GTO-5EZ/GTO-3EZ güç amplifikatörü

GTO-5EZ/GTO-3EZ güç amplifikatörü Türkçe KULLANIM KILAVUZU

BU KULLANIM KILAVUZUNA NEDEN DİKKAT ETMENİZ GEREKLİDİR Aracınızın ses sisteminin performansı kaliteli donanıma bağlı olduğu kadar kaliteli kuruluma ve ayarlamaya da bağlıdır. Tabiî ki bu yeni JBL GTO amplifikatörleri en yüksek kalitede komponentler kullanılarak tasarlanan kurşun geçirmez oyunculardır ve test aşamasındaki tüm rakip ürünleri geride bırakmaktadırlar. Yeni amplifikatörünüzden mümkün olan en iyi performansı aldığınızdan emin olmak için, ister kendiniz kurun isterseniz de bir profesyonele kurdurun, kurulumu basitleştiren ve kolaylaştıran bazı yeni özellikler ekledik ve paranızın karşılığında tüm gücü ve performansı almanızı sağladık. BU AMPLİFİKATÖRLERİ FARKLI YAPAN NEDİR Tüm amplifikatörlere bazı sinyal işleme işlevleri, seviye ayarı kumandaları ve diğer anahtarlar ve konektörler dahil olup amplifikatörü herhangi bir mevcut sisteme takmanızı mümkün hale getirmektedir. Bununla birlikte, güçlü ve gürültüsüz ses almak amacıyla bu konnektörleri, anahtarları ve kumandaları en iyi şekilde kullanabilmek için birçok amplifikatörde önemli miktarda teknik uzmanlık gereklidir. JBL GTO amplifikatörlerinin Kurulumu Basittir ve amplifikatörünüzün sunabileceği tüm gürültüsüz gücü kolaylaştırmak üzere tasarlanmıştır. GİRİŞ AYARI NASIL KOLAYLAŞTIRILIR GTO Amplifikatörlerine hemen hemen tüm analog sinyali bağlamak için gerekli adaptörler ve yerleşik Göstergesi LED leri ile bir kurulum CD si dahildir ve deneyim seviyesinden bağımsız olarak hassas ayarlama yapılmasını kolaylaştırmaktadır. GTO amplifikatörlerinin kurulması geçmişte kurmuş olabileceğiniz amplifikatörlerden biraz farklı olabilir, dolayısıyla başlamadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu okuyunuz. Eğer deneyimli bir kurucu iseniz, daha ileri geçebilirsiniz, fakat sayfa 8 deki Kurulum Prosedürü kısmını atlamayın. Dolayısıyla garanti hizmetinden faydalanmak isterseniz, size daha iyi hizmet sunabiliriz, lütfen orijinal satış makbuzunuzu saklayın ve GTO-5EZ veya GTO-3EZ ürününüzü www.jbl.com adresinden çevrimiçi ortama kaydedin. EKLENEN ÖĞELER Aşağıdaki öğeler pakete dahil edilmiştir. Eğer bu öğelerden herhangi biri yoksa, lütfen yetkili JBL bayiiniz ile ya da www.jbl.com adresinden JBL müşteri hizmetleri ile temasa geçiniz. GTO Serisi Amplifikatörleri Kurulum CD si Yalnız Kablodan RCA ya Adaptörler (GTO-5EZ de 5; GTO-3EZ de 3) YER VE KURULUM KURULUM UYARILARI VE İPUÇLARI ÖNEMLİ: Kuruluma başlamadan önce aracın negatif ( ) pil terminalinin bağlantısını kesin. Araçları kullanırken daima koruyucu göz koruması takın. Planlanan montaj yüzeylerinin her iki tarafında da boşlukları kontrol edin. Vidaların veya tellerin fren hatlarını, yakıt hatlarını veya kablo donanımlarını delmediğinden ve de kablonun yönlendirilmesinin aracın güvenilir çalışması ile etkileşime girmediğinden emin olun. Elektrik bağlantılarını yaparken, sağlam olduklarından ve düzgün yalıtıldıklarından emin olun. Eğer GTO-5EZ/GTO-3EZ sigortalarından herhangi birini değiştirirseniz, orijinali ile aynı türde sigorta ve akım değeri kullandığınızdan emin olun. KURULUM YERİ Amplifikatörlerin serin kalması için hava sirkülasyonu gereklidir. Amplifikatörün kendisini soğutması için yeterli hava sağlayacak bir yer seçin. Uygun yerler arasında koltuk altı (amplifikatörün koltuk ayarı mekanizması ile etkileşmemesi sağlanmalıdır), bagaj veya yeterli soğuk hava sağlayacak diğer yerler bulunmaktadır. Amplifikatörü ısı yutucu aşağı bakacak şekilde monte etmeyin, aksi halde bu durum amplifikatörün yeterli soğutulmasını bozabilir. Amplifikatörü monte ederken arka taraftaki yolcularının ayakları takılmayacak şekilde ya da bagajdaki eşyalar çarpmayacak şekilde monte edin. Amplifikatörü kuru kalacak şekilde monte edin Amplifikatörü asla aracın dışına veya motor bölümüne monte etmeyin. 2

AMPLİFİKATÖRÜN MONTE EDİLMESİ NOT: Araca kalıcı olarak monte etmeden önce amplifikatörün tüm bağlantılarının yapılmasını daha uygun görebilirsiniz. Amplifikatörü monte etmeden önce, montaj deliklerini ve bağlantıları görmek için iki uç kapağını kaldırmanız gereklidir. Yıldız tornavida kullanarak resimde gösterildiği gibi eklenti vidalarını çıkarın ve ardından kapakları kaldırın. Vidaları güvenilir bir yere yerleştirin, böylece amplifikatörün tüm bağlantılarını yaptıktan sonra kapakları çıkarırken kullanabilirsiniz. NOT: Amplifikatörü kalıcı olarak takmadan önce, aşağıdaki Oto Açma kısmını okuyarak amplifikatörün alt panelinde bulunan anahtarın ayarını belirleyin. 1. Uygun bir montaj yerini yukarıda açıklandığı gibi seçin. 2. Bir amplifikatörü şablon olarak kullanarak, montaj yüzeyindeki montaj deliklerinin yerlerini işaretleyin. 3. Montaj yüzeylerinde pilot delikler açın. 4. Amplifikatörü seçeceğiniz dört uygun montaj vidasını kullanarak montaj yüzeyine iliştirin. 8 numaralı yıldız kafalı saç metal vidaları kullanmanızı öneririz. Amplifikatörün güvenilir bir şekilde takıldığından emin olun. BAĞLANTILAR Türkçe ÖNEMLİ: Kuruluma başlamadan önce aracın eksi ( ) pil terminalinin bağlantısını kesin. Eğer bunu daha önceden yapmadıysanız, amplifikatör bağlantılarını kapatan iki uç kapağını as yukarıdaki Amplifikatörün Takılması kısmında açıklandığı gibi çıkarın. Bu, amplifikatörün tüm bağlantılarına daha kolay erişim sağlamanıza olanak verecektir. OTO AÇ ANAHTARI Uzaktan açma bağlantısı gerekli değildir, çünkü GTO amplifikatörlerine sinyalle algılanarak açma özelliği vardır ve giriş konektörlerinden herhangi birinde ses sinyali aldığınızda bu amplifikatörü açacaktır. Amplifikatör giriş sinyali durduktan sonra yaklaşık beş dakika geçince otomatik olarak kapanacaktır. Ses sisteminizin kaynak birimine uzaktan açılan kablo dahilse ve bunu kullanmayı tercih ederseniz, amplifikatör uzaktan açmalı kabloyu kullandığınızı algılayacak ve bağlantı sinyalle algılanan açma özelliğinin yerine geçecektir. Eğer gerekirse, )Oto Açma anahtarını Kapalı konumuna getirerek sinyalle algılama açma devresini devre dışı bırakabilirsiniz. www.jbl.com 3

GÜCÜN BAĞLANMASI VE TOPRAKLAMA GTO serisi amplifikatörler oldukça yüksek güç seviyeleri sunabilmekte ve optimum performans elde etmek amacıyla aracın elektrik sisteminde ağır görev yapabilen ve güvenilir bağlantı oluşturulması gerekmektedir. Lütfen aşağıdaki talimatlara tam olarak uyunuz. Konektörlerin Kullanilmasi GTO serisi amplifikatörler güç ve hoparlör bağlantıları için aynı türde vida terminallerinin kullanılmasını gerektirmektedir. Bu tür terminalleri kullanmak kolaydır, üstün akım aktarımı sağlar ve büyük ölçekli kabloların kolay bağlanmasını mümkün kılar. Konektörleri kullanmak için, bir yıldız tornavida kullanarak konektörün ayar vidasını gevşetin, çıplak teli takın ve teli konektöre sabitlemek için ayar vidasını sıkıştırın. Vidayı Gevşetin Teli Takın Vidayı Sıkıştırın Topraklama Bağlantısı Amplifikatörün GND terminalinden doğrudan aracın şasisindeki ilgili noktaya bir kablo bağlayın (GTO-5EZ için en az 6AWG 13.2mm 2 ;GTO-3EZ için en az 8AWG 8.4mm 2 ). İyi bir bağlantı için, şasinin ilgili yerinde metal yüzeyde bulunan boyayı zımpara ile çıkarın. Kablo bağlantısını sabitlemek için yıldız tipinde kilitleme pulu kullanın. Güç Konnektörleri Ses Sistemi Kafa Ünitesi Uzaktan Açma (isteğe bağlı) > #18 AWG (0.82mm 2 ) Kablo +12V 90A Sigorta (GTO-5EZ) 70A Sigorta (GTO-3EZ) 18" (46cm) > #6AWG (13.2mm 2 ) Kablo GTO-5EZ > #8AWG (8.4mm 2 ) Kablo GTO-3EZ Şasi Topraklama (çıplak metal) > #6AWG (13.2mm 2 ) Kablo GTO-5EZ > #8AWG (8.4mm 2 ) Kablo GTO-3EZ 4

Güç Bağlantısı 1. Bir kabloyu(gto-5ez için en az 6AWG 13.2mm 2 ; GTO-3EZ için en az 8AWG 8.4mm 2 ) doğrudan pilin eksi (+) kutbuna bağlayın. 2. Pilin (+) kutbunda 18" (46cm) dahilinde 90A sigortası (GTO-5EZ) veya 70A sigortası (GTO-3EZ) için bir sigorta duyu takın. Sigortayı şu anda duya takmayın. 3. Bu kabloyu amplifikatörün konumuna yönlendirin ve amplifikatörün +12V kutbuna bağlayın. Kabloları bölme duvarından veya diğer saç metallerden yönlendirirken uygun grometleri kullandığınızdan emin olun. ÖNEMLİ: Artı kabloyu olası tehlikelere karşı yeterli seviyede koruyamamanız aracın yanmasına sebep olabilir. 4. Bu kabloyu yönlendirme ve bağlama işlemini tamamladığınızda, uygun sigortayı akünün yanına takılan duya yerleştirin. (GTO-5EZ = 90A sigortası; GTO-3EZ = 70A sigortası.) HOPARLÖR BAĞLANTILARI Amplifikatördeki (+) kutbu dama hoparlördeki (+) kutba ve yine amplifikatördeki ( ) kutbu da hoparlördeki ( ) kutba takın. Hoparlör Konnektörleri Hoparlör Konnektörleri GTO-5EZ GTO-3EZ ÖNEMLİ: (+) ve ( ) çıplak tellerin birbirlerine veya amplifikatör kutuplarının ve hoparlör kutuplarının altındaki diğer kutbuna dokunmadığından emin olun. Kabloların dokunması kısa devreye sebep olarak amplifikatörün hasar görmesine yol açabilir. NOT: Stereo işlemi için asgari hoparlör empedansı 2 ohm dur. Köprü işlemi için asgari hoparlör empedansı 4 ohm dur. Asgari subwoofer empedansı 2 ohm dur. Stereo işlemi Ön hoparlörleri Ön Sol (FL) ve Ön Sağ (FR) (+) ve ( ) kutuplarına takın. Sadece GTO-5EZ: Arka hoparlörleri RL ve RR (+) ve ( ) kutuplarını kullanarak bağlayın. Subwoofer ı Alt (+) ve ( ) kutuplarına bağlayın. Ön Sol Hoparlör Ön Sağ Hoparlör Türkçe Arka Sol Hoparlör* Arka Sağ Hoparlör* *Sadece GTO 5EZ Subwoofer www.jbl.com 5

GTO-5EZ köprü işlemi (ön hoparlörler için yüksek güç) Sol hoparlörü FL (+) ve FR ( ) kutbuna bağlayın. Sağ hoparlörü RL (+) ve RR ( ) kutbuna bağlayın. Subwoofer ı alt (+) ve ( ) kutbuna bağlayın. Sağ Hoparlör Sol Hoparlör GTO-5EZ Subwoofer NOT: Sol ve sağ kanalların bir çiftini stereoda çalıştırabilir ve sağ kanalları 3.1-kanal sistemine köprüleyebilirsiniz. Köprülü işlem için girdilerin bağlanması hakkında bilgi için Sayfa 7 deki Girişlerin bağlanması kısmına bakın. GTO-3EZ Köprülü işlem (çoklu kanal sistemindeki orta kanal ve subwoofer işlemi) Bir hoparlörü Sol (+) ve Sağ ( ) kutuplara bağlayın. Subwoofer ı Alt (+) ve ( ) kutuplara bağlayın. Hoparlör GTO-3EZ Subwoofer Köprülenen işlem için girdilerin bağlanması hakkında bilgi için Sayfa 7 deki Girdilerin bağlanması kısmına bakın. 6

GİRDİ BAĞLANTILARI GTO-5EZ ve GTO-3EZ amplifikatörleri, esnekliği artıran yönlendirme anahtarları ile birlikte birden fazla giriş konektörlerine sahiptir, dolayısıyla amplifikatörleri çeşitli ses sistemi yapılandırmalarında kullanabilirsiniz. Ön ve Arka Giriş Konnektörleri, Alt Giriş Konektörü Alt Yönlendirme Alt Giriş Konektörü GTO-5EZ Ön/Arka Yönlendirme Alt Yönlendirme GTO-3EZ Alt Yönlendirme YÖNLENDİRME ANAHTARLARI GTO amplifikatörü yönlendirme anahtarları amplifikatörün çeşitli hoparlör çıkışlarından hangi giriş konektörlerin geçeceğinin belirlenmesine olanak sağlar: GTO-5EZ Ön/Arka Yönlendirme anahtarı: F: Ön ve arka hoparlör çıkışlarının her ikisi de Ön Giriş konektörleri ile beslenir. F&R: Ön hoparlör çıkışları Ön Giriş konektörleri ile beslenir; arka hoparlör çıkışları Arka Giriş konektörleri ile beslenir. Alt Yönlendirme anahtarı: F&R: Alt hoparlör çıkışı Ön ve Arka Giriş konektörleri ile beslenir. (Özel subwoofer konektörü bulunmayan kaynak birimleri ile kullanmak için.) S: Alt hoparlör çıkışı sadece alt giriş konektörü ile beslenir. (Özel subwoofer konektörüne sahip kaynak birimleri ile kullanmak için.) GTO-3EZ Alt Yönlendirme anahtarı: F: Alt hoparlör çıkışı Ön Giriş konektörleri ile beslenir. (Özel subwoofer konektörü bulunmayan kaynak birimleri ile birlikte kullanmak içindir.) S: Alt hoparlör çıkışı sadece Alt Giriş konektörü ile birlikte beslenir. (Özel subwoofer konektörü bulunan kaynak birimleri ile kullanmak içindir.) Girdilerin bağlanması Ön-amp-seviyesindeki çıktılar ile birlikte kaynak birimleri amplifikatöre bağlamak için RCA ses kablolarını kullanın; RCA çıkış bağlantıları bulunmayan kaynak birimlerini bağlamak için verilen çıplak kablodan RCA ya adaptörleri kullanın. Türkçe Küçük bir yıldız tornavida kullanarak adaptörün ayar vidalarını gevşetin ve hoparlör kablolarını adaptörün arkasındaki deliklere takın. Kabloları sabitlemek için ayar vidalarını sıkıştırın. Vidayı Gevşet Kablo Tak Vidayı Sıkıştır Daima (+) hoparlör telini adaptördeki (+) kutbuna ve ( ) hoparlör telini ise adaptördeki ( ) kutba takın. ÖNEMLİ: (+) ve ( ) çıplak tellerin birbirine dokunmadığından emin olun. Tellerin birbirine dokunması kaynak ünitesine veya amplifikatöre hasar verecek olan kısadevreye sebep olur. Bitirdiğinizde, adaptörü amplifikatördeki uygun giriş konnektörüne bağlayın. Köprülenen işlem için: Eğer amplifikatöre mono sinyal beslemesi yapmak istiyorsanız, sol veya sağ giriş konektörlerini bağlayın (merkezi kanal sinyalinin çıktısını veren bir merkez kanal gibi) veya amplifikatörün tekli hoparlör için bir mono sinyal oluşturmasını istiyorsanız her iki girdiyi de bağlayın. www.jbl.com 7

KURULUM PROSEDÜRÜ GTO serisi amplifikatörlere test sinyalleri ile birlikte bir kurulum CD si dahil olup amplifikatörün giriş kazancını hassas bir şekilde ayarlanmasını kolaylaştırarak amplifikatörün sinyalden gürültüye ve dinamik aralık performansını aracın ses sistemi ile kolay ve hassas bir şekilde yapılmasını sağlar. Amplifikatörlerde Gösterge LED leri bulunmakta olup doğru seviyeyi hızlı bir şekilde elde etmek için gerekli olan tüm geri bildirimler elde edilmiştir. KUMANDALAR Amplifikatör kontrollerini ayarlamadan önce: Tüm bağlantıların doğru bir şekilde yapıldığını onaylayın, aracın eksi ( ) akü kutbunu bağlayın ve ses sistemini açın. Çapraz Yer Çapraz Yer Göstergesi LED leri Bas Destek Çapraz Yer Çapraz Yer Filtresi Seçicisi Göstergesi LED leri Çapraz Yer Filtresi Seçicisi Göstergesi LED leri Alt Kanal Kontrolleri Ön Kanal Kontrolleri Arka Kanal Kontrolleri (sadece GTO-5EZ) ÇAPRAZ YER AYARLAMA Amplifikatörün kazancını ayarlamadan önce, her bir amplifikatör kanalına bağladığınız hoparlörler için Çapraz Yer kontrollerini ayarlamanızı öneririz. Çapraz Yer Filtre Seçicisi Çapraz Yer Filtre Seçicisi yüksek geçiş, düşük geçiş veya tam aralıklı işlemler için ön (ve arka GTO-5EZ) kanalları yapılandırmanıza olanak sağlar. Alt kanal çapraz yeri düşük geçiş işlemi için kalıcı olarak ayarlanır. Eğer amplifikatör kanallarına bir subwoofer veya woofer bağlamışsanız: Çapraz Yer Filtresi seçicisini LP (düşük geçiş) konumuna ayarlayın. Bu işlem woofer lara veya subwoofer lara gönderilen yüksek frekans enerji miktarını sıfırlayacaktır. Amplifikatör kanallarına diğer bir hoparlör türü bağlamışsanız: Çapraz Yer Filtre seçicisini HP (yüksek geçiş) konumuna ayarlayın. Bu işlem hoparlöre gönderilen düşük frekans enerjisini de sınırlayarak distorsiyonu önemli oranda azaltacak ve hoparlörün hasar görmesini önleyecektir. İstisna: Eğer amplifikatör kanallarında önemli bas elde edebileceğiniz büyük tam menzil hoparlörler bağlamışsanız (6" x 9" veya daha büyük) ve sistemde bir subwoofer kullanmıyorsanız, tam menzil çalışması için Çapraz Yer Filtre seçicisini ayarlayın (anahtarın merkez konumu). Çapraz Yer Çapraz Yer kontrolü hoparlörlere gönderilen düşük frekanslı veya yüksek frekanslı frekansın ses seviyesinin düşürülmesine başlandığını belirler. Yüksek geçiş işlemi: Yüksek geçişi filtreleri için, Çapraz yer kontrolünü amplifikatör kanallarına bağlanan hoparlörlerin boyutuna göre ayarlamanız gereklidir hoparlörler küçüldükçe hoparlörü hasara karşı korumak için kontrolü ayarlama ihtiyacınız artar. Aşağıdaki şekilde farklı hoparlör boyutları için kabul edilebilir çapraz yer filtresi frekans aralıkları gösterilmiştir. 6 inç ve 5 inç hoparlörler 4 inç ve daha küçük inç hoparlörler Çapraz yer frekansını ilk olarak ayarladıktan sonra, aşina olduğunuz güçlü bas ile birlikte müzik dinleyin. Hoparlörlerden çıkan ses bozuk ya da distorsiyonlu ise, çapraz yer frekans kontrolünü Daha yüksek bir ayara getirerek distorsiyonu/bozulmayı ortadan kaldırın. 8

Düçük geçiş işlemi: Subwoofer lar için kullandığınız düşük geçişli çapraz yer kontrol ayarı kısmen sistemin yüksek geçişli kanalları için kullandığınız ayarlara (yukarı bakınız) ve kısmen de sistem subwoofer ın türüne ve konumuna bağlı olacaktır. Çapraz yer kontrolünü herhangi bir yüksek geçiş kanalında kullandığınız en düşük ayardan daha altta bulunan bir frekansa ayarlayarak başlayın. Sistemde bir süre müzik dinledikten sonra, düşük geçiş Çapraz yer kontrolünün ince ayarını yaparak subwoofer dan sistemin diğer hoparlörlerine pürüzsüz bir geçiş elde ederken subwoofer ile diğer hoparlörler arasında ses düşmesine sebep olabilecek deliklerden kaçının. Aşağıdaki resimde kabul edilebilir düşük geçiş Çapraz yer kontrolü frekans aralığı gösterilmiştir. KAZANÇ AYARLAMA GTO-5EZ LED lerinin Alt Giriş Seviyesi Alt Giriş Seviyesi GTO-3EZ LED leri Giriş Seviyesi Başlamadan önce, LED leri anahtarının Açık konumuna ayarlandığından emin olun. 1. İlk olarak tüm amplifikatör giriş seviyesi anahtarlarını Hi1 konumuna ayarlayın. N OT: Eğer GTO-5EZ veya GTO-3EZ amplifikatörünü fabrika ses sisteminizin hoparlör çıkışlarına ayarlarsanız, ses sisteminde bir hoparlör bağlantısı kesildi mesajı görünecek veya çıkışa bağlanan bir amplifikatör ile çalışmayacaktır. Eğer bu durum olursa, GTP amplifikatörünün giriş seviyesi anahtarını Hi2 konumuna ayarlayın. Hi2 konumuna bir devre eklenmiş olup bu tür fabrika sistemi türünü çıkışa bağlanan hoparlörü görecek şekilde tasarlanmıştır. 2. Tüm amplifikatör. Kontrollerini Min ayarına getirin. 3. Eğer bir RBC Uzaktan Bas nü (ayrıca satılır) bağlamışsanız, prosedürün devamını yerine getirmeden önce düğmesini 3/4 (saat yönüne) ayarlayın. Bu işlem, siz kurulumu tamamladıktan sonra, subwoofr ı desteklemenizi veya yükseltmenizi sağlayacak kontrolü kullanmanıza olanak sağlar. 4. Verilen kurulum CD sini aracın ses sisteminde oynatın. 5. Ses sisteminin baş ünitesinin hacmini maksimuma ayarlayın (tümü yukarı). 6. kontrol ayarını YAVAŞÇA ilerletin. Göstergesi LED leri yanacaktır: Sarı LED = çok düşük Yeşil LED = normal Kırmızı LED = çok yüksek 7. kontrolünü YAVAŞÇA ilerletin, böylece yeşil Gösterge LED i yansın. Eğer aşırı çekim yaparsanız ve kırmızı LED yanarsa, kontrolünü aşağı çevirin, böylece sarı LED yanmalıdır ve yeşil LED yanıncaya kadar kontrolünü YAVAŞÇA ilerletin. Türkçe çok düşük (tekrar artırın) çok yüksek (kazancı azaltın) normal N OT: Eğer kontrolünü tam ilerletirseniz ve sarı LED hala yanıyorsa, kontrolünü Min seviyesine getirin, Giriş Seviyesi anahtarını Düşük konumuna getirin ve adım 6 yı tekrarlayın. 8. Tüm amplifikatör kanalları için Adım 5 ve 6 yı tekrarlayın. Tüm Göstergesi LED leri yandığında, GTO amplifikatörü kazanç ayarı tamamlanır. NOT: Amplifikatörün LED lerini Kapalı konuma gelecek şekilde ayarlayarak normal çalışma sırasında kırmızı LED lerin sürekli olarak yanmasını önleyin. www.jbl.com 9

BAS DESTEĞİ Bas Destek kontrolü 45Hz değerinde 12dB değerine kadar bas desteği sağlar. Bu kontrolü kişisel zevkinize göre ayarlayın, kontrolü yeterince yüksek seviyeye ayarlamadığınıza dikkat ederek subwoofer da ses bozulması veya azalması oluşturmayın. GÜÇ/KORUMA LED İ Güç/ Kortuma LED i GTO amplifikatörü Güç/Koruma LED leri rengi amplifikatörün çalışma durumunu gösterir: LED turuncu: Normal çalışma (güç açık) LED kapalı: Amplifikatör bekleme modunda LED kırmızı: Amplifikatör koruma modunda Eğer amplifikatör koruma modunda ise (LED kırmızı), aşağıdaki Sorun Giderme kısmına bakın. SORUN GİDERME Amplifikatörünüz gerektiği gibi çalışmıyorsa, bayiinizi aramadan önce ya da JBL müşteri hizmetleri ile temasa geçmeden önce sorunun bu bölümde anlatılıp anlatılmadığını kontrol ediniz. SORUN Ses yok (amplifikatörün Güç/ Koruma LED i kapalı): Ses yok (amplifikatörün Güç/ Koruma LED i turuncu): Ses yok (amplifikatörün Güç/ Koruma LED i turuncu): SEBEPLER VE ÇÖZÜMLER Amplifikatörün +12V ve GND bağlantılarının doğru yapıldığını kontrol edin. Bataryanın yanına yerleştirilen +12V telindeki sigortanın patlayıp patlamadığını kontrol edin; eğer patlamışsa, dengi bir sigorta ile değiştirin. Tüm amplifikatör sigortalarını kontrol edin; herhangi biri patlamışsa, dengi sigortaları kullanarak değiştirin. Amplifikatörün REM bağlantısı açık şekilde kullanıyorsanız, telin ses sisteminin uzaktan açma teline veya aracın ACC güç terminaline doğru bağlandığını kontrol edin. Amplifikatörün Otomatik Açılan devresini kullanıyorsanız, amplifikatörün Oto açma anahtarının (amplifikatörün alt panelinde) Açık konumuna getirildiğini kontrol edin. Tüm amplifikatör girişlerinin ve hoparlör bağlantılarının doğru bir şekilde yapıldığını kontrol edin. Amplifikatörün denetimlerinin tamamının kapalı olmadığını kontrol edin. Aracın ses sisteminin kaynak ünitesinin ses kontrolünün tamamen kapatılmadığını kontrol edin. Aracın elektrik sisteminin amplifikatöre 9V ve 16V DC değerleri arasında tedarik ettiğini kontrol edin. Eğer tedarik gerilimi bu aralığın dışında ise, amplifikatörü kullanmadan önce bu durumu düzeltin. Eğer amplifikatör aşırı ısınmışsa, tekrar kullanmayı denemeden önce soğumasını bekleyin. Tüm hoparlörlerin amplifikatör ile olan bağlantılarını kesin ve tekrar açmayı deneyin: Eğer amplifikatör açılırsa (Güç/Koruma LED i turuncu ise), hoparlör tellerinden birinde veya daha fazlasında kısadevre vardır. Hoparlörleri amplifikatöre bağlamadan önce tüm kısadevreleri düzeltin. Eğer amplifikatör açılmazsa (Güç/Koruma LED i hala kırmızı yanar), yetkili JBL bayi ile temasa geçerek yardım alın. 10

SORUN SEBEPLER VE ÇÖZÜMLER Ses sadece amplifikatöre bağlanan bazı hoparlörlerden geliyor: Aracın ses sisteminin baş ünitesi tamamen açılmasına rağmen ses çok az: Ön/arka hoparlörlerdeki ses bozuk: Subwoofer daki ses bozuk: Sadece GTO-5EZ: Aracın ses sisteminin kaynak ünitesi soldurma kontrolünde bir etkisi bulunmamaktadır: Aracın ses sisteminin subwoofer ses seviyesi kontrolü subwoofer ın ses seviyesini kontrol etmez: Amplifikatör çalışırken amplifikatörün LED lerinin sürekli olarak kırmızı yandığını kontrol edin: Amplifikatörün Giriş Yönlendirme anahtarlarının ayarlarının amplifikatöre yapılan giriş ve hoparlör bağlantıları ile eşleştiğini kontrol edin. Aracın ses sisteminin kaynak biriminin ve distorted kontrollerinin merkez (orta) konuma ayarlandıklarını kontrol edin. Eğer subwoofer sessizse ve isteğe bağlı Uzaktan Bas amplifikatöre bağlanmışsa, tamamen açılmadıklarını kontrol edin (saatin tam ters yönünde). Amplifikatörün Giriş Seviyesi anahtarlarını kontrol edin. Eğer Hi1 olarak ayarlanmışsalar, amplifikatörün kontrollerini tamamen kapatın ve giriş Seviyesi anahtarlarını Düşük olarak ayarlayın. Ardından sayfa 9 da verilen Ayarla prosedürünü tekrarlayın. Eğer amplifikatör kanallarının giriş seviyesi anahtarı Düşük konuma ayarlanmışsa, ayarı Hi1 olarak değiştirin ve bu kanallar için sayfa 9 daki Ayarlama prosedürünü tekrar yerine getirin. Bozulan kanallar için amplifikatörün Çapraz Yer Filtresi selektörünün HP olarak ayarlandığından emin olun. Bozulan kanalların Çapraz yer kontrolünü daha yüksek bir ayara getirin. Bozulmanın aracın ses sisteminin kaynak ünitesinden kaynaklanmadığını kontrol edin. Eğer amplifikatörün alt kanal Giriş Seviyesi anahtarı Düşük konuma ayarlanmışsa, ayarı Hi1 olarak ayarlayın ve bu kanallar için sayfa 9 daki Ayarları prosedürünü yerine getirin. Bas ağır müzik dinlerken, Bas Desteği kontrolünü tamamen ayarlayın ve ardından bozulma kayboluncaya kadar yavaş yavaş artırın. Bas Desteği kontrol ayarını hafifçe azaltarak ses bozulmasını önleyin ve ayarladığınız yerde tutun. Ses bozulmasının aracın ses sisteminin kaynak biriminden kaynaklandığını kontrol edin. Amplifikatörün Ön/Arka Giriş Yönlendirme anahtarının F&R konumuna ayarlandığından emin olun. Amplifikatörün Alt Giriş Yönlendşrme anahtarının S konumuna ayarlandığından emin olun. Amplifikatörün LED leri anahtarını Kapalı konuma ayarlayın. Türkçe www.jbl.com 11

TEKNİK ÖZELLİKLER GTO-5EZ Kanal Sayısı: 4 + 1 Güç Çıkışı (CEA 2006A): 50W RMS x 4 kanallı, 4 ohm de + 350W RMS x 1 kanallı, 4 ohm de, 14.4V DC, <%1.0 THD 75W RMS x kanallı, 2 ohm de + 500W RMS x 1 kanallı, 2 ohm de, 14.4V DC, <%1.0 THD 150W RMS x köprülü kanallı, 4 ohm de + 500W RMS x 1 kanallı, 2 ohm de, 14.4V DC, <%1.0 THD Maks Güç: Frekans Cevabı: Yanses: 1935W: 1075W x 1 kanallı, 2 ohm de (50Hz) + 215W x 4 kanallı, 2 ohm de (1kHz), 15.5V DC, %10 THD 20Hz 23kHz (±0.5dB) ön ve arka kanallar; 10Hz 280Hz (±3dB) alt kanal > 50dB @ 1kHz Sinyalden Gürültüye (@ 1W): Maksimum Akım Çekimi: > 85dB 100A Sigorta Değiştirme: 30A x 3 Boyutlar (D x Y x G): Ağırlık: 14-11/16" x 2-9/16" x 9-11/16" (373mm x 66mm x 246mm) 11.2 lb (5.1kg) GTO-3EZ Kanal Sayısı: 2 + 1 Güç Çıkışı (CEA 2006A): 50W RMS x 2 kanallı, 4 ohm de + 350W RMS x 1 kanallı, 4 ohm de, 14.4V DC, <%1.0 THD 75W RMS x 2 kanallı, 2 ohm de + 500W RMS x 1 kanallı, 2 ohm de, 14.4V DC, <%1.0 THD 150W RMS x 1 köprü kanallı, 4 ohm de + 500W RMS x 1 kanallı, 2 ohm de, 14.4V DC, <%1.0 THD Maks Güç: Frekans Cevabı: Yanses: 1370W: 1050W x 1 kanallı, 2 ohm de (50Hz) + 160W x 2 kanallı, 2 ohm de (1kHz), 15.5V DC, %10 THD 20Hz 23kHz (±0.5dB) ön ve arka kanallar; 10Hz 280Hz (±3dB) alt kanal > 50dB @ 1kHz Sinyalden Gürültüye (@ 1W): > 85dB Maksimum Akım Çekimi: 65A Sigorta Değiştirme: 35A x 2 Boyutlar (D x Y x G): Ağırlık: 11-15/16" x 2-9/16" x 9-11/16" (302mm x 66mm x 246mm) 9.0 lb (4.1kg) 12