JAPONYA ÜLKE RAPORU TEMMUZ 2014
TEMEL GÖSTERGELER... 4 Temel Sosyal Göstergeler... 4 Temel Ekonomik Göstergeler (2013)... 4 Dış Ticaret Göstergeleri (Milyar ABD $)... 4 JAPONYA DIŞ TİCARETİ... 5 Japonya nın İhraç Ettiği İlk 10 Ürün (Milyon ABD $)... 5 Japonya nın İhraç Ettiği Ev Tekstil Ürünleri (Milyon ABD $)... 5 Japonya nın İthal Ettiği İlk 10 Ürün (Milyon ABD $)... 7 Japonya nın İthal Ettiği Ev Tekstil Ürünleri (Milyon ABD $)... 7 Japonya nın İhracatında İlk 10 Ülke ve Türkiye (Milyon ABD $)... 9 Japonya nın İthalatında İlk 10 Ülke ve Türkiye (Milyon ABD $)... 9 Japonya nın Ev Tekstili İthalatında ve İhracatında İlk 10 Ülke İle Türkiye (2013) (Bin ABD $)... 10 JAPONYA-TÜRKİYE DIŞ TİCARETİ... 11 Japonya-Türkiye Dış Ticaret Değerleri (Milyon ABD $)... 11 Japonya nın Türkiye den İthalatında İlk 10 ürün (Bin ABD $)... 11 Japonya nın Ev Tekstili Alanında Türkiye den Yaptığı İthalat (Bin ABD $)... 12 Ürün Gruplarına Göre Japonya nın Ev Tekstili İthalatında Türkiye nin Payı (Bin ABD $)... 13 Japonya nın Türkiye ye İhracatında İlk 10 Ürün (Bin ABD $)... 14 Japonya nın Ev tekstili Alanında Türkiye ye Yaptığı İhracat (Bin ABD $)... 14 Ürün Gruplarına Göre Japonya nın Ev Tekstili İhracatında Türkiye nin Payı (Bin ABD $).. 15 PAZAR BİLGİLERİ... 16 Nüfus ve İşgücü Yapısı... 16 Tarifeler ve Diğer Vergiler... 16 Japonya nın Ev Tekstil Ürünlerinde Türkiye ye Uyguladığı Tarifeler... 16 Tarife Dışı Engeller... 17 Ürün Standartları ile İlgili Uygulamalar... 17 Fikri, Sınai ve Mülkiyet Hakları... 17 Dağıtım Kanalları... 17 Tüketici Tercihleri... 18 Ambalaj, Paketleme ve Etiketleme... 19 Satış Teknikleri ve Satışı Etkileyen Faktörler... 19 İş Adamlarının Dikkat Etmesi Gereken Hususlar... 20 2
Vize uygulaması... 20 Ticareti Etkileyen Kültürel Faktörler... 20 Resmi Tatiller ve Çalışma Saatleri... 20 Ulaşım... 21 Haberleşme... 21 İklim... 21 Genel Değerlendirme Ve Öngörüler... 22 EK 1... 23 Japonya Ev Tekstili Sektörüne İlişkin Firmalar... 23 EK 2... 24 Japonya nın İhraç Ettiği Ev Tekstil Ürünleri... 24 EK 3... 29 Japonya nın İthal Ettiği Ev Tekstil Ürünleri... 29 EK 4... 34 İki Ülke Arasındaki Antlaşmalar ve Protokoller... 34 KAYNAKLAR... 35 3
TEMEL GÖSTERGELER Temel Sosyal Göstergeler Resmi Adı JAPONYA Başkent Tokyo Devlet Başkanı İmparator Akihito Hükümet Başkanı Shinzo ABE Nüfus 125,7 Milyon (2013 Tahmini) Resmi Dil Japonca Yüzölçümü 377.899 km 2 Başlıca Şehirler, Tokyo (8,8 Milyon), Yokohama (3,7 Milyon), Osaka (2,7 Milyon), (Nüfus) Nagoya (2,3 Milyon), Sapporo (1,9 Milyon), Kobe (1,5 Milyon), Kyoto (1,5 Milyon), Fukuoka (1,5 Milyon) Saat Dilimi GMT nin 9 saat ilerisinde Telefon Kodu +81 Kaynak: EIU Temel Ekonomik Göstergeler (2013) GSYİH (Milyar ABD $) 4.902,2 Kişi Başına GYSİH (ABD $) 36.248 İhracat (FOB, Milyar ABD $) 695 İthalat (FOB, Milyar ABD $) -785 Enflasyon Oranı (TÜFE) %1,5 Reel Büyüme Oranı % 1,5 İşsizlik Oranı (ort.) % 4 Para Birimi/Döviz Kuru (Yen/Dolar, yıl sonu) 105.3 (2013) Kaynak: EIU Dış Ticaret Göstergeleri (Milyar ABD $) Yıl İhracat İthalat Denge Hacim 2009 581 552 29 1.133 2010 770 694 76 1.464 2011 823 855-32 1.678 2012 799 886-87 1.685 2013 715 833-118 1.548 Kaynak: Trade Map Japonya nın dış ticaret hacmi 2009 yılından 2012 yılına kadar artış göstermekle beraber 2013 yılında bir önceki seneye göre %8 oranında düşüş göstermiştir. Bunun nedeni ise iharacatın azalmasıdır. Seneler itibariyle ihracattaki düşme ve ithalattaki artış dış ticaret açığının artmasına sebep olmaktadır. Fakat ithalattaki yükselme Japon pazarında yer almak isteyen yabancı sermayeli firmalar için önemli bir fırsattır. 4
JAPONYA DIŞ TİCARETİ Japonya nın İhraç Ettiği İlk 10 Ürün (Milyon ABD $) GTİP ÜRÜN ADI 2011 2012 2013 2011 Toplam İçindeki Pay (%) 2012 Toplam İçindeki Pay (%) 2013 Toplam İçindeki Pay (%) Tüm Toplam İhracat 823.184 798.568 715.167 100 100 100 8703 Arabalar (Steyşın vagon dahil) 87.338 97.460 91.689 10,61 12,20 12,82 9999 Hiçbir yerde tanımlanmamış eşyalar 39.383 35.510 35.791 4,78 4,45 5,00 8708 Motorlu araç parça ve aksamları 37.489 39.699 35.301 4,55 4,97 4,94 8542 Elektronik entegre devreler 32.013 30.588 26.995 3,89 3,83 3,77 8901 Seyahat ve kargo gemileri, mavnalar 25.683 21.473 14.868 3,12 2,69 2,08 2710 Petrol yağları (ham olmayan) 14.584 11.653 14.666 1,77 1,46 2,05 8486 Sadece yarıiletken üretiminde kullanılan 20.960 14.655 12.691 2,55 1,84 1,77 makina ve aletler 8443 Baskı makineleri 15.136 13.749 12.512 1,84 1,72 1,75 8704 Eşya taşımak için kullanılan motorlu 11.267 12.513 10.105 1,37 1,57 1,41 araçlar 2903 Halkalı hidrokarbonlar 7.310 7.583 9.492 0,89 0,95 1,33 Kaynak: Trade Map Japonya nın ihracatında ilk sırada arabalar yer almaktadır. Bu üründe 2013 senesinde yapmış olduğu ihracat ülkenin toplam ihracatının %12,82 sini oluşturmaktadır. Japonya nın en çok ihracat yaptığı ürünler değerlendirildiğinde ağırlıklı olarak araçlar, gemiler, elektronik devreler, makinalar ile aletler yer almaktadır. Yani ihracatı mekanik ve elektronik teknolojisine dayanmaktadır. İlk on ihracat ürününün Japonya nın toplam ihracatı içindeki payı ise %36,92 dir. Japonya nın İhraç Ettiği Ev Tekstil Ürünleri (Milyon ABD $) GTİP ÜRÜN ADI 2011 2012 2013 2011 Toplam İçindeki Pay (%) 2012 Toplam İçindeki Pay (%) 2013 Toplam İçindeki Pay (%) Tüm Toplam İhracat 823.184 798.568 715.167 100 100 100 Toplam Ev Tekstili İhracatı 1.917 1.854 1.571 0,23 0,23 0,22 5407 Sentetik filament ipliklerinden 1.212 1.175 1.007 0,15 0,15 0,14 dokunmuş mensucat (54. 04 pozisyo nundaki maddelerden elde edilen dokunmuş mensucat dahil) 5408 Suni filament ipliklerinden dokunmuş 207 203 179 0,03 0,03 0,03 mensucat (54.05 Pozisyonundaki maddelerden elde edilen dokunmuş mensucat dahil): 6006 Diğer örme mensucat 177 174 141 0,02 0,02 0,02 6005 Çözgü tipi örgülü olan diğer mensucat 157 165 132 0,02 0,02 0,02 (galloon örgü makinaları ile yapılanlar dahil) (60.01 ila 60.04 Pozisyonundakiler hariç) 5810 Parça, şerit veya motif halinde 43 43 38 0,01 0,01 0,01 işlemeler: 6307 Yer bezleri, bulaşık bezleri, toz bezleri 16 18 14 0,00 0,00 0,00 ve benzeri temizlik bezleri 6302 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet 11 10 11 0,00 0,00 0,00 ve mutfak bezleri: 5808 Parça halinde kordonlar; işleme 10 10 11 0,00 0,00 0,00 yapılmamış şeritçi eşyası ve benzeri süs eşyası (örme olanlar hariç); saçaklar, ponponlar ve benzeri eşya: 5804 Tüller ve diğer ağ mensucat 24 18 11 0,00 0,00 0,00 5
(dokunmuş veya örme mensucat hariç); parça, şerit veya motif halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarındaki mensucat hariç): 5801 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl 36 11 10 0,00 0,00 0,00 mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): 9404 Şilte mesnetleri, yaylarla donatılmış 12 15 8 0,00 0,00 0,00 veya gözenekli kauçuk ya da plastikten veya herhangi bir malzemeden dahili olarak donatılmış veya doldurulmuş yatak takımı eşyası ve benzeri eşya (şilteler, yorganlar, diz ve ayak örtüleri, yastıklar, puflar, baş yastıkları gibi) (kaplanmış olsun olmasın): 6301 Battaniyeler ve diz battaniyeleri: 6 6 4 0,00 0,00 0,00 6108 Kadınlar ve kız çocuklar için 2 2 2 0,00 0,00 0,00 kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya(örme) : 6303 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak 1 4 1 0,00 0,00 0,00 farbelaları: 6304 Diğer mefruşat eşyası (94.04 0,9 0,8 0,5 0,00 0,00 0,00 pozisyonundakiler hariç): 6208 Kadınlar ve kız çocuklar için fanilalar, 0,6 0,5 0,5 0,00 0,00 0,00 kaşkorseler, kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya: 6207 Erkekler ve erkek çocuklar için 0,03 0,07 0,4 0,00 0,00 0,00 fanilalar, atletler, külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya: 5802 Havlu cinsi bukleli mensucat (58.06 0,3 0,08 0,1 0,00 0,00 0,00 pozisyonunda yer alan kordelalar hariç); tufte edilmiş mensucat (57.03 pozisyonunda yer alan eşya hariç): 6107 Erkekler ve erkek çocuklar için 0,02 0,07 0,06 0,00 0,00 0,00 külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya (örme): 5805 El ile dokunmuş duvar halıları 0,06 0,1 0,01 0,00 0,00 0,00 Kaynak: Trade Map (*) Bu dörtlü GTİP içinde sadece Ev Tekstili Ürünleri GTİP leri yer almaktadır. 2013 yılında Japonya nın yapmış olduğu toplam ev tekstili ihracatı 1.571 Milyon ABD Dolar dır. Bu rakam Japonya nın toplam ihracatı içinde %0,22 lik bir paya karşılık gelmektedir. 2011-2012-2013 yıllarında ev tekstili ihracatının toplam ihracat içindeki payı hep aynı kalmıştır. Japonya nın 4 haneli GTİP numaralı ev tekstil ürünleri ihracatı incelendiğinde en yüksek paya 5407 no lu GTİP ile Sentetik filament ipliklerinden dokunmuş mensucat ürünlerinin sahip olduğu gözlenmektedir. Bu ürünün Japonya nın 2013 yılında yapmış olduğu ihracat değerinin toplam ev tekstili ihracatı içindeki payı ise %0,14 tür. 6
Japonya nın İthal Ettiği İlk 10 Ürün (Milyon ABD $) GTİP ÜRÜN ADI 2011 2012 2013 2011 Toplam İçindeki Pay (%) 2012 Toplam İçindeki Pay (%) 2013 Toplam İçindeki Pay (%) Tüm Toplam İthalat 855.380 885.843 833.166 100 100 100 2709 Ham petrol yağları 142.101 153.103 145.721 16,61 17,28 17,49 2711 Petrol gazları 71.317 88.022 83.330 8,34 9,94 10,00 2710 Ham olmayan petrol yağları 27.880 30.026 26.882 3,26 3,39 3,23 8517 Telefon hatları için elektrik uygulamaları 18.754 25.520 25.991 2,19 2,88 3,12 2701 Kömür 30.908 29.037 23.608 3,61 3,28 2,83 2601 Demir cevherleri ve konsantreleri 21.449 19.232 17.391 2,51 2,17 2,09 8542 Elektronik entegre devreler 17.967 17.424 16.502 2,10 1,97 1,98 8471 Otomatik veri işleme makineleri 17.040 16.997 16.474 1,99 1,92 1,98 3004 Dozu ayarlı ilaç karışımları 13.903 16.697 14.791 1,63 1,88 1,78 2603 Bakır cevherleri ve konsantreleri 11.513 11.563 10.646 1,35 1,31 1,28 Kaynak: Trade Map Japonya nın en önemli ithalat kalemi enerji sektörüne dayanmaktadır. Petrol yağları ve petrol gazları ilk üç ithalat ürünlerini oluşturmaktadır. Bu üç ürün grubuna ait ithalatın toplam ithalat içindeki payı 2013 senesinde %30,72 dir. Diğer önemli ithalar grubu ise kömür, demir ve bakır cevherleri ile konsantrelerini içeren hammaddelerdir. Ayrıca Japonya nın elektrik ve elektronik parça ve devre alımları da söz konusudur. Japonya nın İthal Ettiği Ev Tekstil Ürünleri (Milyon ABD $) GTİP ÜRÜN ADI 2011 2012 2013 2011 Toplam İçindeki Pay (%) 2012 Toplam İçindeki Pay (%) 2013 Toplam İçindeki Pay (%) Tüm Toplam İthalat 855.380 885.843 833.166 100 100 100 Toplam Ev Tekstili İthalatı 3.944 3.988 3.834 0,46 0,45 0,46 6302 Yatak çarşafları, masa örtüleri, 1.351 1.318 1.273 0,16 0,15 0,15 tuvalet ve mutfak bezleri: 9404 Şilte mesnetleri, yaylarla donatılmış 1.127 1.210 1.149 0,13 0,14 0,14 veya gözenekli kauçuk ya da plastikten veya herhangi bir malzemeden dahili olarak donatılmış veya doldurulmuş yatak takımı eşyası ve benzeri eşya (şilteler, yorganlar, diz ve ayak örtüleri, yastıklar, puflar, baş yastıkları gibi) (kaplanmış olsun olmasın): 6301 Battaniyeler ve diz battaniyeleri: 323 333 294 0,04 0,04 0,04 5407 Sentetik filament ipliklerinden 280 256 245 0,03 0,03 0,03 dokunmuş mensucat (54. 04 pozisyo nundaki maddelerden elde edilen dokunmuş mensucat dahil) 6303 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak 251 254 235 0,03 0,03 0,03 farbelaları: 6304 Diğer mefruşat eşyası (94.04 161 165 173 0,02 0,02 0,02 pozisyonundakiler hariç): 6108 Kadınlar ve kız çocuklar için 135 125 121 0,02 0,01 0,01 kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya(örme) : 6208 Kadınlar ve kız çocuklar için fanilalar, kaşkorseler, kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, 62 68 85 0,01 0,01 0,01 7
sabahlıklar ve benzeri eşya: 6307 Yer bezleri, bulaşık bezleri, toz 86 87 78 0,01 0,01 0,01 bezleri ve benzeri temizlik bezleri 6005 Çözgü tipi örgülü olan diğer 34 34 35 0,00 0,00 0,00 mensucat (galloon örgü makinaları ile yapılanlar dahil) (60.01 ila 60.04 Pozisyonundakiler hariç) 5810 Parça, şerit veya motif halinde 28 32 34 0,00 0,00 0,00 işlemeler: 6006 Diğer örme mensucat 27 28 33 0,00 0,00 0,00 5801 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl 20 13 16 0,00 0,00 0,00 mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): 5804 Tüller ve diğer ağ mensucat 13 14 15 0,00 0,00 0,00 (dokunmuş veya örme mensucat hariç); parça, şerit veya motif halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarındaki mensucat hariç): 6207 Erkekler ve erkek çocuklar için 17 18 14 0,00 0,00 0,00 fanilalar, atletler, külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya: 5408 Suni filament ipliklerinden dokunmuş 9 11 12 0,00 0,00 0,00 mensucat (54.05 Pozisyonundaki maddelerden elde edilen dokunmuş mensucat dahil): 5802 Havlu cinsi bukleli mensucat (58.06 5 8 9 0,00 0,00 0,00 pozisyonunda yer alan kordelalar hariç); tufte edilmiş mensucat (57.03 pozisyonunda yer alan eşya hariç): 5808 Parça halinde kordonlar; işleme 9 9 9 0,00 0,00 0,00 yapılmamış şeritçi eşyası ve benzeri süs eşyası (örme olanlar hariç); saçaklar, ponponlar ve benzeri eşya: 6107 Erkekler ve erkek çocuklar için 3 3 2 0,00 0,00 0,00 külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya (örme): 5805 El ile dokunmuş duvar halıları 2 1 1 0,00 0,00 0,00 Kaynak: Trade Map (*)Bu dörtlü GTİP içinde sadece Ev Tekstili Ürünleri GTİP leri yer almaktadır. Japonya nın ev tekstili ithalatının toplam ithalatına oranı %0,46 dır. Japonya nın 2013 yılında en çok ithal etmiş olduğu 6302 GTİP no lu yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezlerinin ithalat değeri 1,273 Milyon ABD dir ve toplam 2013 yılı ithalatı içindeki payı %0,15 dir. 8
Japonya nın İhracatında İlk 10 Ülke ve Türkiye (Milyon ABD $) GTİP ÜRÜN ADI 2011 2012 2013 2011 Pay (%) 2012 Pay (%) 2013 Pay (%) DÜNYA 823.184 798.568 715.097 100 100 100 1 ABD 127.675 142.040 134.540 15,51 17,79 18,81 2 Çin 162.035 144.208 129.401 19,68 18,06 18,10 3 Güney Kore 66.174 61.538 56.513 8,04 7,71 7,90 4 Tayvan 50.960 46.019 41.613 6,19 5,76 5,82 5 Hong Kong 42.948 41.055 37.418 5,22 5,14 5,23 6 Tayland 37.532 43.729 35.946 4,56 5,48 5,03 7 Singapur 27.253 23.306 20.980 3,31 2,92 2,93 8 Almanya 23.503 20.797 18.959 2,86 2,60 2,65 9 Endonezya 17.737 20.285 17.032 2,15 2,54 2,38 10 Avustralya 17.813 18.422 16.970 2,16 2,31 2,37 30 TÜRKİYE 3.071 2.414 2.315 0,37 0,30 0,32 Kaynak: Trade Map Japonya nın ihracatında en yüksek payı ABD almaktadır. Japonya dan ABD ye 2013 yılında 134.540 Milyon ABD lik mal ihraç edilmiştir ve tüm dünyaya yapmış olduğu ihracat içindeki payı %18,81 dir. ABD yi Çin ve Güney Kore takip etmektedir. Japonya nın ülkeler bazında ihracatı değerlendirildiğinde en büyük pay sahibinin uzak doğu ülkeleri olduğu gözlenmektedir. İhracat yapılan ilk üç ülkenin toplam ihracatın %44,81 ine eşittir. Türkiye ye gerçekleştirilen ihracat ise 2013 yılında 2.315 Milyon ABD dir ve 30 sırada yer almaktadır. Japonya nın İthalatında İlk 10 Ülke ve Türkiye (Milyon ABD $) GTİP ÜRÜN ADI 2011 2012 2013 2011 Pay (%) 2012 Pay (%) 2013 Pay (%) DÜNYA 855.380 885.843 833.166 100 100 100 1 Çin 183.882 188.435 180.977 21,50 21,27 21,72 2 ABD 76.267 78.213 71.959 8,92 8,83 8,64 3 Avustralya 56.688 56.375 51.026 6,63 6,36 6,12 4 S. Arabistan 50.558 54.845 49.856 5,91 6,19 5,98 Birleşik Arap 42.864 43.992 42.528 5,01 4,97 5,10 5 Emirlikleri 6 Katar 30.083 35.891 36.945 3,52 4,05 4,43 7 Güney Kore 39.811 40.593 35.822 4,65 4,58 4,30 8 Malezya 30.463 32.826 29.745 3,56 3,71 3,57 9 Endonezya 34.109 32.274 28.882 3,99 3,64 3,47 10 Almanya 23.310 24.705 23830 2,73 2,79 2,86 60 TÜRKİYE 516 575 599 0,06 0,06 0,07 Kaynak: Trade Map Japonya nın ithalatı incelendiğinden en büyük tedarikçisinin Çin olduğu görülmektedir. Japonya 2013 yılında Çin den toplam 180.977 Milyon Dolarlık ithalat gerçekleştirmiştir. Bu değer Japonya nın 2013 yılı toplam ithalatının %21,72 sine eşittir. İkinci sırada ABD, üçüncü sırada ise Avustralya yer almaktadır. Japonya nın ithalat gerçekleştirdiği ilk üç ülkenin yüzdelik dilimi ise %36,48 dir. Japonya nın ithalatında Türkiye nin payı ise oldukça düşüktür ve %0,06-0,07 arasında değişen bir orana sahiptir. Bu pay ile Türkiye Japonya nın tedarikçi ülkeleri sıralamasında 60. Sırada yer almaktadır. 9
Japonya nın Ev Tekstili İthalatında ve İhracatında İlk 10 Ülke İle Türkiye (2013) (Bin ABD $) ÜLKE İTHALAT DEĞER ($) ÜLKE İHRACAT DEĞER ($) 1 Çin 3.067.547 Çin 740.626 2 Vietnam 247.297 Vietnam 222.555 3 Endonezya 82.394 Hong Kong 101.438 4 Güney Kore 65.705 Birleşil Arap Emirlikleri 77.986 5 Tayvan 52.989 Suudi Arabistan 44.181 6 Tayland 48.645 Italya 41.180 7 Italya 48.397 Endonezya 40.731 8 Hindistan 47.148 Amerika Birleşik Devletleri 37.179 9 Bangladeş 22.612 Güney Kore 33.957 10 Almanya 21.182 Tayland 23.702 Türkiye (11) 15.545 Türkiye (35) 1.951 Kaynak: Trade Map Japonya nın ev tekstili alanında ithalat ve ihracat yapmış olduğu ilk 10 ülkenin ve Türkiye nin değerleri yukarıdaki tabloda yer almaktadır. Bu tablodaki veriler ışığında Japonya nın ev tekstili ithalatının en fazla Çin den gerçekleştiği görülmektedir. Çin den yapılan ithalat 3.067 Milyon Dolar dır. Çin i Vietnam ve Endonezya takip etmektedir. İthalat yapmış olduğu ilk on ülke genel olarak değerlendirildiğinde ise Japonya nın en büyük ev tekstili tedarikçilerinin Uzak Doğu Ülkeleri olduğu görülmektedir. Türkiye den yapmış olduğu ithalat ise 15 Milyon Dolar değerindedir. 10
JAPONYA-TÜRKİYE DIŞ TİCARETİ Japonya-Türkiye Dış Ticaret Değerleri (Milyon ABD $) Yıl İhracat İthalat Denge Hacim İhracat/İthalat 2001 736 154 582 890 4,8 2002 847 168 679 1.015 5,0 2003 1.395 211 1.184 1.606 6,6 2004 1.915 268 1.647 2.183 7,1 2005 2.174 283 1.891 2.457 7,7 2006 2.381 359 2.022 2.740 6,6 2007 2.749 375 2.374 3.124 7,3 2008 3.104 419 2.685 3.523 7,4 2009 1.603 400 1.203 2.003 4,0 2010 2.556 402 2.154 2.958 6,4 2011 3.071 516 2.555 3.587 6,0 2012 2.414 575 1.839 2.989 4,2 2013 2.315 599 1.716 2.914 3,9 Kaynak: Trade Map Japonya nın Türkiye ile olan dış ticareti incelendiğinde Japonya nın Türkiye ye olan ihracatının özellikle 2004 yılından itibaren dalgalı bir grafik seyrettiği ama ithalat değerlerinin ise sürekli artmış olduğu gözlenmektedir. İhracat değerlerindeki değişkenlik dış ticaret dengesi ve dış ticaret hacmine de yansımaktadır. Japonya nın Türkiye den İthalatında İlk 10 ürün (Bin ABD $) GTİP ÜRÜN ADI 2009 2010 2011 2012 2013 Tüm Toplam İthalat 400.390 401.527 516.411 574.569 598.659 Parça veya fileto halinde taze veya 7.389 8.450 7.420 7.077 52.406 0304 dondurulmuş balık 8507 Akü 4.534 11.247 12.385 18.527 51.951 8703 Araba (steyşın vagonlar dahil) 25.146 33.347 35.623 51.037 51.333 1902 Makarna ve kuskus 28.588 32.714 37.454 49.631 50.153 8708 Motorlu araç parçaları 101.685 30.318 56.618 63.794 48.759 Deri, plastik ve tekstil ürünlerinden çeşitli 45.748 48.346 37.272 49.227 29.688 4202 çantalar (el, kamera vs) 2002 Hazır domates 27.957 25.281 24.189 33.446 29.132 8409 Sadece motorlarda kullanılan parçalar 19.884 24.960 28.955 28.134 24.788 Erkek takım elbiseleri, ceket, pantolon ve 9.533 11.659 14.445 23.443 24.290 6203 şortlar 2710 Ham olmayan petrol yağları 12.610 13.008 16.026 19.709 19.914 Kaynak: Trade Map Japonya Türkiye den gıda maddeleri, giyim ürünleri ile araba, araba aküsü ve araç parçaları ithal etmektedir. En fazla ithalatın olduğu ürün grubu 0304 GTİP numaralı parça veya fileto halinde taze veya dondurulmuş balık tır. Özellikle 2013 yılında bu ürün grubunda yüklü miktarda ithalat gerçekleşmiştir. Balık ithalatına benzer yükseliş akü ithalatı içinde söylenebilmektedir. Japonya nın Türkiye den ithal ettiği ilk on ürünün ithalat değeri yaklaşık 377 Milyon Dolar dır ve bu değer Türkiye den yapılan toplam ithalatın yaklaşık %63 üne denk gelmektedir. 11
Japonya nın Ev Tekstili Alanında Türkiye den Yaptığı İthalat (Bin ABD $) Japonya nın Toplam Ev Tekstili İthalatı Japonya nın Türkiye den Ev tekstili İthalatı Türkiye nin Payı (%) 2009 2.811.822 9.291 0,33 2010 3.038.256 10.842 0,36 2011 3.943.949 12.458 0,32 2012 3.987.565 12.928 0,32 2013 3.833.853 15.545 0,41 Kaynak: Trade Map Japonya nın ev tekstili alanında tüm dünyadan yapmış olduğu ithalat değerlerine göz attığımızda 2013 yılı hariç 2009 yılından bu yana sürekli artışın olduğu görülmektedir. Türkiye den yapmış olduğu ithalat ise özelllikle 2009 ve 2013 yıllarında belirgin artış göstermiştir. Ayrıca Japonya nın toplam ev tekstili ithalatı içinde Türkiye nin payı 2013 itibariyle artış göstermiş olup %0,41 e yükselmiştir. 12
Ürün Gruplarına Göre Japonya nın Ev Tekstili İthalatında Türkiye nin Payı (Bin ABD $) 2009 Dünya 2009 Türkiye % 2010 Dünya 2010 Türkiye % 2011 Dünya 2011 Türkiye % 2012 Dünya 2012 Türkiye % Havlu ve Bornozlar Yatak Çarşafları Perdelik ve Döşemelik Kumaş Diğer Ev Tekstili Ürünleri Yatak Örtüleri ve Diğer Mefruşat Eşyası Perdeler ve Yatak Fabreları Tüller ve Dantelalar Battaniyeler Yatak, Yorgan ve Uyku Tulumları Masa Örtüleri Elisi Duvar Halıları TOPLAM 847.555 336.098 179.269 47.053 116.810 229.523 10.680 220.409 797.110 25.146 2.169 2.811.822 1.002 583 2.440 3.107 1.213 819 28 29 46 24 0 9.291 0,1 0,2 1,4 6,6 1,0 0,4 0,3 0,0 0,0 0,1 0,0 0,3 909.178 369.670 187.683 51.671 127.584 253.506 11.930 230.229 867.546 27.349 1.910 3.038.256 597 547 2.880 4.200 926 1.208 201 142 37 67 37 10.842 0,1 0,1 1,5 8,1 0,7 0,5 1,7 0,1 0,0 0,2 1,9 0,4 1.162.388 468.105 289.259 56.608 160.874 312.705 12.772 322.736 1.127.252 29.582 1.668 3.943.949 1930 599 3.264 4.456 535 1.205 168 158 77 66 0 12.458 0,2 0,1 1,1 7,9 0,3 0,4 1,3 0,0 0,0 0,2 0,0 0,3 1.120.216 471.429 267.034 54.411 164.875 316.645 14.301 332.809 1.209.869 34.525 1.451 3.987.565 1.338 807 3.692 4.955 267 1.314 181 47 59 268 0 12.928 0,1 0,2 1,4 9,1 0,2 0,4 1,3 0,0 0,0 0,8 0,0 0,3 2013 Dünya 1.079.704 469.780 256.832 58.708 172.705 302.841 14.986 293.847 1.148.584 34.722 1.144 3.833.853 2013 Türkiye 2.177 766 4.139 5.795 227 1.691 181 412 98 59 0 15.545 % 0,2 0,2 1,6 9,9 0,1 0,6 1,2 0,1 0,0 0,2 0,0 0,4 Kaynak: Trade Map Japonya nın tüm dünyadan yaptığı ev tekstili ithalatında 2013 yılında öne çıkan ürün grupları havlu ve bornozlar ile yatak, yorgan ve uyku tulumlarıdır. Fakat bu ürün gruplarında Türkiye nin payı oldukça düşüktür. Türkiye nin payının yüksek olduğu ürün grubu ise diğer ev tekstili ürünleridir. Bu ürün grubunda Japonya nın Türkiye den yapmış olduğu ithalat değeri 5.8 Milyon ABD dir. 13
Japonya nın Türkiye ye İhracatında İlk 10 Ürün (Bin ABD $) GTİP ÜRÜN ADI 2009 2010 2011 2012 2013 Tüm Toplam İhracat 1.602.985 2.556.213 3.070.716 2.413.773 2.315.154 8429 Buldozer, grayder, ekskavatör vs 32.650 188.303 362.633 287.877 326.290 8708 Motorlu araç parçaları 150.054 201.679 199.077 193.715 217.032 8703 Arabalar (steyşın vagon dahil) 188.623 489.913 449.058 174.666 117.110 4011 Kauçuk pnömatik lastikler 36.603 43.116 55.757 55.352 85.474 8447 Örgü makineleri 22.810 48.706 66.121 81.136 75.874 8419 Saha ve laboratuar makinaları 854 1.405 1.709 1.912 64.506 7208 Düz veya yuvarlak demir ürünleri 1.575 1.992 70.997 33.455 64.247 8445 Fiber tekstil ürünleri hazırlamak için 267 25.071 47.950 25.406 54.142 makinalar 8408 Dizel veya yarı dizel motorlar 33.965 76.992 68.630 46.015 46.968 4002 Sentetik kauçuk 20.740 29.586 33.245 38.787 36.263 Kaynak: Trade Map Japonya nın Türkiye ye gerçekleştirmiş olduğu ihracat ürünlerine göz attığımızda ihracatın temelini araç ve makinaların oluşturduğu gözlenmektedir. Japonya nın Türkiye ye ihracatına ait ilk 10 ürünün 2013 yılına ait ihracat değeri 1.087 Milyon ABD dir. Japonya nın Türkiye ye ihraç ettiği ilk 10 ürünün toplam Türkiye ye olan ihracatı içindeki payı ise %47 dir. Japonya nın Ev Tekstili Alanında Türkiye ye Yaptığı İhracat (Bin ABD $) Japonya nın Ev Tekstili Toplam Japonya nın Türkiye ye Ev Tekstili Türkiye nin Payı (%) İhracatı İhracatı 2009 1.526.749 3.626 0,24 2010 1.655.224 5.479 0,33 2011 1.916.833 4.161 0,22 2012 1.854.341 2.479 0,13 2013 1.571.350 1.951 0,12 Kaynak: Trade Map Japonya nın ev tekstili alanında 2013 yılında tüm dünyaya yapmış olduğu ihracat yaklaşık 1,5 Milyar Dolar iken Türkiye ye olan ihracat ise yaklaşık 2 Milyon Dolar dır. Bu bilgiler ışığında Türkiye nin payı %0,12 dir. Japonya nın son beş sene içinde dünya geneline yapmış olduğu ev tekstili ihracatı artış kaydederken Türkiye ye olan ihracat her sene düşüş göstermiştir. Bu nedenle Türkiye nin payı seneler itibariyle azalmıştır. 14
Ürün Gruplarına Göre Japonya nın Ev Tekstili İhracatında Türkiye nin Payı (Bin ABD $) Havlu ve Bornozlar Yatak Çarşafları Perdelik ve Döşemelik Kumaş Diğer Ev Tekstili Ürünleri Yatak Örtüleri ve Diğer Mefruşat Eşyası Perdeler ve Yatak Fabreları Tüller ve Dantelalar Battaniyeler Yatak, Yorgan ve Uyku Tulumları 2013 24.138 3.135 1.186.820 58.931 525 275.111 10.542 4.315 7.599 221 13 1.571.350 Dünya 2013 0 0 1.672 243 0 36 0 0 0 0 0 1.951 Türkiye % 0,0 0,0 0,1 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 Kaynak: Trade Map Japonya nın tüm dünyaya yapmış olduğu ev tekstili ihracatında en önemli ürün grubunu perdelik ve döşemelik kumaşlar oluşturmaktadır. Bu ürün grubunu perdeler ve yatak farbelaları ile diğer ev tekstil ürünleri takip etmektedir. Japonya nın Türkiye ye gerçekleştirdiği ev tekstil ürünleri ihracat değeri olarak dikkate alındığında 2013 yılında sadece üç ürün grunuda ihracat gerçekleşmiş olup; bu ürün grupları ise perdelik ve döşemelik kumaş, diğer ev tekstil ürünleri ile perdeler ve yatak farbelalarıdır. Masa Örtüleri Elisi Duvar Halıları TOPLAM 2009 22.073 2.434 1.139.513 81.041 615 251.315 17.896 2.896 6.529 191 2.246 1.526.749 Dünya 2009 14 0 1.854 440 0 1.318 0 0 0 0 0 3.626 Türkiye % 0,1 0,0 0,2 0,5 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 2010 24.873 2.630 1.228.761 78.890 512 287.935 20.211 3.579 7.553 241 39 1.655.224 Dünya 2010 3 0 2.708 702 0 2.066 0 0 0 0 0 5.479 Türkiye % 0,0 0,0 0,2 0,9 0,0 0,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 2011 28.226 1.602 1.418.949 89.276 943 335.368 23.884 6.172 12.239 110 64 1.916.833 Dünya 2011 0 0 2.990 633 0 522 16 0 0 0 0 4.161 Türkiye % 0,0 0,0 0,2 0,7 0,0 0,2 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 2012 28.722 1.234 1.377.744 64.266 808 342.551 17.803 6.046 14.812 246 109 1.854.341 Dünya 2012 22 0 2.018 316 0 123 0 0 0 0 0 2.479 Türkiye % 0,1 0,0 0,1 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 15
PAZAR BİLGİLERİ Nüfus ve İşgücü Yapısı Japonya da nüfus artış hızı eskiye nazaran daha yavaştır. Bu nedenle nüfusun yaş dağılımında büyük değişiklikler olmuştur. 1950 ler de genç nüfusun yoğun olduğu ülke de 2000 yıllarından sonra 65 yaş üzeri yaşlı nüfusun arttığı gözlenmektedir. 2050 yılına gelindiğinde aktif nüfusun oranının %53 e düşeceği tahmin edilmektedir. Nüfus ortalamasının artması ile aktif işgücünde de düşme söz konusudur. Japonya ya yapılacak pazar çalışmalarında yaş dağılımı göz önüne alınarak daha çok ileri yaşlara hitap edecek ürünler ele alınmalıdır. Nüfusun Yaşlara Göre Dağılımı YAŞ % ERKEK KADIN 0-14 13,2 8.681.728 8.132.809 15-24 9,7 6.429.429 5.890.991 25-54 38,1 23.953.643 24.449.655 55-64 13,2 8.413.872 8.400.953 65 ve üzeri 24,8 14.218.655 18.531.653 Kaynak: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ja.html (2014 tahmini) Tarifeler ve Diğer Vergiler Japonya Gümrük İdaresi ne ait web sayfasından GTİP bazlı arama yapılarak tarife oranlarının öğrenilmesi mümkün olmaktadır. Ayrıca ev tekstili ürünlerine ait tarife bilgileri aşağıdaki tabloda yer almaktadır. Japonya nın Ev Tekstil Ürünlerinde Türkiye ye Uyguladığı Tarifeler GTİP TARİFE GTİP TARİFE GTİP TARİFE GTİP TARİFE GTİP TARİFE 540741 5,7-8,8% 540742 5,3-8,2% 540743 5,3-8,2% 540744 5,3-8,2% 540751 5,7-8,8% 540752 5,3-8,2% 540753 5,3-8,2% 540754 5,3-8,2% 540761 5,7-8,8% 540769 5,3-8,2% 540771 5,3-8,2% 540821 4,3-8,8% 580211 3,7-4,5% 610791 7,4-8,4% 630240 9,1-10,9% 540822 4-8,2% 580219 3,7-610799 7,4-630251 - 4,5% 8,4% 540823 4-8,2% 580220 3,5-8% 610891 7,4-630253 5,3-8,4% 6,4% 540824 4-8,2% 580410 3,5-610892 7,4-630259 5,3-6,6% 8,4% 7,9% 540831 4,3-580421 3,5-610899 7,4-630260 7,4% 8,8% 9,1% 8,4% 540832 4-8,2% 580429 3,5-620791 7,4-630291 7,4% 12,6% 10% 540833 4-8,2% 580430 3,5-620799 10% 630293 5,3% 12,6% 540834 4-8,2% 580500 6,9% 620891 7,4-630299 5,3-10% 7,9% 580110 5,3-580810 6,6% 620892 7,4-630312 9,1-6,4% 10% 10,9% 580121 3,5-580890 6,6% 620899 9-10% 630319 9,1-5,6% 10,9% 580122 4,2-581010 - 630110 5,3% 630391 7,4% 4,5% 16
540772 5,3-580123 4,2-581091 - 630120 5,3% 630392 5,3% 8,2% 4,5% 540773 5,3-8,2% 580124-581092 630130 9% 630399 5,3-7,9% 540774 5,3-8,2% 580125-581099 - 630140 5,3% 630411 9,1-10,9% 540781 6,6-8,2% 580126 3,5-3,7% 600531 7,9% 630190 5,3% 630419 5,3-7,9% 540782 6,6-8,2% 580131 3,5-8% 600532 7,9% 630210 9,1-10,9% 630491 9,1-10,9% 540783 6,6-580132 3,5-600533 7,9% 630221 4,5% 630492 7,4% 8,2% 6,6% 540784 6,6-580133 3,5-600534 7,9% 630222 5,3% 630493 5,3% 8,2% 6,6% 540791 6,6-10% 580134-600631 4-9,6% 630229 5,3-7,9% 630499 5,3-7,9% 540792 6,6-10% 580135-600632 4-9,6% 630231 4,5% 630710 4,7-6,5% 540793 6,6-580136 3,5-600633 4-9,6% 630232 5,3% 940430 3,8% 10% 6,6% 540794 6,6-10% 580190 3,5-8% 600634 4-9,6% 630239 5,3-7,9% 940490 3,8% Kaynak: European Commission, Market Access Database Tarife Dışı Engeller Japonya da tarifeler dışında çok fazla resmi engeller bulunmamaktadır. Ancak bazı özemli sektörlerde kota uygulamaları söz konusu olabilmektedir. Bunlarında dışında bir de hava ve deniz limanlarında kiraların çok yüksek olması nedeniyle yabancı firmalara ekstra maliyetler gelmektedir. Ürün Standartları ile İlgili Uygulamalar Japonya da iki adet kullanılan önemli kalite standardı bulunmaktadır. Bunlardan biri Japon Sanayi Standartları (Japanese Industrial Standarts - JIS) diğeri ise Japon Tarım Standartları (Japanese Agricultural Standarts - JAS) dır. JIS standardı 1940 yılına ait Sanayi de Standarsizasyon Kanunu na dayanmaktadır. Tekstil, hazırgiyim, elektrikli aletler, mutfak eşyaları vs gibi birçok sektöre ait ürünlerin kalite, boyut ve diğer özelliklerini standardize etmek için kullanılır. Japonya nın ihracata başladığı yıllarda ürün kalitesinin arttırılması için uygulamaya alınmıştır. Bu standartlar teknolojik gelişmeler ile paralel olarak güncellenmektedir. Fikri, Sınai ve Mülkiyet Hakları Japonya, WIPO ya (World Intellectual Property Organization) bulunup, DTÖ kurallarını uygulamaktadır. Dağıtım Kanalları Japonya ya gerçekleştirilen ithalat kanallarının çeşitleri aşağıda yer almaktadır. 1. İthalat Acenteleri 17
Bu acentalarda hem gümrük işlemleri yürütülmekte hem de ulaştırma sorunları çözümlenmektedir. İthalat acenteleriyle satılacak mal toptancılara, satıcılara ve tüketicilere ulaştırılmaktadır. 2. Uzmanlaşmış Ticaret Şirketleri Uzmanlaşmış ticaret şirketleri kendi uzmanlık alanlarına giren konularda ithalat yapmaktadır. Ayrıca satış sonrası hizmetler ve kullanıcının eğitilmesi gibi hizmetlerde vermektedirler. 3. Genel Ticaret Şirketleri Genel ticaret şirketleri ise daha çok sanayi ürünleri pazarlaması alanında güçlenmişler ve çok çeşitli alanlara hitap etmektedirler. Bu gibi şirketler birden fazla müşteriye aynı anda hitap edebilmektedir. 4. Ürün/Pazarlama İşbirliği Japonya da ürün tanıtımının ve dağıtımının bir diğer yolu ise Japon şirketi ile ortak teşebbüs kurmaktır. 5. İlgili Alanlardaki Üreticiler Ürünün çok yakından ilgili olduğu bir alanda ya da rekabetçi olmayan bir alana ait dağıtım kanallarını kullanması yolu ile pazarlanması yöntemidir. 6. Satiş Büroları Yabancı ihracatçılar, Japonya da ithalat ve pazarlama faaliyetlerini daha kolay yürütebilmeleri için kendi satış bürolarını kurarak dağıtım kanalları oluşturmalarıdır. Tüketici Tercihleri 1980 li yıllardan sonra Japon halkının gelir düzeyindeki artış ile satın alma tercihlerinde de değişiklikler olmuştur. Eskiden pahalı ürünler çok tercih edilmezken kalitesi yüksek daha pahalı ürünler tercih edilir olmuştur. Ayrıca ülkede ekonominin gelişmesiyle ülkeye giren ürün çeşitliliğinin artması ile Japon ların ürün tercihleride değişmiştir. Farklı ürünler içinde kendi zevk ve amaçlarına göre ürün seçtiklerinden seçicilik artmıştır. Ayrıca Japon tüketiciler geldiği ülkeye bakmaksızın kaliteli ürünleri uygun fiyattan satın almaya alışkın bireylerden oluşmaktadır. Japonlar satın aldıkları ürünlerin kalitesine çok önem vermektedirler. Başka ülkelerde ürün üzerinde çok küçük olan problemler çok önemsenmezken Japonlar en küçük detaya kadar inceleyip eğer sorun varsa satın almak istemezler. Ayrıca Japon tüketiciler son kullanma tarihinin çok öncesinde o ürünü satın almaktan vazgeçmektedir. Japonlar çok küçük alanlarda yaşadıklarından yaptıkları alışverileri de yaşam alanlarına uygun tercih etmektedirler. Gıda ürünleri için alışverişlerini günlük olarak yapmayı tercih ederken, giyim eşyası ve diğer ürünleri satın almak için genellikle ucuzluk zamanlarını beklemeyi tercih ederler. 18
Aslında japon ailelerin temel bütçe harcamaları gıda, barınma, giyim gibi olarak söylenebilir. Ancak son yıllarda japonlar zorunlu olmayan ihtiyaçlar içinde harcama yapmaya başlamışlardır. Bu tür harcamaların gelecekte de devam etmesi beklenmektedir. Bu nedenle yapılanması planlanan satışlarda bu durum göz önünde bulundurulmalıdır. Ayrıca Japon nüfusun giderek yaşlanıyor olması da tüketici tercihlerini oldukça etkilemektedir. Bir diğer önemli etken kadınların sosyal hayat içindeki etkilerinin artması ile çok daha çeşitli ve özel tercihlerin ortaya çıkmasına yol açmaktadır. Japon toplumu iyi eğitimli ve oldukça bilinçli bir toplumdur. Ayrıca yaşam standartlarının da yüksek olması sebebiyle japonlar kaliteli ürüne ulaşma çabasındadır. 127,5 milyon nüfusuyla dünyadaki en yoğun nüfuslu ülkelerden biri olarak dünyadaki en büyük ikinci pazardır. Japonya da çalışanların neredeyse hepsi yılda iki kere maaşlarına ilave olarak ikramiye almaktadır. Bu dönemlerde tüketimde yoğun olarak artmaktadır ve bu sebeple pazarlamaya yönelik planlarda ikramiye dönemleri dikkate alınmalıdır. Japon tüketicilerin önem verdiği bir diğer konu ise satış sonrası hizmetlerdir. Bu konu da alınacak tedbirlerle satış miktarında önemli artışlar elde edilebilmektedir. Japonya da ürünlerin renkleri de önem taşımaktadır. Evlerinde genellikle doğal tonları tercih etmektedirler. Örneğin yerlerde toprak renkleri, duvarlarda kum renkleri ve inşaatta ise ahşap kullanılmaktadır. Ancak batı tarzı evler döşeyen Japonlar iç dekorasyonda farklı renkleri tercih etmeye başlamışlardır. Ambalaj, Paketleme ve Etiketleme Japonya diğer ülkeler ile karşılaştırıldığında oldukça farklı bir kültüre sahiptir. Bu farklı kültür yapısı doğal olarak Japonların yaşam tarzına da yansımaktadır. Bu nedenle Japonya ya yapılan ihracatta farklı yaşam tarzı her zaman dikkate alınmalıdır. Geçmiş dönemlerde Avrupa ve Amerikan firmaları bu farklılığı göz önünde bulundurmadan ürünlerini piyasaya sürmüşler fakat ihracat başarıları oldukça düşük gerçekleşmiştir. Japon piyasasına girmek isteyen ihracatçılar her daim bu farklılığı dikkate almalıdır. Japonların satın alacakları ürünün kalitesi ile fiyatı arasında tatmin edici bir oran bulunmalıdır. Ayrıca ürünlerin ambalajları da her zaman şık ve güzel olmalı, Japon kültürünün estetik anlayışına uyum sağlamalıdır. Japonların ilgisini çeken yabancı ürünler genellikle bir egzotizm içermektedir. Zarif ve dikkatli hazırlanmış bir reklam kampanyası ile ürünün gizemli ve özel bir ürün olduğunun empoze edilmesi başarıya giden pazarlama stratejilerinden birini oluşturmaktadır. Bu tarz bir ürün tanıtımında batıdaki ambalaj ve raklam kampanyasının aynısının uygulanması Japonya da etkili olmamaktadır. Satış Teknikleri ve Satışı Etkileyen Faktörler Japonya da satışı etkileyen önemli faktörlerin başında ürünlere ait japonca katalogların bulunmasıdır. Ayrıca bazı Japonca kavramlara hakim olmak ve kartvizitin Japonca olması da olumlu etki yaratacaktır. Japonlarla etkili iletişim sağlanabilmesi açısından Japon bir tercüman bulundurulması tavsiye edilmektedir. 19
İş Adamlarının Dikkat Etmesi Gereken Hususlar Vize uygulaması Japonya nın ülkemize ait vize uygulaması bulunmamaktadır. Normal pasaport sahipleri 90 gün süre ile vizeden muaftırlar. Ancak 2007 yılının sonlarına doğru, 16 yaşından küçük çocuklar, diplomatlar ve Japonya da oturma izni bulunan kişiler hariç ülkeye giriş yapan tüm yabancıların resmi çekilmekte ve parmak izleri alınmaktadır. Ayrıca otellere giriş yapılırken yabancı misafirlerin pasaportlarını mutlaka ibraz etmeleri gerekmektedir. Ticareti Etkileyen Kültürel Faktörler Diğer ülkelerde olduğu gibi işadamlarının ilk karşılaşmalarında kartvizit (meishi) kullanılmaktadır. Kartvizitin okunmadan kaldırılması büyük saygısızlık olarak yorumlanmakta ve okunduktan sonta uygun bir yere kaldırılması gerekmektedir. Kartvizit karşı tarafa iki elle ve karşı tarafın okuyabileceği şekilde tutulmalıdır. Kartı alan kişide iki elle teslim almalıdır. Kartviziti aldıktan sonra hemen acele bir şekilde arka cebinizdeki cüzdanınıza koymanız, kişinin kartının üzerine de herhangi birşey dökülmesi ve yazılması saygısızlık olarak nitelenebilir. Japon firmalarda bilgi öncelikle informal ortamlarda paylaşılır ve sonrasında kararlar ortak konsensus ile alınır. Her ne kadar karar verme süreci yavaş ilerlese de bir kere karar alındıktan sonra hemen harekete geçirilir. Japon işadamları resmi belgelerde genel olarak imza yerine kişisel mühürleri de yer almaktadır. Toplantılar sırasında Japon hitap tarzının inceliklerine dikkat edilmeli, gerektiğinde baş eğerek selam verilmelidir. Diğerlerinde tutum ve davranışları gözlenerek mevcut hiyerarşik yapıya uygun hareket edilmelidir.yabancıların önünde iş arkadaşlarını eleştiren tutumlar da Japonlar tarafından hoş karşılanmamaktadır. Dakik olmak da son derece önemlidir. Resmi Tatiller ve Çalışma Saatleri Bu ülkeye bir seyahat planlıyor iseniz tatil günlerini ve mevsimsel olayları bilmeniz gerekir. 1Ocak Gantan Yeni Yıl Ocak ayının 2. Pazartesi Gelen Yaş Günü 11 Şubat Kenkoku/Kinenbi Milli gün 21 Mart Shunbun no Hi Bahar Noktası Günü (gün yıla göre değişebilir) 29 Nisan Showa günü eski imparator Showa yı anma günü 3 Mayıs Kenpo Kinenbi Anayasa Günü 4 Mayıs Kokumin no Kyujitsu Yeşil Gün 5 Mayıs Kodomo no Hİ Çocuk Günü 20
Temmuz un üçüncü pazartesi si Umi no Hi Denizcilik Günü Eylül ün üçüncü pazartesi si Keiro no Hi Yaşlılara saygı günü 23 Eylül Shunbun no Hi Sonbahar noktası (gün yıla göre değişebilir) Ekim in ikinci pazartesi si Taiki no Hi- Sporlar Günü 3 Kasım Bunka no Hi Kültür Günü 23 Kasım Kinro Kansha no Hi Işçiler Şükran Günü 23 Aralık Tenno Tanjobi İmparatorun Doğum Günü Temmuz ve Ağustos ayları yaz tatili olması nedeniyle bu yöne yapılacak seyahatlerin önceden planlanması gerekmektedir aksi halde kalınacak yer bulması problem olacaktır. Ulusal bir tatilin bir Pazar günü olması durumunda, onu izleyen pazartesi tatil olarak kullanılmaktadır. Ayrıca 29 Nisan 5 Mayıs arası Altın Hafta Kutlamaları ile Ağustos ortasında bir hafta boyunca kutlanan Obon Festivali dolayısıyla seyahatlerin daha yoğun olarak gerçekleşmesi nedeniyle, tren ve diğer toplu taşıma araçlarında yoğunluk yaşanabilmektedir. Ulaşım Ülkemizden Tokyo ve Osaka ya direk uçuşlar bulunmakta olup, uçuş süresi yaklaşık 12 saattir. Ayrıca farklı hava yollarının Frankfurt, Dubai, Seul ve Singapur üzerinden yine Japonya ya uçuşları bulunmaktadır. Haberleşme Japonya da 7 adet uluslararası telefon şebekesi kullanılmaktadır. Bunların hizmetleri ve tarifeleri birbirinden farklı olmakla birlikte indirimli tarife hafta içi 19:00-23:00, hafta sonları 08:00-23:00 saatleri arasında uygulanmaktadır. Daha büyük bir indirim ise her gün 23:00-08:00 arasındadır. Aynı zamanda pek çok yerli telefon şirketi de bulunmaktadır. Bu şirketler arsında bazı ufak tefek tarife farklılıkları olmasına rağmen gece ve tatil günlerinde indirimli tarife uygulanmaktadır. Japonya da cep telefonu sisteminin (PDC-Personal Digital Cellular), bizim ülkemiz sistemi ile uyumlu olmaması nedeniyle, cep telefonları çalışmayabilmektedir. 10 ya da 100 Yen kabul eden telefonların yanı sıra kartlı telefonlarda bulunmaktadır. Gri ve yeşil renkli kartlı telefonlardan uluslararası görüşme yapabilirsiniz. Ayrıca kredi kartınız ile her tür telefondan görüşme yapmanız mümkündür. İklim Japonya kuzeyden güneye dört adadan oluşmaktadır. Hava koşulları bölgeden bölgeye değişiklik göstermekle birlikte genelde ılıman ve nemli okyanus iklimi hakimdir. Ülkenin kuzeyi ile güneyi arasında önemli sıcaklık farklılıları bulunmaktadır. Genel olarak ise Japonya 21
altı klimatik bölgeye ayrılmış bulunmaktadır: Hokkaido, Japon Deniz Bölgesi, İç Plato Bölgesi, Seto İç Deniz Bölgesi, Pasifik Okyanus Bölgesi ve Güneybatı Adaları dır. Yağmur mevsimi Okinava da Mayıs başında başlayıp, yavaş yavaş ülkenin kuzeyine Temmuz sonlarına doğru ulaşmaktadır. Yağmur mevsimi yaklaşık altı hafta sürmekte olup, yaz sonu/sonbahar başı ülkede tayfun ve fırtınalar yağış miktarını önemli ölçüde arrtırabilmektedir. Genel Değerlendirme Ve Öngörüler Japonya nın geleneksel kültür özellikleri piyasaları da etkilemektedir. Farklı zevklere sahip Japonlara hitap eden ürünleri bulmak ve pazarlamak zordur. Ayrıca bir diğer önemli etken de Japonlar öncelikle kendi sanayicisinin korumak adına kendi ürünlerini tercih edecektir. Ayrıca ülke sanayicisini korumak adına çeşitli engellerle karşılaşılması da mümkündür. Japonya ya her türlü mal veya numune gönderiminde ürün ile ilgili detaylı bilgi verilmelidir. Çünkü Japonya da gümrük işlemleri kesin içerik bilgisine göre yapılmaktadır. Bilgilerin doğru ve eksiksiz verilmesi gümrük işlemlerinin hızlandırılmasını sağlamaktadır. Ayrıca en tecrübeli firmaların dahi Japonya ya yapacakları ihracat işlemleri için normal ihracat prosedürlerine ilave birtakım özel maddeler çıkacaktır. Japonlarla başarılı işler yapabilmek için öncelikle Japon iş adamlarının güvenlerini kazanmak gerekmektedir. Bu güveni kazanmak karşılıklı ilişkilerin daima iyi tutulması ve süreklilik sağlanması ile gerçekleşmektedir. Ayrıca sağlam bir güven ortamı için uzun süre gerektiğinden oldukça sabırlı olunması tavsiye edilmektedir. Bir diğer konu ise Japon tüketicilerin kaliteye olan verdiği önemdir. Ayrıca marka bilinci gelişmiş olduğundan dünyanın en büyük markaları Japon piyasasından da pay almakta zorluk çekmemektedir. Japonya ya gerçekleştirilen ihracatın başarısını etkileyen önemli etkenlerden biri de iletişimdir. İletişim için öncelikle tavsiye edilen faks ve e-maildir. Konu ile görüşmeler daha çok ingilizce bilen Japon ithalatçı firmalar ile gerçekleştirilmelidir. Japon partner ile telefon görüşmesi hiç tavsiye edilmemektedir. Ayrıca bir önemli nokta Japonya ya yapılacak ihracatta alıcıların direkt olarak yerinde ziyaret edilmesi önem taşımaktadır. Fakat bu görüşmeler için Mart ayının son haftası ve Nisan ayının ilk haftasına denk gelen geleneksel iş yavaşlatma eylemlerine denk gelmemesine dikkat edilmelidir. Japon işadamlarının karar almalarının uzun sürmesinin bir nedeni de karar almada uygulamacılar dahil olmak üzere çok kişinin görüşüne başvurulmasıdır. Çoğu zaman hızlı karar alınması için baskı yapılması ters etkiler doğurmaktadır. 22
EK 1 Japonya Ev Tekstili Sektörüne İlişkin Firmalar SUMINOE TEXTILE CO.,LTD. 3F BR Bld. 2-30-4 Nishi-Gotanda Shinagawa-ku Tokyo +90-3-5434-2543 +90-3-5434-6773 http://suminoe.jp/english/index.html KAWASHIMA SELKON 6F NBF Toyosu Garden Front 5-6-15 Toyosu Koto-ku Tokyo +90-3-5144-3888 +90-3-5144-3919 http://www.kawashimaselkon.co.jp/ SANGETSU 3-20-17 Higashi shinagawa Shinagawa-ku Tokyo +90-3-3474-1181 +90-3-3450-5038 http://www.sangetsu.co.jp/english/index.html LILYCOLOR 2F 7-5-20 Nishi-Shinjuku Shinjuku-ku Tokyo http://www.lilycolor.co.jp/en/index.html GOYO INTEX 8F 7-13-5 Nishi-Gotanda Shinagawa-ku Tokyo +90-3-5740-6911 +90-3-5740-6912 http://www.goyointex.co.jp/ 23
EK 2 Japonya nın İhraç Ettiği Ev Tekstil Ürünleri GTİP ÜRÜN ADI 2011 2012 2013 540741 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 40.643 45.804 35.505 naylon veya diğer poliamid filamentleri içerenler): Ağartılmamış veya ağartılmış 540742 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 219.466 209.395 200.164 naylon veya diğer poliamid filamentleri içerenler):boyanmış 540743 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 2.089 1.818 2.693 naylon veya diğer poliamid filamentleri içerenler):farklı renkteki ipliklerden 540744 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 5.144 8.889 11.350 naylon veya diğer poliamid filamentleri içerenler):baskılı 540751 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 3.927 6.058 4.475 tekstüre poliester filamentleri içerenler): Ağartılmış veya ağartılmış 540752 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 28.491 34.909 26.939 tekstüre poliester filamentleri içerenler): Boyanmış 540753 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 3.365 2.343 1.382 tekstüre poliester filamentleri içerenler): Farklı renkteki ipliklerden 540754 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 868 1.285 853 tekstüre poliester filamentleri içerenler): Baskılı 540761 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 704.524 665.692 553.179 poliester filamentleri içerenler): Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla tekstüre 540769 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 3.063 2.802 2.185 poliester filamentleri içerenler): Diğerleri 540771 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 3.486 3.322 3.097 sentetik filamentleri içerenler): Ağartılmış veya ağartılmamış 540772 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 23.608 23.333 22.650 sentetik filamentleri içerenler): Boyanmış 540773 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 3.692 3.844 3.665 sentetik filamentleri içerenler): Farklı renkteki ipliklerden 540774 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 320 463 367 sentetik filamentleri içerenler): Baskılı 540781 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az sentetik 6.530 5.650 4.794 filamentler içeren ve esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar): Ağartılmış 540782 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az sentetik 43.435 32.574 25.800 filamentler içeren ve esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar):boyanmış 540783 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az sentetik 13.082 11.621 9.161 filamentler içeren ve esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar):farklı 540784 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az sentetik 2.932 2.301 1.448 filamentler içeren ve esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar):baskılı 540791 Diğer dokunmuş mensucat: Ağartılmış veya ağartılmamış 17.879 24.833 24.599 540792 Diğer dokunmuş mensucat: Boyanmış 61.009 64.659 54.974 540793 Diğer dokunmuş mensucat: Farklı renkteki ipliklerden 23.509 22.507 16.940 540794 Diğer dokunmuş mensucat: Baskılı 1.102 885 1.146 540821 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla suni filamentler, şeritler veya benzerlerini içerenler): Ağartılmış veya ağartılmamış 540822 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla suni filamentler, şeritler veya benzerlerini içerenler): Boyanmış 540823 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla suni filamentler, şeritler veya benzerlerini içerenler): Farklı renkteki ipliklerden 540824 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla suni filamentler, şeritler veya benzerlerini içerenler): Baskılı 10.703 14.256 14.912 57.981 55.725 44.203 11.170 10.528 8.420 2.803 2.505 2.008 24
540831 Diğer dokunmuş mensucat: Ağartılmış veya ağartılmamış 2.934 2.735 3.137 540832 Diğer dokunmuş mensucat: Boyanmış 105.586 104.078 96.306 540833 Diğer dokunmuş mensucat: Farklı renkteki ipliklerden 12.616 10.711 8.203 540834 Diğer dokunmuş mensucat: Baskılı 2.992 2.219 2.265 580110 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Yünden veya ince hayvan kıllarından olanlar 580121 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Kesilmemiş atkı iplikli kadife ve pelüş: 580122 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Kesilmiş atkı iplikli ((fitilli) kadife ve pelüş 580123 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Atkı iplikli diğer kadife ve pelüş 580124 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Kesilmemiş çözgü iplik 580125 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Kesilmiş çözgü iplik 580126 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Tırtıl mensucat 580131 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Kesilmemiş atkı iplikli kadife ve pelüş 580132 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Kesilmiş atkı iplikli (fitilli) kadife ve pelüş 580133 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Atkı iplikli diğer kadife ve pelüş 580134 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Kesilmemiş çözgü iplik 580135 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Kesilmiş çözgü iplik 580136 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Tırtıl mensucat 580190 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Dokumaya elverişli diğer maddelerden: 580211 Havlu cinsi bukleli mensucat (58.06 pozisyonunda yer alan kordelalar hariç); tufte edilmiş mensucat (57.03 pozisyonunda yer alan eşya hariç): Pamuktan havlu cinsi bukleli mensucat: Ağartılmamış olanlar 580219 Havlu cinsi bukleli mensucat (58.06 pozisyonunda yer alan kordelalar hariç); tufte edilmiş mensucat (57.03 pozisyonunda yer alan eşya hariç): Pamuktan havlu cinsi bukleli mensucat: Diğerleri 580220 Havlu cinsi bukleli mensucat (58.06 pozisyonunda yer alan kordelalar hariç); tufte edilmiş mensucat (57.03 pozisyonunda yer alan eşya hariç): Dokumaya elverişli diğer maddelerden havlu cinsi bukleli mensucat 580410 Tüller ve diğer ağ mensucat (dokunmuş veya örme mensucat hariç); parça, şerit veya motif halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarındaki mensucat hariç):tüller ve diğer ağ mensucat 580421 Tüller ve diğer ağ mensucat (dokunmuş veya örme mensucat hariç); parça, şerit veya motif halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarındaki mensucat hariç):suni ve sentetik liflerden 580429 Tüller ve diğer ağ mensucat (dokunmuş veya örme mensucat hariç); parça, şerit veya motif halinde dantel (60.02 ila 60.06.Pozisyonlarındaki mensucat hariç):dokumaya elverişli diğer 322 381 588 326 120 229 6.589 6.441 5.957 830 973 701 76 0 0 7.950 0 0 82 69 37 117 133 36 831 614 141 1.488 1.939 2.272 188 0 0 17.197 0 0 18 130 24 26 80 98 3 13 5 320 51 109 4 21 3 11.899 5.326 2.715 8.700 9.291 5.599 3.274 3.165 2.186 25
maddelerden: 580430 Tüller ve diğer ağ mensucat (dokunmuş veya örme mensucat hariç); 11 21 42 parça, şerit veya motif halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarındaki mensucat hariç):el işi dantela 580500 El ile dokunmuş duvar halıları (Gobelins, Flanders, Aubusson, 64 109 13 Beauvais benzerleri) ile iğne işlemesi duvar halıları (küçük nokta, kanaviçe ve gibi) (hazır eşya halinde olsun olmasın 580810 Parça halinde kordonlar; işleme yapılmamış şeritçi eşyası ve benzeri 8.375 8.507 9.226 süs eşyası (örme olanlar hariç); saçaklar, ponponlar ve benzeri eşya: Parça halinde kordonlar: 580890 Parça halinde kordonlar; işleme yapılmamış şeritçi eşyası ve benzeri 1.838 1.726 1.548 süs eşyası (örme olanlar hariç); saçaklar, ponponlar ve benzeri eşya: Diğerleri: 581010 Parça, şerit veya motif halinde işlemeler: Görülebilir zemini olmayan 3.125 2.923 2.201 işlemeler: 581091 Parça, şerit veya motif halinde işlemeler: Diğer işlemeler: Pamuktan: 3.644 3.515 3.278 581092 Parça, şerit veya motif halinde işlemeler: Diğer işlemeler: Suni ve 9.061 7.657 6.826 sentetik liflerden: 581099 Parça, şerit veya motif halinde işlemeler: Diğer işlemeler: Dokumaya 27.193 29.058 25.769 elverişli diğer maddelerden: 600531 Çözgü tipi örgülü olan diğer mensucat (galloon örgü makinaları ile 33.908 35.218 25.780 yapılanlar dahil) (60.01 ila 60.04 Pozisyonundakiler hariç) Sentetik liflerden :Ağartılmamış veya ağartılmış 600532 Çözgü tipi örgülü olan diğer mensucat (galloon örgü makinaları ile 105.269 107.246 87.260 yapılanlar dahil) (60.01 ila 60.04 Pozisyonundakiler hariç) Sentetik liflerden:boyanmış 600533 Çözgü tipi örgülü olan diğer mensucat (galloon örgü makinaları ile 11.061 15.671 13.844 yapılanlar dahil) (60.01 ila 60.04 Pozisyonundakiler hariç) Sentetik liflerden: Farklı renkteki ipliklerden 600534 Çözgü tipi örgülü olan diğer mensucat (galloon örgü makinaları ile 6.798 7.216 5.383 yapılanlar dahil) (60.01 ila 60.04 Pozisyonundakiler hariç) Sentetik liflerden: Baskılı 600631 Diğer örme mensucat; Sentetik liflerden :Ağartılmamış veya 21.310 19.959 15.945 ağartılmış 600632 Diğer örme mensucat; Sentetik liflerden:boyanmış 121.127 108.950 88.122 600633 Diğer örme mensucat; Sentetik liflerden: Farklı renkteki ipliklerden 23.453 26.340 25.679 600634 Diğer örme mensucat; Sentetik liflerden: Baskılı 11.026 18.314 11.725 610791 Erkekler ve erkek çocuklar için külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya (örme): Diğerleri:Pamuktan 610799 Erkekler ve erkek çocuklar için külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya (örme): Diğerleri:Dokumaya elverişli diğer maddelerden 610891 Kadınlar ve kız çocuklar için kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya (örme) : Diğerleri:Pamuktan 610892 Kadınlar ve kız çocuklar için kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya (örme) : Diğerleri:Sentetik veya suni liflerden 610899 Kadınlar ve kız çocuklar için kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya (örme) : Diğerleri:Dokumaya elverişli diğer maddelerden 620791 Erkekler ve erkek çocuklar için fanilalar, atletler, külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya: Diğerleri:Pamuktan 620799 Erkekler ve erkek çocuklar için fanilalar, atletler, külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya: Diğerleri:Dokumaya elverişli diğer maddelerden 620891 Kadınlar ve kız çocuklar için fanilalar, kaşkorseler, kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya: Diğerleri:Pamuktan 18 58 7 0 10 54 180 114 114 1.920 1.624 1.444 35 22 41 13 37 367 12 36 22 322 141 99 26
620892 Kadınlar ve kız çocuklar için fanilalar, kaşkorseler, kombinezonlar, jüp 212 382 353 veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya: Diğerleri:Sentetik veya suni liflerden 620899 Kadınlar ve kız çocuklar için fanilalar, kaşkorseler, kombinezonlar, jüp 46 19 12 veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya: Diğerleri:Dokumaya elverişli diğer maddelerden 630110 Elektrikli battaniyeler 22 3 6 630120 Yünden veya ince hayvan kılından battaniyeler (elektrikli olanlar 121 142 49 hariç) ve diz battaniyeleri 630130 Pamuktan battaniyeler (elektrikli olanlar hariç) ve diz battaniyeleri: 423 327 673 630140 Sentetik liflerden battaniyeler (elektrikli olanlar hariç) ve diz 5.555 5.525 3.571 battaniyeleri: 630190 Diğer battaniyeler ve diz battaniyeleri: 51 49 16 630210 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:yatak 95 66 88 çarşafları (örme) 630221 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer yatak 185 97 332 çarşafları (baskılı): Pamuktan 630222 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer yatak 147 22 54 çarşafları (baskılı): Sentetik veya suni liflerden 630229 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer yatak 8 0 20 çarşafları (baskılı):dokumaya elverişli diğer maddelerden: 630231 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer yatak 455 284 306 çarşafları:pamuktan 630232 Diğer yatak çarşafları:sentetik veya suni liflerden: 708 753 2.335 630239 Diğer yatak çarşafları:dokumaya elverişli diğer maddelerden: 4 12 0 630240 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:masa örtüleri 7 7 10 (örme) 630251 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer masa 35 52 43 örtüleri: Pamuktan 630253 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer masa 54 117 96 örtüleri: Sentetik veya suni liflerden: 630259 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer masa 14 70 72 örtüleri: Dokumaya elverişli diğer maddelerden 630260 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:pamuktan 3.991 3.442 3.091 tuvalet ve mutfak bezleri (havlu veya benzer mensucattan) 630291 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğerleri: 1.474 1.173 1.458 Pamuktan 630293 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğerleri: 3.522 3.592 2.993 Sentetik veya suni liflerden: 630299 Diğerleri: Dokumaya elverişli diğer maddelerden: 30 78 12 630312 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları: Örme:Sentetik liflerden 630319 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları: Örme:Dokumaya elverişli diğer maddelerden 630391 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları: Diğerleri: Pamuktan : 630392 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları: Diğerleri: Sentetik liflerden 630399 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları: Diğerleri: Dokumaya elverişli diğer maddelerden 630411 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Yatak örtüleri: Örme 630419 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Yatak örtüleri: Diğerleri 630491 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Diğerleri: Örme 630492 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Diğerleri: Örülmemiş (pamuktan): 339 121 446 7 10 17 122 136 137 743 3.228 656 205 142 117 7 38 0 173 42 26 77 29 38 123 45 67 27
630493 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Diğerleri: 402 512 314 Örülmemiş (sentetik liflerden) 630499 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Diğerleri: 161 142 80 Örülmemiş (dokumaya elverişli diğer maddelerden) 630710 Yer bezleri, bulaşık bezleri, toz bezleri ve benzeri temizlik bezleri 16.124 17.909 13.954 940430 Uyku tulumları 94 56 61 940490 Şilte mesnetleri, yaylarla donatılmış veya gözenekli kauçuk ya da plastikten veya herhangi bir malzemeden dahili olarak donatılmış veya doldurulmuş yatak takımı eşyası ve benzeri eşya (şilteler, yorganlar, diz ve ayak örtüleri, yastıklar, puflar, baş yastıkları gibi) (kaplanmış olsun olmasın):diğerleri (şilte mesnetleri, şilteler, uyku tulumları hariç) Kaynak: Trade Map (Bin ABD $) 12.145 14.756 7.538 28
EK 3 Japonya nın İthal Ettiği Ev Tekstil Ürünleri GTIP ÜRÜN ADI 2011 2012 2013 540741 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 31.986 21.162 17.034 naylon veya diğer poliamid filamentleri içerenler): Ağartılmamış veya ağartılmış 540742 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 7.299 6.415 5.778 naylon veya diğer poliamid filamentleri içerenler):boyanmış 540743 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 231 373 324 naylon veya diğer poliamid filamentleri içerenler):farklı renkteki ipliklerden 540744 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 383 333 297 naylon veya diğer poliamid filamentleri içerenler):baskılı 540751 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 18.467 16.687 11.299 tekstüre poliester filamentleri içerenler): Ağartılmış veya ağartılmış 540752 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 8.762 10.150 10.202 tekstüre poliester filamentleri içerenler): Boyanmış 540753 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 12.585 9.862 15.151 tekstüre poliester filamentleri içerenler): Farklı renkteki ipliklerden 540754 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 1.363 3.329 2.792 tekstüre poliester filamentleri içerenler): Baskılı 540761 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 143.542 128.441 121.832 poliester filamentleri içerenler): Ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla tekstüre 540769 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 6.091 6.743 5.313 poliester filamentleri içerenler): Diğerleri 540771 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 1.788 1.929 1.888 sentetik filamentleri içerenler): Ağartılmış veya ağartılmamış 540772 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 2.355 2.688 4.716 sentetik filamentleri içerenler): Boyanmış 540773 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 2.079 2.580 2.621 sentetik filamentleri içerenler): Farklı renkteki ipliklerden 540774 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla 146 204 140 sentetik filamentleri içerenler): Baskılı 540781 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az sentetik 7.333 6.571 6.791 filamentler içeren ve esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar): Ağartılmış 540782 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az sentetik 4.605 3.972 4.242 filamentler içeren ve esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar):boyanmış 540783 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az sentetik 2.578 2.541 3.487 filamentler içeren ve esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar):farklı 540784 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85'den az sentetik 1.846 1.882 1.266 filamentler içeren ve esas itibariyle veya sadece pamukla karışık olanlar):baskılı 540791 Diğer dokunmuş mensucat: Ağartılmış veya ağartılmamış 16.990 21.500 19.831 540792 Diğer dokunmuş mensucat: Boyanmış 4.732 3.926 4.078 540793 Diğer dokunmuş mensucat: Farklı renkteki ipliklerden 4.438 4.583 5.234 540794 Diğer dokunmuş mensucat: Baskılı 320 524 710 540821 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla suni filamentler, şeritler veya benzerlerini içerenler): Ağartılmış veya ağartılmamış 540822 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla suni filamentler, şeritler veya benzerlerini içerenler): Boyanmış 540823 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla suni filamentler, şeritler veya benzerlerini içerenler): Farklı renkteki 433 762 924 1.484 2.857 3.218 266 335 457 29
ipliklerden 540824 Diğer dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla suni 442 291 663 filamentler, şeritler veya benzerlerini içerenler): Baskılı 540831 Diğer dokunmuş mensucat: Ağartılmış veya ağartılmamış 992 964 472 540832 Diğer dokunmuş mensucat: Boyanmış 2.789 2.513 3.304 540833 Diğer dokunmuş mensucat: Farklı renkteki ipliklerden 2.356 2.292 1.705 540834 Diğer dokunmuş mensucat: Baskılı 578 625 1.063 580110 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Yünden veya ince hayvan kıllarından olanlar 580121 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Kesilmemiş atkı iplikli kadife ve pelüş: 580122 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Kesilmiş atkı iplikli ((fitilli) kadife ve pelüş 580123 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Atkı iplikli diğer kadife ve pelüş 580124 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Kesilmemiş çözgü iplik 580125 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Kesilmiş çözgü iplik 580126 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Pamuktan: Tırtıl mensucat 580131 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Kesilmemiş atkı iplikli kadife ve pelüş 580132 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Kesilmiş atkı iplikli (fitilli) kadife ve pelüş 580133 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Atkı iplikli diğer kadife ve pelüş 580134 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Kesilmemiş çözgü iplik 580135 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Kesilmiş çözgü iplik 580136 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Sentetik ve suni liflerden: Tırtıl mensucat 580190 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarındaki mensucat hariç): Dokumaya elverişli diğer maddelerden: 580211 Havlu cinsi bukleli mensucat (58.06 pozisyonunda yer alan kordelalar hariç); tufte edilmiş mensucat (57.03 pozisyonunda yer alan eşya hariç): Pamuktan havlu cinsi bukleli mensucat: Ağartılmamış olanlar 580219 Havlu cinsi bukleli mensucat (58.06 pozisyonunda yer alan kordelalar hariç); tufte edilmiş mensucat (57.03 pozisyonunda yer alan eşya hariç): Pamuktan havlu cinsi bukleli mensucat: Diğerleri 580220 Havlu cinsi bukleli mensucat (58.06 pozisyonunda yer alan kordelalar hariç); tufte edilmiş mensucat (57.03 pozisyonunda yer alan eşya hariç): Dokumaya elverişli diğer maddelerden havlu cinsi bukleli mensucat 580410 Tüller ve diğer ağ mensucat (dokunmuş veya örme mensucat hariç); parça, şerit veya motif halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarındaki mensucat hariç):tüller ve diğer ağ mensucat 314 210 346 120 63 68 3.941 4.817 7.255 273 513 355 58 0 0 546 0 0 3.051 3.082 3.468 47 7 7 35 53 202 296 425 306 232 0 0 6.946 0 0 3.674 3.600 3.763 33 92 87 538 787 724 4.637 6.988 8.567 50 23 54 3.255 4.272 4.824 30
580421 Tüller ve diğer ağ mensucat (dokunmuş veya örme mensucat hariç); 5.764 6.620 6.458 parça, şerit veya motif halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarındaki mensucat hariç):suni ve sentetik liflerden 580429 Tüller ve diğer ağ mensucat (dokunmuş veya örme mensucat hariç); 3.487 3.173 3.660 parça, şerit veya motif halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarındaki mensucat hariç):dokumaya elverişli diğer maddelerden: 580430 Tüller ve diğer ağ mensucat (dokunmuş veya örme mensucat hariç); 266 236 44 parça, şerit veya motif halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarındaki mensucat hariç):el işi dantela 580500 El ile dokunmuş duvar halıları (Gobelins, Flanders, Aubusson, 1.668 1.451 1.144 Beauvais benzerleri) ile iğne işlemesi duvar halıları (küçük nokta, kanaviçe ve gibi) (hazır eşya halinde olsun olmasın 580810 Parça halinde kordonlar; işleme yapılmamış şeritçi eşyası ve benzeri 4.232 4.976 4.393 süs eşyası (örme olanlar hariç); saçaklar, ponponlar ve benzeri eşya: Parça halinde kordonlar: 580890 Parça halinde kordonlar; işleme yapılmamış şeritçi eşyası ve benzeri 4.357 4.102 4.934 süs eşyası (örme olanlar hariç); saçaklar, ponponlar ve benzeri eşya: Diğerleri: 581010 Parça, şerit veya motif halinde işlemeler: Görülebilir zemini olmayan 2.526 2.785 2.847 işlemeler: 581091 Parça, şerit veya motif halinde işlemeler: Diğer işlemeler: Pamuktan: 3.106 3.320 3.162 581092 Parça, şerit veya motif halinde işlemeler: Diğer işlemeler: Suni ve 16.619 20.570 22.985 sentetik liflerden: 581099 Parça, şerit veya motif halinde işlemeler: Diğer işlemeler: Dokumaya 6.202 5.796 4.530 elverişli diğer maddelerden: 600531 Çözgü tipi örgülü olan diğer mensucat (galloon örgü makinaları ile 18.804 16.638 13.813 yapılanlar dahil) (60.01 ila 60.04 Pozisyonundakiler hariç) Sentetik liflerden :Ağartılmamış veya ağartılmış 600532 Çözgü tipi örgülü olan diğer mensucat (galloon örgü makinaları ile 10.645 11.389 13.729 yapılanlar dahil) (60.01 ila 60.04 Pozisyonundakiler hariç) Sentetik liflerden:boyanmış 600533 Çözgü tipi örgülü olan diğer mensucat (galloon örgü makinaları ile 3.184 4.418 5.707 yapılanlar dahil) (60.01 ila 60.04 Pozisyonundakiler hariç) Sentetik liflerden: Farklı renkteki ipliklerden 600534 Çözgü tipi örgülü olan diğer mensucat (galloon örgü makinaları ile 1.649 1.983 2.035 yapılanlar dahil) (60.01 ila 60.04 Pozisyonundakiler hariç) Sentetik liflerden: Baskılı 600631 Diğer örme mensucat; Sentetik liflerden :Ağartılmamış veya ağartılmış 6.534 6.621 7.100 600632 Diğer örme mensucat; Sentetik liflerden:boyanmış 12.705 12.998 14.647 600633 Diğer örme mensucat; Sentetik liflerden: Farklı renkteki ipliklerden 5.128 6.082 8.292 600634 Diğer örme mensucat; Sentetik liflerden: Baskılı 2.842 2.565 2.932 610791 Erkekler ve erkek çocuklar için külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya (örme): Diğerleri:Pamuktan 610799 Erkekler ve erkek çocuklar için külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya (örme): Diğerleri:Dokumaya elverişli diğer maddelerden 610891 Kadınlar ve kız çocuklar için kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya (örme) : Diğerleri:Pamuktan 610892 Kadınlar ve kız çocuklar için kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya (örme) : Diğerleri:Sentetik veya suni liflerden 610899 Kadınlar ve kız çocuklar için kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya (örme) : Diğerleri:Dokumaya elverişli diğer maddelerden 620791 Erkekler ve erkek çocuklar için fanilalar, atletler, külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya: Diğerleri:Pamuktan 1.183 467 587 2.229 2.620 1.823 33.938 30.856 32.537 98.675 91.464 85.611 2.671 2.240 3.175 14.618 15.974 11.698 31
620799 Erkekler ve erkek çocuklar için fanilalar, atletler, külotlar, slipler, gece 2.069 2.351 2.547 gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya: Diğerleri:Dokumaya elverişli diğer maddelerden 620891 Kadınlar ve kız çocuklar için fanilalar, kaşkorseler, kombinezonlar, jüp 27.790 30.916 33.112 veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya: Diğerleri:Pamuktan 620892 Kadınlar ve kız çocuklar için fanilalar, kaşkorseler, kombinezonlar, jüp 20.946 23.315 40.038 veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya: Diğerleri:Sentetik veya suni liflerden 620899 Kadınlar ve kız çocuklar için fanilalar, kaşkorseler, kombinezonlar, jüp 13.561 13.685 11.972 veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya: Diğerleri:Dokumaya elverişli diğer maddelerden 630110 Elektrikli battaniyeler 37.614 42.268 35.035 630120 Yünden veya ince hayvan kılından battaniyeler (elektrikli olanlar hariç) 7.230 7.558 9.639 ve diz battaniyeleri 630130 Pamuktan battaniyeler (elektrikli olanlar hariç) ve diz battaniyeleri: 65.380 63.128 54.027 630140 Sentetik liflerden battaniyeler (elektrikli olanlar hariç) ve diz 208.349 213.411 189.902 battaniyeleri: 630190 Diğer battaniyeler ve diz battaniyeleri: 4.163 6.444 5.244 630210 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:yatak 65.033 76.986 84.022 çarşafları (örme) 630221 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer yatak 64.486 64.781 68.775 çarşafları (baskılı): Pamuktan 630222 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer yatak 101.877 103.553 87.248 çarşafları (baskılı): Sentetik veya suni liflerden 630229 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer yatak 614 474 362 çarşafları (baskılı):dokumaya elverişli diğer maddelerden: 630231 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer yatak 161.124 156.558 162.099 çarşafları:pamuktan 630232 Diğer yatak çarşafları:sentetik veya suni liflerden: 70.320 64.198 60.340 630239 Diğer yatak çarşafları:dokumaya elverişli diğer maddelerden: 4.651 4.879 6.934 630240 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:masa örtüleri 809 757 643 (örme) 630251 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer masa 16.411 16.774 18.263 örtüleri: Pamuktan 630253 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer masa 10.814 15.092 12.878 örtüleri: Sentetik veya suni liflerden: 630259 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğer masa 1.548 1.902 2.938 örtüleri: Dokumaya elverişli diğer maddelerden 630260 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:pamuktan 750.961 712.031 674.409 tuvalet ve mutfak bezleri (havlu veya benzer mensucattan) 630291 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğerleri: 52.131 48.087 46.978 Pamuktan 630293 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:diğerleri: 48.341 50.039 45.494 Sentetik veya suni liflerden: 630299 Diğerleri: Dokumaya elverişli diğer maddelerden: 2.048 1.805 2.010 630312 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri:perdeler ve iç 38.132 42.465 34.897 storlar; perde ve yatak farbelaları: Örme:Sentetik liflerden 630319 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları: Örme:Dokumaya 135 186 160 elverişli diğer maddelerden 630391 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları: Diğerleri: Pamuktan : 9.537 8.965 7.346 630392 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları: Diğerleri: Sentetik liflerden 630399 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları: Diğerleri: Dokumaya elverişli diğer maddelerden 199.349 196.620 188.343 4.061 5.715 3.840 32
630411 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Yatak örtüleri: 115 76 161 Örme 630419 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Yatak örtüleri: 2.472 2.361 1.775 Diğerleri 630491 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Diğerleri: Örme 45.962 44.032 47.640 630492 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Diğerleri: 38.585 36.073 34.797 Örülmemiş (pamuktan): 630493 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Diğerleri: 68.810 75.125 80.594 Örülmemiş (sentetik liflerden) 630499 Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç): Diğerleri: 4.930 7.208 7.738 Örülmemiş (dokumaya elverişli diğer maddelerden) 630710 Yer bezleri, bulaşık bezleri, toz bezleri ve benzeri temizlik bezleri 86.002 86.568 78.368 940430 Uyku tulumları 21.620 30.664 25.408 940490 Şilte mesnetleri, yaylarla donatılmış veya gözenekli kauçuk ya da plastikten veya herhangi bir malzemeden dahili olarak donatılmış veya doldurulmuş yatak takımı eşyası ve benzeri eşya (şilteler, yorganlar, diz ve ayak örtüleri, yastıklar, puflar, baş yastıkları gibi) (kaplanmış olsun olmasın):diğerleri (şilte mesnetleri, şilteler, uyku tulumları hariç) Kaynak: Trade Map (Bin ABD $) 1.105.632 1.179.205 1.123.176 33
EK 4 İki Ülke Arasındaki Antlaşmalar ve Protokoller Anlaşma Ticaret ve Tediye Anlaşması Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Çifte Vergilendirmenin Önlenmesi Kaynak: Ekonomi Bakanlığı İmza Tarihi 8.Şubat.1955 12.Şubat.1992 8.Mart.1993 34
KAYNAKLAR [1] Ekonomi Bakanlığı, İhracat Bilgi Portalı, Japonya Ülke Raporu [2] https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ja.html [3] Trademap [4] European Commission, Market Access Database,Tariffs [5] EIU, The Ecomomist, Intelligence Unit [6] T.C. Tokyo Ticaret Musavirligi 35