+ Tuş takımını kilitler & kilidi kaldırır. + Programlama moduna giriş. + Oda sıcaklığı görünümüne dönülür.

Transkript

1 Dijital Termostat XR30CX 4. ÖN PANEL KOMUTLARI İÇİNDEKİLER 1. GENEL UYARILAR 1 2. GENEL TANIM 1 3. KONTROL EDİLEN YÜKLER 1 4. ÖN PANEL KOMUTLARI 1 5. MAKSİMUM & MİNİMUM SICAKLIK KAYDI 1 6. ANA FONKSİYONLAR 1 7. PARAMETRELER 2 8. DİJİTAL GİRİŞ (P3P = N İLE AKTİF) 3 9. TTL SERİ HAT GÖRÜNTÜLEME SİSTEMLERİ İÇİN X-REP ÇIKIŞI SEÇİMLİ KURULUM VE MONTAJ ELEKTRİK BAĞLANTILARI HOT KEY ANAHTARININ KULLANIMI ALARM SİNYALLERİ TEKNİK BİLGİLER BAĞLANTI ŞEMASI PARAMETRE LİSTESİ 4 1. GENEL UYARILAR 1.1 KILAVUZU KULLANMADAN ÖNCE MUTLAKA OKUYUNUZ Bu kılavuz ürüü bir parçasıdır ve cihaza mümkü olduğuca yakı bir yerde muhafaza edilmesi gerekmektedir. Bu cihaz aşağıda belirtile özellikleri dışıda kullaılamaz. Emiyet aracı olarak kullaılamaz. Cihazı kullamaya başlamada öce çalışma şartlarıı sağladığıda emi olumalıdır. 1.2 GÜVENLİK UYARILARI Bağlatıları yapmada öce besleme voltajıı doğru olup olmadığıı kotrol edi. Cihaz su veya eme maruz bırakılmamalıdır. Kotrol cihazıı sadece çalışma sıırları içide kullaı, cihazı yüksek atmosferik em altıda ai sıcaklık değişiklikleride, yoğulaşmaya karşı koruyu. Uyarı: Her türlü bakımda öce tüm elektrik bağlatılarıı sökmeyi uutmayı. Sesörü so kullaıcıı erişemeyeceği bir yere yerleştiri. Cihaz kesilikle açılmamalıdır. Herhagi bir arıza durumuda cihazı kesilikle açmada satıcııza daışı veya cihazı dağıtıcı firmaya geri göderi. Her bir rölei maksimum akım değerie uygu olarak tesisatı düzeleyi. Sesör, yük ve güç bağlatı kablolarıı birbirleride yeterli uzaklıkta ayrılmış olduğuda emi olu. Edüstriyel alalardaki uygulamalarda aa filtreleri edüktif yüklerle paralel kullaımı (mod. FT1) daha uygu olacaktır. 2. GENEL TANIM XR30CX modeli 32 x 74 mm ölçüleride, ormal sıcaklıkta soğutma uygulamaları içi tasarlamış kapalı çevrim defrostlu bir dijital termostattır. İki röle çıkışı vardır, biri kompresör içidir diğeri ışık olarak, alarm işaretlemeleri içi veya yedek çıkış olarak kullaılabilir. Ayrıca 2 NTC veya PTC sesör girişi ile desteklemiştir, biricisi sıcaklık kotrolü içidir, ikicisi seçimlidir; kodeser sıcaklık alarmıı siyalle göstermek içi HOT KEY termiallerie bağlaır veya bir sıcaklık göstermek içidir. Dijital giriş üçücü sıcaklık sesörü olarak çalışabilir. HOT KEY çıkışı, harici XJ485-CX modülü aracılığıyla birime, uyumlu bir şebeke hattı ola ModBUS-RTU ya, öreği X-WEB ailesii görütüleme birimlerie bağlaılmasıa izi verir. Kotrol cihazıı HOT KEY programlama klavyesi vasıtasıyla programlamasıa izi verir. Cihaz, klavye aracılığıyla kolayca programlaabile özel parametreler vasıtasıyla tamame yapıladırılabilir özelliktedir. 3. KONTROL EDİLEN YÜKLER 3.1 KOMPRESÖR Kotrol, SET oktasıda pozitif bir fark değeri ile, termostat sesörü vasıtası ile ölçüle sıcaklığa bağlı olarak gerçekleştirilir: Sıcaklık artarsa ve SET + (r0) fark değerie ulaşırsa kompresör çalışmaya başlar, sıcaklık tekrar SET değerie gelirse kompresörü çalışması durur. Temper. SET Compr. ON Time Termostat sesörüde hata olması durumuda kompresörü çalışmaya başlaması ve durması CO ve COF parametreleriyle zamalaır. 3.2 DEFROST Defrost, kompresörü durdurulmasıyla gerçekleştirilir. IdF parametresi defrost çevrimleri arasıdaki zama aralıklarıı belirlerke MdF parametresi defrost sürelerii kotrol eder. : Hedef set oktasıı görütüler; programlama moduda bir parametre seçer veya bir işlem doğrular. (DEF) Mauel bir ferost başlatır (YUKARI): Kaydedile maksimum sıcaklığı gösterir; programlama moduda parametre kodlarıı değiştirir veya gösterile değeri yükseltir. (AŞAĞI) Kaydedile miimum sıcaklığı gösterir; programlama moduda parametre kodlarıı değiştirir veya gösterile değeri düşürür. Cihaz kapatmayı sağlar, of = off. Işığı açıp kapatır, oa1 = Lig TUŞ KOMBİNASYONLARI: + Tuş takımıı kilitler & kilidi kaldırır. + Programlama modua giriş. + Oda sıcaklığı görüümüe döülür. 4.1 LEDLERİN KULLANIMI Her LED foksiyou aşağıdaki tabloda belirtildiği gibidir: LED MOD FONKSİYON Kompresör çalışır Yaıp Söer C/ F C/ F Yaıp Söer Kompresörü çalışmaları arasıda gecikme Defrost etki Alarm durumu Sürekli dögü çalışıyor Eerji tasarrufu etki Işık açık Yedek röle açık Ölçüm birimi Programlama fazı 5. MAKSİMUM & MİNİMUM SICAKLIK KAYDI 5.1 MİNİMUM SICAKLIĞIN GÖRÜLMESİ 1. tuşua basıp çeki. 2. Lo mesajıı görütülemeside sora kaydedile miimum sıcaklık gösterilir. 3. tuşua yeide basarak veya 5s bekleyerek ormal gösterime döülür. 5.2 MAKSİMUM SICAKLIĞIN GÖRÜLMESİ 1. tuşua basıp çeki. 2. Hi mesajıı görütülemeside sora kaydedile maksimum sıcaklık gösterilir. 3. tuşua yeide basarak veya 5 s. bekleyerek ormal gösterime döülür. 5.3 KAYDEDİLEN MAKS.VE MİNİMUM SICAKLIKLARIN SIFIRLANMASI 1. Maksimum veya miimum sıcaklık görütüleirke SET tuşua 3 saiyede fazla süre ile basılı tutu. (rst mesajı görütüleir) 2. İşlemi doğrulamak içi rst mesajı yaıp sömeye başlar ve ormal sıcaklık gösterimie geri döülür. 6. ANA FONKSİYONLAR 6.1 SET NOKTASININ GÖRÜLMESİ 1. SET tuşua heme basıp çeki: gösterge Set oktası değerii gösterecektir; 2. SET tuşua heme basıp çeki veya sesör değerii tekrar görütülemek içi 5 s. boyuca bekleyi. 6.2 SET NOKTASININ DEĞİŞTİRİLMESİ 1. Set oktası değerii değiştirmek içi SET tuşua 2 saiyede fazla basılı tutu. 2. Set değeri gösterilir ve C veya F LEDleride biri yaıp sömeye başlar. 3. Set değerii değiştirmek içi veya tuşlarıa 10 saiye içide bası. 4. Yei değeri kaydetmek içi tekrar SET tuşua bası veya 10 saiye bekleyi. XR30CX 1/5

2 6.3 MANUEL BİR DEFROST BAŞLATMAK DEF tuşua 2 saiyede fazla basılı tutu, mauel olarak bir defrost başlayacaktır. 6.4 BİR PARAMETRE DEĞERİNİ DEĞİŞTİRMEK Bir parametre değerii değiştirmek içi aşağıdaki işlemleri uygulayı: 1. Set + tuşlarıa 3 saiye boyuca basarak Programlama modua giri. ( C veya F LEDleride biri yaıp sömeye başlar). 2. İstediğiiz parametreyi seçi ve SET tuşua basarak parametreyi görütüleyi. 3. YUKARI or AŞAĞI tuşları ile değerii değiştiri. 4. SET tuşua basarak yei değeri kaydedi ve bir soraki parametreye geçi. Çıkmak içi: SET + YUKARI tuşlarıa birlikte bası veya hiçbir tuşa basmada 15 saiye bekleyi. NOT: set değeri zama aşımı ile prosedürde çıkıldığıda muhafaza edilir. 6.5 GİZLİ MENÜ Gizli meüde cihaz içideki tüm parametreler mevcuttur GİZLİ MENÜYE GİRİŞ 1. Set + tuşlarıa 3 saiye boyuca basarak Programlama modua giri. ( C veya F LEDleride biri yaıp sömeye başlar). 2. Eliizi çekerek 7 s.de fazla süreyle tekrar Set + tuşlarıa bası. Heme simgesi görütüleecektir ve arkasıda HY parametresi görütüleir. ARTIK GİZLİ MENÜDESİNİZ. 3. İstediğiiz parametreyi seçi. 4. SET tuşua basarak istediğiiz parametrei değerii görütüleyi. 5. veya tuşlarıı kullaarak değerii değiştiri. 6. SET tuşua basarak yei değeri kaydedi ve bir soraki parametreye geçi. Çıkmak içi: SET + tuşlarıa bası veya hiçbir tuşa basmada 15 saiye bekleyi. NOT1: Pr1 moduda hiçbir parametre gösterilmezse 3 saiye sora op mesajı görüür. mesajı görüee kadar ilgili tuşlara basılı tutu. NOT2: set değeri, zama aşımı ile prosedürde çıkılarak işlemi solaması ile birlikte kaydedilir GİZLİ MENÜDEN İLK SEVİYEYE VEYA İLK SEVİYEDEN GİZLİ MENÜYE PARAMETRE TRANSFERİ. GİZLİ MENÜ içide yer ala her parametre SET + tuşlarıa basılarak kaldırılabilir veya İLK SEVİYE ye (kullaıcı seviyesi) taşıabilir. GİZLİ MENÜ de ilk seviyede bir parametre görütüleirse odalık okta açık olur. 6.6 TUŞ TAKIMININ KİLİTLENMESİ 1. YUKARI + AŞAĞI tuşlarıa 3 saiyede fazla süreyle basılı tutu. 2. POF mesajı görütüleecektir ve klavye kilitleecektir. Bu oktada sadece set oktasıı veya kaydedile MAKS. veya MİN. sıcaklığı görmek mümkü olacaktır. 3. Bir tuşa 3 s.de fazla basılırsa POF mesajı görütüleecektir. 6.7 TUŞ TAKIMININ KİLİDİNİN KALDIRILMASI Po mesajı görütüleee kadar ve tuşlarıa 3 s.de fazla süreyle beraber basılı tutu. 6.8 SÜREKLİ DÖNGÜ Defrost çalışmadığı sırada sürekli dögü tuşua 3 saiye basılarak aktif hale getirilebilir. Kompresör ccs set oktasıı sağlamak içi CCt parametresi aracılığıyla girile süre boyuca çalışır. Dögü, ayı etkileştirme tuşua 3 saiye süreyle basılı tutulmasıyla set süresi bitmede öce durdurulabilir. 6.9 THE ON/OFF FUNCTION of = off olduğuda AÇ/KAPA tuşua basarak cihaz kapatılır. OFF mesajı görütüleir. Bu yapıladırmada kotrol işlemi etkisiz hale gelir. Cihazı tekrar açmak içi tekrar AÇ/KAPA tuşua basıız. UYARI: Röleleri ormalde kapalı kotaklarıa bağlı ola yükler cihaz stad by moduda olsa dahi daima mevcuttur ve gerilim altıdadır. 7. PARAMETRELER KONTROL Hy Fark Değeri: (0,1 25,5 C / F) Set oktası içi fark değeri. Sıcaklık SET NOKTASI + diferasiyel (Hy) olduğuda kompresör devreye girer, sıcaklık tekrar SET NOKTASIa gelirse kompresör devrede çıkar. LS Miimum set oktası: (-55 C SET/-58 F SET): Set oktası içi mi. değeri ayarlar. US Maksimum set oktası:(set 110 C/ SET 230 F):Set oktası içi maks.değeri ayarlar. Ot Termostat sesörü kalibrasyou: ( C; -) Termostat sesörü içi uygu bir offset değeri belirlemeye yarar. P3P Üçücü sesörü olması durumu (P3): = mevcut değil, termial dijital giriş gibi çalışır; y= mevcut, termial üçücü sesör gibi çalışır. O3 Üçücü sesör kalibrasyou (P3): ( C; -). Üçücü sesör içi uygu bir offset değeri belirlemeye yarar. P4P Dördücü sesörü olması durumu: ( = mevcut değil; y = mevcut). o4 Dördücü sesör kalibrasyou: ( C) Dördücü sesör içi uygu bir offset değeri belirlemeye yarar. OdS Başlagıçta çıkış aktivasyo gecikmesi: (0 255 dakika) Bu foksiyo cihazı ilk çalışması sırasıda etkidir ve parametrelerde ayarlaa zama içi herhagi bir çıkış aktivasyoua egel olur. AC Kompresör çalışmaları arası gecikme: (0 50 dakika) Kompresörü durması ile tekrar çalışmaya başlaması arasıdaki miimum aralığı belirler. CCt Kompresörü sürekli dögü boyuca kalma süresi: ( h; res. 10dakika) Sürekli dögüü süresii ayarlamaya izi verir: kompresör CCT süresi boyuca kesitisiz çalışır. Öreği oda yei ürülerle doluyke kullaılabilir. CCS Sürekli dögü içi set oktası: ( C) sürekli dögü boyuca kullaıla set oktasıı ayarlar. CO Kompresörü arıza sesörü ile kalma süresi: (0 255 dakika) Termostat sesörü arızası durumuda kompresörü çalışma süresidir. CO=0 olduğuda kompresör daima KAPALIdır. COF Kompresörü arıza sesörü ile KAPALI kalma süresi: (0 255 dakika) Termostat sesörü arızası durumuda kompresörü kapalı kalma süresidir. COF=0 olduğuda kompresör daima tır. CH İşlem tipi: CL = soğutma; Ht = ısıtma. EKRAN CF Sıcaklık ölçüm birimi: C=Celsius; F=Fahreheit. UYARI: Birim değişikliği yapıldığı takdirde SET oktası ve Hy, LS, US, Ot, ALU ve ALL parametrelerii değerleri kotrol edilmeli, gerekirse değiştirilmelidir. res Gösterim ( C içi): (i = 1 C; de = 0.1 C) odalık basamak gösterimie izi verir. dly Gösterim gecikmesi: (0 20.0m; risul. 10s) sıcaklık arttığıda bu sürede sora ekra 1 C/1 F ye gücelleir. DEFROST IdF Defrost dögü aralığı: (0 120 saat) İki defrost dögüsüü başlagıcı arasıdaki zama aralığıı belirler. MdF (Maksimum) defrost süresi: (0 255 dakika) P2P =, olduğuda (evaporatör sesörü yok: zamalamış defrost) defrost süresii ayarlar, P2P = y olduğuda (sıcaklığa bağlı defrost sou) maksimum defrost süresii ayarlar. dfd Defrost boyuca sıcaklık gösterimi: (rt = gerçek sıcaklık; it = defrost başlagıç sıcaklığı; SEt = set oktası; def = def simge) dad Defrostta soraki maks. gösterim gecikmesi: (0 255 dakika). Sets the maximum time betwee the ed of defrost ad the restartig of the real room temperature display. ALARMLAR ALC Sıcaklık alarmları kofigürasyou: (Ab; re) Ab = mutlak sıcaklık: ALL veya ALU değerlerie göre verilir. re = sıcaklık alarmları set oktasıa göre verilir. Sıcaklık SET+ALU veya SET-ALL değerlerii dışıa çıktığıda sıcaklık alarmı aktif hale gelir. ALU Maksimum sıcaklık alarmı: (SET 110 C; SET 230 F) bu sıcaklığa ulaşıldığıda ALd gecikme süreside sora alarm aktif hale gelir. ALL Miimum sıcaklık alarmı: (-50.0 SET C; F) bu sıcaklığa ulaşıldığıda ALd gecikme süreside sora alarm aktif hale gelir. AFH Sıcaklık alarm düzeltimi içi fark değeri: (0,1 25,5 C; 1 45 F) sıcaklık alarmıı düzeltilmesi içi müdahale edile fark değerii ayarlar. ALd Sıcaklık alarmı gecikmesi: (0 255 dakika) bir alarm durumuu ortaya çıkması ile alarm siyalleri arasıdaki zama aralığı. dao Başlagıçta sıcaklık alarmıı hariç tutulması: (0.0 dakikada 23.5 saate) cihaz açıldıkta sora sıcaklık alarmı durumuu ortaya çıkması ile alarm siyalleri arasıda geçe zama aralığı. KONDENSER SICAKLIK ALARMI (dördücü sesör ile ortaya çıkarılır) AP2 Koderser sıcaklık alarmı içi probe seçimi: P = probe yok; P1 =termostat AL2 Kodaser düşük sıcaklık alarmı: ( C) bu sıcaklığa ulaşıldığıda Ad2 gecikmesi ile LA2 alarm siyali verilir. Au2 Kodaser yüksek sıcaklık alarmı: ( C) bu sıcaklığa ulaşıldığıda Ad2 gecikmesi ile HA2 alarm siyali verilir. AH2 Kodaser sıcaklık alarmı düzeltimi fark değeri: (0,1 25,5 C; 1 45 F) Ad2 Kodaser sıcaklık alarmı gecikmesi: (0 255 dakika) kodaser alarm koşulu ile alarm siyali verilmesi arasıdaki gecikmeyi ayarlar. da2 Kalkışta kodaser sıcaklık alarmı muafiyeti: ( saat) bll Kodaser düşük sıcaklık alarmı ile kompresörü durdurulması: = o: kompresör çalışmaya devam eder; Y = yes, alarm koşulu geçee dek kompresör durdurulur, her halükarda düzeleme AC süresi souda yeide başlar. AC2 Kodaser yüksek sıcaklık alarmı ile kompresörü durdurulması: = o: kompresör çalışmaya devam eder; Y = yes, alarm koşulu geçee dek kompresör durdurulur, her halükarda düzeleme AC süresi souda yeide başlar. SECOND RELAY tba Alarm relay silecig (with oa1=alr): (= silecig disabled: alarm relay stays o till alarm coditio lasts, y =silecig eabled: alarm relay is switched OFF by pressig a key durig a alarm). oa1 Secod relay cofiguratio: ALr: alarm; Lig: light; AuS: Auxiliary relay; of: always o with istrumet o; db = do ot select it; def: do ot select it!.; FA: do ot select it!.; df2: do ot select it. AoP Alarm relay polarity: it set if the alarm relay is ope or closed whe a alarm happes. CL= termials 1-2 closed durig a alarm; op = termials 1-2 ope durig a alarm Dijital Giriş i1p Dijital giriş polaritesi: op: kotak açılarak aktif hale gelir; CL: kotak kapaarak aktif hale gelir. i1f Dijital giriş kofigürasyou: EAL = harici alarm: EA mesajı gösterilir; bal = ciddi alarm: CA mesajı gösterilir. PAL = basıç otomatiği alarmı, CA mesajı gösterilir; dor = kapı otomatiği foksiyou; def = defrost dögüsüü aktive edilmesi; AUS = egellemiş; Htr = aksiyo türü döüşümü (soğutma-ısıtma); FA = AYARLAMAYIN; ES = eerji tasarrufu XR30CX 2/5

3 did: (0 255 dakika) i1f= EAL veya i1f = bal olduğuda dijital giriş alarm gecikmesi: harici alarm durumu ile siyal verilmesi arasıdaki gecikme süresii ayarlar. i1f= dor oldğuda: açık kapı siyalide gecikme i1f = PAL olduğuda: basıç otomatiği foksiyou içi zama: basıç otomatiği aktivasyo sayısıı hesaplaması içi gereke zama aralığı. PS Basıç otomatiği sayısı: (0 15) Alarm siyalide verilmede öce basıç otomatiği aktivasyo sayısıı ayarlar. did süresi içide PS aktivasyoua ulaşılırsa, cihazı açılıp kapaması gerekmektedir. odc Açık kapı durumuda kompresör durumu: o; Fa = ormal; CPr; F_C = kompresör kapalı. rrd doa alarmıda sora çıkışları yeide başlaması: o = çıkışlar doa alarmıda etkilemezler; yes = çıkışlar doa alarmı ile başta başlarlar. HES Eerji tasarrufu sırasıda sıcaklık yükselmesi: (-30,0 C 30,0 C/ F) eerji tasaraffu moduda ayar değerii yükselişii ayarlar. Diğerleri Adr Seri adres: (1 244): sistem içide cihaza bağla diğer cihazları taımlamak içi kullaılır. PbC Sesör tipi: PbC = PTC, tc = NTC of AÇ/KAPA tuşuu erişimi: u = egellemiş; off = kullaılabilir; ES = AYARLAMAYIN. dp1 Termostat sesor gösterimi dp2 Evaporator sesör gösterimi dp3 Üçücü sesor gösterimi opsiyoel dp4 dördücü sesor gösterimi rse Gerçek ayar değeri: eerji tasarrufu moduda ki ayar değerii veya sürekli dögü sırasıdaki ayar değerii gösterir. rel Software versiyou Ptb Parameter tablo kodu. 8. DİJİTAL GİRİŞ (P3P = N İLE AKTİF) Aşağıdaki tariflere gore kullaıcı tarafıda i1f parametresi ile ayarlaabile tek bir dijital giriş vardır KAPI OTOMATİĞİ (I1F = dor) Kapı durumuu algılar ve odc parametresie göre role çıkışıa siyal göderir: o = ormal; Fa = Fa kaplı; CPr = kompresör kapalı; F_C = kompresör ve fa kapalı Kapı açıkke, did gecikmeside sora, kapı alarm siyali verilir ve ekrada da mesajı yazar; ardıda düzelemei yeide başlaması içi rtr = yes olması gerekmektedir. Dijital giriş kesildiği ada alarm durur. Kapı açık alarmı sırasıda alçak ve yüksek sıcaklık alarmları egelleir. 8.2 JENERİK ALARM (I1F = EAL) Dijital giriş aktif hale gelir gelmez cihaz EAL alarm mesajıı vermede öce did gecikme süresii geçmesii bekler. Çıkış durumu değişmez. Dijital giriş bağlatısı söküldüğüde alarm durur. 8.3 CİDDİ ALARM MODU (I1F = BAL) Dijital girş aktif haldeyke cihaz CA alarm mesajıı vermek içi did gecime süresii bekler. Röle çıkışları kapatılır. Dijital giriş bağlatısı söküldüğüde alarm durur. 8.4 BASINÇ OTOMATIĞI (I1F = PAL) Basıç otomatiği aktivasyo sayısı did süresi içide PS parametresi değerie ulaşırsa, CA alarm mesajı gösterilir. Kompresör durur, düzelemeler yapılmaz. Dijital giriş açık oldukça kompresör kapalı olur. PS aktivasyo sayısıa did gecikmesi içide ulaşılırsa cihazı kapatıp açarak yeie başlatı. 8.5 DEFROST BAŞLANGICI (i1f = dfr) Gerekli koşullar sağladığıda defrostu başlatmaya yarar. Defrost bittikte sora dijital giriş kullaılmıyorsa ormal çalışmasıa cihaz geri döer; aksi takdirde cihaz MdF emiyet süresii dolmasıı bekler 8.6 AKSIYON TÜRÜ DÖNÜŞÜMÜ: ISITMA SOĞUTMA (i1f = Htr) Bu foksiyo cihaz düzelemesii soğutmada ısıtmaya veya tam tersi döüşümüü sağlar. 8.7 ENERJİ TASARRUFU (i1f = ES) Eerji tasarrufu foksiyou ayar değerii değiştirilebilmesii sağlar. Bu foksiyo diital giriş aktif olaa kadar kullaılabilir. 8.8 DİJİTAL GİRİŞ POLARİTESİ Dijital giriş polaritesi i1p parametresie bağlıdır. CL : dijital giriş kotağı kapatarak aktif hale gelir OP : dijital giriş kotağı açarak aktif hale gelir 9. TTL SERİ HAT GÖRÜNTÜLEME SİSTEMLERİ İÇİN The TTL serial lie, available through the HOT KEY coector, allows by meas of the exteral TTL/RS485 coverter, XJ485-CX, to coect the istrumet to a moitorig system ModBUS-RTU compatible such as the X-WEB500/3000/ X-REP ÇIKIŞI SEÇİMLİ As optioal, a X-REP ca be coected to the istrumet, trough the HOY KEY coector. The X-REP output EXCLUDES the serial coectio. To coect the X-REP to the istrumet the followig coectors must be used CAB- 51F(1m), CAB-52F(2m), CAB- 55F(5m), 11. KURULUM VE MONTAJ Istrumet XR30CX shall be mouted o vertical pael, i a 29x71 mm hole, ad fixed usig the special bracket supplied. The temperature rage allowed for correct operatio is 0 60 C. Avoid places subject to strog vibratios, corrosive gases, excessive dirt or humidity. The same recommedatios apply to probes. Let air circulate by the coolig holes. 12. ELEKTRİK BAĞLANTILARI The istrumet is provided with screw termial block to coect cables with a cross sectio up to 2,5 mm 2. Before coectig cables make sure the power supply complies with the istrumet s requiremets. Separate the probe cables from the power supply cables, from the outputs ad the power coectios. Do ot exceed the maximum curret allowed o each relay, i case of heavier loads use a suitable exteral relay SENSÖR BAĞLANTISI Sesör uçları herhagi emiyet amaçlı olarak yukarı döük yerleştirilmelidir. Sesörleri hava akımıı olmadığı bölgelere yerleştirilmesi tavsiye edilmektedir. Defrost soladırma sesörüü e soğuk olabilecek bölgeye ve ısıtcılarda e uzak bölgeye yerleştiriiz. 13. HOT KEY ANAHTARININ KULLANIMI 13.1 CİHAZDAN HOT-KEY`E YÜKLEMEK İÇİN 1. Cihazı tuşları kullaarak programlayıız. 2. Cihaz açık durumdayke HOT-KEY aahtarıı yuvasıa yerleştiriiz ve tuşua basıız, ekrada upl mesajı görüür ardıda Ed mesajı yaıp sömeye başlar. 3. SET tuşua basıız. Ed mesajı sabit olarak görüür. 4. Cihazı kapataıız, HOT-KEY`I çıkarttıkta sora tekrar açıız. NOT: Err mesajı hatalı programlama durumuda görüür. Bu durumda, eğer programlamayı yeide yapmak isterseiz tuşua basıız veya HOT-KEY`i çıkartarak işlemi kesiiz HOT-KEY`DEN CİHAZA YÜKLEMEK İÇİN 1. Cihazı kapatıız 2. Hot-Key`i yuvasıa yerleştiri ve cihazı açı. 3. Cihaz açıldıkta sora otomatik olarak Hot-Key içideki programlama yuklemeye başlar ve ekrada dol mesajı yaıp söer, bitice ekrada Ed yazısı yaıp söer saiye sora cihaz yei parametreleri ile çalışmaya başlar 5. Hot-Key I çıkartı. NOT: Err mesajı hatalı programlama durumuda görüür. Bu durumda, eğer programlamayı yeide yapmak isterseiz cihazı kapatıp tekrar açıız veya HOT-KEY`i çıkartarak işlemi kesiiz. 14. ALARM SİNYALLERİ Message Cause Outputs P1 Oda sesörü hatası Kompresör çıkışı Co ve COF parametrelerie bağlıdır. P3 Üçücü sesor hatası Çıkışlarda değişiklik olmaz P4 Dördücü sesor hatası Çıkışlarda değişiklik olmaz HA Azami sıcaklık alarmı Çıkışlarda değişiklik olmaz LA Asgari sıcaklık alarmı Çıkışlarda değişiklik olmaz "HA2" Kodaser yüksek sıcaklık Ac2 parametresie bağlıdır. "LA2" Kodaser alçak sıcaklık bll parametresie bağlıdır. da Açık kapı rrd parametresie göre kompresör EA Harici alarm Çıkışlarda değişiklik olmaz CA Ciddi harici alarm (i1f=bal) Tüm çıkışlar kapalı CA Basıç otomatiği alarmı Tüm çıkışlar kapalı (i1f=pal) 14.1 ALARM DÜZELTİMİ P1, P3 ve P4 sesor hataları ilgili sesörde hata tespitide bir kaç saiye sora aktif olur; Sesörler ormal çalışmalarıı ardıda bir kaç saiye sora alarm siyali kesilir. Sesörü değiştirmede öce bağlatıları kotrol edilmeside fayda vardır. HA, LA HA2 ve LA2 sıcaklık alarmları sıcaklık ormal değerlere geldikte heme sora kesilirler. EA ve CA alarmları (i1f=bal) dijital giriş bağlatısı kesildikte sora kesilirler. CA alarmı (i1f=pal) cihazı yeide başlatılmasıyla kesilir OTHER MESSAGES Po Tuş takımı kilidi açıldı. XR30CX 3/5

4 PoF op oa Tuş takımı kitli. Programlama moduda: Pr1 kademeside parametre yoktur. Ekrada veya dp2, dp3, dp4`te: seçile sesor kullaımda değil. Kayıtlı alarm yok 15. TEKNİK BİLGİLER Gövde: ABS Muhafaza: XR60CX ö cephe 32x74 mm; derilik 60mm Motaj: XR60CX 71x29mm yuva içie pael motajı Koruma sııfı: IP20; Ö cephe muhafazası: IP65 Bağlatılar: Vidalı termial bloğu 2,5 mm 2 ısı dayaımlı kablo Güç Kayağıı: 12Vac/dc, ±10%; 24Vac/dc, ±10%; 230Vac ±10%, 50/60Hz, 110Vac ±10%, 50/60Hz Güç Sarfiyatı: 3VA max Gösterim: 3 rakamlı, kırmızı LED, 14,2 mm yükseklik; Girişler: E fazla 4 NTC veya PTC. Dijital giriş: serbest gerilim kotağı Röle çıkışları: kompresör SPST 8(3) A, 250Vac; SPST 16(6)A 250Vac veya 20(8)A 250Vac defrost: SPDT 8(3) A, 250Vac fa: SPST 8(3) A, 250Vac veya SPST 5(2) A Bilgi saklama: EEPROM Aksiyo türü: 1B; Kirlilik derecesi: 2, Software sııfı: A Çalışma sıcaklığı: 0 60 C ( F); Saklama sıcaklığı: C ( F) Bağıl em: 20 85% (yoğuşmasız) Ölçüm ve düzeleme aralığı: NTC: C ( F); PTC: C ( F) Gösterim: 0,1 C veya 1 C veya 1 F ; 25 C`da cihaz kesiliği: ±0,7 C ±1 rakam 16. BAĞLANTI ŞEMASI The X-REP output excludes the TTL output.. It s preset i the followig codes: XR30CX- xx2xx, XR30CX xx3xx; 16.1 XR30CX 8A COMPRESSOR Hat Lamba N.K. Komp 12Vac/dc supply: coect to the termials 7 ad 8. 24Vac/dc supply: coect to the termials 7 ad Vac supply: coect to the termials 7 ad XR30CX 20A COMPRESSOR Hat Lamba N.K. 20(8)A250V Komp 12Vac/dc supply: coect to the termials 7 ad 8. 24Vac/dc supply: coect to the termials 7 ad Vac supply: coect to the termials 7 ad PARAMETRE LİSTESİ Oda Sesörü Hot Key/IV Sesör TTL veya X-REP çıkışı Oda Sesörü Hot Key/IV Sesör TTL veya X-REP çıkışı Kod İsim Aralık C/ F Set Ayar değeri LS US Hy Fark değeri 0, C/ F 2.0 Pr1 LS Asgari ayar değeri -50 C SET/- 58 F SET -50. US Azami ayar değeri SET 110 C/ SET 230 F 11 Ot Termostat sesor kalibrasyou C /- 0.0 Pr1 P3P Üçücü sesor varlığı =yok; Y=var O3 1 Üçücü sesor kalibrasyou C /- P4P Dördücü sesor varlığı =yok; Y=var O4 Dördücü sesor kalibrasyou C /- OdS Kalkışta çıkış gecikmesi dakika AC Kompresör tekrar çalıştırma 0 50 dakika 1 Pr1 gecikmesi CCt Sürekli dögü süresi saat 0. CC Sürekli dögüiçi ayar değeri ( ,0 C) (- 3 S F) CO Sesör arızası ile kommpresör açık dakika 15 kalma süresi CO Sesör arızası ile kommpresör kapalı dakika 3 F kalma süresi CH Aksiyo türü CL=soğutma; Ht= cl Pr1 ısıtma CF Sıcaklık ölçüm birimi C F C res Gösterim i=kesir; de= odalıklı de Pr mi (10 dly Sıcaklık gösterim gecikmesi saiye) IdF Defrost dögü aralıkları dakika 8 Pr1 MdF Azami defrost uzuluğu dakika 20 Pr1 dfd Defrost sırasıda gösterim rt, it, SEt, DEF it dad Defrost sorası azami gösterim dakika 3 gecikmesi ALc Sıcaklık alarmı kofigürasyou re= ayara bağlı Ab Ab = mutlak değere bağlı ALU Azami sıcaklık alarmı Set C; Set 230 F 110 Pr1 ALL Asgari sıcaklık alarmı C Set/ -58 F Set Pr1 1 ALd Sıcaklık alarmı gecikmesi dakika 15 dao Kalkışta sıcaklık alarmı gecikmesi 0 23saat 50dakika 1.3 ( C) (-67-4 AL2 Kodaser düşük sıcaklık alarmı 302 F) ( C) ( AU2 Kodaser yüksek sıcaklık alarmı 302 F) Kodaser sıcaklık alarmı düzeltimi [0,1 C 25,5 C] [1 F 5 AH2 içi fark ayar değeri 45 F] (dakika), 15 Ad2 Kodaser sıcaklık alarmı gecikmesi 255=U Kalkışta kodaser sıcaklık alarmı 1,3 da2 gecikmesi h 50 Kodaser düşük sıcaklık alarmıda bll kompresör kapaması (0) - Y(1) ALU Azami sıcaklık alarmı Set C; Set 230 F 110 Pr1 Kodaser yüksek sıcaklık alarmıda AC2 kompresör kapaması (0) - Y(1) i1p Dijital giriş polaritesi op=açma;cl=kapama cl Pr1 i1f Dijital giriş kofigürasyou EAL, bal, PAL, dor; dor Pr1 def; Htr, AUS did Dijital giriş alarm gecikmesi dakika 15 Pr1 PS Basıç otomatiği aktivasyo sayısı Kodaser yüksek sıcaklık alarmıda AC2 kompresör kapaması (0) - Y(1) i1p Dijital giriş polaritesi op=açma;cl=kapama cl Pr1 i1f Dijital giriş kofigürasyou EAL, bal, PAL, dor; dor Pr1 def; Htr, AUS o rrd rrd Açık kapı alarmıda Y düzelemei yeide y başlaması 0 Adr Adr Seri adres PbC PbC Sesör türü Ptc; tc tc u dp1 dp1 Oda sesörü dp3 dp3 Üçücü sesör gösterimi dp4 dp4 Dördücü sesor gösterimi rse rse Gerçek ayar değeri ayar değeri -- rel rel Software versiyou Ptb Ptb Parametre kodu AFH Sıcaklık alarmı düzeltmesi içi fark odc HES of (0,1 C 25,5 C) odc HES of Açık kapı durumuda Eerji tasarrufu içi aç/kapa özelliği o; Fa; CPr; (-30 C 30 C) (- u, off; ES değeri (1 F 45 F) kompresör durumu fark değeri aktifliği F_C 54 F 54 F) XR30CX 4/5

5 Ö Ü XR30CX 5/5