KRONİK PSİKİYATRİK HASTALIĞI BULUNAN HASTALARIN BAKIMVERENLERİNDE TÜKENMİŞLİK SENDROMUNUN BOYUTLARI



Benzer belgeler
Şizofreni ve Bipolar Duygudurum Bozukluğu Olan Hastalara Bakım Verenin Yükünün Karşılaştırılması

Pervin HORASAN Erciyes Üniversitesi Mehmet Kemal Dedeman Onkoloji Hastanesi

DSM-5 Düzey 2 Somatik Belirtiler Ölçeği Türkçe Formunun güvenilirliği ve geçerliliği (11-17 yaş çocuk ve 6-17 yaş anne-baba formları)

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

Kronik Ruhsal Sorunlu Hastaların Primer Bakım Vericilerinde Tükenmişlik ve Depresyon Arasındaki İlişkinin İncelenmesi

Uzm.Dr., Celal Bayar Üniversitesi Tıp Fakültesi, Aile Hekimliği Anabilim Dalı, Manisa, Türkiye

T.C ÇAĞ ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ İŞLETME YÖNETİMİ ANABİLİM DALI

Hastane yöneticilerinde tükenmişlik düzeyi

Tedaviye Başvuran İnfertil Çiftlerde Kaygı, Öfke, Başa Çıkma, Yeti Yitimi Ve Yaşam Kalitesinin Değerlendirilmesi

Yardımcı Doçent Psikoloji Haliç Üniversitesi 2000 Yardımcı Doçent Psikoloji FSM Vakıf Üniversitesi 2011

ANKARA ÜNİVERSİTESİ HASTANELERİNDE ÇALIŞAN DOKTOR VE HEMŞİRELERİN TÜKENMİŞLİK DÜZEYLERİ

Kronik Psikiyatrik Bozukluğu Bulunan Hastaların ve Bakım Verenlerinin Bakım Yükü Açısından Değerlendirilmesi

PSİKİYATRİ KLİNİĞİNDE ÇALIŞAN HEMŞİRELERDE İŞ DOYUMU, TÜKENMİŞLİK DÜZEYİ VE İLİŞKİLİ DEĞİŞKENLERİN İNCELENMESİ

Dr. İkbal İnanlı Konya Eğitim ve Araştırma Hastanesi Psikiyatri Kliniği

Suç işlemiş bipolar bozukluklu olgularda klinik ve suç özellikleri: BRSHH den bir örnek. Dr. Tuba Hale CAMCIOĞLU

Doç. Dr. Naile BİLGİLİ Gazi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi

"SPARDA GÜDÜLENME ÖLÇEGI -SGÖ-"NIN TÜRK SPORCULARı IÇiN GÜVENiRLIK VE GEÇERLIK ÇALIŞMASI

PSİKİYATRİK BOZUKLUKLARIN EPİDEMİYOLOJİSİ*

SAKARYA ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ DÖRDÜNCÜ SINIF ÖĞRENCİLERİNİN ÖĞRETMENLİK MESLEĞİNE KARŞI TUTUMLARI

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

Diyaliz hastası bakımını sağlayan hasta yakını veya ücretli bakıcılardaki tükenmişlik ve depresif belirtiler

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA TEMEL İNANÇLAR VE KAYGI İLE İLİŞKİSİ: ÖNÇALIŞMA

ARAŞTIRMA ÖZET ABSTRACT Amaç: Aim: Materials and methods: Gereç ve yöntem: Bulgular: Findings: Sonuç: Conclusion: Anahtar sözcükler: Keywords:

HUZUREVİNDE ÇALIŞAN PSİKOLOG VE SOSYAL ÇALIŞMACILARIN MESLEKİ YETERLİLİK DÜZEYLERİNİN İNCELENMESİ ÖZET

EĞİTİM VEREN BİR DEVLET HASTANESİ PSİKİYATRİ POLİKLİNİĞİNE BAŞVURAN HASTALARIN TANI GRUPLARINA GÖRE SOSYODEMOGRAFİK ÖZELLİKLERİ

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuç: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT The Evaluation of Mental Workload in Nurses Objective: Method: Findings: Conclusion:

KULLANILAN MADDE TÜRÜNE GÖRE BAĞIMLILIK PROFİLİ DEĞİŞİKLİK GÖSTERİYOR MU? Kültegin Ögel, Figen Karadağ, Cüneyt Evren, Defne Tamar Gürol

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuçlar: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT Rational Drug Usage Behavior of University Students Objective: Method: Results:

ÖĞRETMEN ADAYLARININ PROBLEM ÇÖZME BECERİLERİ

Yoğun Bakım Servislerinde Çalışan Hemşirelere Uygulanan Sorun Çözme Eğitiminin Hemşirelerin Tükenmişlik Düzeylerine Etkisi

Psoriazis vulgarisli hastalarda kişilik özellikleri ve yaygın psikiyatrik tablolar

Obsesif KompulsifBozukluk Hastalığının Yetişkin Ayrılma Anksiyetesiile Olan İlişkisi

Üniversite Hastanesi mi; Bölge Ruh Sağlığı Hastanesi mi? Ayaktan Başvuran Psikiyatri Hastalarını Hangisi Daha Fazla Memnun Ediyor?

Mobilite Envanteri Türkçe Formunun Geçerlilik ve Güvenilirliği

Yetişkin Psikopatolojisi. Doç. Dr. Mehmet Akif Ersoy Ege Üniversitesi Psikiyatri Anabilim Dalı Bornova İZMİR

Bariatrik cerrahi amacıyla başvuran hastaların depresyon, benlik saygısı ve yeme bozuklukları açısından değerlendirilmesi

Buse Erturan Gökhan Doğruyürür Ömer Faruk Gök Pınar Akyol Doç. Dr. Altan Doğan

M.Ü. Atatürk Eğitim Fakültesi Eğitim Bilimleri Dergisi Yı : 2004, Sayı 20, Sayfa:

Koç Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Güz Dönemi

SPOR TÜKETIMINDE PAZARLAMA BILEŞENLERI: ÖLÇEK GELIŞTIRME

AKUT LENFOBLASTİK LÖSEMİ TANILI ÇOCUKLARIN İDAME TEDAVİSİNDE VE SONRASINDA YAŞAM KALİTELERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ. Dr. Emine Zengin 4 mayıs 2018

Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi nde KLP Çalışmaları Amaçlar Yurtdışında Yan Dal süreci

Yoğun Bakım Hekimlerinde Tükenme

Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar-Current Approaches in Psychiatry 2017; 9(4):

Birinci Basamak Sağlık Çalışanlarının Tükenmişlik Durumları

Dr.ERHAN AKINCI 46.ULUSAL PSİKİYATRİ KONGRESİ

Bir Üniversite Hastanesinde Çalışan Hemşirelerin Tükenmişlik Düzeyleri ve Aile Desteğinin Etkisi

Gebelikte Ayrılma Anksiyetesi ve Belirsizliğe Tahammülsüzlükle İlişkisi

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

DİYALİZ ÜNİTELERİNDE ÇALIŞAN HEMŞİRELERİN TÜKENMİŞLİK DÜZEYİ: DİYALİZ VE YATAN HASTA SERVİSLERİ KARŞILAŞTIRMA ÇALIŞMASI

DSM-5 Bedensel Belirti Ölçeği ile Düzey 2 Bedensel Belirti Ölçeklerinin Türkçe Formlarının geçerlilik ve güvenilirlikleri

ARAŞTIRMA GÖREVLİLERİNİN MESLEKİ TÜKENMİŞLİK DURUMU

Majör Depresyon Hastalarında Klinik Değişkenlerin Oküler Koherans Tomografi ile İlişkisi

Table 1. Demographic and clinical characteristics of the patients

ÇANAKKALE ONSEKİZ MART ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ

ABSTRACT $WWLWXGHV 7RZDUGV )DPLO\ 3ODQQLQJ RI :RPHQ $QG $IIHFWLQJ )DFWRUV

SAĞLIK ALANINDA ÇALIŞMA YAŞAMINDA TÜKENMİŞLİK

Şizofreni Hastalarına Bakım Verenlerin Yükleri ve Ruhsal Sağlık Durumları Arasındaki İlişkinin İncelenmesi

Sosyal Bilgiler Öğretmenlerinin Mesleki Tükenmişlik Durumlarının Çeşitli Değişkenlere Göre İncelenmesi

Samsun da altı yıllık bir psikiyatri muayenehane çalışmasının değerlendirilmesi. Evaluation of psychiatric office studies for six years in Samsun

4. Öğrenim Durumu: Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl. Üniversitesi Psikiyatri Hemşireliği Anabilim

Yönetilen Yüksek Lisans ve Doktora Tezleri Esra Arda: Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Anabilim Dalı Adli Tıp Ensititüsü Yüksek Lisans-1990

ÖZGEÇMİŞ ve ESERLER LİSTESİ. Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl Lisans Hemşirelik Hacettepe Üniversitesi 1999

TÜKENMİŞLİK SENDROMU: AKADEMİK PERSONEL ÜZERİNDE BİR UYGULAMA

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT

ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ

Hemşirelerin Hasta Hakları Konusunda Bilgi Düzeylerinin Değerlendirilmesi

YOĞUN BAKIM HEMŞİRELERİNİN İŞ YÜKÜNÜN BELİRLENMESİ. Gülay Göçmen*, Murat Çiftçi**, Şenel Sürücü***, Serpil Türker****

NORMAL ÇOCUKLARLA ÇALIŞAN ANAOKULU ÖĞRETMENLERİNDE TÜKENMİŞLİK Doç Dr. Belma TUĞRUL * Uzm. Psikolog Eylem ÇELİK **

İnfertilite ile depresyon ve anksiyete ilişkisi

Ayşe Devrim Başterzi. Son iki senedir ilaç endüstrisi ve STO ile araştırmacı, danışman ya da konuşmacı olarak herhangi bir çıkar çatışmam yoktur.

ÜNİTE II: PSİKİYATRİ HEMŞİRELİĞİNDE TEMEL KAVRAMLAR VE UYGULAMA STANDARTLARI

PERİTON DİYALİZ TEDAVİSİ BAKIM YÜKÜNÜ ARTIRMAKTA MIDIR?

DİKKAT EKSİKLİĞİ HİPERAKTİVİTE BOZUKLUĞU. Dahili Servisler

ORİJİNAL MAKALE / ORIGINAL ARTICLE

Pratisyen hekimlerde tükenmişlik, işe bağlı gerginlik ve iş doyumu düzeyleri

POLİSLERDE TÜKENMİŞLİK VE GÖRÜLEN PSİKOLOJİK BELİRTİLER

BİRİNCİ BASAMAKDA PSİKİYATRİ NURAY ATASOY ZKÜ TIP FAKÜLTESİ AD

Mizofoni: Psikiyatride yeni bir bozukluk? Yaygınlığı, sosyodemografik özellikler ve ruhsal belirtilerle ilişkisi

Tip 1 diyabetli genç yetişkinlerin hastalığa psikososyal uyumları ve stresle başa çıkma tarzları

Hastaların Hemşirelik Hizmetlerinden Memnuniyeti

T.C. İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ BİREYSEL DEĞERLER İLE GİRİŞİMCİLİK EĞİLİMİ İLİŞKİSİ: İSTANBUL İLİNDE BİR ARAŞTIRMA

ANALYSIS OF THE RELATIONSHIP BETWEEN LIFE SATISFACTION AND VALUE PREFERENCES OF THE INSTRUCTORS

İstanbul da Çalışan Psikiyatristlerde Tükenmişlik, İş Doyumu ve Bunların Çeşitli Değişkenlerle İlişkisi

PSİKOZ İÇİN RİSK GRUBUNDA OLAN HASTALARDA OBSESİF KOMPULSİF VE DEPRESİF BELİRTİLERİN KLİNİK DEĞİŞKENLER VE BİLİŞSEL İŞLEVLERLE İLİŞKİSİ

Radyasyon Onkolojisi Kliniği Çalışanlarında Depresyon ve Tükenmişlik Düzeylerinin Sosyodemografik Özelliklerle İlişkisinin Değerlendirilmesi

HEMODİYALİZ HEMŞİRELERİNİN ÖRGÜTSEL ADALET ALGISININ İŞ DOYUMU VE TÜKENMİŞLİK DÜZEYİNE ETKİSİ

Þizofreninin klinik özelliklerini anlatan kitap ya

Son 2 yıl içinde ilaç endüstrisiyle kongre sponsorluğu dışında bağlantım olmamıştır.

DSM-5 Psikoz Ölçeği Türkçe Formunun geçerliliği ve güvenilirliliği

PSİKOLOJİK BOZUKLUKLAR. PSİ154 - PSİ162 Doç.Dr. Hacer HARLAK

Denizli Devlet Hastanesi nde çalışan hekim dışı sağlık personelinde tükenmişlik düzeyi ve ilişkili faktörler

HOŞGELDİNİZ. Diaverum

Bir Üniversite Kliniğinde Yatan Hastalarda MetabolikSendrom Sıklığı GŞ CAN, B BAĞCI, A TOPUZOĞLU, S ÖZTEKİN, BB AKDEDE

The International New Issues In SOcial Sciences

Uzm.Dr., Ordu Üniversitesi Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Nöroloji Kliniği, Ordu, Türkiye 2

Kronik Böbrek Hastalarında Eğitim Durumu ve Yaşam Kalitesi. Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi Nefroloji Kliniği, Prediyaliz Eğitim Hemşiresi

ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNİN BAŞARILARI ÜZERİNE ETKİ EDEN BAZI FAKTÖRLERİN ARAŞTIRILMASI (MUĞLA ÜNİVERSİTESİ İ.İ.B.F ÖRNEĞİ) ÖZET ABSTRACT

Hastane çalışanlarında hasta bina sendromu ile iç ortam hava kalitesinin ilişkisi

Düzce Üniversitesi Tıp Fakültesi Asistan Doktorlarında Tükenmişlik Düzeyi ve İlişkili Faktörlerin Belirlenmesi

Transkript:

Kriz Dergisi 18 (3): 1-7 KRONİK PSİKİYATRİK HASTALIĞI BULUNAN HASTALARIN BAKIMVERENLERİNDE TÜKENMİŞLİK SENDROMUNUN BOYUTLARI Erguvan Tuğba ÖZEL KIZIL*, Ayşe Gül YILMAZ ÖZPOLAT** ÖZET Maslach ve Jackson tarafından duygusal tükenme, duyarsızlaşma ve kişisel başarı hissi olmak üzere tükenmişlik üç bileşeniyle tanımlanmıştır. Maslach Tükenmişlik Envanteri tükenmişliğin bileşenlerini değerlendiren üç alt ölçekten oluşan bu alanda yaygın olarak kullanılan bir ölçektir. Ölçeğin Türkçe formunun geçerlilik çalışması yapılmış ve farklı örneklerde tükenmişlik şiddetinin değerlendirilmesinde kullanılmıştır. Bu çalışmada, kronik psikiyatrik hastalıkları bulunan kişilere bakımveren hasta yakınlarında Maslach Tükenmişlik Envanteri nin Türkçe formunun faktör yapısının araştırılması amaçlanmıştır. Yöntem: Çalışmanın örneklemini Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Psikiyatri Anabilim Dalı na ayaktan başvuran ve DSM-IV-TR tanı ölçütlerine göre Şizofreni (n=40) ve Alzheimer Tipi Demans (n=44) tanısı alan hastalara bakımveren hasta yakınları oluşturmuştur. Tüm katılımcılara sosyodemografik veri formu ve Maslach Tükenmişlik Envanteri uygulanmıştır. Ölçeğin 22 maddesine Temel Bileşenler Analizi ve varimaks rotasyonu kullanılarak faktör analizi uygulanmıştır. Grubun ortalama Duygusal Tükenme Altölçeği puanı 12.4± 8, ortalama Duyarsızlaşma Altölçeği puanı 2.9± 2.8 ve ortalama Kişisel Başarı Hissi Altölçeği puanı 14.23±8.8 olarak bulunmuştur. Faktör analizinde 5 faktörlü bir model elde edilmiştir; Kişisel Başarı Hissi faktörü varyansın %24 ünü, Duygusal Tükenme faktörü varyansın %23 ünü ve Duyarsızlaşma faktörü varyansın %10 unu açıklamıştır. Dördüncü ve beşinci faktörler ise Duyarsızlaşma Altölçeği ne ait iki maddeden oluşmuş ve varyansın %7 ve %6 sını açıklamışlardır. Sonuç: Kronik psikiyatrik hastaların bakımverenlerinde Maslach Tükenmişlik Envanteri nin Türkçe formunun faktör yapısı ölçeğin orijinal faktör yapısı ile benzer bulunmuştur. Grubun Duyarsızlaşma Altölçeği nden aldığı puanlar düşük olduğu için maddelerin üç faktöre dağıldığı düşünülmüştür. Dolayısıyla bu ölçek, şizofreni ve demans gibi kronik psikiyatrik hastalara bakımveren yakınlarında tükenmişlik sendromunun değerlendirilmesinde kullanılabilir. Anahtar sözcükler: tükenmişlik,bakımveren yakını, faktör analizi *Doç. Dr., Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Ruh Sağlığı ve Hastalıkları AD **Doç. Bulgular:Bakımverenlerin Dr., Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi yaş Ruh Sağlığı ortalamaları 53.6±14.8 olup, çoğu (%71) kadındır. ve Hastalıkları AD, Konsültasyon Liyezon Psikiyatrisi Bilim Dalı 1

ABSTRACT: Introduction: Maslach and Jackson, defined three dimensions of burnout syndrome; emotional exhaustion, depersonalization and personal accomplishment. Maslach Burnout Inventory is a widely used instrument consisting of three subscales reflecting the dimensions of the burnout syndrome. Turkish form of Maslach Burnout Inventory has been validated and used in several studies investigating burnout levels in different samples.this study aimed to identify the factor structure of the Turkish form of Maslach Burnout Inventory in caregivers of patients with chronic psychiatric disorders. Method: The study sample consisted of the caregivers of outpatients with DSM-IV schizophrenia (n=40) and Alzheimer s type of dementia (n=44) who were admitted to the Department of Psychiatry at Ankara University School of Medicine. All of the subjects were administered a socidemographic questionnaire and the Turkish form of Maslach Burnout Inventory. Principal component analysis and varimax rotation were used for factor analysis. Results: Mean age of the caregivers was 53.6±14.8. Most of them were females (%71). Mean Emotional Exhaustion Subscale score of the caregivers was 12.4± 8.1, mean Depersonalization Subscale score was 2.9± 2.8 and mean Personal Accomplishment Subscale scores was 14.23±8.8. Factor analysis yielded a 5-factor model; personal accomplishment explained 24%, emotional exhaustion explained 23% and depersonalization explained 10% of the total variance. Each one of the the fourth and the fifth factors consisted of one item from the Depersonalization subscale and explained 7% and 6% of total variance, respectively. Conclusion: The factor structure of the Turkish version of the Maslach Burnout Inventory in caregivers of chronic psychiatric patients is similar to the original factor structure of the instrument. Depersonalization subscale scores of the group were lower than expected, which might have resulted with the distribution of the items into three factors. Therefore, this instrument can be used for the investigation of burnout syndrome in the caregivers of patients with chronic psychiatric disorders like schizophrenia and dementia. Keywords: burnout, family caregivers, factor analysis GİRİŞ İlk kez Freunderberg (1974) tarafından ortaya atılan tükenmişlik kavramı Maslach ve Jackson ın (1981) çalışmalarıyla geliştirilmiştir. Tükenmişlik, başka insanlarla birlikte çalışan ya da başka insanlara hizmet eden mesleklerde çalışan kişilerde ortaya çıkan bir stres durumudur. Maslach ve Jackson (1981), tükenmeyi duygusal tükenme, duyarsızlaşma ve kişisel başarı hissi biçiminde üç ayrı boyutta incelemiştir. Duygusal tükenme, kişinin yaptığı iş nedeniyle aşırı yüklenilmiş ve tüketilmiş olma duyguları ile tanımlanır. Duyarsızlaşma, kişinin bakım ve hizmet verdiklerine karşı, birer birey olduklarını dikkate almaksızın, duygudan yoksun, olumsuz tutum ve davranışlar sergilemesini içerir. Kişisel başarı hissi ise, bireyin kendisini işiyle ilgili olarak başarısız ve yetersiz hissetmesi olarak tanımlanmaktadır (Maslach ve Jackson, 1981). Klasik anlamda tükenmişlik öncelikle insanlara hizmet veren mesleklerde çalışan profesyonel kişilerde ele alınmıştır. Ancak, 1950 li yıllardan itibaren psikiyatrik hastalığı olanların hastanelerden çıkarılarak ayakta tedavi edilmelerinin ve topluma kazan-dırılmalarının teşvik edilmesi ile beraber hasta yakınları/aile üyeleri primer bakımveren grubu haline gelmiştir. Özellikle psikotik bozukluklar ve demans gibi kronik seyreden psikiyatrik hastalıklarda hasta yakınları hastanın tedavisinin yürütülmesi açısından önemli bir yere sahiptir. Bu tür durumlarda hasta yakınları hem sağlık, hem de rehabilitasyon sisteminin birer parçası gibi işlev görmektedirler (Clausen ve Yarrow, 1995). Psikiyatrik hastalıklar hasta yakınlarına ciddi fiziksel, zihinsel ve sosyal yük getirmektedir (Maurin ve ark. 1990). Bakımveren yükü, bakım verme işinin neden 2

olduğu fiziksel, emosyonel ve finansal sonuçları tanımlayan bir kavramdır. Öznel yük, bakım verenler tarafından bildirilen bir kavram olup, kişinin bakım verme yaşantısıyla ilişkili davranışsal ve duygusal tepkisine karşılık gelmektedir. Nesnel bakım veren yükü ise, bakım verme işine ayrılan süre, harcanan para vb. nesnel ölçütlere dayanmaktadır. Özellikle öznel yükün başarılı bir rehabilitasyon ve bakımın sürdürülmesi için önemli olduğu bildirilmiştir (Montgomery ve ark. 1985). Bu konu ile ilgili mevcut çalışmalar bakımveren yüküne ve bunu etkileyen faktörlere odaklanmıştır. Hasta yakınına ait değişkenler, hastaya ait değişkenler ve çevresel faktörlerin bakım veren yükünü etkilediği öne sürülmektedir. Çalışmalarda belirtileri şiddetli olan hastaların, rehabilitasyon hizmetlerinden daha az yararlanan hastaların yakınlarının, hastalarla uzun zaman geçiren hasta yakınlarının, sosyal destek almayan ve başetme becerileri bozuk olan hasta yakınlarının, kadın olanların ve ebeveynlerin daha fazla yükleri olduğu gösterilmiştir. Uzunlamasına çalışmalarda da hastalık seyrinin, negatif belirtilerin varlığının, hasta yakınlarının başetme becerilerinin ve sosyal hizmetlerden yararlanma durumunun bakımverenin yükünü etkilediği bulunmuştur (Jones ve ark. 1995; Baronet 1999; Lauber ve ark., 2003; Lowyck ve ark. 2004; Roick ve ark. 2006). Psikiyatrik hastalığı olan hasta yakınlarında bakımveren yükünden bağımsız olarak tükenmişlik sendromunun araştırıldığı çalışmalar nadirdir. Psikiyatrik hastalığı olan (%47 si psikotik bozukluk) hastaların yakınlarında yapılan bir çalışmada bipolar hastaların yakınlarında duygusal tükenmenin diğer ruhsal hastalıklara sahip hastaların yakınlarına göre daha az olduğu, hasta yakınlarındaki duygusal tükenmenin hastalığın uzun süreli olması, yakının hastanın eşi olması, hasta hakkında endişelerinin bulunması, hasta ile başa çıkamıyor olması gibi faktörlerle ilişkili olduğu bulunmuştur (Cuijpers ve Stam,2000). Başka bir çalışmada psikiyatrik hastalığı olan hastaların (şizofreni ve depresyon) eşleri ile psikiyatri hemşireleri tükenmişlik açısından karşılaştırılmıştır. Katılanların dörtte birinde şiddetli tükenmişlik saptanmış, iki grup arasında tükenmişlik şiddeti bakımından fark bulunmamıştır. (Angelmeyer ve ark. 2006). Kısacası, hasta yakınlarındaki öznel bakımveren yükü ve profesyonel bakımverenlerdeki tükenmişlik sendromu bire bir örtüşen kavramlar olmasa da, çalışma sonuçlarının benzerliği pekçok yönüyle benzer klinik durumlar olduklarını ortaya koymaktadır. Bu sonuçlardan yola çıkılarak, kronik psikiyatrik hastalığı olan hastaların bakım verenlerinde tükenmişlik sendromunda sık kullanılan bir değerlendirme aracı olan Maslach Tükenmişlik Envanteri nin Türkçe formunun faktör yapısının araştırılması amaçlanmıştır. Bu sayede, daha önce profesyonel bakımverenlerde kullanılmış olan bu ölçeğin kronik psikiyatrik hastalığı bulunan hastalara bakımveren yakınlarında kullanılabilirliği değerlendirilebilecektir. YÖNTEM Çalışmaya Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Psikiyatri Anabilim Dalı na ayaktan başvuran ve Amerikan Psikiyatri Birliği Tanısal ve Sayımsal El Kitabı (DSM-IV-TR) (2007) Tanı Ölçütlerine göre Şizofreni (n=40) ve Alzheimer Tipi Demans (n=44) tanısı konan hasta yakınları dahil edilmiştir. Alzheimer Tipi Demans hasta yakınları için daha önce Yılmaz ve ark. (2009) tarafından yapılan çalışmada toplanan veriler kullanılmıştır. Başka bir psikiyatrik ya da nörolojik hastalığı bulunanlar çalışmaya alınmamıştır. Alzheimer Tipi Demans tanısı alan hastaların 30 u (%68) kadın, 14 ü (%32) erkek olup, yaş ortalamaları 77.82 ± 7.63 dür. Alzheimer hastalarının eğitim seviyelerine bakıldığında okur - yazar olmayanların ve sadece okur - yazar olanların toplamı 11 (%25), ilkokul mezunu olanlar 17 (%39), orta okul / lise mezunu olanlar 8 (%18) ve yüksek okul mezunu olanların sayısı 8 (%18) dir. Hastaların 23 ü (%52) evli, 21 i ise (%48) dul 3

veya boşanmıştır. Hastalara tanı konmasından bu yana geçen ortalama süre 2.08 ± 1.93 yıl iken, yakınmaların toplam süresi 4.39 ± 2.72 yıldır. Alzheimer Tipi Demans hastalarının ortalama Standardize Mini Mental Test (Güngen ve ark. 2001) puanı 13.11 ± 7.5 dir (Yılmaz ve ark. 2009). Şizofreni hastalarının 20 si (%50) erkek, 20 si (%20) kadındır. Yaş ortalamaları 32.5 ± 11.9 olup, ortalama eğitim süreleri 9.7±3.6 yıldır. Şizofreni hastalarının 30 u (%75) i paranoid tip, 6 sı (%15) ve 1 i (%2.5) rezidüel şizofreni, 3 ü (%7.5) ise farklılaşmamış tip şizofreni tanısı almıştır. Ortalama tedavi süreleri 13.88±8.48 yıldır (Özel-Kızıl ve ark 2011). YÖNTEM Tüm katılımcılara sosyodemografik veri formu ve hasta yakınlarına Maslach Tükenmişlik Envanteri nin Türkçe formu uygulanmıştır. Ayrıca tüm katılımcılardan bilgilendirilmiş gönülü olur formu alınmıştır. Maslach Tükenmişlik Envanteri nin Türkçe formu 22 maddeden oluşan bir anket olup, katılımcılar tarafından doldurulmaktadır (Ergin, 1992). Ölçeğin 9 maddeden oluşan Duygusal Tükenme, 5 maddeden oluşan Duyarsızlaşma ve 8 maddeden oluşan Kişisel Başarı Hissi olmak üzere 3 altölçeği bulunmaktadır. Duygusal Tükenme ve Duyarsızlaşma altölçeklerinden yüksek, Kişisel Başarı Hissi altölçeğinden düşük puan alınması yüksek tükenmişlik düzeyine işaret etmektedir. Ölçeğin Türkçe formunun faktör yapısını araştırmak amacıyla Temel Bileşenler Analizi ve varimaks rotasyonu kullanılmıştır. Örneklem yeterliliği için Kaiser-Meier-Olkin değeri kullanılmış, faktör analizinde özdeğeri 1 den büyük faktörler esas alınmıştır. Tüm istatistikler SPSS kullanılarak yapılmıştır. BULGULAR Bakım verenlerin ortalama yaşları 53.6±14.8 olup, çoğu (%71) kadınlardan oluşmaktadır. Bakım verenlerin yarısından fazlası (%53) ilkokul mezunudur. Yakınlık derecelerine bakıldığında, 28 sinin (%33.3) hastanın oğlu/kızı/gelini, 23 ünün (%27.4) annesi/babası, 20 sinin (%23.8) eşi, 9 unun (%10.7) kardeşi, 4 ünün (%4.8) ise diğer yakınları olduğu görülmüştür. 58 i (%69) evli, 16 sı (%19) bekar ve 10 u (%11.9) dul veya boşanmıştır. Bakım verenlerin 33 ü (%39.2) evhanımı, 31 i (%36.9) emekli, 16 sı çalışan (%19), 4 ü (%4.8) ise işsizdir. Ortalama Duygusal Tükenme Altölçeği puanları 12.4±8.1, ortalama Depersonalizasyon Altölçeği puanları 2.9±2.8 ve ortalama Kişisel Başarısızlık Hissi altölçeği puanları 14.23±8.8 dir. Maslach Tükenmişlik Envanteri nin 22 maddesine Temel Bileşenler Analizi ve varimaks rotasyonu uygulandığında özdeğeri 1 den büyük toplam 5 faktör elde edilmiştir. Faktör analizine ait özdeğer grafiği Şekil-1 de, faktör yükleri ise Tablo-1 de verilmiştir. Kaiser-Meyer-Olkin değeri 0.86 olarak bulunmuş ve örneklem yeterliliğinin bir göstergesi olarak kabul edilmiştir. Kişisel Başarı Hissi ile ilişkili maddeleri içeren ilk faktör toplam varyansın %24 ünü, Duygusal Tükenme ile ilişkili maddeleri içeren ikinci faktör toplam varyansın %23 ünü, Duyarsızlaşma ile ilişkili üç maddeden oluşan üçüncü faktör ise toplam varyansın %10 unu açıklamıştır. Dördüncü ve beşinci faktörler ise Duyarsızlaşma Altölçeği ne ait birer maddeden meydana gelmiş ve sırasıyla toplam varyansın %7 ve %6 sını oluşturmuştur. Ölçeğin Cronbach alfa değeri 0.898, Kişisel Başarı Hissi, Duygusal Tükenme ve Duyarsızlaşma altölçeklerinin Cronbach alfa değerleri ise sırasıyla 0.922, 0.901 ve 0.671 olarak bulunmuştur. 4

ŞEKİL-1: Özdeğer Grafiği TABLO-1: Maslach Tükenmişlik Envanteri ne Ait Maddelerin Faktör Yükleri ve Dahil Edildikleri Faktörler FAKTÖRLER 1 2 3 4 5 m1 -,041 0,49 0,55,163,284 m2,147 0,84,008 -,145,179 m3 -,066 0,7,179,189,189 m4 0,73 285 -,136,186,164 m5 -,047,262 0,66 -,074,192 m6,078 0,77,239,092,192 m7 0,87,191 -,006 -,076 -,013 m8,056 0,64,411,236,338 m9 0,87,207,123 -,038 -,005 m10,034,442,196 0,65,293 m11,142,386 0,6,407,221 m12 0,78 -,137,026 -,220 -,010 m13,190 0,69,014,258 -,114 m14,054 0,76 -,040 -,117 -,178 m15,021 -,068 0,82,079 -,286 m16,276 0,79,222,176,131 m17 0,9,166 -,096,172 -,012 m18 0,61 -,245 -,088,496 -,125 m19 0,77 -,007 -,015,324,096 m20 -,028 0,56,225,510 -,026 m21 0,82,062,174 -,084,235 m22,170,121,043,078 0,82 5

TARTIŞMA Bu çalışma ile Alzheimer tipi demans ve şizofreni hastalarına bakımveren hasta yakınlarında Maslach Tükenmişlik Envanteri nin faktör yapısı araştırılmıştır. Elde edilen sonuçlar ölçeğin orijinal formu ile uyumlu olup, üç faktörlü modeli desteklemiştir. Katılımcıların Duyarsızlaşma Altölçeği ne ait maddelerden düşük puanlar almaları (bu maddelerin nadir puanlanması) nedeniyle bu altölçeğin maddelerinin üç faktöre dağıldığı düşünülmüştür. Maslach Tükenmişlik Envanteri nin orijinal faktör analizi çalışmasında altölçeklerin iç tutarlılıkları Duygusal Tükenme, Duyarsızlaşma ve Kişisel Başarısızlık Hissi için sırasıyla 0.90, 0.79, and 0.71 olarak saptanmıştır. Bu çalışmada Kişisel Başarı Hissi ve Duygusal Tükenme altölçeklerin daha yüksek iç tutarlılık değerlerine, Duyarsızlaşma altölçeğinin ise benzerbiçimde orta düzeyde iç tutarlılığa sahip olduğu izlenmiştir. Tükenmişliğin boyutlarının araştırıldığı önceki çalışmaların çoğu üç boyutlu modeli desteklemiştir (Yuen ve ark., 2002; Kokkinos, 2006; Poghosyan ve ark. 2009;). Ancak, bazı çalışmalarda benzer kavramlara dayalı iki, dört ya da beş faktörlü modeller ya da üç faktörlü model içinde değişiklikler önerilmiştir (Iwanicki & Schwab, 1981; Densten, 2001; Beckstead 2002; Galanakis ve ark. 2009). Örneğin Densten (2001) tükenmişliğin psikolojik ve somatik olmak üzere iki Duygusal Tükenme boyutu, kendisinin ve başkalarının gözünde başarılı olmayı içeren iki Kişisel Başarı Hissi boyutu ve tek bir Duyarsızlaşma boyutundan oluşan toplam beş boyutu bulunduğunu bildirmiştir. Çalışmalarda elde edilen farklı sonuçlar farklı örneklemler/meslek gruplarının alınmasıyla ilişkilendirilmiştir (Galanakis ve ark. 2009). Ölçeğin Maslach ve ark. (1996) tarafından yapılan faktör analizi çalışmasında 12. ve 16. maddelerin iki faktöre birden yüklendiği gösterilmiştir. 12. Madde (çok şeyler yapabilecek güçteyim) maddesi hem Duygusal Tükenme hem de Kişisel Başarı Hissi faktörüne, 16. madde (doğrudan doğruya hastamla ilgilenmek bende çok fazla stres yaratıyor) ise hem Duygusal Tükenme hem de Duyarsızlaşma faktörüne yüklenmiştir. Ancak, bu çalışmada altölçeklere uygun biçimde 12. Madde Kişisel Başarı Hissi, 16. Madde de Duygusal Tükenme faktöründe yer almışlardır. Bu sonuç Maslach ve ark. çalışmasının profesyonellerden oluşan karışık bir örneklemde yapılmış olmasından kaynaklanıyor olabilir. Hasta yakınlarında profesyonellerden farklı olarak çok stres yaşanmasına rağmen duyarsızlaşma daha az görülüyor olabilir. Bu çalışmada elde edilen düşük Duyarsızlaşma puanları da bu sonucu desteklemektedir. Özetle, Maslach Tükenmişlik Envanteri kronik psikiyatrik bozukluğu olan kişilerin bakımverenlerinde tükenmişliği değerlendirmede kullanılabilecek geçerli bir ölçektir. Ölçeğin ileride yapılacak çalışmalarda riskli grupların belirlenmesinde ve bu gruplara yönelik psikososyal müdahalelerin etkinliklerinin değerlendirilmesinde kullanılması önerilir. 6

KAYNAKLAR Amerikan Psikiyatri Birliği (2000) Ruhsal Bozuklukların Tanısal ve Sayımsal Elkitabı, Dördüncü Baskı Yeniden Gözden Geçirilmiş Tam Metin (DSM-IV- TR), Amerikan Psikiyatri Birliği, Washington DC. Angermeyer MC, Bull N, Bernert S, et. al. (2006) Burnout of caregivers: a comparison between partners of psychiatric patients and nurses. Arch Psychiatr Nurs., 20:158-165. Baronet AM (1999) Factors associated with caregiver burden in mental illness: a critical review of the research literature. Clin Psychol Rev,19:819-841. Beckstead JW (2002) Confirmatory factor analysis of the Maslach Burnout Inventory among Florida nurses. International Journal of Nursing Studies, 39: 785 792. Clausen JA, Yarrow MR (1995) The impact of mental illness on the family. Journal of Social Issues, 11:3 64. Cuijpers P, Stam H (2000) Burnout among relatives of psychiatric patients attending psychoeducational support groups. Psychiatr Serv., 51:375-9. Densten LI (2001) Re-Thinking Burnout. Journal of Organizational Behavior,22: 833-847. Ergin C (1992) Validation study of the Turkish form of Maslach Burnout Inventory in doctors and nurses. Congress Book of VII. National Congress of Psychology. Turkish Association of Psychology, Ankara, 143 154. Freudenburger HJ (1974) Staff burnout. Journal of Social Issues, 30: 159-165. Galanakis M, Moraitou M, Garivaldis FJ et. al. (2009) Factorial Structure and Psychometric Properties of the Maslach Burnout Inventory (MBI) in Greek Midwives Europe s Journal of Psychology, 4: 52-70. Iwanacki EF, Scwabb RL (1981) A cross validation study of the Maslach Burnout Inventory. Educational and Psychological Measurement, 41: 1167-1174. Jones SL, Roth D, Jones PK (1995) Effect of demographic and behavioral variables on burden of caregivers of chronic mentally ill persons. Psychiatr Serv, 46:141 145. Kokkinos CM (2006). Factor structure and psychometric properties of the Maslach Burnout Inventory- Educators Survey among elementary and secondary school teachers in Cyprus. Stress and Health, 22: 25-33. Lauber C, Eichenberger A, Luginbuhl P et. al. (2003) Determinants of burden in caregivers of patients with exacerbating schizophrenia. Eur Psychiatry, 18:285 289. Lowyck B, De Hert M, Peeters E et. al. (2004) A study of the family burden of 150 family members of schizophrenic patients. Eur Psychiatry, 19:395 401. Roick C, Heider D, Toumi M, et. al. (2006). The impact of caregivers' characteristics, patients' conditions and regional differences on family burden in schizophrenia: a longitudinal analysis.acta Psychiatr Scand., 114:363-74. Maslach, C. & Jackson, S. E. (1981). The Measurement of Experience Burnout. Journal of Occupational Behavior, 2, 99-113. Maslach C, Jackson SE, Leiter MP (1996) Maslach Burnout Inventory Manual, 3rd Edition. Consulting Psychologists Press, Inc., Palo Alto, CA. Maurin JT, Boyd CB(1990) Burden of mental illness on the family: a critical review. Archives of Psychiatric Nursing, 2: 99 107. Montgomery JRJ, Gonyea JG, Hooyman NR (1985) Caregiving and the experience of subjective and objective burden. Fam Relat, 34:19-26. Poghosyan L, Aiken LH, Sloane DM (2009) Factor structure of the Maslach burnout inventory: an analysis of data from large scale cross-sectional surveys of nurses from eight countries.int J Nurs Stud.,46:894-902. Yilmaz A, Turan E, Gundogar D (2009) Predictors of burnout in the family caregivers of Alzheimer's disease: evidence from Turkey. Australas J Ageing, 28:16-21. Yuen M, Lau PS, Shek DT et. al. (2002) Confirmatory factor analysis and reliability of the Chinese version of the Maslach Burnout Inventory among guidance teachers in Hong Kong. Psychol Rep., 91:1081-6. 7