tüm iş kullanıcısı ihtiyaçlarınızı karşılar. v IBM Cognos Express Advisor, serbest biçimli çözümleme ve görselleştirme sunar. Bu özellik ile; yüksek etkili çözümlemeleri ve görselleştirmeleri kolayca oluşturun. Zengin görselleştirme, kolayca alt düzey bilgilere ve üst düzey bilgilere erişme, bilgileri daha anlaşılır hale getirme özelliklerinden yararlanın. Çözüm, iş optimizasyonu için "Eğer" senaryolarının oluşturulmasına olanak sağlayan, geri yazma özellikli, güçlü belleğe sahip analitik motoru ile birlikte teslim edilir. v IBM Cognos Express Planner, otomatik planlama, bütçeleme ve tahmin özelliği sunar. Bu çözüm ile, finansal planlamacılar merkezi planlama modelleri oluşturabilir ve kuruluş içindeki kullanıcılar kendi şablon belgeleri ile planlamaya katkıda bulunabilir. IBM Cognos Express size şu konularda yardımcı olur İşletmeler, IBM Cognos Express kullanarak bilgiler üzerinde istedikleri gibi çalışabilir. Yani ihtiyaçları olan bilgiye hızla ve kolayca ulaşırlar. Gördüğünüz rakamların tüm kuruluş içinde de aynı şekilde görüldüğünden emin olabilirsiniz. Bilgiler kolayca anlaşılabilecek bir işletme konsepti içinde sunulduğundan, bu bilgiler ışığında daha hızlı karar alabilir, nasıl bir önlem almanız gerektiği konusunda saatlerce tartışarak zaman kaybetmezsiniz. Artık planlama yaparken iş zekası özelliğini de kullanacağınızdan, iş kavrayışınızı eyleme dönüştürmek sizin için hiç de zor olmayacak. IBM Cognos Express sizlere şu konularda yardımcı olur v Performans verilerini ve yükselen trendleri bir bakışta görmeyi sağlayan puan kartlarını ve gösterge panolarını kullanarak, tüm kuruluş içinde sorunsuz bir iletişim sağlamak v Tüm işlemler, ürünler veya tedarik zincirleri için anahtar performans metriklerini izlemek ve işlem ayrıntılarını eksiksiz gerçekleştirmek v Salt elektronik sayfa tabanlı iş süreçlerinin risklerini ve sınırlandırmalarını ortadan kaldırmak v Bir olayın veya eylemin arkasındaki "nedeni" belirlemek için basit ancak güçlü çözümlemeler gerçekleştirmek v Müşteri davranışı, satış/pazarlama ve tedarik zinciri performanslarını etkileyen trendleri detaylı incelemek 6 IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0: IBM Cognos Express'i Yönetme

v IBM Cognos Express Bileşenleri En yüksek geliri elde etme, en iyi maliyet tasarrufunu sağlama ve en iyi varlık değerlendirme konularında alacağınız kararlar için doğru bilgileri kullanmak Aşağıdaki çizgede, IBM Cognos Express mimarisi gösterilmektedir. Sunum düzeyi IBM Cognos Express, IBM Cognos Express yöneticisi olarak atanan kullanıcı tarafından IBM Cognos Express Manager kullanılarak kurulur ve yapılandırılır. IBM Cognos Express Manager ayrıca, içerik ve güvenlik yönetimi amacıyla da kullanılır. IBM Cognos Express Manager'a ek olarak IBM Cognos Express de web tabanlı arabirimler ve Microsoft Windows işletim sistemlerini temel alan arabirimler içerir. Belirli IBM Cognos Express içeriğine mobil aygıtlardan da erişilebilir. Bölüm 2. IBM Cognos Express 7

Web tabanlı arabirimler IBM Cognos Express Manager IBM Cognos Connection Business Insight IBM Cognos Administration Query Studio Report Studio Windows tabanlı arabirimler Cognos Insight Data Advisor Architect Xcelerator Client Framework Manager Performance Modeler Business Insight Advanced Advisor Xcelerator Web tabanlı kullanıcı arabirimleri Sıfır kullanma alanlı, web tabanlı arabirimler aşağıdakileri içerir: v IBM Cognos Express Manager v IBM Cognos Connection v IBM Cognos Administration v Query Studio v Report Studio v Business Insight v Business Insight Advanced v Advisor v Planner Contributor v Xcelerator Kullanıcılar tarafından kullanılabilecek arabirimler, hangi IBM Cognos Express sunucu ürünlerini kurduğunuza ve istemci ürünlerini kullanılabilir yapıp yapmadığınıza bağlı olarak değişir. IBM Cognos Express Manager Ürün ile ilgili çok az eğitim almış veya hiç eğitim almamış yöneticiler de IBM Cognos Express Manager'ı kullanarak IBM Cognos Express ürünlerini hızlı şekilde kurabilir ve yönetebilir. IBM Cognos Connection IBM Cognos Connection, IBM Cognos Express ile birlikte sunulan bir web portalıdır. Bu portal, ürünleri için var olan kurumsal verilere tek bir noktadan erişim sağlanmasına olanak verir. Verileri sorgulama, çözümleme, düzenleme ve raporları oluşturma için tek noktadan erişim sunar. Tüm web tabanlı IBM Cognos Express uygulamalarınızı IBM Cognos Connection içinden çalıştırabilirsiniz. Diğer iş zekası uygulamaları ve diğer uygulamalara ait URL'ler, IBM Cognos Connection ile bütünleştirilebilir. 8 IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0: IBM Cognos Express'i Yönetme

IBM Cognos Express içindeki diğer Web tarayıcısı arabirimleri gibi, IBM Cognos Connection da tarayıcınızın varsayılan yapılandırmalarını kullanır. Java, ActiveX veya eklenti kullanımına gerek olmadığından bu kurulumlar gerçekleştirilmez. Verileri görüntüleme ve nesneleri oluşturmaya ilişkin seçimlere ek olarak IBM Cognos Connection aşağıdakileri de içerir: v portal sayfaları v v v v Yeni Sayfa simgesi, aynı anda farklı içerik tiplerini göstermek için portal uygulamacıklarını kullanan özelleştirilmiş bir sayfa oluşturabileceğiniz bir sihirbazı açar. Ortak Klasörler Ortak Klasörler içinde paketler, raporlar ve Xcelerator küpleri gibi paylaşımlı IBM Cognos Express içeriği saklanır. Klasörlerim Klasörlerim içinde paketler, raporlar ve Xcelerator küpleri gibi kişisel IBM Cognos Express içeriği saklanır. Kullanıcı tercihleri Alanım Seçenekleri simgesi, iş olaylarını izlemenize yardımcı olan Gözlenen Öğelerim bölümüne, uyarı listelerine ve gözleme kurallarına (Tercihlerim, biçim, dil ve zaman dilimi ayarları, iletişim bilgileri ve portal içeriği) ve Etkinliklerim ve Zamanlamalarım bölümüne, IBM Cognos önceliklerinizi belirleyebileceğiniz ve paketler, raporlar ve Xcelerator küp etkinlikleri gibi öğelerle IBM Cognos'u gözleyebileceğiniz durum pencerelerine olan bağlantıları içerir. Araçlara ve uygulamalara bağlantı Başlat düğmesi, IBM Cognos Express Reporter stüdyolarına, Xcelerator Web Client, Advisor Web Client ve IBM Cognos Administration'a bağlantı sağlar. IBM Cognos Connection'ı kullanma hakkında bilgi için bkz. IBM Cognos Connection Kullanıcı Kılavuzu veya çevrimiçi Hızlı Gezinti. Açık IBM Cognos Express mimarisi, IBM Cognos Express'i kuruluşunuzun var olan Web portalı ile bütünleştirmeyi seçebileceğiniz anlamına gelir. IBM Cognos Express ile birlikte sunulan Portal Services özelliğini kullanarak IBM Cognos Express'i, aşağıdakiler dahil birçok portalla bütünleştirebilirsiniz: v SAP Enterprise v IBM WebSphere v Plumtree Daha fazla bilgi için, IBM Cognos Connection Kılavuzu'ndaki "Cognos Portal Uygulamacıklarını Diğer Portallara Yerleştirme" bölümüne bakın. IBM Cognos Administration IBM Cognos Administration, IBM Cognos Express ile ilişkili yönetim görevlerini içeren merkezi bir yönetim arabirimidir. IBM Cognos ortamının genel yönetimine kolayca erişilmesini sağlar ve kendisine IBM Cognos Connection aracılığıyla erişilebilir. IBM Cognos Administration, üç bölüm halinde düzenlenmiştir: v Durum Etkinlikleri, sunucu durumunu ve sistem birimlerini izlemek ve bazı sistem ayarlarını değiştirmek için bu bölümdeki bağlantıları kullanın. Bölüm 2. IBM Cognos Express 9

v Güvenlik Güvenlik amacıyla kullanıcıları, grupları ve rolleri tanımlamak, arabirimler ve stüdyolar için yetenekleri yapılandırmak ve Report Studio içinde kullanılan kullanıcı arabirimi profillerine ait özellikleri belirlemek (profesyonel ve Express) için bu bölümdeki bağlantıları kullanın. v Yapılandırma Veri kaynağı bağlantılarını oluşturmak, IBM Cognos Express içeriğini bir içerik deposundan başka bir içerik deposuna yerleştirmek, dağıtım ve irtibat listelerini oluşturmak, yazıcıları eklemek, stilleri belirlemek portal uygulamacıklarını ve portal düzenini yönetmek, dağıtıcıları ve hizmetleri başlatmak ve durdurmak ve sistem ayarlarını değiştirmek için bu bölümdeki bağlantıları kullanın. IBM Cognos Administration'ı kullanma hakkında bilgi için bkz. IBM CognosYönetim ve Güvenlik Kılavuzu. Query Studio Report Studio içinde oluşturulan standart, profesyonel raporların kapsamadığı raporlama ihtiyaçlarınızı karşılamak amacıyla, kapsamlı bir eğitim almanıza gerek olmadan Query Studio çözümünü kullanarak raporlarınızı kolayca tasarlayabilir, oluşturabilir ve kaydedebilirsiniz. Bu bileşen, IBM Cognos Express Reporter içinde yer almaktadır. Query Studio kullanımına ilişkin bilgiler için bkz. Query Studio Kullanıcı Kılavuzu veya çevrimiçi Hızlı Gezinti. Report Studio Rapor yazarları, Report Studio çözümünü kullanarak geniş kapsamlı profesyonel raporlar oluşturabilir, düzenleyebilir ve dağıtabilir. Ayrıca, Query Studio içinde kullanılmak üzere kurumsal rapor şablonları tanımlayabilir ve Query Studio içinde oluşturulan raporları düzenleyebilir ve değiştirebilirler. Bu bileşen, IBM Cognos Express Reporter içinde yer almaktadır. Report Studio'yu kullanma hakkında bilgi için, Report Studio Profesyonel Yazma Kullanıcı Kılavuzu'na, IBM Cognos Report Studio Hızlı Yazma Kullanıcı Kılavuzu'na veya çevrimiçi Hızlı Gezintiler'e bakın. Business Insight IBM Cognos Business Insight, kavrayış sağlayan ve işbirliğine dayalı karar almayı kolaylaştıran gelişmiş özellikte etkileşimli çalışma alanları oluşturmak için IBM Cognos içeriğini ve harici veri kaynaklarını kullanmanıza olanak veren web tabanlı bir araçtır. Business Insight Advanced IBM Cognos Business Insight Advanced, raporları yazmada ve verileri çözümlemede kullanılan web tabanlı bir araçtır. Kullanıcı arabirimi iş kullanıcılarının işlerini derinliğine kavramasını sağlar. Business Insight Advanced, ilişkisel veya boyutlu veri kaynakları ile raporlar oluşturmanızı ve verileri listelerde, çapraz tablolarda ve grafiklerde göstermenizi sağlar. Ayrıca kendi harici veri kaynağınızı da kullanabilirsiniz. Business Insight Advanced'i iki şekilde açabilirsiniz: v gelişmiş düzenlemeler yapmak veya yeni bir rapor oluşturmak için (Daha Fazlasını Yap), bir Business Insight çalışma alanından. 10 IBM Cognos Express Sürüm 10.1.0: IBM Cognos Express'i Yönetme