RUS OTOMOTİVİNDE 2013 KASIM AYI (ÖZET)

Kasım 2013 Hazırlayanlar: Evren Belenlioğlu, Mustafa Yılmaz. Görüş ve önerileriniz için: evren@dtmos.ru Bülten arşivi - Abonelik - Twitter RUS OTOMOTİVİNDE 2013 KASIM AYI (ÖZET) Üretim/OEM ler. Geride bıraktığımız Kasım ayında açıklanan verilere göre, Ekim'de Rusya'da 200 bin otomobil üretildi. 2013'ün ilk on ayında üretilen otomobil sayısı ise 1,6 milyon (-%2,3). Ekim de St. Petersburg otomobil üretimi %5 arttı... AVTOVAZ, Nissan Almera üretimini 2014'te tam kapasiteye çıkaracağını duyurdu. Fabrika aynı zamanda Lada Samara hatchback üretimine son veriyor. GAZ Grubu ise ay sonuna doğru Vektor otobüslerinin seri üretimine başladı. Kaliningrad da kurulu Avtotor da CKD yöntemiyle Kia Sorento üretimine başladı. GM-AVTOVAZ 2013'te 58 bin Chevrolet Niva üreteceğini açıklarken, Renault'nun Moskova fabrikası Megane hatchback üretimine yeniden başladı. Solles Uzak Doğu otomobil fabrikası ise geçtiğimiz yıla kıyasla üretimi iki katına çıkardığını duyurdu... Bu yaz St.Petersbug da faaliyete geçen MAN ın kamyon fabrikası yıl sonuna kadar 300 kamyon üreteceğini açıkladı. Yan sanayi. AVTOVAZ, Tolyatti de Renault-Nissan motor ve transmisyonlarının üretimine başladı. Pirelli Rusya planlarını revize etti. İtalyan üreticinin değerlendirmesine göre araç pazarındaki küçülmeye paralel olarak bu yıl lastik pazarı %3,5 daralacak. Rus Kordiant Omsk'ta lastik üretimine 20 milyar ruble yatırım yapacağını açıklandı. Türk-Rus ortaklığı Çukurova-Elaz, Elabuga da Tarsus ekskavatörleri üretecek. Araç pazarı. Rusya yeni otomobil ve LCV pazarı Ekim'de %8 küçüldü. St. Petersburg araç pazarı da ülke geneline paralel olarak küçülmeye devam etti. LCV pazarında kaydedilen küçülme oranı %5,7. Rus otomobil pazarının %7,4'ü premium segmente ait... Federal Gümrük Servisinin verilerine göre, Ocak-Eylül arasında Rusya'ya otomobil ithalatı %19 azaldı... Eylül ayında Rusya'da 3100 yeni otobüs satıldı... Bu yılın Temmuz ayında başlatılan teşvikli otomobil kredisi programının bütçe yetersizliğine bağlı olarak yıl sonunda sona ermesi bekleniyor. www.oibrussia.org 1

GAZ Grubu Vektor otobüslerinin seri üretimine başladı 29-11-2013 / Avtostat GAZ Grubu'na bağlı Pavlovsk Otobüs Fabrikası (PAZ) Vektor model orta sınıf otobüslerin seri üretimine başladı. Grup Aralık ortasından önce 30 adet Vektor'u Soçi'ye gönderecek. Bugüne kadar bu modelde üretilen otobüs adedi 12. PAZ genel direktörü Andrey Vasilyev, GAZ Grubu'nın 2014-2015 döneminde fabrikaya yapacağı 650 milyon rublelik yatırımın büyük oranda Vektor otobüslerinin üretiminde ve alçak tabanlı orta sınıf yeni bir otobüs modelinin geliştirilmesinde kullanılacağını söylüyor. Vektor model otobüsler 2 milyon 150 bin rubleden başlayan fiyatlarla satışa sunuluyor. PAZ 2014'te bu otobüslerden 400 adet üretmeyi planlıyor. St. Petersburg araç pazarı Ekim'de de küçülmeye devam etti 27-11-2013 / Auto-Dealer-SPb Auto-Dealer-SPb ajansının verilerine göre, Ocak-Ekim döneminde St. Petersburg'da 167,398 adet yeni otomobil ve hafif ticari araç satıldı (-%5). Ekim'de satılan otomobil sayısı ise 17,513 (-%5). Satışın lideri 1516 otomobille Volkswagen (+%5). Yılın ilk on ayı itibariyle en çok satan marka ise Renault: 14,580 adet, +%20. Ajansın genel direktörü Mihail Çaplıgin yıl sonunda pazarın büyüme potansiyeli olmadığına dikkat çekiyor. Buna sebep olarak da yeni modellerin ancak 2014'te piyasaya sürülecek olmasını gösteriyor. Öte yandan, St. Petersburg pazarı, ülke geneline göre daha yavaş küçülüyor. Rusya pazarı yılın ilk on ayında %7, Ekim'de ise %8 küçülmüştü. AVTOVAZ Renault-Nissan motor ve transmisyonlarının üretimine başladı 27-11-2013 / Volsjkiy Avtostroitel Voljskiy Avtostroitel gazetesinin bildirdiğine göre, AVTOVAZ 25 Kasım günü K4/J serisi motor ve JN/JR serisi vites kutusu üretimine başladı. Şu anda üretim hattında tek vardiya çalışıyor. Projede öngörülen kapasiteye 2014 yılında çıkılacak. Bu tarihten itibaren fabrikada üç vardiyanın çalışması ve yılda 300 bin motor ve 300 bin vites kutusu üretim kapasitesine ulaşılması planlanıyor. Bu, alyansın B0 üretiminin yanı sıra Renault'nun Moskova'da ürettiği otomobillerin motor ve vites kutusu ihtiyacını yaklaşık olarak karşılamaya yetecek bir miktar. B0 platformunda üretilen otomobillerin motor ve vites kutuları şu ana kadar Romanya'dan ithal ediliyordu. AVTOVAZ'ın üretimi arttırmasıyla birlikte motor ve vites kutusu ithalatı azalacak. www.oibrussia.org 2

Alyans Rusya'da B0 hattı için motor ve vites kutusu üretme kararını 2009'da almıştı. AVTOVAZ Lada Samara hatchback üretimine son veriyor 26-11-2013 / gazeta.ru AVTOVAZ otomobil fabrikası beş kapılı Lada Samara hatchback üretimine Aralık ayında son verecek. Fabrika da önce de üç kapılı Lada Samara hatchback model otomobilleri üretimden kaldırmıştı. Basın bürosundan yapılan açıklamada kararın AVTOVAZ'ın 2020 gelişim programı çerçevesinde alındığı belirtiliyor. Üretim hattında Lada Samara hatchbackin yerini 2014'ten itibaren Lada Granta hatchback alacak. Şu anda fabrikada bu modelin sadece sedan versiyonu üretiliyor. Granta hatchback üretimi İjevsk'te gerçekleşecek. Tolyatti fabrikasında şimdilerde ana üretim bandının ikinci hattının modernizasyonuna devam ediliyor. Bu bantta, paralel olarak Samara ve Priora üretimi yapılmakta. Modernizasyonun ardından burada Renault-Nissan alyansı için üretim gerçekleştirilecek. Yeni hattın planlanan kapasitesi yılda 360 bin otomobil. İlk hatta ise Lada Largus ve Nissan Almera üretiliyor. Basın bürosunun açıklamasında Yakında bu hatta Renault modellerinin de üretimine başlanacağı bildiriliyor. Teşvikli otomobil kredisi programı yıl sonunda sona erecek 22-11-2013 / İzvestiya İzvesiya gazetesinin hükümet kaynaklarına dayandırdığı haberine göre, Rusya sanayi ve ticaret bakanlığı teşvikli otomobil kredisi programını 1 Ocak 2014 günü sona erdirecek. Bu karara gerekçe olarak bütçe harcamalarının optimize edilmek istenmesi gösteriliyor. 10 Kasım tarihi itibariyle program kapsamında dağıtılan kredi adedi 164 bin. Yıl sonuna kadar bu rakamın 215 bine ulaşması bekleniyor. Bakanlık yetkilileri daha önce programın pazar üzerinde %5'lik (120 bin otomobil) olumlu bir etki yapmasını beklediklerini açıklamıştı. Rusya LCV pazarı Ekim'de %5,7 küçüldü 22-11-2013 / Avtostat Rusya'da Ekim ayında hafif ticari araç satışları geçtiğimiz yıla kıyasla %5,7'lik düşüşle 15,117 adet olarak gerçekleşti. Böylece Ocak-Ekim döneminde satılan LCV miktarı 142,105 rakamına ulaştı (-%1,7). Satılan araçların %67,3'lük bölümü Rus markalara ait. Pazarın tartışmasız lideri GAZ'ın Ekim ayında kaydettiği satış rakamı 7494 (-%9,7). Marka pazarın %49,6'lık bölümünü elinde bulunduruyor. 1675 adetlik satışla ikinci sırada bir diğer Rus marka UAZ www.oibrussia.org 3

bulunuyor (-%32,9). Bu iki markayı Ford (1273 adet +%9,5), Volkswagen (1151 adet, +%5,3) ve Lada izliyor (994 adet). St. Petersburg'ta otomobil üretimi Ekim'de %5 arttı 22-11-2013 / Auto-Dealer-SPb Auto-Dealer-SPb verilerine göre, St. Petersburg'da kurulu Toyota, GM, Nissan ve Hyundai fabrikaları Ocak-Ekim döneminde 322,700 adet otomobil üretti (+%2). Ekim ayında üretilen otomobil sayısı ise 36,800 (+%5). Bu miktar, şehir için 38,200 otomobilin üretildiği Nisan ayından sonra 2013 yılında kaydedilen en yüksek üretim rakamı. Dört fabrikada üretilen otomobil modelleri şunlar: Chevrolet Cruze, Opel Astra, Chevrolet Trailblazer, Nissan Teana, Nissan X-Trail, Nissan Murano, Infiniti FX, Infiniti M, Toyota Camry, Hyundai Solaris ve Kia Rio. AVTOVAZ Nissan Almera üretimini 2014'te tam kapasiteye çıkarak 21-11-2013 / Vedomosti Vedomosti gazetesine konuşan Nissan başkan yardımcısı Andy Palmer, AVTOVAZ'ın 2014 ilkbaharından itibaren Nissan Almera üretimini tam kapasiteye çıkaracağını açıkladı. AVTOVAZ 2012 sonundan bu yana Tolyatti'de kontratlı Nissan Almera üretimi gerçekleştiriyor. Almeraların üretildiği B0 bandında bu model için ayrılan kapasite yılda 70 bin otomobil. Palmer şu anda bu kapasitenin yarısının kullanıldığını ve bunun ülke içindeki dealerların ihtiyacını karşılamaya yetmediğini söylüyor. ASM-Holding verilerine göre, Rusya'da Ocak-Ekim döneminde AVTOVAZ çıkışlı 5392 adet Nissan Almera ruhsat aldı. Avtotor CKD yöntemiyle Kia Sorento üretimine başladı 19-11-2013 / Avtostat Kaliningrad'da kurulu Avtotor fabrikası yenilenmiş Kia Sorento model otomobillerin CKD yöntemiyle üretimine başladı. Modelin kaynak ve boya işlemlerinin gerçekleştirildiği atölyeler 15 bin metrekarelik yeni kompleksin içinde yer alıyor. Yıl sonunda kadar fabrikada bu otomobillerden 1200 adet üretilmesi planlanıyor. Avtotor'dan yapılan açıklamaya göre, fabrika ayrıca 2014'te Kia Cerato model otomobillerin üretimi için ikinci bir kaynak hattını devreye sokacak. 2016'da bu hatlara iki tane daha eklenecek ve böylece kaynak kompleksin yıllık üretim kapasitesi 100 bin karosere çıkacak. Avtotor boya kompleksini de moderize etmiş durumda. www.oibrussia.org 4

Ekim'de Rusya'da 200 bin otomobil üretildi 19-11-2013 / Avtostat Rus federal istatistik servisi Rosstat'ın verilerine göre, 2013'ün ilk on ayında Rusya'da 1,6 milyon otomobil üretildi (-%2,3). Ekim ayında üretilen otomobil sayısı ise 200 bin (-%0,7). Geride bıraktığımız ay en çok otomobil üreten fabrika 44,523 adetle AVTOVAZ oldu (-%6,9). Elabuga'da kurulu Ford Sollers fabrikası Ekim'de Kuga üretiminde CKD yöntemine geçti. Ocak-Ekim döneminde ülkede üretilen kamyon sayısı 168 bin (-%2,8), otobüs sayısı ise 43,2 bin oldu (- %6). GM-AVTOVAZ 2013'te 58 bin Chevrolet Niva üretecek 18-11-2013 / Avtostat Tolyatti'de kurulu GM-AVTOVAZ otomobil fabrikası bu yıl 57,938 adet Chevrolet Niva üretmeyi planlıyor (-%8). Geçtiğimiz yıl üretilen miktar 62,981 adet idi. Fabrika sene başında üretim planını 62,500 adet olarak açıklamış, ancak pazarın gerilemesiyle birlikte bu planda revizyona gidilmişti. GM-AVTOVAZ yılın ilk dokuz aylık döneminde 41,485 adet otomobil üretti (-%10). AEB verilerine göre Ocak-Eylül döneminde Rusya'da 38,574 adet Chevrolet Niva satıldı (-%12). İhraç edilen otomobil sayısı ise 2788 (+%31,3). Pirelli Rusya planlarını revize etti 15-11-2013 / AutoMarketolog.ru İtalyan lastik üreticisi Pirelli 2017'ye kadar dünya çapında 1,6 milyar avroluk yatırım yapmayı planlıyor. Bunun 96 milyon avroluk kısmı Rusya'daki projeler için harcanacak. Bununla birlikte, şirket Rusya araç pazarında gözlenen durgunluk ve ekonominin genel olarak zayıflaması gibi etkenler yüzünden kapasite genişletme planlarını gözden geçiriyor. Pirelli'nin değerlendirmesine göre, Rusya araç pazarı 2013 sonunda %5 oranında küçülecek. Bununla bağlantılı olarak lastik pazarındaki daralma beklentisi %3,5. Şirket Kirov ve Voronej fabrikalarında 2015'e kadar yılda 10,5 milyon lastiklik kapasiteye ulaşmayı planlarken şimdi bu hedefi 2017'ye kadar 8,9 milyon lastik olarak revize etmiş durumda. Pirelli geçtiğimiz yıl Rusya'da satışlardan 244 milyon avro gelir elde etmişti. Bu yıl için beklenti 240 milyon avro. 2016 hedefi ise 370 milyon avro. Kordiant Omsk'ta lastik üretimine 20 milyar ruble yatırım yapacak 14-11-2013 / Prime Kordiant Holding, Omsk'ta kurulu Kordiant-Vostok ve Omskşina fabrikalarına 2020 yılına kadar 20 milyar ruble tutarında yatırım gerçekleştireceğini açıkladı. Bu, 800 kişilik yeni istihdam anlamına geliyor. Holding bu fabrikalara bugüne dek 1,2 milyar ruble yatırım yapmıştı. www.oibrussia.org 5

Holding Cordiant ve Tunga markaları altında otomobil, kamyon ve otobüs lastiği üretimi gerçekleştiriyor. Cukurova-Elaz, Tarsus ekskavatörleri üretecek 14-11-2013 / Vedomosti Türk-Rus ortaklığı Çukurova-Elaz, 2014 Ocak'ından itibaren Elabuga Otomobil Fabrikası'nda (Elaz) Tarsus model ekskavatörlerin montajını gerçekleştirecek. Taraflar söz konusu üretimle ilgili Haziran ayında Moskova'da bir lisans anlaşması imzalamıştı. Buna göre Elabuga'da Tarsus 880, 883, 885 ve 888 model ekskavatörlerin montajı yapılacak. Planlanan üretim kapasitesi yılda 300 araç. Ocak-Eylül arasında Rusya'ya otomobil ithalatı %19 azaldı 13-11-2013 / Prime Rusya Federal Gümrük Servisi (FTS) verilerine göre, yılın ilk dokuz aylık döneminde ülkeye gerçekleşen otomobil ithalatı geçen yıla kıyasla %19 azaldı. İthal edilen otomobil sayısı 669,9 bin olurken, bu ithalatın parasal karşılığı 12,8 milyar dolar olarak hesaplanıyor. Aynı dönemde Rusya'dan diğer ülkelere gerçekleşen ihracat miktarı ise %15'lik artışla 94,8 bin adet. İhracatın parasal değeri 1 milyar dolar. Ocak-Eylül döneminde ithal edilen kamyon sayısı 62,9 bin (1,98 milyar dolar). İhraç edilen kamyon adedi 17,8 bin (422 milyon dolar). Renault'nun Moskova fabrikası Megane hatchback üretimine yeniden başladı 13-11-2013 / Avtostat Moskova'da kurulu Avtoframos fabrikası iki yıla yakın bir aranın ardından Renault Megane hatchback model otomobillerin üretimine yeniden başladı. Fabrikanın basın bürosundan yapılan açıklamaya göre, model artık CKD yöntemiyle üretilecek. Megane dışında fabrikada Logan, Sandero, Fluence, Duster (CKD) ve Latitude, Koleos (SKD) modellerinin üretimi gerçekleştiriliyor. Açıklamada ayrca bu yıl fabrikada 143,173 adet otomobil üretildiği bilgisine yer verildi (+%23). Fabrikanın hedefi yıl sonunda bu rakamı 180 binin üzerine çıkarmak. Son olarak, Moskova'da üretilen Renaultların 5425 adedi (+%186) Kazakistan, Belarus gibi ülkelere ihraç edildi. www.oibrussia.org 6

Rus otomobil pazarının %7,4'ü premium segmente ait 12-11-2013 / AutoBusiness Review AEB verilerine göre, Ocak-Ekim döneminde Rusya'da premium segmentte 157 bin adet otomobil satıldı (+%4,7). Bu miktarın pazarın geneli içindeki payı %6,9. Segmentte Ekim ayında satılan araç sayısı ise 17,3 bin (+%7,7). Miktarın genel içindeki payı %7,4. Yılın ilk on ayında segmentin lideri 36,2 binlik satışla Mercedes-Benz oldu. Markanın segment içindeki payı %23. Bu markayı %21,5 ile BMW ve %19,1 ile Audi takip ediyor. Üç markanın toplam satışı 100 bin seviyesinin üzerinde (+%13). Ekim ayında bütün premium markaların satışları geçtiğimiz yıla kıyasla artarken Lexus ve Infiniti gibi Japon markaların satışları sırasıyla %16 ve %11 oranında düşüş kaydetti. AutoBusiness Review'ın tahminine göre Rusya'da premium marka satışları yıl sonunda 190 bin adetin üstünde gerçekleşecek (+%5-6). Rusya yeni otomobil ve LCV pazarı Ekim'de %8 küçüldü 11-11-2013 / OİB Rusya Association of European Business (AEB) verilerine göre, Rusya'da yeni otomobil ve hafif ticari araç satışları Ekim ayında geçtiğimiz yıla kıyasla %8 oranında düştü. Satılan araç sayısı 234,481. Ocak-Ekim döneminde gerçekleşen satış miktarı ise 2,281,181 (-%7). AEB otomobil üreticileri komitesi başkanı Joerg Schreiber, rakamları "Uzun süredir beklenen pazar stabilizasyonunun 2013 sonundan önce gerçekleşmeyeceği netleşiyor," sözleriyle yorumladı. Ayrıntılı satış rakamlarına Rusya araç pazarı sayfamızdan ulaşılabilir. MAN St.Petersburg'ta yıl sonuna kadar 300 kamyon üretecek 08-11-2013 / Finmarket MAN Truck and Bus AG genel direktörü Anders Nielsen, 2013 sonunda kadar St.Petersburg'ta 300 kamyon montajlamayı planladıklarını açıkladı. Nielsen, günlük üretim miktarının 2 ila 3 kamyon arasında olduğunu belirtiyor. MAN'ın St. Petersbrug fabrikası gerekli lisansları tamamlayıp bu yaz üretime başlamıştı. Şu ana kadar üretilen kamyon sayısı 100 civarında. Nielsen ilerleyen dönemde ülke içi talebe bağlı olarak otobüs montajı gerçekleştirilmesinin de gündemde olabileceğini söyledi. MAN St. Petersburg projesi için 25 milyon avro yatırım yapmıştı. www.oibrussia.org 7

Eylül ayında Rusya'da 3100 yeni otobüs satıldı 07-11-2013 / NAPI 2013'ün ilk dokuz ayında Rusya'da 25,5 bin yeni otobüs satıldı (-%12,29). Eylül ayında kaydedilen satış miktarı ise 3100 (-%13,85). Ocak-Eylül döneminde satılan otobüs sayısına göre markalar şu şekilde sıralanıyor: PAZ (5286), GAZ (4507), Ford (3594), Peugeot (1405), Mercedes-Benz (1243), Hyundai (1052), LiAZ (1022). OİB Rusya'nın notu: Rusça istatistiklerde otobüs kategorisi ekstra küçük, küçük, orta, büyük, ekstra büyük ve özel amaçlı otobüsleri kapsıyor. Solles Uzak Doğu üretimi iki katına çıkardı 01-11-2013 / ITAR-TASS Vladivostok'ta kurulu Sollers Uzak Doğu fabrikası 2013 yılının ilk dokuz ayında otomobil üretimini geçtiğimiz yıla kıyasla iki kat arttırdı. Bu yıl fabrikada üretilen otomobil sayısı 49 bin. 2009 yılından bu yana faaliyet gösteren Sollers Uzak Doğu otomobil fabrikası, bünyesinde üç üretim birimi barındıryor. Bunlar SsangYong SUV araçları üretim hattı, Mazda CX-4 ve Mazda6 üretimi ve son olarak Şubat ayında faaliyete geçen Toyota Land Cruiser Prado üretim hattı. Şu sıralar ayrıca fabrika arazisinde yan sanayi üretimi gerçekleştirmek için bir özel ekonomik bölge oluşturulması yönünde çalışmalar yürütülüyor. www.oibrussia.org 8