KÜÇÜK DEVLER Yeni Mop-Profi PW 5064
Yeni KÜÇÜK DEV Mop-Profi PW 5064 Daima Daha İyi Miele kalite demektir. Daima Daha İyi sloganı 110 yıldan uzun süredir Miele nin felsefesidir. Bu mükemmel çamaşır bakımı işlemleri için verilen bir kalite sözüdür. Bütün Miele ürünleri en yüksek kalite standartlarına uygun olarak geliştirilir ve üretilir. Yeni KÜÇÜK DEVLER Mop-Profi makineler de yenilikçi tekniği ile teknolojik pazarın lideri durumundadır. Her ürün fabrikadan çıkış yapılmadan önce optik, fonksiyon ve güvenlik testinden geçirilir. Miele kalitesinin teknik yeniliklerle iyileştirilmesi tüm ürünlere ve teknolojiye duyulan güvenin bir örneğidir. Etkileyici Güç Bina temizliklerinde 60 cm genişliğindeki küçük ve kompakt Mop-Profi PW 5064 serisi büyük Miele makinelerine göre hiçbir konuda daha geride değildir. Doğrudan temizlik alanına yerleştirilen Mop-Profi PW 5064 cihaz kısa program akış süresi ile bütün iş malzemelerinin randımanlı hazırlanmasını sağlar: kolay, ekonomik ve güvenli. Mop-Profi patenti alınmış 6,5 kg çamaşır kapasiteli Miele petek dokulu tambur mopların, temizlik bezlerinin uzun süre kullanılmasını sağlar. Doğrudan tekrar kullanım için mopları ve bezleri bir çalışma dilimi içinde deterjan veya dezenfeksiyon maddeleri ile işlemden geçirir. WashPlus yenilikçi ürün donanımı, bilinçli kaynak kullanımı, ergonomik iş akışı ve güçlü bir markaya olan güven ile öne çıkmaktadır. Çok Yönlü Kullanılabilir Okullar veya çocuk yuvaları, iş merkezleri veya fabrikaların temizliği bütün bu yerlerde Mop-profi en iyi yardımcınız olacaktır. Hastane veya huzur evleri gibi hijyen gerektiren hassas alanlarda ise çamaşırlar ayrıca güvenli bir dezenfeksiyon işleminden geçirilebilir. Makine Yönetmeliklerine Uygundur Amaç, makineleri kullanan kişilere günlük işlerinde kapsamlı bir koruma sağlamaktır. Bütün yeni KÜÇÜK DEVLER bu yönetmelik şartlarına tamamen uygundur. Gerçek boyutu gösteren kapasite. 6,5 kg a kadar büyük tambur hacmi Çamaşırı etkin koruyan sistem. Mopların ve temizlik bezlerinin patentli koruyucu tambur sayesinde uzun süre kullanım olanağı Göründüğünden büyük güç. Hızlı yıkama ve verimli çalışma için kısa program akış süresi Profesyonel yıkama tekniği Kesin nem oranı belirleme Kısa çalışma süreleri için güçlü rezistans Çevre dostu ve verimli. Enerji ve su kullanımı olabilecek en uygun düzeyde Sağlam yapı ve kaliteli geri dönüşümlü malzeme kullanımı sayesinde uzun ömürlülük Mop bezlerin otomatik olarak kimyasal işlemden geçirilmesi ve akıllı sıvı dozaj sayesinde deterjan tüketiminde tasarruf Her konuma uygun teknoloji. Mop ve bezleri kimyasal işlemden geçirmek için harcanan zamanın daha verimli kullanımı Hemen kullanım için farklı nem ayarları Kolay kullanım. Seçme düğmesi ve fonksiyon tuşları ile kolay ve hızlı program seçimi Ekranda program akışı göstergesi Çamaşırların kolayca yüklenmesi veya boşaltılması için büyük tambur kapağı Tasarımı ile mükemmel etki. Ergonomik ürün yapısı Kullanım rahatlığı ve kalite Güçlü marka. Bütün ürünlerde yüksek üretim standartları Danışma, planlama, eğitim, tasarruf, finans ve teknik servis açısından geniş servis hizmeti 2
3
Burada hiçbir istek karşılıksız kalmaz: Bezler ve moplar bir sonraki kullanım için kusursuz hazırlanır. Her konuma uygun teknoloji. Kolay Kumanda Günlük bina temizliğinde personel ihtiyacının yanında güvenli ve kolay kullanılabilen makinelere de talep vardır. Novotronic L Kumanda sayesinde istenilen program sorunsuz ve hızlı seçilir böylece hatalı program seçimleri önlenir. Kolay tek düğmeli program seçimi Ekran göstergesi: Program akış süresi, kalan süre vs. Hızlı kullanım Daha güvenli olması için termal dezenfeksiyon programları Ayarlanabilir kalan nem oranı Mop hazırlığı için özel programlar Standart ön yıkamalı programların yanında 40 C ile 90 C arasındaki farklı ısı dereceleri ve bekletme süreleri ile gerçekleştirilebilen termal ve kemotermal dezenfeksiyon programları da seçilebilir. Dezenfeksiyon parametreleri bu arada devamlı kontrol edilir ve ayarsızlıklar ekranda hemen gösterilir. Bu sayede huzur evlerinde ve hastanelerde en yüksek güvenlik seviyesine ulaşılır. Temizlik bezlerinin hazırlığı için özel programlar Temizlik bezlerinin dezenfeksiyon işlemi de zor değildir. Çeşitli dezenfeksiyon programları arasından isteğe bağlı olarak termal ya da kemotermal dezenfeksiyon programı seçilerek mutlak hijyen sağlanabilir. Dezenfeksiyon işlemi gerekli değil ise bezleri 60 C ve 40 C programları ile ısıya dayalı işlemden geçirebilirsiniz. 4
Pamuklu veya Mikrofiber Pamuklu ve mikrofiber mop ayırımı yıkama sonucu açısından önemlidir. Bu nedenle akıllı Mop-Profi pamuklu ile mikrofiber mopların hazırlığını birbirinden ayırır. Kumanda içinde yapılacak küçük bir değişiklik sonucunda özel işlem tekniği kolayca ve hızla ayarlanır. Kullanılan dokuma cinsine göre en iyi yıkama sonucu elde edilir ve mopların kullanım süresi uzar. Ayarlanabilen Nem Oranları. Gerektiğinde basit bir programlama ile moplar ve bezler için farklı nem oranları ayarlanabilir. Sonuç daima kesin ve doğru nem ayarıdır. Patentli Mop ve Bez Hazırlığı. Mop-Profi, yıkamadan sonra mopların ve bezlerin yer temizleme maddesi veya dezenfeksiyon maddesi ile işlemden geçirilmesini sağlar. Böylece temizlik işlerini yapan personel için moplar ve bezler daima kullanıma hazır olacaktır. Mop-Profi şimdiye kadar elle uygulanan ıslatma işlemini yerine getirdiği için değerli iş saati ve masraflar açısından tasarruf sağlanır. Bezler için makinede uygulanan kimyasal hazırlama işleminde daima belirlenmiş bir deterjan ve dezenfeksiyon maddesi yoğunluğuna ulaşılır. Bununla kimyasalların az veya aşırı doz tehlikesi risklerine karşılık cilde temas en alt düzeye iner. Mopların ve bezlerin yıkanması veya sıkılması işlemi komple ortadan kalkar. 5
Mopların ve temizlik bezlerinin korunması. Çamaşırları etkili koruyan sistem. Patenti alınmış koruyucu tambur şimdi de mopları koruyor Henüz ilk çamaşır makinelerinin üretildiği yıllarda bile Miele için iyi yıkama sonuçlarının yanında özellikle çamaşırların korunması ana noktalardan biriydi. Bu havlu da olabilir, giysi de, hatta neden mop veya temizlik bezi olmasın? Eşsiz petek dokulu tambur ile maksimum mop koruma Özel petek dokulu yüzey yapısı mopların ve bezlerin korunarak yıkanmasını sağlar. Tambur kanatları ve petek dokusu suyun randımanlı ve tekstilin içinden hızla geçişini sağlar. Özel tambur yapısı sayesinde maksimum mop koruma Tambur içindeki küçültülmüş ve kenarları cilalı giriş delikleri tekstillerin yıpranmasını önler. Dokumalar başka tambur içinde çok yıpranırken patenti alınmış petek dokulu tambur içerisinde çok yüksek devirli sıkma işlemlerinde bile korunmaya devam eder. İlave delikler tekstili tambur içinde fazla yormadan kaba kirlerin dışarı atılmasını sağlar. Standart tambur iplik girişi Petek dokulu tambur iplik girişi 6
Yenilenen Yıkama İşlemi Mop-Profi PW 5064 kirlere karşı savaşır. Yeni işlem tekniği sayesinde mükemmel bir yıkamanın yanında kusursuz bir iş akışı da sağlanır. Miele kurutma makinesi ile Profiteam sistemi komple tamamlanır. Kirli ıslak bezlerde yeni ön su sıkma işlemi Küçük bir değişiklik büyük etki yaratır. Kirlerin en iyi şekilde atılması için ıslak bezlerden ön su çekme işlemi geliştirildi. Yıkama başlamadan önce mopların üzerinde bulunan kirli su sıkılır, ancak bu işlemden sonra bezler bir sonraki kullanıma hazır hale getirilir. Program akışındaki bu küçük değişiklik ana yıkama suyunun daha az kirlenmesini sağlar. Yıkama sonucu buna bağlı olarak daha iyi olur. Bariyersiz Akış Su tahliyesinde tıkanmalara yol açmamak için PW 5064 yeni bir su tahliye valfı ile donatılmıştır. İyileştirilmiş bir kapatma mekaniği ve büyütülmüş tahliye kesiti ile tıkanmalara yol açacak kir birikimleri oluşmaz AutoClean-Deterjan Çekmecesi Özel kaplanmış bir yüzey ve güçlü su püskürtme özelliği sayesinde ana yıkamada ve ön yıkamada deterjanlar hazneden tam olarak alınır. Bunun sonucunda AutoCleandeterjan çekmecesi daima temiz kalır Yenilenen Sıvı Dozajlama Sistemi Sıvı dozaj sistemine bağlanması için Mop-profi özel bir patentli dozaj modülü ile donatılmıştır. Bu sayede 6 dozaj pompasına kadar kumanda edilebilir. 6 pompa için doluluk sensörü takılabilir. Bu sayede yıkanacak mop ve bezlerde deterjan ve dezenfeksiyon problemi yaşanmaz. Sıvı kimyasal için gerekli olan geçiş hortumlarının bağlantısı arka planda yapılabilir. Dozaj modülü sayesinde kimyasallar doğrudan deterjan çekmecesine iletilir. Bu arada birbirine karışmaması için ayrı kanallara akıtılır. 7
8
Profesyonel kullanıcılar için profesyonel kalite Gerçek boyutu gösteren kapasite. Büyük Tambur Hacmi 6,5 kg çamaşır kapasiteli Mop-Profi PW 5064 model makine için dağ gibi birikmiş mopların, temizlik bezlerinin ve diğer bezlerin yıkanması çocuk oyuncağıdır. Çok katlı binalarda her kata kurulan bir cihaz sayesinde zamandan tasarruf edilir ve çalışan personelin işi kolaylaşır. Göründüğünden büyük güç. Akıllı Teknik Güçlendirilmiş buhar stopperi, sağlam tambur yatağı sayesinde sessiz çalışma ve sıkma işlemindeki elektronik sarsıntı kontrolü ile günlük zorlu çalışma ortamlarında kolay kullanım. Kısa Program Akış Süreleri Bir sıcak su alternatif akım bağlantısı veya 4,6 kw gibi yüksek bir ısıtma gücü sayesinde program süreleri kısalır, moplar ve bezler hızla tekrar kullanılacak hale getirilir. Düşük Tüketim Miele çamaşır makineleri ve kurutma makineleri piyasada maksimum randımanları ile tanınmaktadır. Mop-Profi PW 5064 modelinin Stand-bytüketimi bir önceki cihazlara göre oldukça azaltılmıştır. Seri olarak bağlanan sıcak su ile elektrik tüketiminden tasarruf edilebilir. Yeni takılan hacim sayacı ise bir önceki cihaz modellerine göre su tüketimini % 10 düşürür. Bunun için mop ve bezlerin kimyasal işlemden geçirilmesi en uygun yıkama maddeleri ile gerçekleştirilir. Profesyonel Motor Frekans ayarlı çok güçlü asenkronmotor yıkama sırasında devir sayısının değiştirilmesi ve sıkma işleminin sessiz gerçekleştirilmesini sağlar. Gerektiğinde ıslak temizlik bezlerinin suları % 22 oranında sıkılabilir ve bu sayede hemen kullanıma hazır hale gelir. Hepsi Tek Elden KÜÇÜK DEV-Kurutma makinesi çamaşır işlemini mükemmel sonuçlandırır. Boy ve kapasite olarak cihazlar çok iyi bir ekip oluşturur. Böylece çamaşırlar gerektiğinde kısa sürede ekonomik kurutulur. Ara bir bağlantı kiti ile mop-çamaşır makinesi ve kurutma makinesi üst üste yıkama-kurutma kulesi olarak ½ m² bir alana kurulabilir. 9
Mükemmel Tamamlayıcılar: Baza, hav filtre kutusu Baza UG 5005 Tezgah altı açık Yükseklik 30 cm Galvanizli, mavi (koyu renk kaplama) Baza UG 5005 Tezgah altı kapalı Yükseklik 30 cm Çelik dış kaplama Baza UG 5005-75 75 cm yüksekliği olan UG 5005-75 baza yüksekliği özel olarak Mop-Profi PW 5064 için uyarlanarak ergonomik yükleme yanında duvar bağlantısını da sağlamaktadır. Baza üç kapalı yan parça ve açık bir ön parçadan meydana gelir. Tezgah altı montaj kapalı Yükseklik 75 cm Galvanizli, mavi (koyu renk kaplamalı) Seçenek olarak FFK 5005 takılabilir Yeni Hav Filtre Kutusu FFK 5005 Yeni hav filtresi kutusu temizliğin hızlı ve kolay yapılmasını sağlar. Çekmeceyi çekiniz, süzgeci temizleyiniz ve çekmeceyi tekrar kapayınız. Makine içine takılan damla koruyucu ve bir dışarı çekme bariyeri günlük kullanım için güvenlidir. Hav filtre kutusu 30 cm lik baza altına veya 75 cm lik baza altına kolayca takılabilir. Mobil raf, çamaşır küvetleri ve taşıma arabaları bina temizliğinde sistem çalışmasını tamamlar. 10
Teknik veriler PW 5064 Çamaşır Makinesi PW 5064 Yükleme kapasitesi [kg] 6,5 Petek dokulu tambur (Ekstra delikli) Tambur hacmi [l] 59 Sıkma devir sayısı [maks. D/dak.] 1400 g-faktörü 526 Kalan nem [%] 22* Kumanda NOVOTRONIC L Gecikmeli başlatma (96 Saate kadar) Su Bağlantıları 1 x Soğuk su, ½ rekorlu ¾ 1 x Sıcak su, 1/2 rekorlu ¾ Su tahliye valfı (AV) DN 70 Motor, Elektrik bağlantısı Elektrik bağlantısı 2 N AC 400 V 50 Hz Frekans ayarlı asenkronmotor Isıtma gücü [kw] 4,6 Toplam bağlantı gücü [kw] 4,8 Sigorta bağlantısı [A] 2 x 16 Dönüştürülebilir (teknik servis tarafından) 1 N AC 230 V 50 Hz Isıtma gücü [kw] (1N AC 230V Bağlanması durumunda) 2,30 Toplam bağlantı gücü [kw] (1N AC 230V Bağlanması durumunda) 2,50 Sigorta bağlantısı [A] 1 x 16 Dozaj Sistemi Cihazın önünde 3-gözlü deterjan çekmecesi Bağlantı Olanakları Maks. 6 sıvı kimyasal için dozaj adaptörü 6 pompa için doluluk sensörü takılabilir Ölçüler, Ağırlık Dış ölçüler H/B/T [mm] 850/595/725 Ağırlık [kg] 109 Çamaşır-Kurutma kulesi olarak kurulabilir Dış Kaplama Ön kapak, üst tabla, panel ve yanlar beyaz Program Akış Süresi KW1 WW2 KW1 WW2 Mop Standart 60 C [dak] 52 42 Ses İzolasyonu ve zemin yükleme İş yerinde emisyon-ses izolasyonu EN ISO 11204/11203 < 70dB re 20μ Pa normlarına uygundur < 70dB re 20μ Pa normlarına uygundur Maks. Zemin yükleme = standart, 1) KW = Soğuk su 15 C, 2) WW = Sıcak su maks. 70 C, * Temizlik bezlerine aittir 2100 N (yaklaşık 210 kg) Tek düğme ile program seçimi: Moplar Pedler Bezler İlave Programlar Aktive edilebilir Programlar Standart 60 C Standart + Termal dezenfeksiyon Kimyasal dezenfeksiyon Pedler 40 C Hijyen 60 C 40 C Diğer Proramlar Yeni Mop: Yeni temizlik bezlerinin yıkanması Makine Temizliği: Dahili su kanallarının ve tamburunun temizlenmesi Perdeler: Perdelerde profesyonel temizleme Mop işlemden geçirilir: Durulamadan sonra işlemden geçirme Ekstra durulama Su tahliyesi/sıkma Her program için seçenek olarak seçilebilir: Mop veya bezler işlemden geçirilir Kaynatılacak çamaşır 90 C Renkli çamaşır 60 C Yoğun Yoğun + Bakımı Kolay 40 C Mini 40 C 11
Miele Türkiye Miele Elektrikli Aletler Dış Tic. ve Paz. Ltd. Şti. Güvercin Sok. No:10 Levent 34330 İstanbul Tel. (212) 386 0800 Faks. (212) 281 9195 www.miele.com.tr Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr.??????? / Tüm hakları saklıdır / FM 100235 (11) - 02/10