Kullanma Kılavuzu COBRA 3C Otomatik Boya Tabancası

Transkript

1 TR SB-E-2-74 ISS.03 II 2 G X T6 Kullanma Kılavuzu COBRA 3C Otomatik Boya Tabancası

2 İçindekiler Konu Sayfa Özellikler 3 EC Uygunluk Beyanı 3 Güvenlik Uyarıları 4 Model Parça Numaraları 5 - Tablo : Hava Başlığı Ürün Gamı 5 - Tablo 2: Sıvı Memesi ve İğne Ürün Gamı 5 Teknik Özellikler ve Yapım Malzemeleri 5 Açılımlı Görünüm 6 Parça Listesi 7 Boyutlar 8 Hava Bağlantısı 9 Bakım 0 Gövdenin Çıkarılması 0 Piston/İğnenin Çıkarılması İğne Salmastrasının Çıkarılması Sıvı Memesinin Çıkarılması 2 Manifold O Kesitli Conta ve Konektörün Çıkarılması / Montajı 2 Mikrometrenin Ayarlanması 3 Hava Başlığı İndeksleme (İsteğe Bağlı) 3 Sorun Giderme 4 Aksesuarlar 6 Garanti Finishing Brands UK Ltd.

3 Kullanma Kılavuzu Cobra 3C Otomatik Boya Tabancası Önemli Bu donanımı kullanmadan önce tüm yönergeleri ve Güvenlik Önlemlerini okuyun ve bunlara uyun. ÖZELLİKLER: Bu otomatik boya tabancası ATEX tüzükleri 94/9/EC, koruma düzeyi II 2 G X T6 ile uyumludur ve ve 2. bölgelerde kullanıma uygundur. Cobra 3, HVLP veya Trans-Tech uygulamalarında otomatik ve yarı otomatik makinelerle kullanıma uygun bir üretim tipi boya tabancasıdır. Uzaktan konumlanan vanalar (kullanıcı tarafından temin edilir), püskürtme, fan boyutu ve tetikleme için tüm hava beslemelerini kontrol eder. Farklı kaplama malzemelerinin kullanılabilmesi için, bu boya tabancası yüksek kaliteli paslanmaz çelikten yapılmıştır. ÖNEMLİ: Bu boya tabancaları, su bazlı ve solvent bazlı boya malzemelerinin her ikisiyle de kullanıma uygundur. Bu tabancalar yüksek oranda paslandırıcı ve/veya aşındırıcı malzemelerle kullanmak üzere tasarlanmamıştır, bu gibi malzemelerle kullanılırsa temizleme ihtiyacının ve/veya parça değiştirmenin artması beklenmelidir. Özel bir malzemenin uygunluğu hakkında herhangi bir şüpheniz varsa, DeVilbiss distribütörünüze veya doğrudan DeVilbiss'e başvurun. NOT: Bu tabanca halojen hidrokarbon çözücüler veya,,, -Trikoloretilen veya metilen klorür gibi temizlik maddeleri ile birlikte kullanılmaz. Bu çözücüler tabancada kullanılan alüminyum parçalarla tepkimeye girebilir. Bu tepkime şiddetli olabilir ve donanımın patlamasına neden olabilir. Sıvı Uçları ve İğneleri yalnızca sertleştirilmiş paslanmaz çelik malzemeden yapılır. Basınçlı malzeme besleme, devir daim yapılabileceği gibi doğrudan da kullanılabilir. İğne ayar topuzunda hassas ve doğru sıvı akış kontrolü sağlayan bir mikrometre kumandası bulunur. EC Uygunluk Beyanı Ringwood Rd, Bournemouth, Dorset, BH 9LH, İngiltere adresinde ikamet eden, boya tabancası modeli Cobra 3C nin üreticisi Finishing Brands UK Limited olarak biz, bu belgeyle ilgili olan donanımın aşağıdaki standartlarla veya diğer örnek oluşturan belgelerle uyumlu olduğunu tek sorumlu olarak beyan ederiz: BS EN 200:200, BS EN 953:203; bu münasebetle Makine Güvenliği Direktifi ile ilgili olarak Konsey Direktifi 2006/42/EC nin korunma gereksinimlerine ve; Potansiyel Olarak Patlayıcı Atmosfer koruma düzeyi II 2 G X T6 da kullanılması amaçlanan Donanım ve Koruyucu Sistemler ile ilgili EN 3463-:2009, Direktif 94/9/EC ye uygundur. D. Smith Genel Müdür 4 mart 204 Finishing Brands UK Limited önceden haber vermeksizin ekipmanın teknik özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar Finishing Brands UK Ltd.

4 Güvenlik Uyarıları Yangın ve patlama Solventler ve boya malzemeleri, püskürtüldüğünde yüksek oranda parlayıcı ve yanıcı olabilir. Bu donanımı kullanmadan önce HER ZAMAN boya malzemesi tedarikçilerinin yönergelerine ve COSHH sayfalarına başvurun. Kullanıcılar, bölgesel ve ulusal iş yönetmeliklerine ve havalandırmayı, yangın önlemlerini, operasyonu ve çalışma alanlarının idaresini kapsayan sigorta şirketi gereklerine uymalıdır. Tedarik edildiği şekliyle bu donanım Halojen Hidrokarbonlar ile kullanım için UYGUN DEĞİLDİR. Hortumlardan sıvı ve/veya hava geçişi sırasında, püskürtme işleminde ve iletken olmayan parçalar bezle temizlendiğinde statik elektrik oluşabilir. Statik boşalmalardan kaynaklanan tutuşmayı engellemek için boya tabancasının ve kullanılan diğer metalik donanımın topraklama akıcılığının korunması gerekir. İletken hava ve/veya sıvı hortumlarının kullanılması zorunludur. Kişisel Koruyucu Donanım Zehirli buharlar Püskürtüldüğünde belirli malzemeler, zehirli, tahriş edici veya bunun dışında sağlığa zararlı olabilir. Her zaman püskürtme yapmadan önce tüm etiketleri, güvenlik bilgi formlarını okuyun ve malzeme için olan herhangi bir tavsiyeye uyun. Şüphenizin olması durumunda malzeme tedarikçinizle bağlantı kurun. Her zaman solunum maskesi kullanılması tavsiye edilir. Donanımın tipi, püskürtme yapılacak malzemeyle uyumlu olmalıdır. Püskürtme yaparken ve boya tabancasını temizlerken her zaman gözleri koruyan bir gözlük takın. Püskürtme yaparken veya donanımı temizlerken eldivenlerin giyilmesi gerekir. Enjeksiyon Tehlikesi Tabanca spreyi, hortum kaçakları veya yırtılmış parçalar nedeniyle cildin içine nüfuz edip vücuda girebilecek şekilde sıvı enjeksiyonu söz konusu olabilir. Bu durum, zehirleme de dahil olmak üzere son derece ciddi yaralanmaya neden olabilir. DERHAL BİR DOKTORA BAŞVURUN. NE TÜRDE MALZEME ENJEKTE OLDUĞUNU DOKTORA SÖYLEYİN. Parmaklarınızı veya elinizi püskürtücünün ucuna koymayın. Eskimiş, hasar görmüş veya gevşemiş parçaları derhal değiştirin. Eğitim Personele, püskürtme donanımının güvenli kullanımı hakkında yeterli eğitimin verilmiş olması gerekir. Yanlış Kullanım Hiçbir zaman boya tabancasını vücudun herhangi bir bölümüne tutmayın. Hiçbir zaman donanım için tavsiye edilen maksimum güvenli çalışma basıncını aşmayın. Tavsiye edilmeyen veya orijinal olmayan yedek parçaların montajı zararlara neden olabilir. Temizlik veya bakımdan önce tüm basıncın izole edilmiş ve donanımdan boşaltılmış olması gerekir. Ürünün bir tabanca yıkama makinesi kullanılarak temizlenmesi gerekir. Bununla birlikte bu donanımın, tabanca yıkama makinesinin içinde uzun süre için bırakılmaması gerekir. Ses Düzeyleri Boya tabancalarının A ağırlıklı ses düzeyi, kullanılacak kuruluma bağlı olarak 85 db i (A) aşabilir. Geçerli ses düzeylerinin ayrıntıları talep üzerine elde edilebilir. Püskürtme yaparken her zaman kulak koruyucusunun takılması tavsiye edilir Finishing Brands UK Ltd.

5 Model Parça Numaraları CBA3C - ##### - ### N Tabanca Türü Hava Başlığı Türü Sertleştirilmiş (Bkz. Tablo ) Sıvı Memesi Boyutu (Bkz. Tablo 2) örn. CBA3C N Burada:- 590 = 590 Trans-Tech Hava Başlığı 085 = 0,85 mm Sıvı Memesi ve İğnesi N = Sertleştirilmiş Sıvı Memesi ve İğnesi örn. CBA3C-590HV-0N Burada:- 590HV = 590HV HVLP Hava Başlığı 0 =,0 mm Sıvı Memesi ve İğnesi N = Sertleştirilmiş Sıvı Memesi ve İğnesi Tablo : Hava Başlığı Ürün Gamı Hava Başlığı Türü Parça No. Teknoloji Başlıktaki Baskı 590 SP K Trans-Tech COM HV SP HV-ADV-K HVLP 590 HV Tablo 2: Sertleştirilmiş Sıvı Memesi ve İğne Ürün Gamı Sıvı Memesi Boyutu mm Sertleştirilmiş Sıvı Memesi Sertleştirilmiş Sıvı İğnesi 0,7 SP-259N-07-K SPA K 3C 07 0,85 SP-259N-085-K SPA K 3C 085,0 SP-259N-0-K SPA K 3C 0 Sıvı İğnesindeki Baskı Teknik Özellikler ve Yapım Malzemeleri Vida dişi Basınç Hava Girişi Tarağı + Uzunluğu (P) / 8 " BSP Dişi P Maks. 2 bar / 74 psi Sıvı girişi ve sıvı çevrimi (P2) / 8 " BSP Dişi P2 Maks. 5 bar / 28 psi Silindir/tetik / 8 " BSP Dişi 3,5 ila 6 bar / 5 ila 87 psi Kullanımda maksimum sıcaklık 40 C / 04 F Boya tabancası ağırlığı 496 g / 7,5 oz. Yapım malzemeleri Tabanca gövdesi / Manifold / Mikrometre Grubu 303 Paslanmaz Çelik, 6082 Alüminyum Alaşım Uç / İğne Sertleştirilmiş 303 Paslanmaz Çelik Sıvı contaları Viton Extreme, Polietilen, PTFE Finishing Brands UK Ltd.

6 6 204 Finishing Brands UK Ltd.

7 PARÇA LİSTESİ REF. AÇIKLAMA PARÇA NO. ADET HAVA BAŞLIĞI GRUBU BKZ. TABLO, s5 2 SIVI MEMESİ SETİ BKZ. TABLO 2, s5 3 SIVI MEMESİ - (a) 4 AYIRICI - 5'Lİ SET SP-626-K5 (a) 5 GÖVDE - 6 İĞNE SALMASTRASI SETİ SPA-408-K 7 İĞNE SALMASTRASI - 2'Lİ SET SPA-8-K2 8 SALMASTRA SOMUNU - 9 O KESİTLİ CONTA - 0 PİSTON GRUBU (b) (b) (b) E YAY HALKA 2 O KESİTLİ CONTA SPA-409-K 3 PİSTON 4 O KESİTLİ CONTA (c) 5 SIVI İĞNESİ BKZ. TABLO 2, s5 6 PİSTON YAYI SPA-23-K 7 MİKROMETRE GRUBU SPA-405-K 8 MANİFOLD GRUBU 9 MANİFOLD SPA-40-K (d) 20 VİDA SETİ 2 SAPLAMA VİDA 22 M4 TORX VİDASI 23 O KESİTLİ CONTA SETİ SPA-4-K 2 (d) (d) 24 O KESİTLİ CONTA SPA-42P-K 2 (d) 25 O KESİTLİ CONTA 3 (d) 26 DİRSEK - 2'Lİ SET SPA-36-K2 27 İTTİRME BAĞLANTI ELEMANI - 3'LÜ SET SPA-37-K3 2 (d) 3 (d) a = Sıvı Memesi Setine Dahildir b = İğne Salmastrası Seti SPA-408-K'ya Dahildir c = Sıvı İğnesine Dahildir d = Manifold Grubu SPA-40-K'ya Dahildir Finishing Brands UK Ltd.

8 Boyutlar A - SIVI GİRİŞİ (x2) / 8 " BSP B - TETİK / SİLİNDİR HAVA GİRİŞİ / 8 " BSP C - UZUNLUK HAVA GİRİŞİ / 8 " BSP D - TARAK HAVA GİRİŞİ / 8 " BSP E - M6 MONTAJ DELİKLERİ (x2) F - M4 GÖVDE / MANİFOLD BAĞLANTI DELİĞİ Finishing Brands UK Ltd.

9 Hava Bağlantısı Fan hava beslemesi Basınç regülatörü 0- Bar / 0-5 psi önerilen 2 Bar / 74 psi maksimum Püskürtme hava beslemesi Basınç regülatörü 0- Bar / 0-5 psi önerilen 2 Bar / 74 psi maksimum Tetik / Silindir Havası 3/2 Vana 3,5-6 Bar / 5-87 psi Önemli: Bu boya tabancası, sıvı veya hava akışlarından kaynaklanabilecek elektrostatik yükleri gidermek için mutlaka topraklanmalıdır. Topraklama boya tabancasından veya iletken hava/sıvı borularından yapılabilir. Boya tabancasından toprağa giden elektrik bağlantısı ohm metreyle kontrol edilmelidir. 0 6 Ohm dan daha düşük bir direnç tavsiye edilir. Bakım Sembol Anahtarı Petrol Bazlı Gresle Yağlayın Gereken alet türü ve boyutu Demontaj ve sıra numarası için bileşen yönünü belirten ok işareti. (Yeniden montaj için işlemi tersten uygulayın) Finishing Brands UK Ltd.

10 BAKIM DİKKAT Bakıma başlamadan önce bütün hava ve sıvı basıncının alındığını kontrol edin. Gövdenin Çıkarılması,8-2,0 Nm,3-,5 lbf.ft T Finishing Brands UK Ltd.

11 Piston/İğnenin Çıkarılması Not: O kesitli conta 2. ağız içine monte edilir. İğne Salmastrasının Çıkarılması 2 Yeniden monte ederken salmastra somununu 5 Nm'lik torkla sıkın. 204 Finishing Brands UK Ltd.

12 Sıvı Memesinin Çıkarılması 0 mm 2 Yeniden monte ederken memeyi 5 Nm'lik torkla sıkın. 3 Manifold O Kesitli Conta ve Konektörün Çıkarılması / Montajı 0 mm 4 mm 0 mm Finishing Brands UK Ltd.

13 Mikrometrenin Sıfırlanması (0 mm İğne Darbesi) 4 2,5 mm Topuzu son noktaya temas edene kadar sıkın. Not: Aşırı sıkmayın. 3 Yatay çizgi topuzdaki 0 işaretiyle hizaya gelene kadar anahtarı kol gibi kullanarak çarkı çevirin. Vidayı yeniden sıkın. Hava Başlığını 90 İndeksleme (İsteğe Bağlı) 2 Hava Başlığını Tespit Halkasının içinde tutan Segmanı küçük bir tornavidayla çıkarın; opsiyonel İndeksleme Bileziğini (SPA-2) Hava Başlığına takmak için pimleri yuvalara yerleştirin Hava Başlığını döndürün ve pimleri tabancadaki yuvalara yerleştirin Finishing Brands UK Ltd.

14 Sorun Giderme Olası Kullanım Sorunları DURUM NEDEN YAPILACAK İŞLEM Püskürme Tarağı Ağır üst veya alt tarak. Ağır sol veya sağ tarak. Çatal delikleri tıkalı. Sıvı memesinin üst veya alt kısmında tıkanma. Başlık ve/veya meme yuvası kirli. Sol veya sağ taraftaki çatal delikleri tıkalı. Sıvı memesinin sol veya sağ tarafında pislik. Metalik olmayan bir parça ile temizleyin. Temizleyin. Temizleyin. Metalik olmayan bir parça ile temizleyin. Temizleyin. Üstü ağır, altı ağır taraklar için çözümler:. Tıkanıklığın hava başlığında mı, yoksa sıvı memesinde mi olduğunu belirleyin. Bunu bir test püskürtme tarağı yaparak, belirleyebilirsiniz. Daha sonra, başlığı yarım tur döndürün ve bir başka tarak püskürtün. Hata tersine dönerse, tıkanıklık hava başlığında demektir. Hava başlığını daha önce anlatıldığı gibi temizleyin. Başlıktaki orta delik açılışında kurumuş boya olup olmadığını da kontrol edin ve varsa çözelti ile yıkayarak temizleyin. 2. Hata tersine dönmezse, tıkanıklık sıvı memesinde demektir. Memeyi temizleyin. Sorun devam ederse, memeyi yenileyin. Ağır orta tarak. Fan Hava basıncı çok düşük ayarlanmıştır. Doğru tarağı elde edebilmek için Fan Hava basıncını artırın. Malzeme çok kalın. Doğru kıvamı tutturmak için malzemeyi inceltin. Çatlak püskürtme tarağı. Sıvı Akışı çok düşüğe ayarlanmıştır. Fan Hava basıncı çok düşük ayarlanmıştır. Doğru tarağı elde etmek için Sıvı Akışını artırın. Doğru tarağı elde edebilmek için Fan Hava basıncını azaltın. Sarsıntılı veya titreşimli püskürtme. Malzeme seviyesi çok düşüktür. Yeniden doldurun. Sıvı kanalında tıkanıklık. Çözelti ile temizleyin Finishing Brands UK Ltd.

15 Olası Kullanım Sorunları (devamı) Yetersiz sıvı püskürtme tarağı. Aşırı püskürtme. Kuru püskürtme. Kaymalar ve sarkmalar. Kaçaklar Algılama deliğinden sıvı kaçağı var. Tabancanın önünden sıvı sızıyor veya damlıyor. Boya Tabancası ve Manifold arasında sıvı kaçağı. Montaj Arızaları Boya Tabancası, Manifolda takıldığında tam oturmuyor. Yetersiz malzeme akışı. Hava basıncı çok yüksektir. Tabanca çalışma yüzeyinden çok uzaktadır. Hava basıncı çok yüksektir. Tabanca çalışma yüzeyinden çok uzaktadır. Tabanca çok hızlı hareket ettiriliyordur. Sıvı akışı çok düşüktür. Malzeme akışı çok fazladır. Malzeme çok incedir. Hareket çok yavaştır. Salmastra veya Sıvı İğnesi eskimiştir. Sıvı memesi veya sıvı iğnesi aşınmış veya hasar görmüştür. Sıvı memesinde yabancı madde vardır. Sıvı iğnesi kirlidir veya iğne salmastrada sıkışmıştır. Yanlış boyutlu sıvı iğnesi veya sıvı memesi. O kesitli contalar hasarlıdır veya düşmüştür. Torx vidası gevşemiştir. Torx vidası gevşemiştir. Sıvı Akışını artırın. Daha büyük bir sıvı iğnesi kullanın. Hortumda tıkanma olup olmadığını kontrol edin. Hava basıncını düşürün. Doğru hedef mesafesini ayarlayın. Hava basıncını düşürün. Doğru mesafede kullanın. Yavaş hareket ettirin. Sıvı Akışını artırın veya daha büyük bir iğne kullanın. Sıvı Akışını azaltın veya daha küçük bir sıvı memesi ve sıvı iğnesi kullanın. Karışımı doğru hazırlayın veya ince boya uygulayın. Tabancanın Travers hızını artırın. Değiştirin. Sıvı memesi ve sıvı iğnesini değiştirin. Temizleyin. Temizleyin. Sıvı memesi ve sıvı iğnesini değiştirin. O kesitli contaları SPA-42-K setini kullanarak değiştirin. Torx vidalarını sıkın veya SPA-4-K setini kullanarak değiştirin. Torx,8-2,0 Nm'lik (,3-.5 lbf.ft) vidalarını sıkın veya SPA-4-K setini kullanarak değiştirin Finishing Brands UK Ltd.

16 AKSESUARLAR Montaj Çubuğu SPA-406-K Sıvı İğnesi Çıkarma Aleti SPA-407-K,5 mm Allen Anahtarı SPN-0-K 2 mm Allen Anahtarı SPN--K T20 Torx Anahtarı SPN-8-K2 İndeksleme Bileziği SPA-2 0 mm Anahtar - 4 mm Allen Anahtarı - GARANTİ Bu ürün Finishing Brands UK Limited tarafından verilen bir yıllık garanti kapsamındadır. Finishing Brands UK Limited. Ringwood Road, Bournemouth, BH 9LH, UK. Tel.No: Faks No: Web sitesi adresi: Bölge Ofisinin bir Departmanıdır: Finishing Brands UK Limited. 400, Capability Green, Luton, Bedfordshire, LU 3AE, UK. İngiltere de tescillidir No: KDV No: GB Finishing Brands UK Ltd.