T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-234 11.08.2015 Özü: Şehitduran ve Yenibey Mh.Kent.Dön. Ve Gel.Alanı İlanı ve Yetki Verilmesi K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 11.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-145 sayılı yazısı ekinde sunulan, Seyhan İlçesi, Şehitduran ve Yenibey Mahalleleri Kentsel Dönüşüm ve Gelişim Alanı İlanı ve yetki verilmesine ait İmar ve Bayındırlık Kanunlar Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 08.06.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kanunlar Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Komisyonlarımıza havale edilen, Seyhan İlçesi, Şehitduran ve Yenibey Mahalleleri Kentsel Dönüşüm ve Gelişim Alanı İlanı ve Yetki Verilmesine ait Kent Estetiği ve Kentsel Dönüşüm Dairesi Başkanlığının 03.06.2015 tarihli ve 74642965-310.14.01.01-53 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 20.07.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Seyhan İlçe Belediye Başkanlığı nın 13/05/2015 tarih ve 15425637-310.14.01/191/5961 sayılı yazısı İlgi yazı ile; Seyhan Belediye Meclisinin 08/05/2015 tarih ve 72 sayılı kararı ile; Belediyemiz sınırları içerisinde bulunan kuzeyde Şehitduran Caddesi, doğuda Seyhan Nehri, güneyde Ümmü Gülsüm cami Sokağı; batıda Emin Ağa Caddesi arasında kalan yaklaşık 51,3 ha lık alanı kapsayan Şehitduran ve Yenibey (Kısmi) Mahallesinde, kuzey sınırın Mestanzade Mahallesini de içine alacak şekilde Metro Güzergahına kadar genişletilmesi şartı ile 67,7 ha a çıkartılarak 5393 sayılı kanunun 73. Maddesi uyarınca dönüşüm sınırının kabul edilerek, Kentsel Dönüşüm ve Toplu Konut projelerinin hazırlanması ve/veya uygulanması amacıyla gerekli görülecek durumlarda protokol imzalanması hususunda Belediye Başkanına yetki verilmiştir. 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanununun 7.maddesinin (e) fıkrası gereğince söz konusu bölgenin Kentsel Dönüşüm Alanı ilan edilerek, 5393 sayılı Belediye Kanununun 73. Maddesinin c fıkrası gereğince Belediyemize yetki devri yapılması hususunu arz ederim. denilmektedir. Seyhan İlçe Belediye Başkanlığı nın 13/05/2015 tarih ve 15425637-310.14.01/191/5961 sayılı yazısı ve eklerinin incelenerek gerekli Meclis Kararı alınmak üzere evrakın Belediye Meclisine havalesini olurlarınıza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde Seyhan İlçe Belediye Meclisinin 08.05.2015 tarihli ve 72 sayılı kararı ile 51,3 hektarlık alanda (Şehitduran, kısmen Yenibey Mahallesi ve kısmen Mestanzade Mahallesi) belirlenen sınırda 5393 sayılı kanunun 73. Maddesi uyarınca dönüşüm sınırının kabulüne, kentsel dönüşüm ve toplu konut projelerinin hazırlanması ve/veya uygulanması amacı ile protokol imzalanması hususunda Seyhan İlçe Belediye Başkanlığının yetkilendirilmesine, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir.

Konunun yapılan görüşülmesinde; Seyhan İlçe Belediye Meclisinin 08.05.2015 tarihli ve 72 sayılı kararı ile 51,3 hektarlık alanda (Şehitduran, kısmen Yenibey Mahallesi ve kısmen Mestanzade Mahallesi) belirlenen sınırda 5393 sayılı kanunun 73. Maddesi uyarınca dönüşüm sınırının kabulüne, kentsel dönüşüm ve toplu konut projelerinin hazırlanması ve/veya uygulanması amacı ile protokol imzalanması hususunda Seyhan İlçe Belediye Başkanlığının yetkilendirilmesine ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 08.06.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kanunlar Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Komisyonlarımıza havale edilen, Seyhan İlçesi, Şehitduran ve Yenibey Mahalleleri Kentsel Dönüşüm ve Gelişim Alanı İlanı ve Yetki Verilmesine ait Kent Estetiği ve Kentsel Dönüşüm Dairesi Başkanlığının 03.06.2015 tarihli ve 74642965-310.14.01.01-53 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 20.07.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Seyhan İlçe Belediye Başkanlığı nın 13/05/2015 tarih ve 15425637-310.14.01/191/5961 sayılı yazısı İlgi yazı ile; Seyhan Belediye Meclisinin 08/05/2015 tarih ve 72 sayılı kararı ile; Belediyemiz sınırları içerisinde bulunan kuzeyde Şehitduran Caddesi, doğuda Seyhan Nehri, güneyde Ümmü Gülsüm cami Sokağı; batıda Emin Ağa Caddesi arasında kalan yaklaşık 51,3 ha lık alanı kapsayan Şehitduran ve Yenibey (Kısmi) Mahallesinde, kuzey sınırın Mestanzade Mahallesini de içine alacak şekilde Metro Güzergahına kadar genişletilmesi şartı ile 67,7 ha a çıkartılarak 5393 sayılı kanunun 73. Maddesi uyarınca dönüşüm sınırının kabul edilerek, Kentsel Dönüşüm ve Toplu Konut projelerinin hazırlanması ve/veya uygulanması amacıyla gerekli görülecek durumlarda protokol imzalanması hususunda Belediye Başkanına yetki verilmiştir. 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanununun 7.maddesinin (e) fıkrası gereğince söz konusu bölgenin Kentsel Dönüşüm Alanı ilan edilerek, 5393 sayılı Belediye Kanununun 73. Maddesinin c fıkrası gereğince Belediyemize yetki devri yapılması hususunu arz ederim. denilmektedir. Seyhan İlçe Belediye Başkanlığı nın 13/05/2015 tarih ve 15425637-310.14.01/191/5961 sayılı yazısı ve eklerinin incelenerek gerekli Meclis Kararı alınmak üzere evrakın Belediye Meclisine havalesini olurlarınıza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde Seyhan İlçe Belediye Meclisinin 08.05.2015 tarihli ve 72 sayılı kararı ile 51,3 hektarlık alanda ( Şehitduran, kısmen Yenibey Mahallesi ve kısmen Mestanzade Mahallesi) belirlenen sınırda 5393 sayılı kanunun 73. Maddesi uyarınca dönüşüm sınırının kabulüne, kentsel dönüşüm ve toplu konut projelerinin hazırlanması ve/veya uygulanması amacı ile protokol imzalanması hususunda Seyhan İlçe Belediye Başkanlığının yetkilendirilmesine, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK KANUNLAR KIRSAL KALKINMA, TARIM, ORMAN VE HAYVANCILIK KOMİSYONU Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (Katılmadı) Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI

Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK İbrahim ÖZEN Mehmet ÖZCAN Hasan Ali ÇETİN Ali ŞİMŞEK Üye Üye Üye Duran Ali DEĞİRMENCİ Serdar SEYHAN Bülent ATALAY

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-235 11.08.2015 Özü: Nazım İmar Planı K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 11.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-163 sayılı yazısı ekinde sunulan, Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarihli ve 169 sayılı kararı ile onaylanan Çukurova İlçesi Huzurevleri Mahallesi 6725 ada 1, 2, 3, 4, 5, 6 parseller ve 6726 ada 1 parselde 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 (bir) adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Bayındırlık Çevre ve Sağlık Ulaşım komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Çevre ve Sağlık Ulaşım komisyonlarımıza havale edilen, Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarihli ve 169 sayılı kararı ile onaylanan Çukurova İlçesi Huzurevleri Mahallesi 6725 ada 1, 2, 3, 4, 5, 6 parseller ve 6726 ada 1 parselde 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 (bir) adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-641.01/5553 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 24.07.2015 tarihinde toplandı. Adana İli, Çukurova İlçesi Huzurevleri Mahallesi 6725 ada 1, 2, 3, 4, 5, 6 parseller ve 6726 ada 1 parselde 1/5000 ölçekli Nazım İmar Planı Değişikliği teklifi Adana Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarih ve 169 sayılı kararı ile onaylanmıştır. Onaylanan nazım imar planı değişikliği 3194 sayılı İmar Kanunu nun 8/b maddesine istinaden bir ay süre ile itiraz edilmek üzere askıya çıkarılmıştır. 26.05.2015-26.06.2015 tarihleri arasında ilan edilen nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 adet itiraz başvurusu yapılmıştır. Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarih ve 169 sayılı kararı ile onaylanan ve Çukurova İlçesi Huzurevleri Mahallesi 6725 ada 1, 2, 3, 4, 5, 6 parseller ve 6726 ada 1 parselde 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 adet itirazın incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli Meclis Kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; söz konusu 14.05.2015 tarihli ve 169 sayılı meclis kararında 6726 ada 1 parselde yer alan yeşil alanın korunması ilgi meclis kararında belirtildiğinden ayrıca Mekânsal Planlar Yapım Yönetmeliğinde Kültürel Tesis Alanı tanımına yer verildiğinden Murat ÇELİK e ait itirazın reddine, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; söz konusu 14.05.2015 tarihli ve 169 sayılı meclis kararında 6726 ada 1 parselde yer alan yeşil alanın korunması ilgi meclis kararında belirtildiğinden ayrıca Mekânsal Planlar Yapım Yönetmeliğinde Kültürel Tesis Alanı tanımına yer verildiğinden Murat ÇELİK e ait itirazın reddine ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Çevre ve Sağlık Ulaşım Komisyonlarımıza havale edilen, Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarihli ve 169 sayılı kararı ile onaylanan Çukurova İlçesi Huzurevleri Mahallesi 6725 ada 1, 2, 3, 4, 5, 6 parseller ve 6726 ada 1 parselde 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 (bir) adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-641.01/5553 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 24.07.2015 tarihinde toplandı. Adana İli, Çukurova İlçesi Huzurevleri Mahallesi 6725 ada 1, 2, 3, 4, 5, 6 parseller ve 6726 ada 1 parselde 1/5000 ölçekli Nazım İmar Planı Değişikliği teklifi Adana Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarih ve 169 sayılı kararı ile onaylanmıştır. Onaylanan nazım imar planı değişikliği 3194 sayılı İmar Kanunu nun 8/b maddesine istinaden bir ay süre ile itiraz edilmek üzere askıya çıkarılmıştır. 26.05.2015-26.06.2015 tarihleri arasında ilan edilen nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 adet itiraz başvurusu yapılmıştır. Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarih ve 169 sayılı kararı ile onaylanan ve Çukurova İlçesi Huzurevleri Mahallesi 6725 ada 1, 2, 3, 4, 5, 6 parseller ve 6726 ada 1 parselde 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 adet itirazın incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli Meclis Kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, söz konusu 14.05.2015 tarihli ve 169 sayılı meclis kararında 6726 ada 1 parselde yer alan yeşil alanın korunması ilgi meclis kararında belirtildiğinden ayrıca Mekansal Planlar Yapım Yönetmeliğinde Kültürel Tesis Alanı tanımına yer verildiğinden Murat ÇELİK e ait itirazın reddine, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK ÇEVRE VE SAĞLIK ULAŞIM KOMİSYONU Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (Katılmadı) Üye Oğuz ARIK Mehmet ÖZCAN Halil Mehmet GÖKOĞLU Salim AKKOÇ Ertan SÜMER Ahmet Nuri SABUNCU Mehmet AKÇALI Zafer MÜLAZIMOĞLU Mehmet Köksal GÜRALP Üye Ali YAŞAR Adil YİĞENLER Ali ŞİMŞEK Nazım ALDIRMAZ Recep İZCİ Abdulkadir KARANALBANT Hasan Ali ÇETİN Askeri DAĞLI Hüsnü KARADELİ

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-236 11.08.2015 Özü: Uygulama İmar Planı K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 11.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-170 sayılı yazısı ekinde sunulan, Kozan İlçesi 4. Etapta 1/1000 ölçekli uygulama imar planına ait İmar ve Bayındırlık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Kadın Erkek Eşitlik komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Kadın Erkek Eşitlik komisyonlarımıza havale edilen, Kozan İlçesi 4. Etapta 1/1000 ölçekli uygulama imar planına ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03/5989 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 28.07.2015 tarihinde toplandı. Kozan İlçe Belediye Başkanlığı Kozan İlçesi 4. Etapta Kozan İlçe Belediye Meclisinin 03.07.2015 tarih ve 84 sayılı kararı ile kabul edilen 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunun 7. Maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi ve 14. Maddesine istinaden gereğinin yapılması talep edilmektedir. Adana İli Kozan İlçesi 4. Etapta Kozan İlçe Belediye Meclisinin 03.07.2015 tarih ve 84 sayılı kararı ile kabul edilen 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde Kozan 4. Etap planlama bölgesine yönelik Kozan İlçe Belediye Meclisinin 03.07.2015 tarihli ve 84 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli revizyon uygulama imar planının aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Kozan 4. Etap planlama bölgesine yönelik Kozan İlçe Belediye Meclisinin 03.07.2015 tarihli ve 84 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli revizyon uygulama imar planının aynen kabulüne ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Kadın Erkek Eşitlik Komisyonlarımıza havale edilen, Kozan İlçesi 4. Etapta 1/1000 ölçekli uygulama imar planına ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03/5989 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 28.07.2015 tarihinde toplandı. Kozan İlçe Belediye Başkanlığı Kozan İlçesi 4. Etapta Kozan İlçe Belediye Meclisinin 03.07.2015 tarih ve 84 sayılı kararı ile kabul edilen 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunun 7. Maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi ve 14. Maddesine istinaden gereğinin yapılması talep edilmektedir. Adana İli Kozan İlçesi 4. Etapta Kozan İlçe Belediye Meclisinin 03.07.2015 tarih ve 84 sayılı kararı ile kabul edilen 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde Kozan 4. etap planlama bölgesine yönelik Kozan İlçe Belediye Meclisinin 03.07.2015 tarihli ve 84 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli revizyon uygulama imar planının aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK ÇEVRE VE SAĞLIK KADIN ERKEK EŞİTLİK KOMİSYONU Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (Katılmadı) Üye Vedat GÜNDOĞAN Vedat ÖZDER Salih GÖKÇE Soner DUMAN Adil YİĞENLER İlyas KARABULUT Halil Mehmet GÖKOĞLU Ercan ÇETİN Metin BUĞA Aysun KOCABAŞ Halil İbrahim İLDEŞ Muhammet BAYRAM Ahmet TANRIVERDİ Yusuf KIZILOLUK Salim AKKOÇ Duran Ali DEĞİRMENCİ Vahap ÇOLAK

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-237 11.08.2015 Özü: Uygulama İmar Planı K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 11.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-177 sayılı yazısı ekinde sunulan, Yüreğir İlçesi, TCDD İncirlik Trafo Merkezi Enerji Nakil Hattına yönelik yapılan itirazın kabul edilmesi ile ilgili Yüreğir İlçe Belediye Meclisinin 06.05.2015 tarihli ve 31 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı değişikliğine ait İmar ve Bayındırlık AB ve Dış ilişkiler Turizm ve Sanat komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık AB ve Dış ilişkiler Turizm ve Sanat komisyonlarımıza havale edilen, Yüreğir İlçesi, TCDD İncirlik Trafo Merkezi Enerji Nakil Hattına yönelik yapılan itirazın kabul edilmesi ile ilgili Yüreğir İlçe Belediye Meclisinin 06.05.2015 tarihli ve 31 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı değişikliğine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-5809 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 05.08.2015 tarihinde toplandı. Yüreğir İlçe Belediye Başkanlığı tarafından Yüreğir İlçesi, TCDD İncirlik Trafo Merkezi Enerji Nakil Hattına yönelik yapılan itirazın kabulüne ait Yüreğir İlçe Belediye Meclisinin 06.05.2015 tarih ve 31 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin 5216 Sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanununun 7. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi ve 14. maddesine istinaden gereğinin yapılması talep edilmektedir. Adana İli, Yüreğir İlçesi, TCDD İncirlik Trafo Merkezi Enerji Nakil Hattına yönelik yapılan itirazın kabulüne ait Yüreğir İlçe Belediye Meclisinin 06.05.2015 tarih ve 31 Sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere belediye meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Yüreğir İlçesi, TCDD İncirlik Trafo Merkezi Enerji Nakil Hattına yönelik hazırlanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planına yapılan itiraza yönelik Yüreğir İlçe Belediye Meclisinin 06.05.2015 tarihli ve 31 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait teklifin aynen kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Yüreğir İlçesi, TCDD İncirlik Trafo Merkezi Enerji Nakil Hattına yönelik hazırlanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planına yapılan itiraza yönelik Yüreğir İlçe Belediye Meclisinin 06.05.2015 tarihli ve 31 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık AB ve Dış ilişkiler Turizm ve Sanat Komisyonlarımıza havale edilen, Yüreğir İlçesi, TCDD İncirlik Trafo Merkezi Enerji Nakil Hattına yönelik yapılan itirazın kabul edilmesi ile ilgili Yüreğir İlçe Belediye Meclisinin 06.05.2015 tarihli ve 31 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı değişikliğine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-5809 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 05.08.2015 tarihinde toplandı. Yüreğir İlçe Belediye Başkanlığı tarafından Yüreğir İlçesi, TCDD İncirlik Trafo Merkezi Enerji Nakil Hattına yönelik yapılan itirazın kabulüne ait Yüreğir İlçe Belediye Meclisinin 06.05.2015 tarih ve 31 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin 5216 Sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanununun 7. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi ve 14. maddesine istinaden gereğinin yapılması talep edilmektedir. Adana İli, Yüreğir İlçesi, TCDD İncirlik Trafo Merkezi Enerji Nakil Hattına yönelik yapılan itirazın kabulüne ait Yüreğir İlçe Belediye Meclisinin 06.05.2015 tarih ve 31 Sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere belediye meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Yüreğir İlçesi, TCDD İncirlik Trafo Merkezi Enerji Nakil Hattına yönelik hazırlanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planına yapılan itiraza yönelik Yüreğir İlçe Belediye Meclisinin 06.05.2015 tarihli ve 31 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait teklifin aynen kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK AB VE DIŞ İLİŞKİLER TURİZM VE SANAT KOMİSYONU Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (Katılmadı) Üye Abdullah ERSÖZ Mustafa DURAK Salih GÖKÇE Ercan ÇETİN Kenan ŞENBAYRAK Üye Mehmet Ali ERZİN Hüsnü KARADELİ Ozan GÜLAÇTI Recep İZCİ İbrahim DOĞAN Üye Yalçın AKYOL Mehmet Ali ERZİN Halil ŞAHAN Vedat GÜNDOĞAN Mehmet YASA Üye Hüsnü KARADELİ Üye Metin BUĞA

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-238 11.08.2015 Özü: Adana Büyükşehir Belediyesinin ASKİ Genel Müdürlüğünün Kullanacağı Kredilere Garanti Vermesi K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 11.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-130 sayılı yazısı ekinde sunulan, ASKİ Genel Müdürlüğü nün Karataş İçme suyu İnşaatı için kullanacağı krediye garanti verilmesi ile ilgili Plan ve Bütçe İmar ve Bayındırlık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Ulaşım Kanunlar Çevre ve Sağlık Kadın, Erkek Eşitlik Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Turizm ve Sanat Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları AB ve Dış İlişkiler Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Kentsel Yenilenme ve Kent Estetiği, Deprem ve Doğal Afetler komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 08.06.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe İmar ve Bayındırlık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Ulaşım Kanunlar Çevre ve Sağlık Kadın, Erkek Eşitlik Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Turizm ve Sanat Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları AB ve Dış İlişkiler Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Kentsel Yenilenme ve Kent Estetiği, Deprem ve Doğal Afetler komisyonlarımıza havale edilen, ASKİ Genel Müdürlüğü nün Karataş İçme suyu İnşaatı için kullanacağı krediye garanti verilmesi ile ilgili Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 03.06.2015 tarihli ve 64278695-853.02-13 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 04.08.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediyesinin 2015 Mali Yılında 5393 Sayılı Yasanın 68. Maddesi kapsamında borçlanacağı limit tutarı olan 114.593.760,00 TL nin 110.000.000,00 TL si kadar 11.02.2015 tarih ve 50 Sayılı Meclis Kararı ile Adana Büyükşehir Belediyesi adına Büyükşehir Belediye Başkanlığına borçlanma yetkisi verilmiştir. Bağlı kuruluşumuz olan ASKİ Genel Müdürlüğü 2015 Mali Yılında 5393 Sayılı Yasanın 68. Maddesi kapsamında borçlanacağı limit tutarı olan 34.653.691,60 TL nin 34.500.000,00 TL si kadar 14.05.2015 tarih ve 25 Sayılı ASKİ Genel Kurulu Kararı ile ASKİ Genel Müdürlüğü ne borçlanma yetkisi verilmiştir. Büyükşehir Belediyemizin bağlı kuruluşu olan ASKİ Genel Müdürlüğü nün İller Bankası A.Ş. den kullanacağı Karataş İçme suyu İnşaatı işi için 8.675.000,- (sekizmilyonaltıyüzyetmişbeşbin) TL, krediye ilişkin düzenlenen kredi sözleşmelerinden kaynaklanan her türlü ödeme yükümlüğünü sözleşme hükümleri çerçevesinde yerine getirmemesi ve/veya kredi teminatlarının yetersiz kalması halinde Büyükşehir Belediyemizin Maliye Bakanlığı ve/veya Banka tarafından dağıtılan yasal payların mevzuattan kaynaklanan herhangi bir kesinti oranına bağlı kalmaksızın tamamının garanti olarak gösterilmesine ve konuya ilişkin her türlü iş ve işlemlerin yürütülmesi için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ ye yetki verilmesi hususunda gerekli karar alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havale edilmesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Büyükşehir Belediyemizin bağlı kuruluşu olan ASKİ Genel Müdürlüğü nün İller Bankası A.Ş. den kullanacağı Karataş İçme suyu inşaatı işi için 8.675.000,-(sekizmilyonaltıyüzyetmişbeşbin) TL, krediye ilişkin düzenlenen kredi sözleşmelerinden kaynaklanan her türlü ödeme yükümlüğünü sözleşme hükümleri çerçevesinde yerine getirmemesi ve/veya kredi teminatlarının yetersiz kalması halinde Büyükşehir Belediyemizin Maliye Bakanlığı ve/veya Banka tarafından dağıtılan yasal payların mevzuattan kaynaklanan

herhangi bir kesinti oranına bağlı kalmaksızın tamamının garanti olarak gösterilmesine ve konuya ilişkin her türlü iş ve işlemlerin yürütülmesi için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ ye yetki verilmesinin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oyçokluğuyla karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Büyükşehir Belediyemizin bağlı kuruluşu olan ASKİ Genel Müdürlüğü nün İller Bankası A.Ş. den kullanacağı Karataş İçme suyu inşaatı işi için 8.675.000,-(sekizmilyonaltıyüzyetmişbeşbin)TL, krediye ilişkin düzenlenen kredi sözleşmelerinden kaynaklanan her türlü ödeme yükümlüğünü sözleşme hükümleri çerçevesinde yerine getirmemesi ve/veya kredi teminatlarının yetersiz kalması halinde Büyükşehir Belediyemizin Maliye Bakanlığı ve/veya Banka tarafından dağıtılan yasal payların mevzuattan kaynaklanan herhangi bir kesinti oranına bağlı kalmaksızın tamamının garanti olarak gösterilmesine ve konuya ilişkin her türlü iş ve işlemlerin yürütülmesi için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ ye yetki verilmesinin kabulüne ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oyçokluğu ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 08.06.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe İmar ve Bayındırlık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Ulaşım Kanunlar Çevre ve Sağlık Kadın, Erkek Eşitlik Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Turizm ve Sanat Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları AB ve Dış İlişkiler Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Kentsel Yenilenme ve Kent Estetiği, Deprem ve Doğal Afetler Komisyonlarımıza havale edilen, ASKİ Genel Müdürlüğü nün Karataş İçmesuyu İnşaatı için kullanacağı krediye garanti verilmesi ile ilgili Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 03.06.2015 tarihli ve 64278695-853.02-13 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 04.08.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediyesinin 2015 Mali Yılında 5393 Sayılı Yasanın 68. Maddesi kapsamında borçlanacağı limit tutarı olan 114.593.760,00 TL nin 110.000.000,00 TL si kadar 11.02.2015 tarih ve 50 Sayılı Meclis Kararı ile Adana Büyükşehir Belediyesi adına Büyükşehir Belediye Başkanlığına borçlanma yetkisi verilmiştir. Bağlı kuruluşumuz olan ASKİ Genel Müdürlüğü 2015 Mali Yılında 5393 Sayılı Yasanın 68. Maddesi kapsamında borçlanacağı limit tutarı olan 34.653.691,60 TL nin 34.500.000,00 TL si kadar 14.05.2015 tarih ve 25 Sayılı ASKİ Genel Kurulu Kararı ile ASKİ Genel Müdürlüğü ne borçlanma yetkisi verilmiştir. Büyükşehir Belediyemizin bağlı kuruluşu olan ASKİ Genel Müdürlüğü nün İller Bankası A.Ş. den kullanacağı Karataş İçmesuyu İnşaatı işi için 8.675.000,- (sekizmilyonaltıyüzyetmişbeşbin) TL, krediye ilişkin düzenlenen kredi sözleşmelerinden kaynaklanan her türlü ödeme yükümlüğünü sözleşme hükümleri çerçevesinde yerine getirmemesi ve/veya kredi teminatlarının yetersiz kalması halinde Büyükşehir Belediyemizin Maliye Bakanlığı ve/veya Banka tarafından dağıtılan yasal payların mevzuattan kaynaklanan herhangi bir kesinti oranına bağlı kalmaksızın tamamının garanti olarak gösterilmesine ve konuya ilişkin her türlü iş ve işlemler yürütülmesi için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ ye yetki verilmesi hususunda gerekli karar alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havale edilmesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Büyükşehir Belediyemizin bağlı kuruluşu olan ASKİ Genel Müdürlüğü nün İller Bankası A.Ş. den kullanacağı Karataş İçmesuyu İnşaatı işi için 8.675.000,-(sekizmilyonaltıyüzyetmişbeşbin) TL, krediye ilişkin düzenlenen kredi sözleşmelerinden kaynaklanan her türlü ödeme yükümlüğünü sözleşme hükümleri çerçevesinde yerine getirmemesi ve/veya kredi teminatlarının yetersiz kalması halinde Büyükşehir Belediyemizin Maliye Bakanlığı ve/veya Banka tarafından dağıtılan yasal payların mevzuattan kaynaklanan herhangi bir kesinti oranına bağlı kalmaksızın tamamının garanti olarak gösterilmesine ve konuya ilişkin her türlü iş ve işlemler yürütülmesi için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ ye yetki verilmesinin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oyçokluğuyla karar verildi. PLAN VE BÜTÇE İMAR VE BAYINDIRLIK EĞİTİM, KÜLTÜR, GENÇLİK VE SPOR ULAŞIM KANUNLAR ÇEVRE VE SAĞLIK KADIN, ERKEK EŞİTLİK KIRSAL KALKINMA, TARIM, ORMAN VE HAYVANCILIK TURİZM VE SANAT KENT EKONOMİSİ VE MESLEK ODALARI AB VE DIŞ İLİŞKİLER SOSYAL HİZMETLER, ENGELLİLER VE HALKLA İLİŞKİLER KENTSEL YENİLENME VE KENT ESTETİĞİ DEPREM VE DOĞAL AFETLER KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR

Üye Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Halil İbrahim İLDEŞ Muhammet BAYRAM Ahmet TANRIVERDİ Yusuf KIZILOLUK Salim AKKOÇ Duran Ali DEĞİRMENCİ Metin BUĞA Vedat GÜNDOĞAN Üye Vedat ÖZDER Salih GÖKÇE Adil YİĞENLER İlyas KARABULUT Ercan ÇETİN Halil Mehmet GÖKOĞLU Oğuz ARIK Mehmet ÖZCAN Ertan SÜMER Ahmet Nuri SABUNCU Zafer MÜLAZIMOĞLU Mehmet Köksal GÜRALP Ali ŞİMŞEK Üye Nazım ALDIRMAZ Recep İZCİ Hasan Ali ÇETİN Askeri DAĞLI Hüsnü KARADELİ Üye İbrahim ÖZEN İbrahim DOĞAN Kenan ŞENBAYRAK Abdullah ERSÖZ Mehmet YASA Üye Mehmet Ali ERZİN Ahmet Ali BOZKURT Halil ŞAHAN Remzi KAR Özcan ÖZAL

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-239 11.08.2015 Özü: Adana Büyükşehir Belediyesinin ASKİ Genel Müdürlüğünün Kullanacağı Kredilere Garanti Vermesi K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 11.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-131 sayılı yazısı ekinde sunulan, ASKİ Genel Müdürlüğü nün Saimbeyli Atıksu Arıtma Tesisi İnşaatı için kullanacağı krediye garanti verilmesi ile ilgili Plan ve Bütçe İmar ve Bayındırlık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Ulaşım Kanunlar Çevre ve Sağlık Kadın, Erkek Eşitlik Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Turizm ve Sanat Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları AB ve Dış İlişkiler Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Kentsel Yenilenme ve Kent Estetiği, Deprem ve Doğal Afetler komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 08.06.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe İmar ve Bayındırlık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Ulaşım Kanunlar Çevre ve Sağlık Kadın, Erkek Eşitlik Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Turizm ve Sanat Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları AB ve Dış İlişkiler Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Kentsel Yenilenme ve Kent Estetiği, Deprem ve Doğal Afetler komisyonlarımıza havale edilen, ASKİ Genel Müdürlüğü nün Saimbeyli Atıksu Arıtma Tesisi İnşaatı için kullanacağı krediye garanti verilmesi ile ilgili Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 03.06.2015 tarihli ve 64278695-853.02-12 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 08.08.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediyesinin 2015 Mali Yılında 5393 Sayılı Yasanın 68.Maddesi kapsamında borçlanacağı limit tutarı olan 114.593.760,00 TL nin 110.000.000,00 TL si kadar 11.02.2015 tarih ve 50 Sayılı Meclis Kararı ile Adana Büyükşehir Belediyesi adına Büyükşehir Belediye Başkanına borçlanma yetkisi verilmiştir. Bağlı kuruluşumuz olan ASKİ Genel Müdürlüğü 2015 Mali Yılında 5393 Sayılı Yasanın 68.Maddesi kapsamında borçlanacağı limit tutarı olan 34.653.691,60 TL nin 34.500.000,00 TL si kadar 14.05.2015 tarih ve 25 Sayılı ASKİ Genel Kurulu Kararı ile ASKİ Genel Müdürlüğü ne borçlanma yetkisi verilmiştir. Büyükşehir Belediyemizin Bağlı Kuruluşu olan ASKİ Genel Müdürlüğü nün İller Bankası A.Ş. den kullanacağı Saimbeyli Atıksu Arıtma Tesisi İnşaatı işi için 1.172.986.- (birmilyonyüzyetmişikibindokuzyüzseksenaltı) TL, krediye ilişkin düzenlenen kredi sözleşmelerinden kaynaklanan her türlü ödeme yükümlülüğünü sözleşme hükümleri çerçevesinde yerine getirmemesi ve/veya kredi teminatlarının yetersiz kalması halinde Büyükşehir Belediyemizin Maliye Bakanlığı ve/veya Banka tarafından dağıtılan yasal payların mevzuattan kaynaklanan herhangi bir kesinti oranına bağlı kalmaksızın tamamının garanti olarak gösterilmesine ve konuya ilişkin her türlü iş ve işlemlerin yürütülmesi için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ ye yetki verilmesi hususunda gerekli karar alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havale edilmesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Büyükşehir Belediyemizin Bağlı Kuruluşu olan ASKİ Genel Müdürlüğü nün İller Bankası A.Ş.den kullanacağı Saimbeyli Atıksu Arıtma Tesisi İnşaatı işi için 1.172.986.-(birmilyonyüzyetmişikibindokuzyüzseksenaltı) TL, krediye ilişkin düzenlenen kredi sözleşmelerinden kaynaklanan her türlü ödeme yükümlülüğünü sözleşme hükümleri çerçevesinde yerine getirmemesi ve/veya kredi teminatlarının yetersiz kalması halinde

Büyükşehir Belediyemizin Maliye Bakanlığı ve/veya Banka tarafından dağıtılan yasal payların mevzuattan kaynaklanan herhangi bir kesinti oranına bağlı kalmaksızın tamamının garanti olarak gösterilmesine ve konuya ilişkin her türlü iş ve işlemlerin yürütülmesi için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ ye yetki verilmesinin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oyçokluğuyla karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Büyükşehir Belediyemizin Bağlı Kuruluşu olan ASKİ Genel Müdürlüğü nün İller Bankası A.Ş.den kullanacağı Saimbeyli Atıksu Arıtma Tesisi İnşaatı işi için 1.172.986.-(birmilyonyüzyetmişikibindokuzyüzseksenaltı) TL, krediye ilişkin düzenlenen kredi sözleşmelerinden kaynaklanan her türlü ödeme yükümlülüğünü sözleşme hükümleri çerçevesinde yerine getirmemesi ve/veya kredi teminatlarının yetersiz kalması halinde Büyükşehir Belediyemizin Maliye Bakanlığı ve/veya Banka tarafından dağıtılan yasal payların mevzuattan kaynaklanan herhangi bir kesinti oranına bağlı kalmaksızın tamamının garanti olarak gösterilmesine ve konuya ilişkin her türlü iş ve işlemlerin yürütülmesi için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ ye yetki verilmesinin kabulüne ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oyçokluğu ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 08.06.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe İmar ve Bayındırlık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Ulaşım Kanunlar Çevre ve Sağlık Kadın, Erkek Eşitlik Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Turizm ve Sanat Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları AB ve Dış İlişkiler Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Kentsel Yenilenme ve Kent Estetiği, Deprem ve Doğal Afetler Komisyonlarımıza havale edilen, ASKİ Genel Müdürlüğü nün Saimbeyli Atıksu Arıtma Tesisi İnşaatı için kullanacağı krediye garanti verilmesi ile ilgili Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 03.06.2015 tarihli ve 64278695-853.02-12 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 08.08.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediyesinin 2015 Mali Yılında 5393 Sayılı Yasanın 68.Maddesi kapsamında borçlanacağı limit tutarı olan 114.593.760,00 TL nin 110.000.000,00 TL si kadar 11.02.2015 tarih ve 50 Sayılı Meclis Kararı ile Adana Büyükşehir Belediyesi adına Büyükşehir Belediye Başkanına borçlanma yetkisi verilmiştir. Bağlı kuruluşumuz olan ASKİ Genel Müdürlüğü 2015 Mali Yılında 5393 Sayılı Yasanın 68.Maddesi kapsamında borçlanacağı limit tutarı olan 34.653.691,60 TL nin 34.500.000,00 TL si kadar 14.05.2015 tarih ve 25 Sayılı ASKİ Genel Kurulu Kararı ile ASKİ Genel Müdürlüğü ne borçlanma yetkisi verilmiştir. Büyükşehir Belediyemizin Bağlı Kuruluşu olan ASKİ Genel Müdürlüğü nün İller Bankası A.Ş.den kullanacağı Saimbeyli Atıksu Arıtma Tesisi İnşaatı işi için 1.172.986.- (birmilyonyüzyetmişikibindokuzyüzseksenaltı) TL, krediye ilişkin düzenlenen kredi sözleşmelerinden kaynaklanan her türlü ödeme yükümlülüğünü sözleşme hükümleri çerçevesinde yerine getirmemesi ve/veya kredi teminatlarının yetersiz kalması halinde Büyükşehir Belediyemizin Maliye Bakanlığı ve/veya Banka tarafından dağıtılan yasal payların mevzuattan kaynaklanan herhangi bir kesinti oranına bağlı kalmaksızın tamamının garanti olarak gösterilmesine ve konuya ilişkin her türlü iş ve işlemlerin yürütülmesi için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ ye yetki verilmesi hususunda gerekli karar alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havale edilmesini arz ederim.denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Büyükşehir Belediyemizin Bağlı Kuruluşu olan ASKİ Genel Müdürlüğü nün İller Bankası A.Ş.den kullanacağı Saimbeyli Atıksu Arıtma Tesisi İnşaatı işi için 1.172.986.-(birmilyonyüzyetmişikibindokuzyüzseksenaltı) TL, krediye ilişkin düzenlenen kredi sözleşmelerinden kaynaklanan her türlü ödeme yükümlülüğünü sözleşme hükümleri çerçevesinde yerine getirmemesi ve/veya kredi teminatlarının yetersiz kalması halinde Büyükşehir Belediyemizin Maliye Bakanlığı ve/veya Banka tarafından dağıtılan yasal payların mevzuattan kaynaklanan herhangi bir kesinti oranına bağlı kalmaksızın tamamının garanti olarak gösterilmesine ve konuya ilişkin her türlü iş ve işlemlerin yürütülmesi için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ ye yetki verilmesinin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oyçokluğuyla karar verildi. PLAN VE BÜTÇE İMAR VE BAYINDIRLIK EĞİTİM, KÜLTÜR, GENÇLİK VE SPOR ULAŞIM KANUNLAR ÇEVRE VE SAĞLIK KADIN, ERKEK EŞİTLİK KIRSAL KALKINMA, TARIM, ORMAN VE HAYVANCILIK TURİZM VE SANAT KENT EKONOMİSİ VE MESLEK ODALARI AB VE DIŞ İLİŞKİLER SOSYAL HİZMETLER, ENGELLİLER VE HALKLA İLİŞKİLER KENTSEL YENİLENME VE KENT ESTETİĞİ DEPREM VE DOĞAL AFETLER KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR

Üye Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Halil İbrahim İLDEŞ Muhammet BAYRAM Ahmet TANRIVERDİ Yusuf KIZILOLUK Salim AKKOÇ Duran Ali DEĞİRMENCİ Metin BUĞA Vedat GÜNDOĞAN Üye Vedat ÖZDER Salih GÖKÇE Adil YİĞENLER İlyas KARABULUT Ercan ÇETİN Halil Mehmet GÖKOĞLU Oğuz ARIK Mehmet ÖZCAN Ertan SÜMER Ahmet Nuri SABUNCU Zafer MÜLAZIMOĞLU Mehmet Köksal GÜRALP Ali ŞİMŞEK Üye Nazım ALDIRMAZ Recep İZCİ Hasan Ali ÇETİN Askeri DAĞLI Hüsnü KARADELİ Üye İbrahim ÖZEN İbrahim DOĞAN Kenan ŞENBAYRAK Abdullah ERSÖZ Mehmet YASA Üye Mehmet Ali ERZİN Ahmet Ali BOZKURT Halil ŞAHAN Remzi KAR Özcan ÖZAL

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-240 11.08.2015 Özü: Okul Yapımı K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 11.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-159 sayılı yazısı ekinde sunulan, okul yapımına ait Plan ve Bütçe Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Kadın, Erkek Eşitlik komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Kadın, Erkek Eşitlik komisyonlarımıza havale edilen, Okul Yapıma ait Projeler Dairesi Başkanlığının 13.07.2015 tarihli ve 12118906-142 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 30.07.2015 tarihinde toplandı. 5393 sayılı Belediye Kanunu nun 75.Maddesi gereği diğer kuruluşlarla ilişkiler kurulabilir hükmü gereğince; ortak tarih ve kültürel geçmişimiz bulunan Makedonya nın Gostivar şehrinde bulunan Mustafa Kemal Atatürk İlkokulu nun tadilatı ve ek bina yapımına ilişkin İçişleri Bakanlığı nın 22.06.2015 tarihli izni ile Türkiye Belediyeler Birliğin ce yürütülen projeye yardım edilmesi ve destek olunmasına, Türkiye Belediyeler Birliği ile ortak iş ve proje yapılması hususunda Büyükşehir Belediye Başkanına yetki verilmesi için evrakın Belediye Meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, 5393 sayılı Belediye Kanunu nun 75.Maddesi gereği diğer kuruluşlarla ilişkiler kurulabilir hükmü gereğince; ortak tarih ve kültürel geçmişimiz bulunan Makedonya nın Gostivar şehrinde bulunan Mustafa Kemal Atatürk İlkokulu nun tadilatı ve ek bina yapımına ilişkin İçişleri Bakanlığı nın 22.06.2015 tarihli izni ile Türkiye Belediyeler Birliğin ce yürütülen projeye yardım edilmesi ve destek olunmasına, Türkiye Belediyeler Birliği ile ortak iş ve proje yapılması hususunda Büyükşehir Belediye Başkanına yetki verilmesinin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliğiyle karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; 5393 sayılı Belediye Kanunu nun 75.Maddesi gereği diğer kuruluşlarla ilişkiler kurulabilir hükmü gereğince; ortak tarih ve kültürel geçmişimiz bulunan Makedonya nın Gostivar şehrinde bulunan Mustafa Kemal Atatürk İlkokulu nun tadilatı ve ek bina yapımına ilişkin İçişleri Bakanlığı nın 22.06.2015 tarihli izni ile Türkiye Belediyeler Birliğin ce yürütülen projeye yardım edilmesi ve destek olunmasına, Türkiye Belediyeler Birliği ile ortak iş ve proje yapılması hususunda Büyükşehir Belediye Başkanına yetki verilmesinin kabulüne ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oyçokluğu ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Kadın, Erkek Eşitlik Komisyonlarımıza havale edilen, Okul Yapıma ait Projeler Dairesi Başkanlığının 13.07.2015 tarihli ve 12118906-142 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 30.07.2015 tarihinde toplandı. 5393 sayılı Belediye Kanunu nun 75.Maddesi gereği diğer kuruluşlarla ilişkiler kurulabilir hükmü gereğince; ortak tarih ve kültürel geçmişimiz bulunan Makedonya nın Gostivar şehrinde bulunan Mustafa Kemal Atatürk İlkokulu nun tadilatı ve ek bina yapımına ilişkin İçişleri Bakanlığı nın 22.06.2015 tarihli izni ile Türkiye Belediyeler Birliğin ce yürütülen projeye yardım edilmesi ve destek olunmasına, Türkiye Belediyeler Birliği ile ortak iş ve proje yapılması hususunda Büyükşehir Belediye Başkanına yetki verilmesi için evrakın Belediye Meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, 5393 sayılı Belediye Kanunu nun 75.Maddesi gereği diğer kuruluşlarla ilişkiler kurulabilir hükmü gereğince; ortak tarih ve kültürel geçmişimiz bulunan Makedonya nın Gostivar şehrinde bulunan Mustafa Kemal Atatürk İlkokulu nun tadilatı ve ek bina yapımına ilişkin İçişleri Bakanlığı nın 22.06.2015 tarihli izni ile Türkiye Belediyeler Birliğin ce yürütülen projeye yardım edilmesi ve destek olunmasına, Türkiye Belediyeler Birliği ile ortak iş ve proje yapılması hususunda Büyükşehir Belediye Başkanına yetki verilmesinin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliğiyle karar verildi. PLAN VE BÜTÇE EĞİTİM, KÜLTÜR, GENÇLİK VE SPOR KADIN, ERKEK EŞİTLİK KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Üye Vedat GÜNDOĞAN Vedat ÖZDER Salih GÖKÇE Soner DUMAN Adil YİĞENLER Üye İlyas KARABULUT Halil Mehmet GÖKOĞLU Ercan ÇETİN Metin BUĞA Aysun KOCABAŞ Halil İbrahim İLDEŞ Muhammet BAYRAM Ahmet TANRIVERDİ Yusuf KIZILOLUK Üye Üye Üye Salim AKKOÇ Duran Ali DEĞİRMENCİ Vahap ÇOLAK

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-241 11.08.2015 Özü: Altın Koza Film Festivali K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 11.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-160 sayılı yazısı ekinde sunulan, Altın Koza Film Festivali Ödül Yönetmeliğine ait Plan ve Bütçe Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Turizm ve Sanat Kanunlar komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Turizm ve Sanat Kanunlar komisyonlarımıza havale edilen, Altın Koza Film Festivali Ödül Yönetmeliğine ait Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığının 29.06.2015 tarihli ve 14798019-622.01/780 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 25.07.2015 tarihinde toplandı. 1969 yılından bu yana Adana Büyükşehir Belediyesi öncülüğünde düzenlenen Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali her yıl Türk Sinemasına ciddi katkılar sağlayan Türkiye nin en köklü film festivallerinden biridir. Türk Sinemasının gelişimine katkı sağlarken yaptığı maddi destekle sinema sektöründe faaliyet gösteren kişi, kurum ve yapımcılar ile sanatçılara destek olan festivalin ödülleri ile ilgili bir yönetmelik hazırlanmış olup yürürlüğe girmesi için gerekli meclis kararlarının alınmak üzere evrakın Belediye Meclisine havalesini Olur larınıza arz ederim. Amaç Madde 1. Uluslararası Altın Koza Film Festivali; ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ ULUSLARARASI ALTIN KOZA FİLM FESTİVALİ YARIŞMASI ÖDÜL YÖNETMELİĞİ BÖLÜM 1 GENEL HÜKÜMLER Adana nın sinema şehri kimliğini geliştirerek marka değerini artırmayı, Türk Sineması nın gelişmesine ve eserlerinin tanıtılmasına katkılar sağlamayı, Halkın, sanatsal etkinlikler yoluyla, sanatçılar ve eserleriyle buluşmasını sağlamayı; Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması ile Türk Sineması nın eser üretimini, üretilen eserlerin seyircisiyle buluşmasına katkılar getirmeyi Uluslararası Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması bölümü ile Akdeniz havzasında bulunan genç sinemacıları teşvik etmek ve Adana şehrinin tanıtımına katkı sağlamayı amaçlar. Yarışma Tarihi Madde 2. Uluslararası Altın Koza Film Festivali her yıl Eylül Ayında gerçekleştirilir.

Kapsam Madde 3. Bu yönetmelik Uluslararası Altın Koza Film Festivalinin 1. Uzun Metraj Ulusal Film Yarışması 2. Öğrenci Filmleri Yarışması 3. Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması 4. Adana Konulu Senaryo Yarışması bölümlerinde verilecek ödülleri kapsar. Dayanak Madde 4. 5393 ve 5216 sayılı kanunlar. Tanımlar Madde 5. Bu yönetmelikte; a) Başkanlık: Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığını, b) Festival Yürütme Kurulu: Büyükşehir Belediye Başkanı nın başkanlığında kurulan festival uygulama projesini değerlendiren, anlaşmazlıkları karara bağlayan ve kararları kesin olan 5 kişilik bir kurulu, c) Ön Seçici Kurullar: Festival Yürütüme Kurulu tarafından belirlenen ve alanında uzman en az 5 kişiden oluşan finalist filmleri belirleyecek kurulları, d) Seçici Kurullar (Jüri): Festival Yürütüme Kurulu tarafından belirlenen ve alanında uzman en az 5 kişiden oluşan ve yarışmaları bölümlerde nihai kararları veren kurulları, e) 5393 ve 5216 sayılı Kanunlar: 5393 sayılı Belediye Kanunu, 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu anlamında kullanılmıştır. Ödül Verilecek Kategoriler Madde 6. BÖLÜM 2 ÖDÜLLENDİRME 1. Uzun Metraj Ulusal Film Yarışması 2. Uzun Metraj Ulusal Film Yarışması Katılım Ödülleri 3. Öğrenci Filmleri Yarışması 4. Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması 5. Adana Konulu Senaryo Yarışması Ödüllere Aday Olma Koşulları

Madde 7. Uzun Metraj Ulusal Film Yarışmasına T.C Kültür ve Turizm Bakanlığının ulusal film kriterlerini taşıyan film yapımları katılır. Madde 8. Öğrenci Filmleri Yarışmasına Türkiye de eğitim öğretim faaliyetlerini sürdüren üniversitelerin İletişim Fakültelerinin Radyo Tv ve Sinema Bölümlerinde ve Güzel Sanatlar Fakülteleri Sinema eğitimi veren bölümlerde lisans eğitimine devam eden öğrenci filmleri katılabilir. Madde 9. Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışmasına Akdeniz havzasında yer alan ülkelerde üretilmiş kısa filmler katılabilir. Madde 10. Adana Konulu Senaryo Yarışması Adana kentini geniş kitlelere daha iyi tanıtabilmek için konunun bu kenti merkez alan bir içerikte olması gerekmektedir. Yarışmaya daha önce filme çekilmemiş ve başka bir yarışmaya katılıp ödül almamış senaryolar katılabilir. Ön Değerlendirme Madde 11. Festivalin yarışmalı 4 bölümü için başvuran filmler arasından Festival Yürütme Kurulu tarafından belirlenen ön seçici kurullar tarafından yapılır. Nihai Değerlendirme Madde 12. Festivalin yarışmalı 4 bölümü için başvuran filmler arasından Festival Yürütme Kurulu tarafından belirlenen seçici kurullar (Jüri) tarafından yapılır ve kazananlar festival ödül töreninde açıklanır. Ödüllerin Şekli Ve Verilmesi Madde 13. Uzun Metraj Ulusal Film Yarışması, Öğrenci Filmleri Yarışması ve Adana Konulu Senaryo Yarışmasında verilecek ödüller TL. olarak ödenir. Ödülleri kazanan kişilerin T.C vatandaşı olmaması durumunda kazanan kişinin talebine göre verilecek ödül miktarı Türk Lirasına karşılık gelecek döviz cinsinden ödenir. Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışmasında ödüle layık görülen Türkiye yapımı olmayan eserlere TL. olarak belirlenen ödül miktarı ödülün açıklandığı günkü T.C.Merkez Bankası döviz kurlarında yer alan Euro cinsinden ödenir. Ödüller açıklanan rakamlar üzerinden net tutar olarak ödenir. Her türlü vergi harç vb. kesintilerden ödül kazananlar sorumlu değildir. Tüme ödül ödemeleri Adana Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı nı ilgili bütçe tertibinden, en son ödülün açıklandığı yılın 31 Aralık gününe kadar ödenir. Madde 14. Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması Ödülleri ÖDÜL KATEGORİLERİ VE MİKTARLARI 1. EN İYİ FİLM ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 350.000,00-TL. 2. YILMAZ GÜNEY ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 75.000,00-TL. 3. ADANA İZLEYİCİ ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 25.000,00-TL. 4. EN İYİ YÖNETMEN ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 50.000,00-TL.

5. EN İYİ SENARYO ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 20.000,00-TL. 6. EN İYİ KADIN OYUNCU ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 20.000,00-TL. 7. EN İYİ ERKEK OYUNCU ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 20.000,00-TL. 8. EN İYİ MÜZİK ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 15.000,00-TL. 9. EN İYİ GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 15.000,00-TL. 10. EN İYİ SANAT YÖNETMENİ ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. 11. EN İYİ KURGU ÖDÜL : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. 12. EN İYİ YRD. KADIN OYUNCU ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. 13. EN İYİ YRD. ERKEK OYUNCU ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. Madde 15. Öğrenci Filmleri Yarışması Ödülleri En İyi Belgesel En İyi Canlandırma En İyi Deneysel En İyi Kurmaca : Altın Koza Heykeli ve 7.500,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 7.500,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 7.500,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 7.500,00-TL. Madde 16. Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması Ödülleri En İyi Belgesel En İyi Canlandırma En İyi Deneysel En İyi Kurmaca Madde 17. Adana Konulu Senaryo Yarışması Ödülleri Birincilik Ödülü İkincilik Ödülü Üçüncülük Ödülü : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 40.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 20.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. Madde 18. Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması Katılım Ödülleri Altınkoza Film Festivali Ulusal Uzun Metraj Film yarışması bölümünde ön seçici kurul tarafından finale kalan filmlere 2000 TL. katılım ödülü ödenir. Bu kategoride yarışan filmlerden En İyi Film, Yılmaz Güney Ödülü ve Adana İzleyici Ödülü kazanan filmlere katılım ödülü ödenmez. BÖLÜM 3 ÇEŞİTLİ HUSUSLAR Ödül Kategorileri ve Ödüllerin Dağıtımında Değişiklikler Madde 19. Ön seçici kurul Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması için 12 finalist film belirler. Ancak istisnai durumlarda ön seçici kurul bu sayıyı artırabilir. Bu kategoride yarışan filmlerden Adana İzleyici Ödülü, En İyi Film ve Yılmaz Güney Ödülü kazanan filmlere katılım ödülü ödenmez. Madde 20. Nihai değerlendirmede yer alan seçici kurullar bu yönetmelikte belirtilmiş ödül kategorilerinde ödüle değer eser yada kişi bulamaması durumunda bu ödülü vermeyebilir veya o kategori için belirtilmiş akçeli miktarı yeni bir kategori önererek kullanabilirler.

Madde 21. Seçici kurulların herhangi bir kategoride birden çok ödüle değer eser bulması halinde ödüllerin akçeli miktarları da bu yönetmelikte belirtilen miktar üzerinden eşit şekilde paylaştırılır. Madde 22. Adana İzleyici Ödülü Ulusal Uzun Metraj kategorisinde finale kalan 12 filmin içinden festival filmlerinin gösterildiği salonlarda halkın oyları ile belirlenir. Vatandaşların izleyip en çok oy verdiği film noter huzurunda tespit edilerek belirlenir. Madde 23. Ödül miktarları kişilere bu yönetmelikte belirtilen tutar üzerinden net şekilde ödenir. Vergiler ve benzeri tüm yasal kesintiler Adana Büyükşehir Belediyesi sorumluluğundadır. YÜRÜRLÜK Madde 24. Bu yönetmelik, Adana Büyükşehir Belediyesi Meclisi tarafından kabul edildikten sonra yürürlüğe girer. YÜRÜTME Madde 25. Bu yönetmelik, Adana Büyükşehir Belediye Başkanı tarafından yürütülür. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Altın Koza Film Festivali Ödül Yönetmeliğine ait teklifin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Altın Koza Film Festivali Ödül Yönetmeliğine ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oyçokluğu ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Turizm ve Sanat Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, Altın Koza Film Festivali Ödül Yönetmeliğine ait Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığının 29.06.2015 tarihli ve 14798019-622.01/780 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 25.07.2015 tarihinde toplandı. 1969 yılından bu yana Adana Büyükşehir Belediyesi öncülüğünde düzenlenen Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali her yıl Türk Sinemasına ciddi katkılar sağlayan Türkiye nin en köklü film festivallerinden biridir. Türk Sinemasının gelişimine katkı sağlarken yaptığı maddi destekle sinema sektöründe faaliyet gösteren kişi, kurum ve yapımcılar ile sanatçılara destek olan festivalin ödülleri ile ilgili bir yönetmelik hazırlanmış olup yürürlüğe girmesi için gerekli meclis kararlarının alınmak üzere evrakın Belediye Meclisine havalesini Olur larınıza arz ederim. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ ULUSLARARASI ALTIN KOZA FİLM FESTİVALİ YARIŞMASI ÖDÜL YÖNETMELİĞİ BÖLÜM 1 GENEL HÜKÜMLER Amaç Madde 1. Uluslararası Altın Koza Film Festivali; Adana nın sinema şehri kimliğini geliştirerek marka değerini artırmayı, Türk Sineması nın gelişmesine ve eserlerinin tanıtılmasına katkılar sağlamayı, Halkın, sanatsal etkinlikler yoluyla, sanatçılar ve eserleriyle buluşmasını sağlamayı; Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması ile Türk Sineması nın eser üretimini, üretilen eserlerin seyircisiyle buluşmasına katkılar getirmeyi Uluslararası Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması bölümü ile Akdeniz havzasında bulunan genç sinemacıları teşvik etmek ve Adana şehrinin tanıtımına katkı sağlamayı amaçlar. Yarışma Tarihi Madde 2. Uluslararası Altın Koza Film Festivali her yıl Eylül Ayında gerçekleştirilir. Kapsam Madde 3. Bu yönetmelik Uluslararası Altın Koza Film Festivalinin 5. Uzun Metraj Ulusal Film Yarışması 6. Öğrenci Filmleri Yarışması 7. Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması

8. Adana Konulu Senaryo Yarışması bölümlerinde verilecek ödülleri kapsar. Dayanak Madde 4. 5393 ve 5216 sayılı kanunlar. Tanımlar Madde 5. Bu yönetmelikte; f) Başkanlık: Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığını, g) Festival Yürütme Kurulu: Büyükşehir Belediye Başkanı nın başkanlığında kurulan festival uygulama projesini değerlendiren, anlaşmazlıkları karara bağlayan ve kararları kesin olan 5 kişilik bir kurulu, h) Ön Seçici Kurullar: Festival Yürütüme Kurulu tarafından belirlenen ve alanında uzman en az 5 kişiden oluşan finalist filmleri belirleyecek kurulları, i) Seçici Kurullar (Jüri): Festival Yürütüme Kurulu tarafından belirlenen ve alanında uzman en az 5 kişiden oluşan ve yarışmaları bölümlerde nihai kararları veren kurulları, j) 5393 ve 5216 sayılı Kanunlar: 5393 sayılı Belediye Kanunu, 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu anlamında kullanılmıştır. BÖLÜM 2 ÖDÜLLENDİRME Ödül Verilecek Kategoriler Madde 6. 6. Uzun Metraj Ulusal Film Yarışması 7. Uzun Metraj Ulusal Film Yarışması Katılım Ödülleri 8. Öğrenci Filmleri Yarışması 9. Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması 10. Adana Konulu Senaryo Yarışması Ödüllere Aday Olma Koşulları Madde 7. Uzun Metraj Ulusal Film Yarışmasına T.C Kültür ve Turizm Bakanlığının ulusal film kriterlerini taşıyan film yapımları katılır.

Madde 8. Öğrenci Filmleri Yarışmasına Türkiye de eğitim öğretim faaliyetlerini sürdüren üniversitelerin İletişim Fakültelerinin Radyo Tv ve Sinema Bölümlerinde ve Güzel Sanatlar Fakülteleri Sinema eğitimi veren bölümlerde lisans eğitimine devam eden öğrenci filmleri katılabilir. Madde 9. Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışmasına Akdeniz havzasında yer alan ülkelerde üretilmiş kısa filmler katılabilir. Madde 10. Adana Konulu Senaryo Yarışması Adana kentini geniş kitlelere daha iyi tanıtabilmek için konunun bu kenti merkez alan bir içerikte olması gerekmektedir. Yarışmaya daha önce filme çekilmemiş ve başka bir yarışmaya katılıp ödül almamış senaryolar katılabilir. Ön Değerlendirme Madde 11. Festivalin yarışmalı 4 bölümü için başvuran filmler arasından Festival Yürütme Kurulu tarafından belirlenen ön seçici kurullar tarafından yapılır. Nihai Değerlendirme Madde 12. Festivalin yarışmalı 4 bölümü için başvuran filmler arasından Festival Yürütme Kurulu tarafından belirlenen seçici kurullar (Jüri) tarafından yapılır ve kazananlar festival ödül töreninde açıklanır. Ödüllerin Şekli Ve Verilmesi Madde 13. Uzun Metraj Ulusal Film Yarışması, Öğrenci Filmleri Yarışması ve Adana Konulu Senaryo Yarışmasında verilecek ödüller TL. olarak ödenir. Ödülleri kazanan kişilerin T.C vatandaşı olmaması durumunda kazanan kişinin talebine göre verilecek ödül miktarı Türk Lirasına karşılık gelecek döviz cinsinden ödenir. Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışmasında ödüle layık görülen Türkiye yapımı olmayan eserlere TL. olarak belirlenen ödül miktarı ödülün açıklandığı günkü T.C.Merkez Bankası döviz kurlarında yer alan Euro cinsinden ödenir. Ödüller açıklanan rakamlar üzerinden net tutar olarak ödenir. Her türlü vergi harç vb. kesintilerden ödül kazananlar sorumlu değildir. Tüme ödül ödemeleri Adana Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı nı ilgili bütçe tertibinden, en son ödülün açıklandığı yılın 31 Aralık gününe kadar ödenir. ÖDÜL KATEGORİLERİ VE MİKTARLARI Madde 14. Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması Ödülleri 14. EN İYİ FİLM ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 350.000,00-TL. 15. YILMAZ GÜNEY ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 75.000,00-TL. 16. ADANA İZLEYİCİ ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 25.000,00-TL. 17. EN İYİ YÖNETMEN ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 50.000,00-TL.

18. EN İYİ SENARYO ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 20.000,00-TL. 19. EN İYİ KADIN OYUNCU ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 20.000,00-TL. 20. EN İYİ ERKEK OYUNCU ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 20.000,00-TL. 21. EN İYİ MÜZİK ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 15.000,00-TL. 22. EN İYİ GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 15.000,00-TL. 23. EN İYİ SANAT YÖNETMENİ ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. 24. EN İYİ KURGU ÖDÜL : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. 25. EN İYİ YRD. KADIN OYUNCU ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. 26. EN İYİ YRD. ERKEK OYUNCU ÖDÜLÜ : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. Madde 15. Öğrenci Filmleri Yarışması Ödülleri En İyi Belgesel En İyi Canlandırma En İyi Deneysel En İyi Kurmaca : Altın Koza Heykeli ve 7.500,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 7.500,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 7.500,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 7.500,00-TL. Madde 16. Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması Ödülleri En İyi Belgesel En İyi Canlandırma En İyi Deneysel En İyi Kurmaca Madde 17. Adana Konulu Senaryo Yarışması Ödülleri Birincilik Ödülü İkincilik Ödülü Üçüncülük Ödülü : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 40.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 20.000,00-TL. : Altın Koza Heykeli ve 10.000,00-TL. Madde 18. Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması Katılım Ödülleri Altınkoza Film Festivali Ulusal Uzun Metraj Film yarışması bölümünde ön seçici kurul tarafından finale kalan filmlere 2000 TL. katılım ödülü ödenir. Bu kategoride yarışan filmlerden En İyi Film, Yılmaz Güney Ödülü ve Adana İzleyici Ödülü kazanan filmlere katılım ödülü ödenmez. BÖLÜM 3 ÇEŞİTLİ HUSUSLAR Ödül Kategorileri ve Ödüllerin Dağıtımında Değişiklikler Madde 19. Ön seçici kurul Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması için 12 finalist film belirler. Ancak istisnai durumlarda ön seçici kurul bu sayıyı artırabilir. Bu kategoride yarışan filmlerden Adana İzleyici Ödülü, En İyi Film ve Yılmaz Güney Ödülü kazanan filmlere katılım ödülü ödenmez.

Madde 20. Nihai değerlendirmede yer alan seçici kurullar bu yönetmelikte belirtilmiş ödül kategorilerinde ödüle değer eser yada kişi bulamaması durumunda bu ödülü vermeyebilir veya o kategori için belirtilmiş akçeli miktarı yeni bir kategori önererek kullanabilirler. Madde 21. Seçici kurulların herhangi bir kategoride birden çok ödüle değer eser bulması halinde ödüllerin akçeli miktarları da bu yönetmelikte belirtilen miktar üzerinden eşit şekilde paylaştırılır. Madde 22. Adana İzleyici Ödülü Ulusal Uzun Metraj kategorisinde finale kalan 12 filmin içinden festival filmlerinin gösterildiği salonlarda halkın oyları ile belirlenir. Vatandaşların izleyip en çok oy verdiği film noter huzurunda tespit edilerek belirlenir. Madde 23. Ödül miktarları kişilere bu yönetmelikte belirtilen tutar üzerinden net şekilde ödenir. Vergiler ve benzeri tüm yasal kesintiler Adana Büyükşehir Belediyesi sorumluluğundadır. YÜRÜRLÜK Madde 24. Bu yönetmelik, Adana Büyükşehir Belediyesi Meclisi tarafından kabul edildikten sonra yürürlüğe girer. YÜRÜTME Madde 25. Bu yönetmelik, Adana Büyükşehir Belediye Başkanı tarafından yürütülür. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Altın Koza Film Festivali Ödül Yönetmeliğine ait teklifin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği karar verildi. PLAN VE BÜTÇE SOSYAL HİZMETLER, ENGELLİLER VE HALKLA İLİŞKİLER TURİZM VE SANAT KANUNLAR KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Tahsin ŞAHİN Cumali PORTAKAL Ahmet Nuri SABUNCU Ramazan AKYÜREK Üye Halil ŞAHAN Vedat ÖZDER Remzi KAR Yusuf AKINCI Askeri DAĞLI Üye Recep İZCİ İbrahim DOĞAN Yalçın AKYOL Mehmet Ali ERZİN Vedat GÜNDOĞAN

Üye Mehmet YASA Hüsnü KARADELİ Metin BUĞA Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Üye Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Üye Vahap ÇOLAK

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-242 11.08.2015 Özü: Karboğazı Etkinlikleri K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 11.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-195 sayılı yazısı ekinde sunulan, Plan ve Bütçe Kanunlar Turizm ve Sanat Karboğazı etkinliklerine ait komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 15.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Turizm ve Sanat komisyonlarımıza havale edilen, Karboğazı etkinliklerine ait Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığının 15.07.2015 tarihli ve 14798019-821.07-849 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 28.07.2015 tarihinde toplandı. Çukurova Bölgesinin 1918-1922 tarihleri arasında Fransızlar tarafından işgal edildiği günlerde Toroslar da Milli Kuvvetler tarafından kazanılan Karboğazı Zaferi Çukurova nın kurtuluş mücadelesi için önemli bir dönüm noktası olmuştur. Mersin, Tarsus, Adana ve tüm Çukurova nın Türk Yurdu olarak kalmasında ve kurtuluş mücadelemizin sağlanmasında büyük etkisi olan bu zaferin Mersin Büyükşehir Belediyesi, Adana Büyükşehir Belediyesi ve Tarsus Belediyesi tarafından ortak bir organizasyonla ulusal düzeyde anma etkinliğine dönüşecektir. Bu nedenle Karboğazı yöresinin il dışında olması nedeniyle 5393 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunun 75. Maddesine istinaden etkinliğe destek olunması planlanmaktadır. Ağustos ayı içerisinde yapılacak etkinlik için yapılacak harcamaların toplamı üzerinden Adana ve Mersin Büyükşehir Belediyelerinin eşit oranda katkı sağlanması ve ilgili harcamaların Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı bütçesinden karşılanması hususunda yazımızın gerekli meclis kararı alınmak üzere belediye meclisine havalesini Olur larınıza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Karboğazı yöresinin il dışında olması nedeniyle 5393 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunun 75. Maddesine istinaden Ağustos ayı içerisinde yapılacak etkinlik için yapılacak harcamaların toplamı üzerinden Adana ve Mersin Büyükşehir Belediyelerinin eşit oranda katkı sağlanması ve ilgili harcamaların Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı bütçesinden karşılanmasına ait teklifin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliğiyle karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Karboğazı etkinliklerine ait teklifin müdürlüğüne iadesine, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 15.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Turizm ve Sanat Komisyonlarımıza havale edilen, Karboğazı etkinliklerine ait Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığının 15.07.2015 tarihli ve 14798019-821.07-849 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 28.07.2015 tarihinde toplandı. Çukurova Bölgesinin 1918-1922 tarihleri arasında Fransızlar tarafından işgal edildiği günlerde Toroslar da Milli Kuvvetler tarafından kazanılan Karboğazı Zaferi Çukurova nın kurtuluş mücadelesi için önemli bir dönüm noktası olmuştur. Mersin, Tarsus, Adana ve tüm Çukurova nın Türk Yurdu olarak kalmasında ve kurtuluş mücadelemizin sağlanmasında büyük etkisi olan bu zaferin Mersin Büyükşehir Belediyesi, Adana Büyükşehir Belediyesi ve Tarsus Belediyesi tarafından ortak bir organizasyonla ulusal düzeyde anma etkinliğine dönüşecektir. Bu nedenle Karboğazı yöresinin il dışında olması nedeniyle 5393 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunun 75. Maddesine istinaden etkinliğe destek olunması planlanmaktadır. Ağustos ayı içerisinde yapılacak etkinlik için yapılacak harcamaların toplamı üzerinden Adana ve Mersin Büyükşehir Belediyelerinin eşit oranda katkı sağlanması ve ilgili harcamaların Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı bütçesinden karşılanması hususunda yazımızın gerekli meclis kararı alınmak üzere belediye meclisine havalesini Olur larınıza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Karboğazı yöresinin il dışında olması nedeniyle 5393 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunun 75. Maddesine istinaden Ağustos ayı içerisinde yapılacak etkinlik için yapılacak harcamaların toplamı üzerinden Adana ve Mersin Büyükşehir Belediyelerinin eşit oranda katkı sağlanması ve ilgili harcamaların Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı bütçesinden karşılanmasına ait teklifin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliğiyle karar verildi. PLAN VE BÜTÇE KANUNLAR TURİZM VE SANAT KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Üye Recep İZCİ İbrahim DOĞAN Yalçın AKYOL Mehmet Ali ERZİN Halil ŞAHAN Vedat GÜNDOĞAN Mehmet YASA Hüsnü KARADELİ Metin BUĞA

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-243 11.08.2015 Özü: Ücret Tarifesi K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 11.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-22454 sayılı yazısı ekinde sunulan, 2015 mali yılı ücret tarifesinde Alt Yapı ve Durak Kullanım Bedelleri ve Araç Uygunluk Belgesi ücretlerinin düzenlenmesine ait Plan ve Bütçe Kanunlar Turizm ve Sanat komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 15.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Turizm ve Sanat komisyonlarımıza havale edilen, 2015 Mali Yılı Ücret Tarifesinde Alt Yapı ve Durak Kullanım Bedelleri ve Araç Uygunluk Belgesi ücretlerinin düzenlenmesine ait Adana Büyükşehir Belediyesi Meclis Üyelerinden Halis Ender ÇULHACI, Ali YAŞAR, Ramazan AKYÜREK, Mehmet YASA, Tahsin ŞAHİN, Ertan SÜMER, Adil YİĞENLER, Aysun KOCABAŞ ın gündem dışı olarak verdiği ve meclisçe gündeme alınan 15.07.2015 tarihli ve 22454 sayılı dilekçesini görüşmek üzere komisyonlarımız 08.08.2015 tarihinde toplandı. Anılan dilekçede aynen; 2015 Mali Yılı Ücret Tarifesinde yer alan Otobüs Şube Müdürlüğü gelirleri arasında sayılan Alt Yapı ve Durak Kullanım Bedelleri ve Araç Uygunluk Belgesi ücretlerinin tekrar düzenlenmesi için Meclis gündemine alınması hususunu arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, 01.12.2014 tarih ve 382 sayılı Meclis kararı ile kabul edilmiş olan 2015 mali yılına ait ücret tarifesinde Ulaşım Daire Başkanlığı Otobüs Şube Müdürlüğü gelirleri arasında sayılan: * J plakalı Özel Halk Otobüslerin, M plakalı özel dolmuş minibüslerin ve U Plakalı araçların 2015 yılı altyapı durak kullanım bedelinin 100,00 TL olarak revize edilmesine; * J plakalı Özel Halk Otobüslerin, M plakalı özel dolmuş minibüslerin, U Plakalı, T plakalı ve Servis araçların 2015 yılı araç uygunluk belgesi 100,00 TL olarak revize edilmesine; Ayrıca yukarıda bahse konu ücretlerin, 2015 yılı için 100,00 TL üzeri ödeme yapmış olanların yapmış oldukları fazla ödemelerinin yazılı talepleri halinde faizsiz olarak iade edilmesine, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; 01.12.2014 tarih ve 382 sayılı Meclis kararı ile kabul edilmiş olan 2015 mali yılına ait ücret tarifesinde Ulaşım Daire Başkanlığı Otobüs Şube Müdürlüğü gelirleri arasında sayılan: * J plakalı Özel Halk Otobüslerin, M plakalı özel dolmuş minibüslerin ve U Plakalı araçların 2015 yılı altyapı durak kullanım bedelinin 100,00 TL olarak revize edilmesine; * J plakalı Özel Halk Otobüslerin, M plakalı özel dolmuş minibüslerin, U Plakalı, T plakalı ve Servis araçların 2015 yılı araç uygunluk belgesi 100,00 TL olarak revize edilmesine; Ayrıca yukarıda bahse konu ücretlerin, 2015 yılı için 100,00 TL üzeri ödeme yapmış olanların yapmış oldukları fazla ödemelerinin yazılı talepleri halinde faizsiz olarak iade edilmesine ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 15.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Turizm ve Sanat Komisyonlarımıza havale edilen, 2015 Mali Yılı Ücret Tarifesinde Alt Yapı ve Durak Kullanım Bedelleri ve Araç Uygunluk Belgesi ücretlerinin düzenlenmesine ait Adana Büyükşehir Belediyesi Meclis Üyelerinden Halis Ender ÇULHACI, Ali YAŞAR, Ramazan AKYÜREK, Mehmet YASA, Tahsin ŞAHİN, Ertan SÜMER, Adil YİĞENLER, Aysun KOCABAŞ ın gündem dışı olarak verdiği ve meclisçe gündeme alınan 15.07.2015 tarihli ve 22454 sayılı dilekçesini görüşmek üzere komisyonlarımız 08.08.2015 tarihinde toplandı. Anılan dilekçede aynen; 2015 Mali Yılı Ücret Tarifesinde yer alan Otobüs Şube Müdürlüğü gelirleri arasında sayılan Alt Yapı ve Durak Kullanım Bedelleri ve Araç Uygunluk Belgesi ücretlerinin tekrar düzenlenmesi için Meclis gündemine alınması hususunu arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, 01.12.2014 tarih ve 382 sayılı Meclis kararı ile kabul edilmiş olan 2015 mali yılına ait ücret tarifesinde Ulaşım Daire Başkanlığı Otobüs Şube Müdürlüğü gelirleri arasında sayılan: * J plakalı Özel Halk Otobüslerin, M plakalı özel dolmuş minibüslerin ve U Plakalı araçların 2015 yılı altyapı durak kullanım bedelinin 100,00 TL olarak revize edilmesine; * J plakalı Özel Halk Otobüslerin, M plakalı özel dolmuş minibüslerin, U Plakalı, T plakalı ve Servis araçların 2015 yılı araç uygunluk belgesi 100,00 TL olarak revize edilmesine; Ayrıca yukarıda bahse konu ücretlerin, 2015 yılı için 100,00 TL üzeri ödeme yapmış olanların yapmış oldukları fazla ödemelerinin yazılı talepleri halinde faizsiz olarak iade edilmesine, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. PLAN VE BÜTÇE KANUNLAR TURİZM VE SANAT KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Üye Recep İZCİ İbrahim DOĞAN Yalçın AKYOL Mehmet Ali ERZİN Halil ŞAHAN Vedat GÜNDOĞAN Mehmet YASA Hüsnü KARADELİ Metin BUĞA

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-244 12.08.2015 Özü: Nazım İmar Planı K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 12.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 12.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-188 sayılı yazısı ekinde sunulan, Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarihli ve 176 sayılı kararı ile onaylanan Yüreğir İlçesi Karacaoğlan Mahallesi Kentsel Dönüşüm Alanı 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 (bir) adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Bayındırlık Çevre ve Sağlık Kanunlar komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Çevre ve Sağlık - Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarihli ve 176 sayılı kararı ile onaylanan Yüreğir İlçesi Karacaoğlan Mahallesi Kentsel Dönüşüm Alanı 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 (bir) adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-641.01/5702 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 22.07.2015 tarihinde toplandı. Adana İli, Yüreğir İlçesi Karacaoğlan Mahallesinde 1/5000 ölçekli Nazım İmar Planı Değişikliği teklifi Adana Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarih ve 176 sayılı kararı ile onaylanmıştır. Onaylanan nazım imar planı değişikliği 3194 sayılı İmar Kanunu nun 8/b maddesine istinaden bir ay süre ile itiraz edilmek üzere askıya çıkarılmıştır. 26.05.2015-26.06.2015 tarihleri arasında ilan edilen nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 adet itiraz başvurusu yapılmıştır. Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarih ve 176 sayılı kararı ile onaylanan ve Yüreğir İlçesi Karacaoğlan Mahallesinde 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 adet itirazın incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli Meclis Kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Karacaoğlan Mahallesi Kentsel Dönüşüm Alanına yönelik Yüreğir İlçe Belediyesinin, Toplu Konut İdaresi Başkanlığı nın görüşleri doğrultusunda yüksekliğin azaltılması yönünde yaptığı itirazın (ekli vaziyette planında olduğu şekliyle) kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Karacaoğlan Mahallesi Kentsel Dönüşüm Alanına yönelik Yüreğir İlçe Belediyesinin, Toplu Konut İdaresi Başkanlığı nın görüşleri doğrultusunda yüksekliğin azaltılması yönünde yaptığı itirazın (ekli vaziyette planında olduğu şekliyle) kabulüne ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Çevre ve Sağlık - Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarihli ve 176 sayılı kararı ile onaylanan Yüreğir İlçesi Karacaoğlan Mahallesi Kentsel Dönüşüm Alanı 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 (bir) adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-641.01/5702 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 22.07.2015 tarihinde toplandı. Adana İli, Yüreğir İlçesi Karacaoğlan Mahallesinde 1/5000 ölçekli Nazım İmar Planı Değişikliği teklifi Adana Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarih ve 176 sayılı kararı ile onaylanmıştır. Onaylanan nazım imar planı değişikliği 3194 sayılı İmar Kanunu nun 8/b maddesine istinaden bir ay süre ile itiraz edilmek üzere askıya çıkarılmıştır. 26.05.2015-26.06.2015 tarihleri arasında ilan edilen nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 adet itiraz başvurusu yapılmıştır. Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.05.2015 tarih ve 176 sayılı kararı ile onaylanan ve Yüreğir İlçesi Karacaoğlan Mahallesinde 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliğine yönelik 1 adet itirazın incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli Meclis Kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Karacaoğlan Mahallesi Kentsel Dönüşüm Alanına yönelik Yüreğir İlçe Belediyesinin, Toplu Konut İdaresi Başkanlığı nın görüşleri doğrultusunda yüksekliğin azaltılması yönünde yaptığı itirazın (ekli vaziyette planında olduğu şekliyle) kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK ÇEVRE VE SAĞLIK KANUNLAR KOMİSYONU Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (Katılmadı) Üye Oğuz ARIK Mehmet ÖZCAN Halil Mehmet GÖKOĞLU Salim AKKOÇ Ertan SÜMER Ahmet Nuri SABUNCU Mehmet AKÇALI Zafer MÜLAZIMOĞLU Mehmet Köksal GÜRALP Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-245 12.08.2015 Özü: Uygulama İmar Planı K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 12.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 12.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-175 sayılı yazısı ekinde sunulan, Sarıçam İlçesi, Boynuyoğun Mahallesi, 719 ada, 1 parselde, Sarıçam İlçe Belediye Meclisinin 09.05.2015 tarihli ve 40 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait İmar ve Bayındırlık Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık AB ve Dış İlişkiler komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık AB ve Dış İlişkiler Komisyonlarımıza havale edilen, Sarıçam İlçesi, Boynuyoğun Mahallesi, 719 Ada 1 Parselde Sarıçam İlçe Belediye Meclisinin 09.05.2015 tarihli ve 40 Sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 Ölçekli Uygulama imar plan değişikliğine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-5216 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 06.08.2015 tarihinde toplandı. Sarıçam İlçe Belediye Başkanlığı tarafından Sarıçam İlçesi, Boynuyoğun Mahallesi 719 Ada 1 Parsele ait Sarıçam İlçe Belediye Meclisinin 09.05.2015 tarih ve 40 Sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 Ölçekli Uygulama İmar Planı Teklifinin 5216 Sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanununun 7. Maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi ve 14. Maddesine istinaden gereğinin yapılması talep edilmektedir. Adana İli, Sarıçam İlçesi, Boynuyoğun Mahallesi 719 Ada 1 Parsele ait Sarıçam İlçe Belediye Meclisinin 09.05.2015 tarih ve 40 Sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 Ölçekli Uygulama İmar Planı Teklifinin incelenerek, 5216 Sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Sarıçam İlçesi, Boynuyoğun Mahallesi, 719 ada 1 parselde Sarıçam İlçe Belediye Meclisinin 09.05.2015 tarihli ve 40 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait teklifin Trafo alanına yönelik 15 metre imar yolu üzerinde yer alan yapı adalarında belirlenen çekme mesafesinin trafo parseline işlenerek tadilen kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Sarıçam İlçesi, Boynuyoğun Mahallesi, 719 ada, 1 parselde Sarıçam İlçe Belediye Meclisinin 09.05.2015 tarihli ve 40 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait teklifin Trafo alanına yönelik 15 metre imar yolu üzerinde yer alan yapı adalarında belirlenen çekme mesafesinin trafo parseline işlenerek tadilen kabulüne ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık AB ve Dış İlişkiler Komisyonlarımıza havale edilen, Sarıçam İlçesi, Boynuyoğun Mahallesi, 719 Ada 1 Parselde Sarıçam İlçe Belediye Meclisinin 09.05.2015 tarihli ve 40 Sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 Ölçekli Uygulama imar plan değişikliğine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-5216 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 06.08.2015 tarihinde toplandı. Sarıçam İlçe Belediye Başkanlığı tarafından Sarıçam İlçesi, Boynuyoğun Mahallesi 719 Ada 1 Parsele ait Sarıçam İlçe Belediye Meclisinin 09.05.2015 tarih ve 40 Sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 Ölçekli Uygulama İmar Planı Teklifinin 5216 Sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanununun 7. Maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi ve 14. Maddesine istinaden gereğinin yapılması talep edilmektedir. Adana İli, Sarıçam İlçesi, Boynuyoğun Mahallesi 719 Ada 1 Parsele ait Sarıçam İlçe Belediye Meclisinin 09.05.2015 tarih ve 40 Sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 Ölçekli Uygulama İmar Planı Teklifinin incelenerek, 5216 Sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Sarıçam İlçesi, Boynuyoğun Mahallesi, 719 ada 1 parselde Sarıçam İlçe Belediye Meclisinin 09.05.2015 tarihli ve 40 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait teklifin Trafo alanına yönelik 15 metre imar yolu üzerinde yer alan yapı adalarında belirlenen çekme mesafesinin trafo parseline işlenerek tadilen kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK KIRSAL KALKINMA, TARIM, ORMAN VE HAYVANCILIK AB VE DIŞ İLİŞKİLER KOMİSYONU Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA (Katılmadı) Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (Katılmadı) Murat CEVHERİBUCAK İbrahim ÖZEN Mehmet ÖZCAN Halis Ender ÇULHACI Üye Hasan Ali ÇETİN Ali ŞİMŞEK Duran Ali DEĞİRMENCİ Serdar SEYHAN Bülent ATALAY Üye Abdullah ERSÖZ Mustafa DURAK Salih GÖKÇE Ercan ÇETİN Kenan ŞENBAYRAK Üye Üye Üye Mehmet Ali ERZİN Hüsnü KARADELİ Ozan GÜLAÇTI

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-246 12.08.2015 Özü: Nazım İmar Plan Değişikliği K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 12.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 12.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-185 sayılı yazısı ekinde sunulan, Seyhan İlçesi, Kanalüstü Mahallesi, 8442 8444 8447 10675 10676 nolu adalarda, 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait İmar ve Bayındırlık Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Komisyonlarımıza havale edilen, Seyhan İlçesi, Kanalüstü Mahallesi, 8442 8444 8447 10675 10676 nolu adalarda 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-5530 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 30.07.2015 tarihinde toplandı. Seyhan İlçesi, Kanalüstü Mahallesi 8442 8444 8447 10675 10676 nolu adalarda 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliği teklif edilmektedir. Büyükşehir Belediye Meclisinin 12.12.2013 tarih ve 334 sayılı meclis kararı ile ada birleştirmesi amacıyla nazım imar planı tadilatı yapılan taşınmazlarda, 1/1000 ölçekli uygulama imar planına yönelik Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğünün 25.05.2015 tarihli teknik raporu sonucunda yeniden düzenleme yapılması gerekliliği ortaya çıkmıştır. Adana İli Seyhan İlçesi Kanalüstü Mahallesi 8442 8444 8447 10675 10676 nolu adalarda hazırlanan ve (PİN) NİP 694,2 Plan İşlem Numaralı 1/5000 ölçekli Nazım imar planı değişikliği teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Adana İli, Seyhan İlçesi, Kanalüstü Mahallesi, 8442 8444 8447 10675 10676 nolu adalarda Çevre Şehircilik İl Müdürlüğü görüşleri dikkate alınarak hazırlanan 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait teklifin kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Adana İli, Seyhan İlçesi, Kanalüstü Mahallesi, 8442 8444 8447 10675 10676 nolu adalarda Çevre Şehircilik İl Müdürlüğü görüşleri dikkate alınarak hazırlanan 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Komisyonlarımıza havale edilen, Seyhan İlçesi, Kanalüstü Mahallesi, 8442 8444 8447 10675 10676 nolu adalarda 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-5530 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 30.07.2015 tarihinde toplandı. Seyhan İlçesi, Kanalüstü Mahallesi 8442 8444 8447 10675 10676 nolu adalarda 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliği teklif edilmektedir. Büyükşehir Belediye Meclisinin 12.12.2013 tarih ve 334 sayılı meclis kararı ile ada birleştirmesi amacıyla nazım imar planı tadilatı yapılan taşınmazlarda, 1/1000 ölçekli uygulama imar planına yönelik Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğünün 25.05.2015 tarihli teknik raporu sonucunda yeniden düzenleme yapılması gerekliliği ortaya çıkmıştır. Adana İli Seyhan İlçesi Kanalüstü Mahallesi 8442 8444 8447 10675 10676 nolu adalarda hazırlanan ve (PİN) NİP 694,2 Plan İşlem Numaralı 1/5000 ölçekli Nazım imar planı değişikliği teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Adana İli, Seyhan İlçesi, Kanalüstü Mahallesi, 8442 8444 8447 10675 10676 nolu adalarda Çevre Şehircilik İl Müdürlüğü görüşleri dikkate alınarak hazırlanan 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait teklifin kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK KENT EKONOMİSİ VE MESLEK ODALARI SOSYAL HİZMETLER, ENGELLİLER VE HALKLA İLİŞKİLER KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI İlyas KARABULUT Mehmet Köksal GÜRALP Mahmut Sami BAYSAL Halil İbrahim İLDEŞ Nazım ALDIRMAZ İbrahim DOĞAN Kenan ŞENBAYRAK Ertan SÜMER Zafer MÜLAZIMOĞLU Tahsin ŞAHİN Ahmet Nuri SABUNCU Halil ŞAHAN Vedat ÖZDER Remzi KAR Askeri DAĞLI

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-247 12.08.2015 Özü: Nazım İmar Plan Değişikliği K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 12.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 12.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-186 sayılı yazısı ekinde sunulan, Sarıçam İlçesi, Büyük Baklalı Mahallesi, 2 nolu parselde 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait İmar ve Bayındırlık Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Komisyonlarımıza havale edilen, Sarıçam İlçesi, Büyük Baklalı Mahallesi, 2 nolu parselde 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-4087 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 01.08.2015 tarihinde toplandı. Sarıçam İlçe Belediyesi tarafından Sarıçam İlçesi, Büyükbaklalı Mahallesinde Mülkiyeti Maliye Hazinesine ait 2 nolu parselde 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliği teklif edilmektedir. Teklif edilen planda, taşınmazın spor alanı olarak planlanan kısmının sosyal tesis (kültür evi) olarak değiştirilmesi talep edilmektedir. Sosyal tesis alanında yapılaşma şartları TAKS=0.40, KAKS=1.20 olarak belirlenmiştir. Adana İli Sarıçam İlçesi Büyükbaklalı Mahallesinde 2 nolu parselde hazırlanan ve (PİN) NİP 737,14 Plan İşlem Numaralı 1/5000 ölçekli Nazım imar planı değişikliği teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Adana İli, Sarıçam İlçesi, Büyükbaklalı Mahallesinde mülkiyeti Maliye Hazinesine ait 4.044 m 2 yüzölçümlü 2 nolu parsel sayılı taşınmazın Sosyal Tesis (Kültür Evi) olarak planlanmasına yönelik Sarıçam İlçe Belediyesince sunulan 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait teklifin kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oyçokluğu ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Adana İli, Sarıçam İlçesi, Büyükbaklalı Mahallesinde mülkiyeti Maliye Hazinesine ait 4.044 m 2 yüzölçümlü 2 nolu parsel sayılı taşınmazın Sosyal Tesis (Kültür Evi) olarak planlanmasına yönelik Sarıçam İlçe Belediyesince sunulan 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kent Ekonomisi ve Meslek Odaları Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Komisyonlarımıza havale edilen, Sarıçam İlçesi, Büyük Baklalı Mahallesi, 2 nolu parselde 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-4087 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 01.08.2015 tarihinde toplandı. Sarıçam İlçe Belediyesi tarafından Sarıçam İlçesi, Büyükbaklalı Mahallesinde Mülkiyeti Maliye Hazinesine ait 2 nolu parselde 1/5000 ölçekli nazım imar planı değişikliği teklif edilmektedir. Teklif edilen planda, taşınmazın spor alanı olarak planlanan kısmının sosyal tesis (kültür evi) olarak değiştirilmesi talep edilmektedir. Sosyal tesis alanında yapılaşma şartları TAKS=0.40, KAKS=1.20 olarak belirlenmiştir. Adana İli Sarıçam İlçesi Büyükbaklalı Mahallesinde 2 nolu parselde hazırlanan ve (PİN) NİP 737,14 Plan İşlem Numaralı 1/5000 ölçekli Nazım imar planı değişikliği teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Adana İli, Sarıçam İlçesi, Büyükbaklalı Mahallesinde mülkiyeti Maliye Hazinesine ait 4.044 m2 yüzölçümlü 2 nolu parsel sayılı taşınmazın Sosyal Tesis (Kültür Evi) olarak planlanmasına yönelik Sarıçam İlçe Belediyesince sunulan 1/5000 ölçekli nazım imar plan değişikliğine ait teklifin kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oyçokluğu ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK KENT EKONOMİSİ VE MESLEK ODALARI SOSYAL HİZMETLER, ENGELLİLER VE HALKLA İLİŞKİLER KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI İlyas KARABULUT Mehmet Köksal GÜRALP Mahmut Sami BAYSAL Halil İbrahim İLDEŞ Nazım ALDIRMAZ İbrahim DOĞAN Kenan ŞENBAYRAK Ertan SÜMER Zafer MÜLAZIMOĞLU Tahsin ŞAHİN Ahmet Nuri SABUNCU Halil ŞAHAN Vedat ÖZDER Remzi KAR Askeri DAĞLI

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-248 12.08.2015 Özü: Uygulama İmar Planı K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 12.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 12.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-172 sayılı yazısı ekinde sunulan, Çukurova İlçesi, Salbaş Mahallesi, 589 parselde, Çukurova İlçe Belediye Meclisinin 03.03.2015 tarihli ve 24 sayılı kararı ile kabul edilen 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait İmar ve Bayındırlık Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Deprem ve Doğal Afetler komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Deprem ve Doğal Afetler Komisyonlarımıza havale edilen, Çukurova İlçesi, Salbaş Mahallesi, 589 parselde, Çukurova İlçe Belediye Meclisinin 03.03.2015 tarihli ve 24 sayılı kararı ile kabul edilen 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-5686 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 27.07.2015 tarihinde toplandı. Çukurova İlçe Belediye Başkanlığı tarafından, Çukurova İlçesi Salbaş Mahallesi 589 numaralı parselde, Çukurova İlçe Belediye Meclisinin 03.03.2015 tarih ve 24 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin, 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunun 7. Maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi ve 14. Maddesine istinaden gereğinin yapılması talep edilmektedir. Adana İli Çukurova İlçesi Salbaş Mahallesi 589 numaralı parselde, Çukurova İlçe Belediye Meclisinin 03.03.2015 tarih ve 24 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Çukurova İlçesi tapunun Salbaş (Kocatepe) Mahallesi, 589 parselde, Çukurova İlçe Belediye Meclisinin 03.03.2015 tarihli ve 24 sayılı kararı ile kabul edilen 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait teklifin kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Çukurova İlçesi tapunun Salbaş (Kocatepe) Mahallesi, 589 parselde, Çukurova İlçe Belediye Meclisinin 03.03.2015 tarihli ve 24 sayılı kararı ile kabul edilen 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler Deprem ve Doğal Afetler Komisyonlarımıza havale edilen, Çukurova İlçesi, Salbaş Mahallesi, 589 parselde, Çukurova İlçe Belediye Meclisinin 03.03.2015 tarihli ve 24 sayılı kararı ile kabul edilen 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 10.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-5686 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 27.07.2015 tarihinde toplandı. Çukurova İlçe Belediye Başkanlığı tarafından, Çukurova İlçesi Salbaş Mahallesi 589 numaralı parselde, Çukurova İlçe Belediye Meclisinin 03.03.2015 tarih ve 24 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin, 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunun 7. Maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi ve 14. Maddesine istinaden gereğinin yapılması talep edilmektedir. Adana İli Çukurova İlçesi Salbaş Mahallesi 589 numaralı parselde, Çukurova İlçe Belediye Meclisinin 03.03.2015 tarih ve 24 sayılı kararı ile onaylanan 1/1000 ölçekli uygulama imar planı teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Çukurova İlçesi tapunun Salbaş (Kocatepe) Mahallesi, 589 parselde, Çukurova İlçe Belediye Meclisinin 03.03.2015 tarihli ve 24 sayılı kararı ile kabul edilen 1/1000 ölçekli uygulama imar plan değişikliğine ait teklifin kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK SOSYAL HİZMETLER, ENGELLİLER VE HALKLA İLİŞKİLER DEPREM VE DOĞAL AFETLER KOMİSYONU Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (Katılmadı) Üye Tahsin ŞAHİN Ahmet Nuri SABUNCU Halil ŞAHAN Vedat ÖZDER Remzi KAR Üye Askeri DAĞLI Mehmet YASA Muhammet BAYRAM Abdullah SAKARYA Ahmet Ali BOZKURT Metin BUĞA Yusuf KIZILOLUK Mehmet Ali ERZİN Hasan Hüseyin GÜNDÜZ

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-249 13.08.2015 Özü: Kredinin Yeniden Değerlendirilmesi K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 13.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-204 sayılı yazısı ekinde sunulan, kredinin yeniden değerlendirilmesine ait Plan ve Bütçe Kanunlar komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe - Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, kredinin yeniden değerlendirilmesine ait Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 64278695-756.01-41 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediye Meclisinin 11.02.2015 tarih ve 50 Sayılı Meclis Kararında 5393 sayılı Belediye Kanununun 68. Maddesi hükümleri uygulanmak şartıyla Belediyemizce yol yapımında gerekli olan Bitüm ve Mıcır alımı için, 10.000.000,00 TL, Araç alımı için 10.000.000,00 TL, her türlü kamulaştırma işlemleri için 30.000.000,00 TL, ve trafiği rahatlatma amacı ile köprü yapımı ve kavşak düzenleme işleri için 60.000.000,00 TL olmak üzere toplam 110.000.000,00 (Yüz On Milyon) TL tutarında krediyi en fazla 84 (Seksen Dört) aya kadar vadeli almaya faiz ve ferileri ile borçlanmaya ve bu kredinin temini için bankanın ihtiyaç duyduğu teminat mektubu, senet, poliçe sair teminatları temin etmeye, bunun için Mahalli İdarelere Ait Diğer Paylar ile Belediye gelir bütçesinde belirtilen gelirleri her türlü hak ve alacaklarını terhin ve rehin etmeye, menkul ve gayrimenkulleri ipotek etmeye ve vermeye bu kredi ile ilgili tüm anlaşmaları ve evrakı imzalamaya Büyükşehir Belediye Başkanının yetkili kılınmasına ait komisyon raporunun aynen kabulüne, 5216 Sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Bu konuda yukarıdaki Meclis Kararında bahsi geçen trafiği rahatlatma amacı ile köprü yapımı ve kavşak düzenleme işleri için 60.000.000,00 TL kredinin, köprü yapımı ile ilgili ihale süreçleri halen devam etmekte olduğundan dolayı bahse konu kredinin tamamının 2015 Mali yılı içerisinde kullanılamayacağı anlaşılmıştır. Bu nedenle daha önce yetkisi verilen 60.000.000,00 TL lik kredinin trafiği rahatlatma amacı ile köprü yapımı ve kavşak düzenleme işleri, kamulaştırma işlemleri ve diğer yol harcamalarında kullanılmak üzere yeniden düzenlenerek, toplam 60.000.000,00 TL lik krediyi en fazla 84 (Seksen Dört) aya kadar vadeli almaya faiz ve ferileri ile borçlanmaya ve bu kredinin temini için bankanın ihtiyaç duyduğu teminat mektubu, senet, poliçe sair teminatları temin etmeye, bunun için Mahalli İdarelere Ait Diğer Paylar ile Belediye gelir bütçesinde belirtilen gelirleri her türlü hak ve alacaklarını terhin ve rehin etmeye, menkul ve gayrimenkulleri ipotek etmeye ve vermeye bu kredi ile ilgili tüm anlaşmaları ve evrakı imzalamaya Büyükşehir Belediye Başkanının yetkili kılınması hususunda karar alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havale edilmesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; daha önce yetkisi verilen 60.000.000,00 TL lik kredinin trafiği rahatlatma amacı ile köprü yapımı ve kavşak düzenleme işleri, kamulaştırma işlemleri ve diğer yol harcamalarında kullanılmak üzere yeniden düzenlenerek, toplam 60.000.000,00 TL lik krediyi en fazla 84 (seksen dört) aya kadar vadeli almaya faiz ve ferileri ile borçlanmaya ve bu kredinin temini için bankanın ihtiyaç duyduğu teminat mektubu, senet, poliçe sair teminatları temin etmeye, bunun için Mahalli İdarelere Ait Diğer Paylar ile belediye gelir bütçesinde

belirtilen gelirleri her türlü hak ve alacaklarını terhin ve rehin etmeye, menkul ve gayrimenkulleri ipotek etmeye ve vermeye bu kredi ile ilgili tüm anlaşmaları ve evrakı imzalamaya Büyükşehir Belediye Başkanının yetkili kılınmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; daha önce yetkisi verilen 60.000.000,00 TL lik kredinin trafiği rahatlatma amacı ile köprü yapımı ve kavşak düzenleme işleri, kamulaştırma işlemleri ve diğer yol harcamalarında kullanılmak üzere yeniden düzenlenerek, toplam 60.000.000,00 TL lik krediyi en fazla 84 (seksen dört) aya kadar vadeli almaya faiz ve ferileri ile borçlanmaya ve bu kredinin temini için bankanın ihtiyaç duyduğu teminat mektubu, senet, poliçe sair teminatları temin etmeye, bunun için Mahalli İdarelere Ait Diğer Paylar ile belediye gelir bütçesinde belirtilen gelirleri her türlü hak ve alacaklarını terhin ve rehin etmeye, menkul ve gayrimenkulleri ipotek etmeye ve vermeye bu kredi ile ilgili tüm anlaşmaları ve evrakı imzalamaya Büyükşehir Belediye Başkanının yetkili kılınmasına ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oyçokluğu ile karar verildi. Hüseyin SÖZLÜ Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Meclis Başkanı Meclis Katibi Meclis Katibi

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe - Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, kredinin yeniden değerlendirilmesine ait Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 64278695-756.01-41 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediye Meclisinin 11.02.2015 tarih ve 50 Sayılı Meclis Kararında 5393 sayılı Belediye Kanununun 68. Maddesi hükümleri uygulanmak şartıyla Belediyemizce yol yapımında gerekli olan Bitüm ve Mıcır alımı için, 10.000.000,00 TL, Araç alımı için 10.000.000,00 TL, her türlü kamulaştırma işlemleri için 30.000.000,00 TL, ve trafiği rahatlatma amacı ile köprü yapımı ve kavşak düzenleme işleri için 60.000.000,00 TL olmak üzere toplam 110.000.000,00 (Yüz On Milyon) TL tutarında krediyi en fazla 84 (Seksen Dört) aya kadar vadeli almaya faiz ve ferileri ile borçlanmaya ve bu kredinin temini için bankanın ihtiyaç duyduğu teminat mektubu, senet, poliçe sair teminatları temin etmeye, bunun için Mahalli İdarelere Ait Diğer Paylar ile Belediye gelir bütçesinde belirtilen gelirleri her türlü hak ve alacaklarını terhin ve rehin etmeye, menkul ve gayrimenkulleri ipotek etmeye ve vermeye bu kredi ile ilgili tüm anlaşmaları ve evrakı imzalamaya Büyükşehir Belediye Başkanının yetkili kılınmasına ait komisyon raporunun aynen kabulüne, 5216 Sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Bu konuda yukarıdaki Meclis Kararında bahsi geçen trafiği rahatlatma amacı ile köprü yapımı ve kavşak düzenleme işleri için 60.000.000,00 TL kredinin, köprü yapımı ile ilgili ihale süreçleri halen devam etmekte olduğundan dolayı bahse konu kredinin tamamının 2015 Mali yılı içerisinde kullanılamayacağı anlaşılmıştır. Bu nedenle daha önce yetkisi verilen 60.000.000,00 TL lik kredinin trafiği rahatlatma amacı ile köprü yapımı ve kavşak düzenleme işleri, kamulaştırma işlemleri ve diğer yol harcamalarında kullanılmak üzere yeniden düzenlenerek, toplam 60.000.000,00 TL lik krediyi en fazla 84 (Seksen Dört) aya kadar vadeli almaya faiz ve ferileri ile borçlanmaya ve bu kredinin temini için bankanın ihtiyaç duyduğu teminat mektubu, senet, poliçe sair teminatları temin etmeye, bunun için Mahalli İdarelere Ait Diğer Paylar ile Belediye gelir bütçesinde belirtilen gelirleri her türlü hak ve alacaklarını terhin ve rehin etmeye, menkul ve gayrimenkulleri ipotek etmeye ve vermeye bu kredi ile ilgili tüm anlaşmaları ve evrakı imzalamaya Büyükşehir Belediye Başkanının yetkili kılınması hususunda karar alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havale edilmesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; daha önce yetkisi verilen 60.000.000,00 TL lik kredinin trafiği rahatlatma amacı ile köprü yapımı ve kavşak düzenleme işleri, kamulaştırma işlemleri ve diğer yol harcamalarında kullanılmak üzere yeniden düzenlenerek, toplam 60.000.000,00 TL lik krediyi en fazla 84 (seksen dört) aya kadar vadeli almaya faiz ve ferileri ile borçlanmaya ve bu kredinin temini için bankanın ihtiyaç duyduğu teminat mektubu, senet, poliçe sair teminatları temin etmeye, bunun için Mahalli İdarelere Ait Diğer Paylar ile belediye gelir bütçesinde belirtilen gelirleri her türlü hak ve alacaklarını terhin ve rehin etmeye, menkul ve gayrimenkulleri ipotek etmeye ve vermeye bu kredi ile ilgili tüm anlaşmaları ve evrakı imzalamaya Büyükşehir Belediye Başkanının yetkili kılınmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. PLAN VE BÜTÇE KANUNLAR KOMİSYONU Başkan Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK

Ali YAŞAR Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Bülent ATALAY Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Üye Üye Üye Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-250 13.08.2015 Özü: Teminat Mektubu K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 13.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-205 sayılı yazısı ekinde sunulan, teminat mektubu ile ilgili yetki verilmesine ait Plan ve Bütçe Kadın Erkek Eşitlik Kanunlar komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kadın Erkek Eşitlik Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, teminat mektubu ile ilgili yetki verilmesine ait Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 64278695-756.01-42 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediye Meclisinin, 12/10/2009 tarih ve 97 sayılı kararı ile 10.000.000 TL ve 13/08/2014 tarih ve 245 sayılı kararı ile de ek olarak 5.000.000 TL teminat mektubu olmak üzere toplam 15.000.000 TL teminat mektubu kullanılması için Belediye Başkanına yetki verilmiştir. 12/10/2009 tarih ve 97 sayılı meclis kararı ile yetkisi alınan teminat mektubu Belediyemiz ve Belediyemizin yüzde ellisinden fazlasına sahip olduğu şirketlerden Beldetaş Belde Sağlık San. Tic. A.Ş. Adana Ulaşım Tic. A.Ş., Yeni Adana İmar A.Ş., Altın Koza Kültür Sanat Ve Tur. Hiz. A.Ş. Çukurova Fuarcılık A.Ş. nin mevcut teminat mektubu ve borçlarına ilave olarak faaliyetlerinde kullanılmıştır. 13/08/2014 tarih ve 245 sayılı meclis kararı ile yetkisi alınan teminat mektubu belediyemizin devam etmekte olan davalarda temyiz aşamasında icra işlemlerini önlemek adına toplam 15.000.000 TL kullanılmıştır. Belediyemiz Hukuk Müşavirliği ve Emlak ve İstimlak Daire Başkanlığı yapılan görüşmeler neticesinde devam eden davalar ve gelecek kamulaştırma ve kamulaştırmasız el atma davalarında ihtiyaç duyulması halinde Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. nun Merkez veya şubelerinden, Belediyenin uygun göreceği diğer bankalardan Belediyemizin ihtiyacı oldukça önceki dönemlerde alınan 15.000.000 TL lik teminat mektubuna ilave olarak 25.000.000,00 TL lik teminat mektubunun kullanabilmesine ve teminat mektubunun Belediyemiz ve iştiraklerinin ihtiyacına göre istediği vadelerde ve bankanın talepleri doğrultusunda Belediyemiz ve/veya iştiraklerine ait taşınmazlar üzerinde kullanılacak teminat mektubuna ilişkin olarak gerektiğinde ipotek verilmesinde, Belediyenin bağlı kuruluşları ile iştiraklerinin karşılıklı kefaletlerinin alınmasında, ayrıca teminat mektubuna ait sözleşmelerinin borçlu ve kefil sıfatıyla imzalanması hususları ile ilgili belediyemizin devam etmekte olan davalarda temyiz aşamasında icra işlemlerini önlemek adına kullanılmak üzere ve Belediyemizin hisse sahibi olduğu şirketlerin yürütmekte olduğu iş ve işlemlerinde ihtiyaç halinde teminat mektubu kullanabilmesi için Adana Büyükşehir Belediyesini temsilen Belediye Başkanının yetkili kılınması hususunda gerekli kararın alınabilmesi için evrakın Belediye Meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; belediyemizce devam eden davalar ve gelecek kamulaştırma ve kamulaştırmasız el atma davalarında ihtiyaç duyulması halinde Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. nun merkez veya şubelerinden, belediyenin uygun göreceği diğer bankalardan belediyemizin ihtiyacı oldukça önceki dönemlerde alınan 15.000.000 TL lik teminat mektubuna ilave olarak 25.000.000,00 TL lik teminat mektubunun kullanabilmesine ve teminat mektubunun belediyemiz ve iştiraklerinin ihtiyacına göre istediği vadelerde ve bankanın talepleri doğrultusunda belediyemiz ve/veya iştiraklerine ait taşınmazlar üzerinde kullanılacak teminat mektubuna ilişkin olarak gerektiğinde ipotek verilmesinde, belediyenin bağlı kuruluşları ile iştiraklerinin karşılıklı kefaletlerinin alınmasında, ayrıca teminat mektubuna ait sözleşmelerinin borçlu ve kefil sıfatıyla imzalanması hususları ile ilgili belediyemizin devam etmekte olan davalarda temyiz aşamasında icra işlemlerini önlemek adına kullanılmak üzere ve belediyemizin hisse sahibi

olduğu şirketlerin yürütmekte olduğu iş ve işlemlerinde ihtiyaç halinde teminat mektubu kullanabilmesi için Adana Büyükşehir Belediyesini temsilen Belediye Başkanının yetkili kılınmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; belediyemizce devam eden davalar ve gelecek kamulaştırma ve kamulaştırmasız el atma davalarında ihtiyaç duyulması halinde Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. nun merkez veya şubelerinden, belediyenin uygun göreceği diğer bankalardan belediyemizin ihtiyacı oldukça önceki dönemlerde alınan 15.000.000 TL lik teminat mektubuna ilave olarak 25.000.000,00 TL lik teminat mektubunun kullanabilmesine ve teminat mektubunun belediyemiz ve iştiraklerinin ihtiyacına göre istediği vadelerde ve bankanın talepleri doğrultusunda belediyemiz ve/veya iştiraklerine ait taşınmazlar üzerinde kullanılacak teminat mektubuna ilişkin olarak gerektiğinde ipotek verilmesinde, belediyenin bağlı kuruluşları ile iştiraklerinin karşılıklı kefaletlerinin alınmasında, ayrıca teminat mektubuna ait sözleşmelerinin borçlu ve kefil sıfatıyla imzalanması hususları ile ilgili belediyemizin devam etmekte olan davalarda temyiz aşamasında icra işlemlerini önlemek adına kullanılmak üzere ve belediyemizin hisse sahibi olduğu şirketlerin yürütmekte olduğu iş ve işlemlerinde ihtiyaç halinde teminat mektubu kullanabilmesi için Adana Büyükşehir Belediyesini temsilen Belediye Başkanının yetkili kılınmasına ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oyçokluğu ile karar verildi. Hüseyin SÖZLÜ Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Meclis Başkanı Meclis Katibi Meclis Katibi

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kadın Erkek Eşitlik Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, teminat mektubu ile ilgili yetki verilmesine ait Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 64278695-756.01-42 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediye Meclisinin, 12/10/2009 tarih ve 97 sayılı kararı ile 10.000.000 TL ve 13/08/2014 tarih ve 245 sayılı kararı ile de ek olarak 5.000.000 TL teminat mektubu olmak üzere toplam 15.000.000 TL teminat mektubu kullanılması için Belediye Başkanına yetki verilmiştir. 12/10/2009 tarih ve 97 sayılı meclis kararı ile yetkisi alınan teminat mektubu Belediyemiz ve Belediyemizin yüzde ellisinden fazlasına sahip olduğu şirketlerden Beldetaş Belde Sağlık San. Tic. A.Ş. Adana Ulaşım Tic. A.Ş., Yeni Adana İmar A.Ş., Altın Koza Kültür Sanat Ve Tur. Hiz. A.Ş. Çukurova Fuarcılık A.Ş. nin mevcut teminat mektubu ve borçlarına ilave olarak faaliyetlerinde kullanılmıştır. 13/08/2014 tarih ve 245 sayılı meclis kararı ile yetkisi alınan teminat mektubu belediyemizin devam etmekte olan davalarda temyiz aşamasında icra işlemlerini önlemek adına toplam 15.000.000 TL kullanılmıştır. Belediyemiz Hukuk Müşavirliği ve Emlak ve İstimlak Daire Başkanlığı yapılan görüşmeler neticesinde devam eden davalar ve gelecek kamulaştırma ve kamulaştırmasız el atma davalarında ihtiyaç duyulması halinde Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. nun Merkez veya şubelerinden, Belediyenin uygun göreceği diğer bankalardan Belediyemizin ihtiyacı oldukça önceki dönemlerde alınan 15.000.000 TL lik teminat mektubuna ilave olarak 25.000.000,00 TL lik teminat mektubunun kullanabilmesine ve teminat mektubunun Belediyemiz ve iştiraklerinin ihtiyacına göre istediği vadelerde ve bankanın talepleri doğrultusunda Belediyemiz ve/veya iştiraklerine ait taşınmazlar üzerinde kullanılacak teminat mektubuna ilişkin olarak gerektiğinde ipotek verilmesinde, Belediyenin bağlı kuruluşları ile iştiraklerinin karşılıklı kefaletlerinin alınmasında, ayrıca teminat mektubuna ait sözleşmelerinin borçlu ve kefil sıfatıyla imzalanması hususları ile ilgili belediyemizin devam etmekte olan davalarda temyiz aşamasında icra işlemlerini önlemek adına kullanılmak üzere ve Belediyemizin hisse sahibi olduğu şirketlerin yürütmekte olduğu iş ve işlemlerinde ihtiyaç halinde teminat mektubu kullanabilmesi için Adana Büyükşehir Belediyesini temsilen Belediye Başkanının yetkili kılınması hususunda gerekli kararın alınabilmesi için evrakın Belediye Meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; belediyemizce devam eden davalar ve gelecek kamulaştırma ve kamulaştırmasız el atma davalarında ihtiyaç duyulması halinde Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. nun merkez veya şubelerinden, belediyenin uygun göreceği diğer bankalardan belediyemizin ihtiyacı oldukça önceki dönemlerde alınan 15.000.000 TL lik teminat mektubuna ilave olarak 25.000.000,00 TL lik teminat mektubunun kullanabilmesine ve teminat mektubunun belediyemiz ve iştiraklerinin ihtiyacına göre istediği vadelerde ve bankanın talepleri doğrultusunda belediyemiz ve/veya iştiraklerine ait taşınmazlar üzerinde kullanılacak teminat mektubuna ilişkin olarak gerektiğinde ipotek verilmesinde, belediyenin bağlı kuruluşları ile iştiraklerinin karşılıklı kefaletlerinin alınmasında, ayrıca teminat mektubuna ait sözleşmelerinin borçlu ve kefil sıfatıyla imzalanması hususları ile ilgili belediyemizin devam etmekte olan davalarda temyiz aşamasında icra işlemlerini önlemek adına kullanılmak üzere ve belediyemizin hisse sahibi olduğu şirketlerin yürütmekte olduğu iş ve işlemlerinde ihtiyaç halinde teminat mektubu kullanabilmesi için Adana Büyükşehir Belediyesini temsilen Belediye Başkanının yetkili kılınmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. PLAN VE BÜTÇE KADIN ERKEK EŞİTLİK KANUNLAR KOMİSYONU Başkan Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK

Ali YAŞAR Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Bülent ATALAY Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Halil İbrahim İLDEŞ Muhammet BAYRAM Ahmet TANRIVERDİ Yusuf KIZILOLUK Salim AKKOÇ Üye Duran Ali DEĞİRMENCİ Üye Metin BUĞA

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-251 13.08.2015 Özü: Ödenek Aktarılması K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 13.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-206 sayılı yazısı ekinde sunulan, ödenek aktarılmasına ait Plan ve Bütçe Kanunlar Çevre ve Sağlık komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Çevre ve Sağlık Komisyonlarımıza havale edilen, ödenek aktarılmasına ait Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 64278695-841.02.05-43 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Fen İşleri Daire Başkanlığı nın 20.07.2015 tarih ve 33765061-2681 sayılı yazısı. Fen İşleri Daire Başkanlığı nın ilgi yazında Fen İşleri Daire Başkanlığına bağlı Asfalt Şube Müdürlüğünün 46.01.01.31-04.05.01-5-06.05.01.90 Diğer Giderler Bütçe tertibinde bulunan 50.000.000,00TL ödeneğin 2015 Mali Yılında artacağını belirtmişlerdir. İlgili ödeneğin yine Fen İşleri Daire Başkanlığı Bütçesinde aşağıda belirtilen bütçe tertibine aktarılması 46.01.01.31.06.02.01-5-06.05.07.07 Yol Yapım Giderleri 50.000.000,00 TL olmak üzere toplam 50.000.000,00 TL nin Mahalli İdare Bütçe ve Muhasebe İdareler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliğin 36/2 nci maddesi gereğince aktarılması hususunda karar alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havale edilmesi arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; 50.000.000,00 TL nin Mahalli İdare Bütçe ve Muhasebe İdareler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliğinin 36/2 nci maddesi gereğince aktarılmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; 50.000.000,00 TL nin Mahalli İdare Bütçe ve Muhasebe İdareler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliğinin 36/2 nci maddesi gereğince aktarılmasına ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Hüseyin SÖZLÜ Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Meclis Başkanı Meclis Katibi Meclis Katibi

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Çevre ve Sağlık Komisyonlarımıza havale edilen, ödenek aktarılmasına ait Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 64278695-841.02.05-43 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Fen İşleri Daire Başkanlığı nın 20.07.2015 tarih ve 33765061-2681 sayılı yazısı. Fen İşleri Daire Başkanlığı nın ilgi yazında Fen İşleri Daire Başkanlığına bağlı Asfalt Şube Müdürlüğünün 46.01.01.31-04.05.01-5-06.05.01.90 Diğer Giderler Bütçe tertibinde bulunan 50.000.000,00TL ödeneğin 2015 Mali Yılında artacağını belirtmişlerdir. İlgili ödeneğin yine Fen İşleri Daire Başkanlığı Bütçesinde aşağıda belirtilen bütçe tertibine aktarılması 46.01.01.31.06.02.01-5-06.05.07.07 Yol Yapım Giderleri 50.000.000,00 TL olmak üzere toplam 50.000.000,00 TL nin Mahalli İdare Bütçe ve Muhasebe İdareler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliğin 36/2 nci maddesi gereğince aktarılması hususunda karar alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havale edilmesi arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; 50.000.000,00 TL nin Mahalli İdare Bütçe ve Muhasebe İdareler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliğinin 36/2 nci maddesi gereğince aktarılmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. PLAN VE BÜTÇE KANUNLAR ÇEVRE VE SAĞLIK KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Üye Oğuz ARIK Mehmet ÖZCAN Halil Mehmet GÖKOĞLU Salim AKKOÇ Ertan SÜMER (katılmadı) Üye Üye Üye Ahmet Nuri SABUNCU Zafer MÜLAZIMOĞLU Mehmet Köksal GÜRALP

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-252 13.08.2015 Özü: Sarıçam İlçe Belediyesi Ödenek Aktarılması K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 13.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-207 sayılı yazısı ekinde sunulan, Sarıçam İlçe Belediyesinin ödenek aktarılmasına ait Plan ve Bütçe Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler AB ve Dış İlişkiler komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler AB ve Dış İlişkiler Komisyonlarımıza havale edilen, Sarıçam İlçe Belediyesinin ödenek aktarılmasına ait Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 64278695-841.02.05-44 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Sarıçam İlçe Belediyesi nin 08.07.2015 tarih ve 48458490-99/2143 sayılı yazısı. Sarıçam İlçe Belediyesi, Park ve Bahçeler Müdürlüğü, Özel Kalem Müdürlüğü, Destek Hizmetleri Müdürlüğü, Basın Yayın ve Halkla İlişkiler Müdürlüğü ve Fen İşleri Müdürlüğüne ait ödenek aktarılması ile ilgili Sarıçam Belediyesi Meclis Kararı nı Adana Büyükşehir Belediyesi Meclisi nde görüşülmek üzere ekte sunmuştur. Mahalli İdareler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliğin 36/3 inci maddesi uyarınca gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havale edilmesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; Mahalli İdareler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliğin 36/3 inci maddesi uyarınca Sarıçam İlçe Belediyesinin ödenek aktarmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Mahalli İdareler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliğin 36/3 inci maddesi uyarınca Sarıçam İlçe Belediyesinin ödenek aktarmasına ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Hüseyin SÖZLÜ Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Meclis Başkanı Meclis Katibi Meclis Katibi

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler AB ve Dış İlişkiler Komisyonlarımıza havale edilen, Sarıçam İlçe Belediyesinin ödenek aktarılmasına ait Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 64278695-841.02.05-44 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Sarıçam İlçe Belediyesi nin 08.07.2015 tarih ve 48458490-99/2143 sayılı yazısı. Sarıçam İlçe Belediyesi, Park ve Bahçeler Müdürlüğü, Özel Kalem Müdürlüğü, Destek Hizmetleri Müdürlüğü, Basın Yayın ve Halkla İlişkiler Müdürlüğü ve Fen İşleri Müdürlüğüne ait ödenek aktarılması ile ilgili Sarıçam Belediyesi Meclis Kararı nı Adana Büyükşehir Belediyesi Meclisi nde görüşülmek üzere ekte sunmuştur. Mahalli İdareler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliğin 36/3 inci maddesi uyarınca gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havale edilmesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; Mahalli İdareler Bütçe ve Muhasebe Yönetmeliğin 36/3 inci maddesi uyarınca Sarıçam İlçe Belediyesinin ödenek aktarmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. PLAN VE BÜTÇE SOSYAL HİZMETLER, ENGELLİLER VE HALKLA İLİŞKİLER AB VE DIŞ İLİŞKİLER KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Tahsin ŞAHİN Cumali PORTAKAL Ahmet Nuri SABUNCU Ramazan AKYÜREK Üye Halil ŞAHAN Vedat ÖZDER Remzi KAR Yusuf AKINCI Askeri DAĞLI Abdullah ERSÖZ Salih GÖKÇE İbrahim DOĞMA Ercan ÇETİN Kenan ŞENBAYRAK Mehmet Ali ERZİN Hüsnü KARADELİ Ozan GÜLAÇTI

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-253 13.08.2015 Özü: Yönetmelik K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 13.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-156 sayılı yazısı ekinde sunulan, Belediyemiz bünyesinde sosyal içerikli projeleri hazırlama, uygulama izleme ve değerlendirilmesine ilişkin usul ve esasların belirlenmesine dair yönetmeliğe ait Kanunlar Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor AB ve Dış İlişkiler komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 12.06.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Kanunlar Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor AB ve Dış İlişkiler Komisyonlarımıza havale edilen, Belediyemiz bünyesinde sosyal içerikli projeleri hazırlama, uygulama izleme ve değerlendirilmesine ilişkin usul ve esasların belirlenmesine dair yönetmeliğe ait Projeler Dairesi Başkanlığının 11.06.2015 tarihli ve 12118906-730.99-117 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 23.07.2015 tarihinde toplandı. 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu ve 5393 Sayılı Belediye Kanunu ve 6360 sayılı kanun gereğince, Yerel sürdürülebilir kırsal kalkınmayı sağlamak için tarım ve hayvancılığın geliştirilmesini desteklemek, projeler geliştirmek, ürünlerin katma değerini artıracak tesislerin kurulması ürün pazarlama yerlerinin yapılması ve kırsalda ekonomiyi çeşitlendirmek için; doğal güzelliklerin, tarımsal ürünlerin, kültürel mirasın ve yerel kimliği yansıtacak marka olmuş ürünlerin tanıtımı konularında projeler yapar veya yaptırır, projelerin uygulanmasını ve sürdürülebilirliğini sağlar, kırsal alan yönetimi gereğince alt yapı tesislerinin kurulması için çalışmalar yapar. maddesine istinaden belediyemiz bünyesindeki tüm Sosyal İçerikli Projeleri Hazırlama, Uygulama, İzleme ve Değerlendirmeye İlişkin Usul Ve Esaslarının belirlenmiş olduğu yönetmelik in incelenerek karar alınması hususu Büyükşehir Belediye Meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Belediyemiz bünyesinde sosyal içerikli projeleri hazırlama, uygulama izleme ve değerlendirilmesine ilişkin usul ve esasların belirlenmesine dair yönetmeliğe ait teklifin idareden geldiği şekliyle kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Belediyemiz bünyesinde sosyal içerikli projeleri hazırlama, uygulama izleme ve değerlendirilmesine ilişkin usul ve esasların belirlenmesine dair yönetmeliğe ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Hüseyin SÖZLÜ Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Meclis Başkanı Meclis Katibi Meclis Katibi

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 12.06.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Kanunlar Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor AB ve Dış İlişkiler Komisyonlarımıza havale edilen, Belediyemiz bünyesinde sosyal içerikli projeleri hazırlama, uygulama izleme ve değerlendirilmesine ilişkin usul ve esasların belirlenmesine dair yönetmeliğe ait Projeler Dairesi Başkanlığının 11.06.2015 tarihli ve 12118906-730.99-117 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 23.07.2015 tarihinde toplandı. 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu ve 5393 Sayılı Belediye Kanunu ve 6360 sayılı kanun gereğince, Yerel sürdürülebilir kırsal kalkınmayı sağlamak için tarım ve hayvancılığın geliştirilmesini desteklemek, projeler geliştirmek, ürünlerin katma değerini artıracak tesislerin kurulması ürün pazarlama yerlerinin yapılması ve kırsalda ekonomiyi çeşitlendirmek için; doğal güzelliklerin, tarımsal ürünlerin, kültürel mirasın ve yerel kimliği yansıtacak marka olmuş ürünlerin tanıtımı konularında projeler yapar veya yaptırır, projelerin uygulanmasını ve sürdürülebilirliğini sağlar, kırsal alan yönetimi gereğince alt yapı tesislerinin kurulması için çalışmalar yapar. maddesine istinaden belediyemiz bünyesindeki tüm Sosyal İçerikli Projeleri Hazırlama, Uygulama, İzleme ve Değerlendirmeye İlişkin Usul Ve Esaslarının belirlenmiş olduğu yönetmelik in incelenerek karar alınması hususu Büyükşehir Belediye Meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Belediyemiz bünyesinde sosyal içerikli projeleri hazırlama, uygulama izleme ve değerlendirilmesine ilişkin usul ve esasların belirlenmesine dair yönetmeliğe ait teklifin idareden geldiği şekliyle kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. KANUNLAR KIRSAL KALKINMA, TARIM, ORMAN VE HAYVANCILIK EĞİTİM, KÜLTÜR, GENÇLİK VE SPOR AB VE DIŞ İLİŞKİLER KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Murat CEVHERİBUCAK İbrahim ÖZEN Mehmet ÖZCAN Bülent ATALAY Hasan Ali ÇETİN Ali ŞİMŞEK Duran Ali DEĞİRMENCİ Serdar SEYHAN Üye Vedat GÜNDOĞAN Vedat ÖZDER Salih GÖKÇE Adil YİĞENLER İlyas KARABULUT Üye Halil Mehmet GÖKOĞLU Ercan ÇETİN Metin BUĞA Abdullah ERSÖZ Mustafa DURAK İbrahim DOĞMA Kenan ŞENBAYRAK Mehmet Ali ERZİN Hüsnü KARADELİ

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-254 13.08.2015 Özü: Belediye Hizmetleri K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 13.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-210 sayılı yazısı ekinde sunulan, belediye hizmetlerine ait Plan ve Bütçe Kanunlar Çevre ve Sağlık komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Çevre ve Sağlık Komisyonlarımıza havale edilen, belediye hizmetlerine ait Fen İşleri Dairesi Başkanlığının 11.08.2015 tarihli ve 33765061-622.03-2912 sayılı yazıda görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Pozantı Kaymakamlığı nın 03.08.2015 tarih ve 1662 sayılı yazısı. İlgi yazıda aynen; 21 Temmuz 2015 günü İlçemiz Emniyet Müdürlüğüne PKK terör örgütünün saldırısı sonucu 2 polis memurumuz şehit olmuştur. Terör örgütünün ülkemiz genelinde terör eylemlerini yoğunlaştırdığını da göz önüne alındığında Emniyet Müdürlüğümüze tekrar bir terör saldırısında bulunması muhtemel görünmektedir. Bu tür terör saldırılarından korunmak için İlçemiz Emniyet Müdürlüğü nün etrafının yüksekçe bir perde beton ile ACİL OLARAK çevrilmesi gerekmektedir. Belirtilen konuda Büyükşehir Belediyesi olarak gerekli yardımın sağlanması hususunda gereğini arz ederim Denilmektedir. 5393 sayılı Belediye Kanununun 75. maddesinin (a) fıkrasında; Belediye Meclisinin kararı üzerine yapacağı anlaşmaya uygun olarak görev ve sorumluluk alanlarına giren konularda, Mahalli İdareler ile diğer kamu kurum ve kuruluşlarına ait yapım, bakım ve onarım ve taşıma işlerini bedelli veya bedelsiz üstlenebilir veya bu kuruluşlar ile ortak hizmet projeleri gerçekleştirilebilir ve bu amaçla gerekli kaynak aktarımında bulunabilir. Bu takdirde iş, işin yapımını üstlenen kuruluşun tabi olduğu mevzuat hükümlerine göre sonuçlandırılır. Denmektedir. Yukarıda belirtilen kanun kapsamında Pozantı İlçe Emniyet Müdürlüğü nün etrafına ilgi yazıda belirtilen perde beton işlerinin yaptırılması hususunda büyükşehir belediye meclisince karar alınması için evrakın belediye meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; 5393 sayılı Belediye Kanununun 75. maddesinin (a) fıkrası uyarınca Pozantı İlçe Emniyet Müdürlüğü nün etrafına perde beton işlerinin yapılmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; 5393 sayılı Belediye Kanununun 75. maddesinin (a) fıkrası uyarınca Pozantı İlçe Emniyet Müdürlüğü nün etrafına perde beton işlerinin yapılmasına ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Hüseyin SÖZLÜ Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Meclis Başkanı Meclis Katibi Meclis Katibi

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Çevre ve Sağlık Komisyonlarımıza havale edilen, belediye hizmetlerine ait Fen İşleri Dairesi Başkanlığının 11.08.2015 tarihli ve 33765061-622.03-2912 sayılı yazıda görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Pozantı Kaymakamlığı nın 03.08.2015 tarih ve 1662 sayılı yazısı. İlgi yazıda aynen; 21 Temmuz 2015 günü İlçemiz Emniyet Müdürlüğüne PKK terör örgütünün saldırısı sonucu 2 polis memurumuz şehit olmuştur. Terör örgütünün ülkemiz genelinde terör eylemlerini yoğunlaştırdığını da göz önüne alındığında Emniyet Müdürlüğümüze tekrar bir terör saldırısında bulunması muhtemel görünmektedir. Bu tür terör saldırılarından korunmak için İlçemiz Emniyet Müdürlüğü nün etrafının yüksekçe bir perde beton ile ACİL OLARAK çevrilmesi gerekmektedir. Belirtilen konuda Büyükşehir Belediyesi olarak gerekli yardımın sağlanması hususunda gereğini arz ederim Denilmektedir. 5393 sayılı Belediye Kanununun 75. maddesinin (a) fıkrasında; Belediye Meclisinin kararı üzerine yapacağı anlaşmaya uygun olarak görev ve sorumluluk alanlarına giren konularda, Mahalli İdareler ile diğer kamu kurum ve kuruluşlarına ait yapım, bakım ve onarım ve taşıma işlerini bedelli veya bedelsiz üstlenebilir veya bu kuruluşlar ile ortak hizmet projeleri gerçekleştirilebilir ve bu amaçla gerekli kaynak aktarımında bulunabilir. Bu takdirde iş, işin yapımını üstlenen kuruluşun tabi olduğu mevzuat hükümlerine göre sonuçlandırılır. Denmektedir. Yukarıda belirtilen kanun kapsamında Pozantı İlçe Emniyet Müdürlüğü nün etrafına ilgi yazıda belirtilen perde beton işlerinin yaptırılması hususunda büyükşehir belediye meclisince karar alınması için evrakın belediye meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; 5393 sayılı Belediye Kanununun 75. maddesinin (a) fıkrası uyarınca Pozantı İlçe Emniyet Müdürlüğü nün etrafına perde beton işlerinin yapılmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. PLAN VE BÜTÇE KANUNLAR ÇEVRE VE SAĞLIK KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Üye Oğuz ARIK Mehmet ÖZCAN Halil Mehmet GÖKOĞLU Salim AKKOÇ Ertan SÜMER (katılmadı) Üye Üye Üye Ahmet Nuri SABUNCU Zafer MÜLAZIMOĞLU Mehmet Köksal GÜRALP

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-255 13.08.2015 Özü: Nazım İmar Planı K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 13.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-193 sayılı yazısı ekinde sunulan, Ceyhan 1. etap 1570 hektar alanda yapılan 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planına ait İmar ve Bayındırlık - Kanunlar komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 15.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık - Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, Ceyhan 1. etap 1570 hektar alanda yapılan 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planına ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 15.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-6281 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 21.07.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediyesi sınırları içerisinde Ceyhan İlçesi 2200 Ha Alanda 1/5000 Ölçekli Nazım İmar Planı Revizyonu İşi kapsamında, 1. Etap olarak belirlenen 1570 hektar alanda 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planı taslakları belediyemize teslim edilmiştir. (PİN) NİP-13489 Plan İşlem Numaralı Ceyhan İlçesi 1. Etap 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planı teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Ceyhan 1. etap nazım imar plan revizyonuna ait teklifin aynen kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Ceyhan 1. etap nazım imar plan revizyonuna ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oyçokluğu ile karar verildi. Hüseyin SÖZLÜ Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Meclis Başkanı Meclis Katibi Meclis Katibi

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 15.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık - Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, Ceyhan 1. etap 1570 hektar alanda yapılan 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planına ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 15.07.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-6281 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 21.07.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediyesi sınırları içerisinde Ceyhan İlçesi 2200 Ha Alanda 1/5000 Ölçekli Nazım İmar Planı Revizyonu İşi kapsamında, 1. Etap olarak belirlenen 1570 hektar alanda 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planı taslakları belediyemize teslim edilmiştir. (PİN) NİP-13489 Plan İşlem Numaralı Ceyhan İlçesi 1. Etap 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planı teklifinin incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Ceyhan 1. etap nazım imar plan revizyonuna ait teklifin aynen kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK - KANUNLAR KOMİSYONU Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (Katılmadı) Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-256 14.08.2015 Özü: Nazım ve Uygulama İmar Planları K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 14.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-10758 sayılı yazısı ekinde sunulan, Pozantı İlçesi, Cumhuriyet Mahallesi, 112 ada, 4 ve 5 parsellere ait 1/5000 ölçekli nazım imar ve 1/1000 ölçekli uygulama imar plan tadilatlarına ait İmar ve Bayındırlık Plan ve Bütçe Kanunlar komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Plan ve Bütçe Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, Pozantı İlçesi, Cumhuriyet Mahallesi, 112 ada 4 ve 5 parsellere ait 1/5000 ölçekli nazım imar ve 1/1000 ölçekli uygulama imar plan tadilatlarına ait Pozantı İlçe Belediye Başkanı Mustafa ÇAY ın gündem dışı olarak verdiği ve meclisçe gündeme alınan 11.08.2015 tarihli ve 10758 sayılı dilekçesini görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. Anılan dilekçede aynen; Pozantı Kaymakamlığının 05.08.2015 tarihli ve 90177861-951.01.99-E.1676 sayılı yazısına istinaden Pozantı İlçesi, Cumhuriyet Mahallesi, 112 ada, 4 ve 5 parsellere ait 1/5000 ölçekli nazım imar ve 1/1000 ölçekli uygulama imar plan tadilatlarının incelenerek 5216 sayılı yasa uyarınca gerekli meclis kararının alınması hususunda gereğini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Pozantı İlçesi, Cumhuriyet Mahallesi, 112 ada, 4 ve 5 parsellere ait 1/5000 ölçekli nazım imar ve 1/1000 ölçekli uygulama imar plan tadilatlarına ait teklifin aynen kabulüne, 5216 sayılı yasa uyarınca gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Pozantı İlçesi, Cumhuriyet Mahallesi, 112 ada, 4 ve 5 parsellere ait 1/5000 ölçekli nazım imar ve 1/1000 ölçekli uygulama imar plan tadilatlarına ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 11.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Plan ve Bütçe Kanunlar Komisyonlarımıza havale edilen, Pozantı İlçesi, Cumhuriyet Mahallesi, 112 ada 4 ve 5 parsellere ait 1/5000 ölçekli nazım imar ve 1/1000 ölçekli uygulama imar plan tadilatlarına ait Pozantı İlçe Belediye Başkanı Mustafa ÇAY ın gündem dışı olarak verdiği ve meclisçe gündeme alınan 11.08.2015 tarihli ve 10758 sayılı dilekçesini görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. Anılan dilekçede aynen; Pozantı Kaymakamlığının 05.08.2015 tarihli ve 90177861-951.01.99-E.1676 sayılı yazısına istinaden Pozantı İlçesi, Cumhuriyet Mahallesi, 112 ada, 4 ve 5 parsellere ait 1/5000 ölçekli nazım imar ve 1/1000 ölçekli uygulama imar plan tadilatlarının incelenerek 5216 sayılı yasa uyarınca gerekli meclis kararının alınması hususunda gereğini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Pozantı İlçesi, Cumhuriyet Mahallesi, 112 ada, 4 ve 5 parsellere ait 1/5000 ölçekli nazım imar ve 1/1000 ölçekli uygulama imar plan tadilatlarına ait teklifin aynen kabulüne, 5216 sayılı yasa uyarınca gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK PLAN VE BÜTÇE KANUNLAR KOMİSYONU Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (katılmadı) Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-257 14.08.2015 Özü: JICA Kredisi K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 14.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-212 sayılı yazısı ekinde sunulan, ASKİ Genel Müdürlüğü nün kullanacağı krediye garanti verilmesine ait Plan ve Bütçe Kanunlar Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık komisyonlarımıza havale edilen, ASKİ Genel Müdürlüğü nün kullanacağı krediye garanti verilmesine ait Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 13.08.2015 tarihli ve 64278695-853.01-48 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 13.08.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Adana Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü nün 29.07.2015 tarih ve 017/2-88-6786 sayılı yazısı. İlgi yazıda belirtilen, Finansmanı Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (Bundan sonra JICA olarak anılacaktır.) tarafından karşılanacak ve İller Bankası A.Ş. (Bundan sonra İLBANK olarak anılacaktır.) tarafından yürütülecek Yerel Yönetimler Altyapı Geliştirme Projesi kapsamında, İLBANK ın JICA kaynaklarından temin ettiği ve bağlı İdaremiz olan İmamoğlu İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Ceyhan İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Yumurtalık İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Aladağ İlçesi Büyüksofulu İçme Suyu İçme Suyu İsale Hattı, Şebekesi ve Deposu Yapımı Saimbeyli İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Kuzey Doğu Adana Muhtelif Mahalleleri İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Yedigöze İçme Suyu Arıtma Tesisi, İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Çatalan İçme Suyu Alternatif İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı İmamoğlu İlçesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Pozantı İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi ve Akçatekir Mahallesi Kanalizayon Şebekesi Yapımı Yumurtalık İlçesi Kaldırım Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Ceyhan İlçesi Sağkaya Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı- Ceyhan İlçesi Sarımazı Mahallesi Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Seyhan ve Çukurova İlçeleri B-6 Kanalizasyon Kollektörü Yapımı Seyhan İlçesi Kıyı Boyu Caddesi Kanalizasyon Kollektörü Yapımı Sarıçam İlçesi Buruk Mahallesi Kanalizasyon Kollektörü Yapımı İmamoğlu İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Aladağ İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Doğankent, Solaklı ve Yunusoğlu Grup Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Kürkçüler, Suluca, Misis, Geçitli Grup Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Çukurova İlçesi Turgut Özal Bulvarı Kanalizasyon Kollektörü Yapımı ve muhtelif içmesu ve atık su altyapı yatırım projeleri için kullandıracağı 150.000.000,00 TL tutarındaki krediye ve yine finansmanı Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (Bundan sonra JICA olarak anılacaktır.) tarafından karşılanacak ve İller Bankası A.Ş. (Bundan sonra İLBANK olarak anılacaktır.) tarafından yürütülecek diğer muhtelif yerlerdeki yatırım projeleri için yukarıdaki tutarlara ek olarak kullanılacak kredi talebine yönelik taahhütnameyi ve alt kredi anlaşmasını müşterek borçlu ve müteselsil kefil sıfatı ile imzalaması için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ nün yetkili kılınması için evrakın Adana Büyükşehir Belediyesi Meclisi ne havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; finansmanı Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (Bundan sonra JICA olarak anılacaktır.) tarafından karşılanacak ve İller Bankası A.Ş. (bundan sonra İLBANK olarak anılacaktır.) tarafından yürütülecek Yerel Yönetimler Altyapı

Geliştirme Projesi kapsamında, İLBANK ın JICA kaynaklarından temin ettiği ve bağlı İdaremiz olan İmamoğlu İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Ceyhan İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Yumurtalık İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Aladağ İlçesi Büyüksofulu İçme Suyu İçme Suyu İsale Hattı, Şebekesi ve Deposu Yapımı Saimbeyli İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Kuzey Doğu Adana Muhtelif Mahalleleri İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Yedigöze İçme Suyu Arıtma Tesisi, İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Çatalan İçme Suyu Alternatif İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı İmamoğlu İlçesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Pozantı İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi ve Akçatekir Mahallesi Kanalizayon Şebekesi Yapımı Yumurtalık İlçesi Kaldırım Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Ceyhan İlçesi Sağkaya Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı- Ceyhan İlçesi Sarımazı Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Seyhan ve Çukurova İlçeleri B-6 Kanalizasyon Kollektörü Yapımı Seyhan İlçesi Kıyı Boyu Caddesi Kanalizasyon Kollektörü Yapımı Sarıçam İlçesi Buruk Mahallesi Kanalizasyon Kollektörü Yapımı İmamoğlu İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Aladağ İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Doğankent, Solaklı ve Yunusoğlu Grup Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Kürkçüler, Suluca, Misis, Geçitli Grup Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Çukurova İlçesi Turgut Özal Bulvarı Kanalizasyon Kollektörü Yapımı ve muhtelif içmesu ve atık su altyapı yatırım projeleri için kullandıracağı 150.000.000,00 TL tutarındaki krediye ve yine finansmanı Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (Bundan sonra JICA olarak anılacaktır.) tarafından karşılanacak ve İller Bankası A.Ş. (Bundan sonra İLBANK olarak anılacaktır.) tarafından yürütülecek diğer muhtelif yerlerdeki yatırım projeleri için yukarıdaki tutarlara ek olarak kullanılacak kredi talebine yönelik taahhütnameyi ve alt kredi anlaşmasını müşterek borçlu ve müteselsil kefil sıfatı ile imzalaması için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ nün yetkili kılınmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oyçokluğu ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; finansmanı Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (Bundan sonra JICA olarak anılacaktır.) tarafından karşılanacak ve İller Bankası A.Ş. (bundan sonra İLBANK olarak anılacaktır.) tarafından yürütülecek Yerel Yönetimler Altyapı Geliştirme Projesi kapsamında, İLBANK ın JICA kaynaklarından temin ettiği ve bağlı İdaremiz olan İmamoğlu İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Ceyhan İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Yumurtalık İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Aladağ İlçesi Büyüksofulu İçme Suyu İçme Suyu İsale Hattı, Şebekesi ve Deposu Yapımı Saimbeyli İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Kuzey Doğu Adana Muhtelif Mahalleleri İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Yedigöze İçme Suyu Arıtma Tesisi, İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Çatalan İçme Suyu Alternatif İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı İmamoğlu İlçesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Pozantı İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi ve Akçatekir Mahallesi Kanalizayon Şebekesi Yapımı Yumurtalık İlçesi Kaldırım Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Ceyhan İlçesi Sağkaya Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı- Ceyhan İlçesi Sarımazı Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Seyhan ve Çukurova İlçeleri B-6 Kanalizasyon Kollektörü Yapımı Seyhan İlçesi Kıyı Boyu Caddesi Kanalizasyon Kollektörü Yapımı Sarıçam İlçesi Buruk Mahallesi Kanalizasyon Kollektörü Yapımı İmamoğlu İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Aladağ İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Doğankent, Solaklı ve Yunusoğlu Grup Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Kürkçüler, Suluca, Misis, Geçitli Grup Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Çukurova İlçesi Turgut Özal Bulvarı Kanalizasyon Kollektörü Yapımı ve muhtelif içmesu ve atık su altyapı yatırım projeleri için kullandıracağı 150.000.000,00 TL tutarındaki krediye ve yine finansmanı Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (Bundan sonra JICA olarak anılacaktır.) tarafından karşılanacak ve İller Bankası A.Ş. (Bundan sonra İLBANK olarak anılacaktır.) tarafından yürütülecek diğer muhtelif yerlerdeki yatırım projeleri için yukarıdaki tutarlara ek olarak kullanılacak kredi talebine yönelik taahhütnameyi ve alt kredi anlaşmasını müşterek borçlu ve müteselsil kefil sıfatı ile imzalaması için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ nün yetkili kılınmasına ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oyçokluğu ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Kırsal Kalkınma, Tarım, Orman ve Hayvancılık komisyonlarımıza havale edilen, ASKİ Genel Müdürlüğü nün kullanacağı krediye garanti verilmesine ait Mali Hizmetler Dairesi Başkanlığının 13.08.2015 tarihli ve 64278695-853.01-48 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 13.08.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Adana Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü nün 29.07.2015 tarih ve 017/2-88-6786 sayılı yazısı. İlgi yazıda belirtilen, Finansmanı Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (Bundan sonra JICA olarak anılacaktır.) tarafından karşılanacak ve İller Bankası A.Ş. (Bundan sonra İLBANK olarak anılacaktır.) tarafından yürütülecek Yerel Yönetimler Altyapı Geliştirme Projesi kapsamında, İLBANK ın JICA kaynaklarından temin ettiği ve bağlı İdaremiz olan İmamoğlu İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Ceyhan İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Yumurtalık İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Aladağ İlçesi Büyüksofulu İçme Suyu İçme Suyu İsale Hattı, Şebekesi ve Deposu Yapımı Saimbeyli İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Kuzey Doğu Adana Muhtelif Mahalleleri İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Yedigöze İçme Suyu Arıtma Tesisi, İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Çatalan İçme Suyu Alternatif İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı İmamoğlu İlçesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Pozantı İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi ve Akçatekir Mahallesi Kanalizayon Şebekesi Yapımı Yumurtalık İlçesi Kaldırım Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Ceyhan İlçesi Sağkaya Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı- Ceyhan İlçesi Sarımazı Mahallesi Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Seyhan ve Çukurova İlçeleri B-6 Kanalizasyon Kollektörü Yapımı Seyhan İlçesi Kıyı Boyu Caddesi Kanalizasyon Kollektörü Yapımı Sarıçam İlçesi Buruk Mahallesi Kanalizasyon Kollektörü Yapımı İmamoğlu İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Aladağ İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Doğankent, Solaklı ve Yunusoğlu Grup Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Kürkçüler, Suluca, Misis, Geçitli Grup Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Çukurova İlçesi Turgut Özal Bulvarı Kanalizasyon Kollektörü Yapımı ve muhtelif içmesu ve atık su altyapı yatırım projeleri için kullandıracağı 150.000.000,00 TL tutarındaki krediye ve yine finansmanı Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (Bundan sonra JICA olarak anılacaktır.) tarafından karşılanacak ve İller Bankası A.Ş. (Bundan sonra İLBANK olarak anılacaktır.) tarafından yürütülecek diğer muhtelif yerlerdeki yatırım projeleri için yukarıdaki tutarlara ek olarak kullanılacak kredi talebine yönelik taahhütnameyi ve alt kredi anlaşmasını müşterek borçlu ve müteselsil kefil sıfatı ile imzalaması için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ nün yetkili kılınması için evrakın Adana Büyükşehir Belediyesi Meclisi ne havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; finansmanı Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (Bundan sonra JICA olarak anılacaktır.) tarafından karşılanacak ve İller Bankası A.Ş. (bundan sonra İLBANK olarak anılacaktır.) tarafından yürütülecek Yerel Yönetimler Altyapı Geliştirme Projesi kapsamında, İLBANK ın JICA kaynaklarından temin ettiği ve bağlı İdaremiz olan İmamoğlu İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Ceyhan İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Yumurtalık İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Aladağ İlçesi Büyüksofulu İçme Suyu İçme Suyu İsale Hattı, Şebekesi ve Deposu Yapımı Saimbeyli İlçesi İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Kuzey Doğu Adana Muhtelif Mahalleleri İçme Suyu İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Yedigöze İçme Suyu Arıtma Tesisi, İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı Çatalan İçme Suyu Alternatif İsale Hattı ve Şebekesi Yapımı İmamoğlu İlçesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Pozantı İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi ve Akçatekir Mahallesi Kanalizayon Şebekesi Yapımı Yumurtalık İlçesi Kaldırım Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Ceyhan İlçesi Sağkaya Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı- Ceyhan İlçesi Sarımazı Mahallesi Kanalizasyon Şebekesi Yapımı Seyhan ve Çukurova İlçeleri B-6 Kanalizasyon Kollektörü Yapımı Seyhan İlçesi Kıyı Boyu Caddesi Kanalizasyon Kollektörü Yapımı Sarıçam İlçesi Buruk Mahallesi

Kanalizasyon Kollektörü Yapımı İmamoğlu İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Aladağ İlçesi Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Doğankent, Solaklı ve Yunusoğlu Grup Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Kürkçüler, Suluca, Misis, Geçitli Grup Atıksu Arıtma Tesisi Yapımı Çukurova İlçesi Turgut Özal Bulvarı Kanalizasyon Kollektörü Yapımı ve muhtelif içmesu ve atık su altyapı yatırım projeleri için kullandıracağı 150.000.000,00 TL tutarındaki krediye ve yine finansmanı Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (Bundan sonra JICA olarak anılacaktır.) tarafından karşılanacak ve İller Bankası A.Ş. (Bundan sonra İLBANK olarak anılacaktır.) tarafından yürütülecek diğer muhtelif yerlerdeki yatırım projeleri için yukarıdaki tutarlara ek olarak kullanılacak kredi talebine yönelik taahhütnameyi ve alt kredi anlaşmasını müşterek borçlu ve müteselsil kefil sıfatı ile imzalaması için Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin SÖZLÜ nün yetkili kılınmasına ait teklifin aynen kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oyçokluğu ile karar verildi. PLAN VE BÜTÇE KANUNLAR KIRSAL KALKINMA, TARIM, ORMAN VE HAYVANCILIK KOMİSYONU Başkan Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Murat CEVHERİBUCAK İbrahim ÖZEN Mehmet ÖZCAN Halis Ender ÇULHACI Hasan Ali ÇETİN Ali ŞİMŞEK Duran Ali DEĞİRMENCİ Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-258 14.08.2015 Özü: Kardeş Şehir K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 14.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-213 sayılı yazısı ekinde sunulan, Gabon Cumhuriyeti Franceville şehrine yardım yapılmasına ait Plan ve Bütçe Kanunlar Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler komisyonlarımıza havale edilen, Gabon Cumhuriyeti Franceville şehrine yardım yapılmasına ait Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığının 13.08.2015 tarihli ve 14798019-724.01.05-948 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 13.08.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediyesi ile Gabon Cumhuriyeti Franceville Şehri 11.08.2014 tarihinde Büyükşehir Belediye Meclisinin aldığı karar ve İçişleri Bakanlığının 11.11.2014 tarihli onayı ile kardeş şehir olmuştur. İki şehir arasında bağların kültürel, sosyal, ekonomik alanda güçlendirilmesi eğitim alanlarında işbirliği sağlanması gibi konularda Kardeş Şehir Protokolü imzalanmıştır. Bu çerçevede kardeş kentimiz Franceville şehrine 20 adet dizüstü bilgisayar armağan edilmesi ile Amissa Bongo Sağlık Merkezi nin elektrik aksamının yenilmesine, masraflarının Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığımız bütçesinden karşılanması hususunda meclis kararı alınmak üzere evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; teklifin kabulü ile Büyükelçiliğimize teslim edilmek üzere 20 adet masaüstü bilgisayarın alınmasına ve Amissa Bongo Sağlık Merkezinin elektrik aksamının yenilenmesine ve masraflarının Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığınca karşılanmasına, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; teklifin kabulü ile Büyükelçiliğimize teslim edilmek üzere 20 adet masaüstü bilgisayarın alınmasına ve Amissa Bongo Sağlık Merkezinin elektrik aksamının yenilenmesine ve masraflarının Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığınca karşılanmasına ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oyçokluğu ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 13.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Sosyal Hizmetler, Engelliler ve Halkla İlişkiler komisyonlarımıza havale edilen, Gabon Cumhuriyeti Franceville şehrine yardım yapılmasına ait Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığının 13.08.2015 tarihli ve 14798019-724.01.05-948 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 13.08.2015 tarihinde toplandı. Adana Büyükşehir Belediyesi ile Gabon Cumhuriyeti Franceville Şehri 11.08.2014 tarihinde Büyükşehir Belediye Meclisinin aldığı karar ve İçişleri Bakanlığının 11.11.2014 tarihli onayı ile kardeş şehir olmuştur. İki şehir arasında bağların kültürel, sosyal, ekonomik alanda güçlendirilmesi eğitim alanlarında işbirliği sağlanması gibi konularda Kardeş Şehir Protokolü imzalanmıştır. Bu çerçevede kardeş kentimiz Franceville şehrine 20 adet dizüstü bilgisayar armağan edilmesi ile Amissa Bongo Sağlık Merkezi nin elektrik aksamının yenilmesine, masraflarının Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığımız bütçesinden karşılanması hususunda meclis kararı alınmak üzere evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; teklifin kabulü ile Büyükelçiliğimize teslim edilmek üzere 20 adet masaüstü bilgisayarın alınmasına ve Amissa Bongo Sağlık Merkezinin elektrik aksamının yenilenmesine ve masraflarının Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığınca karşılanmasına, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. PLAN VE BÜTÇE KANUNLAR SOSYAL HİZMETLER, ENGELLİLER VE HALKLA İLİŞKİLER KOMİSYONU Başkan Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Cumali PORTAKAL Üye Üye Üye Ahmet Nuri SABUNCU Ramazan AKYÜREK Halil ŞAHAN Vedat ÖZDER Remzi KAR Yusuf AKINCI Askeri DAĞLI

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-259 14.08.2015 Özü: Belediye Hizmetleri K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 14.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-194 sayılı yazısı ekinde sunulan, Belediye hizmetlerine ait Plan ve Bütçe Kanunlar Çevre ve Sağlık İmar ve Bayındırlık komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 15.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Çevre ve Sağlık İmar ve Bayındırlık Komisyonlarımıza havale edilen, Belediye hizmetlerine ait Fen İşleri Dairesi Başkanlığının 15.07.2015 tarihli ve 33765061-622.03-2667 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 24.07.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Adana İl Müftülüğü nün 14.07.2015 tarih ve 2428 sayılı yazısı. 6360 sayılı Onüç İlde Büyükşehir Belediyesi ve yirmialtı İlçe kurulması ile bazı kanun hükmünde kararnamelerde değişiklik yapılmasına dair kanunun yürürlüğe girmesi ile Adana İl sınırı Büyükşehir Belediyesi sınırı olacağından; 6360 sayılı kanunun geçici 1. Maddesinin 18. Fıkrası Bu Kanunun 1. maddesinin 1. ve 2. fıkrasında, belirtilen İllerdeki Belediyeler yetkili organlarının kararı ile bu kanunla sorumluluk alanlarına dahil edilen yerleşim yerlerine yetkisi dahilindeki her türlü yatırım ve hizmeti götürebilir Denilmektedir. Bununla birlikte 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu nun 7. maddesinin (n) bendi ile 5393 sayılı Belediye Kanunu nun 14. maddesinin (b) bendi gereğince, Adana İl Müftülüğü nün ilgi yazısında yer alan Hizmet Binası ve Camii Kur an Kursu ihtiyaçlarının hibe (bağış) yolu ile karşılanması hususunda Büyükşehir Belediye Meclisince karar alınması için evrakın Belediye Meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu nun 7. maddesinin (n) bendi ile 5393 sayılı Belediye Kanunu nun 14. maddesinin (b) bendi gereğince, Adana İl Müftülüğü nün ilgi yazısında yer alan hizmet binası ve camii Kur an kursuna ekli listede yer alan 2.000.000,00-TL nin hibe (bağış) yolu ile protokol kapsamında verilmesinin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu nun 7. maddesinin (n) bendi ile 5393 sayılı Belediye Kanunu nun 14. maddesinin (b) bendi gereğince, Adana İl Müftülüğü nün ilgi yazısında yer alan hizmet binası ve camii Kur an kursuna ekli listede yer alan 2.000.000,00-TL nin hibe (bağış) yolu ile protokol kapsamında verilmesinin kabulüne ait komisyon raporunun kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 15.07.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere Plan ve Bütçe Kanunlar Çevre ve Sağlık İmar ve Bayındırlık Komisyonlarımıza havale edilen, Belediye hizmetlerine ait Fen İşleri Dairesi Başkanlığının 15.07.2015 tarihli ve 33765061-622.03-2667 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 24.07.2015 tarihinde toplandı. İlgi: Adana İl Müftülüğü nün 14.07.2015 tarih ve 2428 sayılı yazısı. 6360 sayılı Onüç İlde Büyükşehir Belediyesi ve yirmialtı İlçe kurulması ile bazı kanun hükmünde kararnamelerde değişiklik yapılmasına dair kanunun yürürlüğe girmesi ile Adana İl sınırı Büyükşehir Belediyesi sınırı olacağından; 6360 sayılı kanunun geçici 1. Maddesinin 18. Fıkrası Bu Kanunun 1. maddesinin 1. ve 2. fıkrasında, belirtilen İllerdeki Belediyeler yetkili organlarının kararı ile bu kanunla sorumluluk alanlarına dahil edilen yerleşim yerlerine yetkisi dahilindeki her türlü yatırım ve hizmeti götürebilir Denilmektedir. Bununla birlikte 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu nun 7. maddesinin (n) bendi ile 5393 sayılı Belediye Kanunu nun 14. maddesinin (b) bendi gereğince, Adana İl Müftülüğü nün ilgi yazısında yer alan Hizmet Binası ve Camii Kur an Kursu ihtiyaçlarının hibe (bağış) yolu ile karşılanması hususunda Büyükşehir Belediye Meclisince karar alınması için evrakın Belediye Meclisine havalesini arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde; 5216 sayılı Büyükşehir Belediye Kanunu nun 7. maddesinin (n) bendi ile 5393 sayılı Belediye Kanunu nun 14. maddesinin (b) bendi gereğince, Adana İl Müftülüğü nün ilgi yazısında yer alan hizmet binası ve camii Kur an kursuna ekli listede yer alan 2.000.000,00-TL nin hibe (bağış) yolu ile protokol kapsamında verilmesinin kabulüne, gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. PLAN VE BÜTÇE KANUNLAR ÇEVRE VE SAĞLIK İMAR VE BAYINDIRLIK KOMİSYONU Başkan Üye Üye Üye Abdulkadir KARANALBANT Mahmut Sami BAYSAL Mustafa DURAK Bülent ATALAY Üye Hasan Hüseyin GÜNDÜZ Mahmut DOĞRU Mehmet AKÇALI Serdar SEYHAN Ali YAŞAR Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Üye Oğuz ARIK Mehmet ÖZCAN Halil Mehmet GÖKOĞLU Salim AKKOÇ Ertan SÜMER Ahmet Nuri SABUNCU Zafer MÜLAZIMOĞLU Mehmet Köksal GÜRALP Ramazan AKYÜREK

Üye Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Üye Üye Üye Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (katılmadı)

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-260 14.08.2015 Özü: Nazım İmar Planı K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 14.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-196 sayılı yazısı ekinde sunulan, Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 183 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 1. Etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 8 adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Bayındırlık Kanunlar Çevre ve Sağlık komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kanunlar Çevre ve Sağlık Komisyonlarımıza havale edilen, Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 183 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 1. Etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 8 adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-5950 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. Adana İli, Yumurtalık İlçesinde hazırlanan 1. etap 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planı teklifi Adana Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarih ve 183 sayılı kararı ile onaylanmıştır. Onaylanan nazım imar plan revizyonu 3194 sayılı İmar Kanunun 8/b maddesine istinaden bir ay süre ile ilan edilmek üzere askıya çıkarılmıştır. 19.06.2015 19.07.2015 tarihleri arasında ilan edilen nazım imar planı revizyonuna yönelik 8 adet itiraz başvurusu yapılmıştır. Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarih ve 183 sayılı kararı ile onaylanan ve Yumurtalık İlçesinde hazırlanan 1. etap 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planına yönelik 8 adet itirazın incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 183 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 1. etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 8 adet itiraz dilekçesinden, Mehmet Faruk BOZKURT a ait 02.07.2015 tarihli, 20808 ve 20809 kayıt sayılı aynı içerikli itirazların yoğunluk arttırılması talebinin reddine, kıyı kenar çizgisine yönelik düzeltmenin yapılmasına; Mustafa ERZİN e ait 14.07.2015 tarihli ve 22316 kayıt sayılı itirazın teşekkülat ve cadde boyu yapılaşma şartları dikkate alınarak kabulüne; Zihni Sefa YÜKSEL e ait 14.07.2015 tarihli, 22317 kayıt sayılı itirazın eski imar planları ile kazanılmış hakları göz önüne alınarak kabulüne; Yaşar ARPACIK a ait 14.07.2015 tarihli ve 22315 kayıt sayılı itirazın eski planları ile kazanılmış hakları göz önüne alınarak yoğunluk talebinin kabulüne, parselin ticaret olarak işlevlendirilmesi talebinin reddine; Nurten ERZİN e ait 14.07.2015 tarihli ve 22314 kayıt sayılı itirazın teşekkülat ve cadde boyu yapılaşma şartları dikkate alınarak kabulüne; Levent DENKTAŞ a ait 01.07.2015 tarihli ve 20441 kayıt sayılı itirazın İller Bankasınca onaylı 1982 yılı imar planları göz önüne alınarak kabulüne; Yumurtalık İlçe Belediyesine ait 14.07.2015 tarihli ve 9471 kayıt sayılı itiraz dilekçesinde belirtilen belediye hizmet alanları oluşturulması yönündeki talepler, Akdeniz Mahallesi nde mülkiyeti belediyeye ait okul yerinin eş değer başka bir alana taşınması, 1987 yılı onaylı imar planında yer alan 29 m paftasının nazım imar planına işlenmesi ve emniyet tesisleri ile 100 Evler arasındaki 7 m sahil yürüyüş yolunun 1987 planında yer aldığı şekliyle plana işlenmesi yönündeki itirazının kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 183 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 1. etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 8 adet itiraz dilekçesinden, Mehmet Faruk BOZKURT a ait 02.07.2015 tarihli, 20808 ve 20809 kayıt

sayılı aynı içerikli itirazların yoğunluk arttırılması talebinin reddine, kıyı kenar çizgisine yönelik düzeltmenin yapılmasına; Mustafa ERZİN e ait 14.07.2015 tarihli ve 22316 kayıt sayılı itirazın teşekkülat ve cadde boyu yapılaşma şartları dikkate alınarak kabulüne; Zihni Sefa YÜKSEL e ait 14.07.2015 tarihli, 22317 kayıt sayılı itirazın eski imar planları ile kazanılmış hakları göz önüne alınarak kabulüne; Yaşar ARPACIK a ait 14.07.2015 tarihli ve 22315 kayıt sayılı itirazın eski planları ile kazanılmış hakları göz önüne alınarak yoğunluk talebinin kabulüne, parselin ticaret olarak işlevlendirilmesi talebinin reddine; Nurten ERZİN e ait 14.07.2015 tarihli ve 22314 kayıt sayılı itirazın teşekkülat ve cadde boyu yapılaşma şartları dikkate alınarak kabulüne; Levent DENKTAŞ a ait 01.07.2015 tarihli ve 20441 kayıt sayılı itirazın İller Bankasınca onaylı 1982 yılı imar planları göz önüne alınarak kabulüne; Yumurtalık İlçe Belediyesine ait 14.07.2015 tarihli ve 9471 kayıt sayılı itiraz dilekçesinde belirtilen belediye hizmet alanları oluşturulması yönündeki talepler, Akdeniz Mahallesi nde mülkiyeti belediyeye ait okul yerinin eş değer başka bir alana taşınması, 1987 yılı onaylı imar planında yer alan 29 m paftasının nazım imar planına işlenmesi ve emniyet tesisleri ile 100 Evler arasındaki 7 m sahil yürüyüş yolunun 1987 planında yer aldığı şekliyle plana işlenmesi yönündeki itirazının kabulüne ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kanunlar Çevre ve Sağlık Komisyonlarımıza havale edilen, Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 183 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 1. Etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 8 adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-5950 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. Adana İli, Yumurtalık İlçesinde hazırlanan 1. etap 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planı teklifi Adana Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarih ve 183 sayılı kararı ile onaylanmıştır. Onaylanan nazım imar plan revizyonu 3194 sayılı İmar Kanunun 8/b maddesine istinaden bir ay süre ile ilan edilmek üzere askıya çıkarılmıştır. 19.06.2015 19.07.2015 tarihleri arasında ilan edilen nazım imar planı revizyonuna yönelik 8 adet itiraz başvurusu yapılmıştır. Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarih ve 183 sayılı kararı ile onaylanan ve Yumurtalık İlçesinde hazırlanan 1. etap 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planına yönelik 8 adet itirazın incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 183 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 1. etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 8 adet itiraz dilekçesinden, Mehmet Faruk BOZKURT a ait 02.07.2015 tarihli, 20808 ve 20809 kayıt sayılı aynı içerikli itirazların yoğunluk arttırılması talebinin reddine, kıyı kenar çizgisine yönelik düzeltmenin yapılmasına; Mustafa ERZİN e ait 14.07.2015 tarihli ve 22316 kayıt sayılı itirazın teşekkülat ve cadde boyu yapılaşma şartları dikkate alınarak kabulüne; Zihni Sefa YÜKSEL e ait 14.07.2015 tarihli, 22317 kayıt sayılı itirazın eski imar planları ile kazanılmış hakları göz önüne alınarak kabulüne; Yaşar ARPACIK a ait 14.07.2015 tarihli ve 22315 kayıt sayılı itirazın eski planları ile kazanılmış hakları göz önüne alınarak yoğunluk talebinin kabulüne, parselin ticaret olarak işlevlendirilmesi talebinin reddine; Nurten ERZİN e ait 14.07.2015 tarihli ve 22314 kayıt sayılı itirazın teşekkülat ve cadde boyu yapılaşma şartları dikkate alınarak kabulüne; Levent DENKTAŞ a ait 01.07.2015 tarihli ve 20441 kayıt sayılı itirazın İller Bankasınca onaylı 1982 yılı imar planları göz önüne alınarak kabulüne; Yumurtalık İlçe Belediyesine ait 14.07.2015 tarihli ve 9471 kayıt sayılı itiraz dilekçesinde belirtilen belediye hizmet alanları oluşturulması yönündeki talepler, Akdeniz Mahallesi nde mülkiyeti belediyeye ait okul yerinin eş değer başka bir alana taşınması, 1987 yılı onaylı imar planında yer alan 29 m paftasının nazım imar planına işlenmesi ve emniyet tesisleri ile 100 Evler arasındaki 7 m sahil yürüyüş yolunun 1987 planında yer aldığı şekliyle plana işlenmesi yönündeki itirazının kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK - KANUNLAR KOMİSYONU ÇEVRE VE SAĞLIK Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (Katılmadı) Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI

Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Üye Oğuz ARIK Mehmet ÖZCAN Halil Mehmet GÖKOĞLU Salim AKKOÇ Ertan SÜMER Ahmet Nuri SABUNCU Mehmet AKÇALI Zafer MÜLAZIMOĞLU Mehmet Köksal GÜRALP

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-261 14.08.2015 Özü: Nazım İmar Planı K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 14.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-197 sayılı yazısı ekinde sunulan, Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 184 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 2. etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 1 adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Bayındırlık Kanunlar Çevre ve Sağlık komisyonu raporunda aynen; Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kanunlar Çevre ve Sağlık Komisyonlarımıza havale edilen, Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 184 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 2. etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 1 adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-6262 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. Adana İli, Yumurtalık İlçesinde hazırlanan 2. etap 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planı teklifi Adana Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarih ve 184 sayılı kararı ile onaylanmıştır. Onaylanan nazım imar plan revizyonu 3194 sayılı İmar Kanunun 8/b maddesine istinaden bir ay süre ile ilan edilmek üzere askıya çıkarılmıştır. 19.06.2015 19.07.2015 tarihleri arasında ilan edilen nazım imar planı revizyonuna yönelik 1 adet itiraz başvurusu yapılmıştır. Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarih ve 184 sayılı kararı ile onaylanan ve Yumurtalık İlçesinde hazırlanan 2. etap 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planına yönelik 1 adet itirazın incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 184 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 2. etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 1 adet itirazdan Ahmet ABA ya ait 14.07.2015 tarihli ve 22318 kayıt sayılı itirazın reddine, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 184 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 2. etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 1 adet itirazdan Ahmet ABA ya ait 14.07.2015 tarihli ve 22318 kayıt sayılı itirazın reddine ait komisyon raporunun kabulüne, 5216 sayılı yasaya istinaden onanmasına, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oybirliği ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı

K O M İ S Y O N R A P O R U Büyükşehir Belediye Meclisi nin 10.08.2015 tarihli oturumunda incelenmek üzere İmar ve Bayındırlık Kanunlar Çevre ve Sağlık Komisyonlarımıza havale edilen, Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 184 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 2. etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 1 adet itiraz dilekçesine ait İmar ve Şehircilik Dairesi Başkanlığının 06.08.2015 tarihli ve 13509581-310.01.03-6262 sayılı yazısını görüşmek üzere komisyonlarımız 12.08.2015 tarihinde toplandı. Adana İli, Yumurtalık İlçesinde hazırlanan 2. etap 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planı teklifi Adana Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarih ve 184 sayılı kararı ile onaylanmıştır. Onaylanan nazım imar plan revizyonu 3194 sayılı İmar Kanunun 8/b maddesine istinaden bir ay süre ile ilan edilmek üzere askıya çıkarılmıştır. 19.06.2015 19.07.2015 tarihleri arasında ilan edilen nazım imar planı revizyonuna yönelik 1 adet itiraz başvurusu yapılmıştır. Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarih ve 184 sayılı kararı ile onaylanan ve Yumurtalık İlçesinde hazırlanan 2. etap 1/5000 ölçekli revizyon nazım imar planına yönelik 1 adet itirazın incelenerek, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli meclis kararı alınmak üzere Belediye Meclisine havalesini olurunuza arz ederim. Denilmektedir. Konunun komisyonlarımızca yapılan incelemesinde, Büyükşehir Belediye Meclisinin 09.06.2015 tarihli ve 184 sayılı kararı ile onaylanan Yumurtalık İlçesi 2. etap 1/5000 ölçekli nazım imar planına yönelik 1 adet itirazdan Ahmet ABA ya ait 14.07.2015 tarihli ve 22318 kayıt sayılı itirazın reddine, 5216 sayılı yasaya istinaden gerekli kararın alınması için evrakın Büyükşehir Belediye Meclisine arzına oybirliği ile karar verildi. İMAR VE BAYINDIRLIK - KANUNLAR KOMİSYONU ÇEVRE VE SAĞLIK Başkan Ramazan AKYÜREK Zafer KARA Cumali PORTAKAL Yalçın AKYOL İbrahim DOĞMA Mustafa KİRAZ Cumali ALTINÖZ Mehmet ESENDEMİR Yusuf AKINCI (Katılmadı) Soner DUMAN Abdullah SAKARYA Murat CEVHERİBUCAK Halis Ender ÇULHACI Üye Ozan GÜLAÇTI Aysun KOCABAŞ Tahsin ŞAHİN Ulaş Bahri ÇETİNKAYA Vahap ÇOLAK Üye Oğuz ARIK Mehmet ÖZCAN Halil Mehmet GÖKOĞLU Salim AKKOÇ Ertan SÜMER Ahmet Nuri SABUNCU Mehmet AKÇALI Zafer MÜLAZIMOĞLU Mehmet Köksal GÜRALP

T.C. ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ M E C L İ S Sayı: 67597785-050.01.04-262 14.08.2015 Özü: Yüzme Havuzu ve Halı Sahanın Tahsisi K A R A R Büyükşehir Belediye Meclisi nin 14.08.2015 tarihli oturumunda okunan, Başkanlığın 14.08.2015 tarihli ve 67597785-301.01-215 sayılı yazısı ekinde sunulan, Mülkiyeti belediyemize ait Kozan İlçesi, Cumhuriyet Mahallesinde bulunan yüzme havuzu ve halı sahanın Kozan Belediyesine tahsisine ait Emlak ve İstimlak Dairesi Başkanlığının 13.08.2015 tarihli ve 43759167-622.03/5977 sayılı yazısında aynen; İlgi : a-) Kozan İlçe Belediyesinin 17.02.2015 tarih ve 478-527 sayılı yazısı. b-) Belediye Meclisinin16.04.2015 tarih ve 134 sayılı kararı. c-) Kozan İlçe Belediyesinin 14.07.2015 tarih ve 1828 sayılı yazısı. d-) Kozan Belediye Başkanının 11.08.2015 tarih ve 10754 kayıt nolu dilekçesi Mülkiyeti Kozan İlçe Belediyesine ait iken 6360 sayılı Kanun gereği Belediyemize devredilen ve 14.08.2014 tarihinde belediyemiz adına tescil edilen Kozan İlçesi, Cumhuriyet Mahallesinde bulunan 46 ada, 4 parsel nolu 37.478,10 m2 yüzölçümlü yol şantiyesi ve avlusu vasıflı taşınmaz, Kozan İlçe Belediyesince ihtiyaçları doğrultusunda kullanmak üzere üç (3) yıl süreyle tahsisinin talep edilmesi üzerine Mülkiyeti Belediyemize ait Kozan İlçe sınırları dahilinde Cumhuriyet Mahallesinde bulunan tapuda 46 ada, 4 parsel numarasında yol şantiyesi ve avlusu vasıflı olarak kayıtlı taşınmazın mahallinde yapılan tespit ve tahkikat sonucu düzenlenen ve 10.03.2015 tarih ve 2047 sayılı yazımız ekinde gönderilen tutanaktan ve krokiden de anlaşılacağı üzere 14.453 m2 lik kısmının üzerinde spor tesisleri ( spor lokal binası, lokal binası, halı saha, futbol sahası, tenis kortu, basketbol sahası ve yüzme havuzları) bulunmakta, kalan 21.025,10 m2 lik alan ise şantiye alanı olarak Kozan İlçe Belediyesi ile Büyükşehir Belediyesi tarafından kullanıldığı anlaşıldığından şantiye alanı içerisinde Büyükşehir Belediyesince kullanılan İtfaiye Binası ve müştemilatı ile ASKİ tarafından kullanılan yerin bir arada olması nedeniyle ekli krokide (A) ile işaretli 5.437 m2 lik alanın dışındaki krokide (B) işaretli 32.041,10 m2 lik alanın Kozan İlçe Belediyesince ihtiyaçları doğrultusunda kullanılmak üzere üç (3) yıl süreyle Kozan İlçe Belediyesine tahsisinin uygun olacağından bahisle Mülkiyeti Belediyemize ait Kozan İlçesi, Cumhuriyet Mahallesinde bulunan 46 ada, 4 parsel nolu 37.478,10 m2 yüzölçümlü yol şantiyesi ve avlusu vasıflı taşınmazın krokisinde (B) ile işaretli 32.041,10 m2 lik kısmının üzerinde bulunan tüm muhdesatların bakım, onarım güvenlik, elektrik bedelleri v.b. gibi tüm giderlerin Kozan İlçe Belediyesi tarafından karşılanması bunlara karşı Belediyemizden her hangi bir hak talebinde bulunulmaması şartları ile 5393 Sayılı Belediye Kanununun 18/e maddesi ve Kamu İdarelerine Ait Taşınmazların Tahsis ve Devri Hakkında Yönetmeliğin ilgili maddesine göre değerlendirilerek Kozan İlçe Belediyesine tahsisi konusunda gerekli meclis kararının alınması talep edilmişti. Belediye Meclisimiz ilgi (b) kararı ile krokide (B) harfi ile işaretli 32.041,10 m2 lik alan içindeki havuz ve halı sahanın bakım ve işletmesi Büyükşehir Belediye Başkanlığında kalmak kaydıyla Üç (3) yıllığına Kozan İlçe Belediyesine tahsisine karar vermiştir. Ancak Kozan İlçe Belediyesi ilgi (c) yazıları ile krokide (B) harfi ile işaretli alan içinde tahsisi yapılmayan halı saha ve yüzme havuzu tesislerinin de Belediyelerine üç (3) yıllığına tahsisi talep edilmiştir. Bu defa Kozan Belediye Başkanının Meclis Başkanlığına yazmış olduğu 11.08.2015 tarih ve 10754 kayıt nolu ilgi (d) dilekçesinde Kozan İlçesi, Cumhuriyet Mahallesinde bulunan ve Büyükşehir Belediyesine ait 46 ada, 4 parsel nolu taşınmaz üzerinde bulunan Yüzme Havuzu ve Halı Saha tesislerinin 10 yıl süreyle Kozan Belediyesine tahsisi talep edilmiştir.

Bu nedenle; Mülkiyeti Belediyemize ait Kozan İlçesi, Cumhuriyet Mahallesinde bulunan 46 ada, 4 parsel nolu 37.478,10 m2 yüzölçümlü taşınmazın İlgi (b) Meclis kararı ile tahsis edilen krokisinde (B) harfi ile işaretli 32.041,10 m2 lik alan üzerindeki tahsisi yapılmayan halı saha ve yüzme havuzu tesislerinin bakım, onarım, güvenlik, elektrik bedelleri v.b. gibi tüm giderlerin Kozan İlçe Belediyesi tarafından karşılanması bunlara karşı Belediyemizden her hangi bir hak talebinde bulunulmaması şartları ile 5393 sayılı Belediye Kanununun 18/e maddesi ve Kamu İdarelerine Ait Taşınmazların Tahsis ve Devri Hakkında Yönetmeliğin ilgili maddesine göre değerlendirilerek Kozan İlçe Belediyesine ilgi( b) Meclis kararındaki üç yıllık tahsis süreside göz önüne alınarak Üç (3) yıl süreyle tahsisi konusunda gerekli Meclis Kararının alınması için yazımızın Meclis e havalesini olurlarınıza arz ederim. Denilmektedir. Konunun yapılan görüşülmesinde; Mülkiyeti belediyemize ait Kozan İlçesi, Cumhuriyet Mahallesinde bulunan yüzme havuzu ve halı sahanın Kozan Belediyesine tahsisine ait teklifin idareden geldiği şekliyle aynen kabulüne, gerekli işlemlerin yürütümü için evrakın Büyükşehir Belediye Başkanlığına verilmesine oyçokluğu ile karar verildi. Murat CEVHERİBUCAK Ahmet TANRIVERDİ Ertan SÜMER Büyükşehir Belediye Başkanı V. Meclis Katibi Meclis Katibi Meclis Başkanı