Kullanım kılavuzunuz KODAK PRINTER DOCK

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: 2 Özel kamera montaj parçasinin takilmasi 2 Güç balantisinin yapilmasi. 3 Renkli kartuun tainmasi ve 2 EasyShare dijital kameranin hazirlanmasi... 7 Kamera için doru pillerin seçilmesi... 7 Önemli pil bilgileri.. 8 Pil güvenlii ve kullanimi...

3 .. 8 Pil ömrünün uzatilmasi EasyShare dijital kameranin platforma balanmasi ve arj edilmesi... 9 Ni-MH arj edilebilir pil paketinin yenilenmesi.. 10 Görüntü kalitesinin ayarlanmasi Otomatik baski için resimlerin etiketlenmesi Bir bilgisayar olmadan bastirma EasyShare dijital kameradan baski yapilmasi Etiketlenmi resimlerin basilmasii Baski ileminin iptal edilmesi.

4 . 13 Kodak 8-in-1 kart okuyucudan baski yapilmasi PictBridge cihazindan baski Basilan resim boyutunun deitirilmesi.. 14 Delikli etiketlerin baskidan çikarilmasi Yazilimin kurulmasi ve bilgisayara balanti Minimum sistem gereksinimleri Yazilimin kurulumu Yazilim kurulumunun kaldirilmasii.

5 Bir bilgisayara balanti.. 19 TR iii çindekiler 5 Yazici platformunun bir bilgisayar ile birlikte kullanilmasi 20 Kodak EasyShare dijital kameradan resimlerin aktarilmasi. 20 Kodak 8-in-1 kart okuyucudan resimlerin aktarilmasi Bilgisayardan baski yapmak Kodak EasyShare yazilimi ile baski yapmak Baka uygulamalari kullanarak baski yapmak Kodak renk modunun seçilmesi Baski ileminin iptal edilmesi...

6 Dikkat ve bakim Genel bakim Kait besleme makarasinin temizlenmesi Seyahatleriniz sirasinda yazici platformunun korunmasi Sorun giderme.. 27 Baski sorunlari Resim aktarma sorunlari

7 Yazici platformu durum iiklari Yardim alma Yararli nternet linkleri Yazilim yardimi Telefonla müteri destei

8 Aramadan önce Ek Yazici platformu teknik özellikleri. 41 Güvenlik ve bakim hakkinda ek ipuçlari. 42 Yazilim ve bellenimin yükseltilmesi Uyum bilgileri.

9 . 43 FCC uyumluluu ve öneriler Canadian DOC statement.. 43 VCCI Sinif B ITE iv TR 1 Balangiç 2 Ambalaj içerii Yazici platformu 2 Evrensel kamera montaj parçasi (önceden monte edilmitir) 3 Kait tepsisi 3 4 Kodak renkli kartu ve fotoraf kaidi seti / PH-10 (10 adede kadar baski yapar) 5 Kodak EasyShare Ni-MH arj edilebilir pil paketi* 6 AC adaptör (iki ayri parça olabilir) Gösterilmeyen: Karilama Seti, içeriinde Kullanim Kilavuzu (CD üzerinde verilebilir), Balama Noktasi! kilavuzu bulunmaktadir. Kodak EasyShare yazilim CD'si. çerik üzerinde önceden uyarida bulunmadan deiiklik yapilabilir. *Kameranizda farkli bir pil türü kullaniliyor olabilir. Ayrintili bilgi için bkz. Kamera için doru pillerin seçilmesi, sayfa 7. Yazici platformu için dier aksesuarlari Kodak ürünleri saticilarindan veya aaidaki adresi ziyaret ederek satin alabilirsiniz www. kodak.com/go/accessories. TR 1 Balangiç Yazici platformunun yerletirilmesi Yazici platformunu kuru ve dorudan güne iii almayan bir yerde, düz, temiz ve tozdan arindirilmi bir yüzeye yerletirin. Yazici platformunun yanlarindan 12,7 cm boluk birakin. Uygun havalandirma için, yazici platformunun üst ve arka kisminin herhangi bir ekilde engellenmediinden emin olun. Güç veya USB kablolarini balarken, kablolari yazici platformunun ön ve arkasinda, kait yolunun uzainda tutun. Yazici platformu ve kaitlarin yüksek seviyede toz ve kire maruz kalacai havalandirma kanali, açik kapilar bulunan yerler veya sik sik insanlarin geçtii yerlere yerletirmeyin. Havadan kaynaklanan kir parçaciklari resim kalitesini etkileyebilir. Özel kamera montaj parçasinin takilmasi Yazici platformu bir evrensel kamera montaj parçasi önceden takili olarak gelir. Söz konusu montaj parçasi, Kodak EasyShare CX/DX6000/7000 serisi ve LS600/700 serisi birçok dijital kameranin yazici platformuna takilmasini salar. En iyi sonucu elde etmek için, kameranizla birlikte gelen özel montaj parçasini kullanin ve evrensel kamera montaj parçasini yedek olarak saklayin. NOT: Bazi kameralari platforma balamak için mutlaka özel kamera monta parçasi kullanilmalidir; aksi takdirde, kamera yazici platformuna tam olarak oturmaz. 1 Evrensel kamera montaj parçasinin çikarilmasi: a Montaj parçasini yazici platformunun arkasina doru bastirin ve ön tarafini kaldirin. b Monta parçasinin arka tarafini kaldirin ve çikarin. 2 Kameranizla birlikte gelen özel kamera montaj parçasinin takilmasi: a Montaj parçasinin arkasindaki çikintilari, yazici platformunun arka tarafindaki yuvalara takin. b Monta parçasinin ön tarafini aai doru bastirin ve yerine oturtun. 2 TR Balangiç Güç balantisinin yapilmasi ELEKTRK ÇARPMASI RSK: Sadece, yazici platformu ile birlikte verilen AC adaptörü kullanin. Baka adaptörler veya kablolar kameraniza, yazici platformuna veya bilgisayariniza zarar verebilir. Yazici platformunu A.B. D.'de satin aldiysaniz ve A.B.D. diinda kullanmayi düünüyorsaniz, ortak uçlu bir adaptör kullanmayin. Bunun yerine, gideceiniz bölge için kullanilan yazici platformu AC adaptörünü satin alin. 1 Kamerayi yazici platformundan çikarin. 2 AC adaptör kablosunun küçük ucunu, yazici platformunun arkasinda bulunan DC-in konnektörüne takin. NOT: Yazici platformunuz ile birlikte verilen AC adaptörü, resimde gösterilenden fakli olabilir. Önce AC adaptörünü monte etmeniz gerekebilir. Kullandiiniz prize uygun fi kullanin. 3 AC adaptör kablosunun dier ucunu bir prize takin. AC adaptör ve dier aksesuarlari aaidaki nternet sitesinden satin alabilirsiniz: Renkli kartuun tainmasi ve saklanmasi Baskilarinizda en iyi kaliteyi elde etmek için, renkli kartuu sicakliin en

10 fazla 30 C olduu yerlerde saklayin. erit üzerinde parmak izi kalmamasi için, renkli kartuu makaranin uçlarindan tutarak taiyin. Renkli kartuu dorudan güne iiindan ve yüksek sicakliklardan (örnein güne altina park edilmi bir araç) uzak tutun. TR 3 Balangiç Renkli kartuun takilmasi ve çikarilmasi ÖNEML: Yazici platformunuz ile birlikte sadece Kodak renkli kartu ve kait setlerini kullanin. Kartuu yazici platformuna zorla takmaya veya çikarmaya çalimayin. Aksi takdirde, kartu veya yazici zarar görebilir. Renkli kartuu takmak için: 1 Yazici platformunun yan tarafindaki kartu kapaini açin. 2 Renkli kartu eridinde geveme olup olmadiini kontrol edin.

11 Gevemeyi gidermek için kartu makarasina bastirin ve ardindan makarayi saat yönünde döndürün. ÖNEML: Makarayi gereinden fazla döndürmemeye dikkat edin. Aksi takdirde, alabileceiniz baski sayisi azalabilir. 3 Renkli kartuu, etiketli tarafi yukari gelecek ve ok, yazici platformunu gösterecek ekilde kaydirin. Kartuu, yerine "klik" sesi çikararak oturana kadar bastirin. 4 Kartu kapaini kapatin. Kartu bitmeye yaklatiinda, renkli kartu iii 60 saniye süreyle, yavaça yanip söner. Kartu tamamen bittiinde, renkli kartu iii sari renkte yanar. ÖNEML: Bir kait hatasi meydana geldiinde renkli kartu yerinde kilitlenebilir. Öncelikle kait hatasini gidermeden renkli kartuu çikarmaya çalimayin. Renkli kartuu çikarmadan önce kait iiinin s&kinlikleri sinirli tutun: Resimlerinizin kamera ekrani üzerinde gözden geçirilmesi Kamera ekraninin vizör olarak kullanilmasi Flain airi kullanilmasi Pil balanti uçlarindaki kir, pil ömrünü etkileyebilir. Pilleri kameraya takmadan önce, balanti noktalarini temiz, kuru bir bezle silin. 5 C altindaki sicakliklarda pil performansi düecektir. Kameranizi souk havada kullanirken, yaninizda yedek pil bulundurun ve bunlari sicak tutun. Çalimayan souk pilleri atmayin; oda sicakliina döndüklerinde tekrar kullanilabilir hale gelebilirler. Ni-MH arj edilebilir pil paketini kullanirken, her arj için çektiiniz resim sayisi 20'den azsa, (ve yukarida verilen ipuçlari size yardmci olamiyorsa), pil paketini yenileyebilirsniz (bkz. sayfa 10). Piller hakkinda daha fazla bilgi için kameranizin kullanici kilavuzuna bavurabilir veya aaidaki adresi ziyaret edebilirsiniz 8 TR EasyShare dijital kameranin hazirlanmasi EasyShare dijital kameranin platforma balanmasi ve arj edilmesi Kodak EasyShare yazici platformu, Kodak EasyShare CX/DX6000/7000 serisi ve LS600/700 serisi dijital kameralarla uyumludur. Kameranizi platforma baladiinizda, dorudan kameradan baski yapabilir, resimleri kameradan bilgisayara aktarabilir ve kamera pilini arj edebilirsiniz. 1 Yazici platformuna bir platform montaj parçasinin (bkz. sayfa 2) ve kameraya bir platformda arj edilebilir bir pilin takili (bkz.k için: Bkz. sayfa 13. Etiketli resimleri bilgisayarinizdan basmak için: 1 Bilgisayariniza Kodak EasyShare yazilimini kurun (bkz. sayfa 16). 2 Etiketli resimleri bilgisayariniza aktarin (bkz. sayfa 20). 3 EasyShare yazilimini kullanarak resimleri basin (bkz. sayfa 22). Ayrintilar için EasyShare yazilimi Help (Yardim) dosyasina bakin. TR 11 3 Bir bilgisayar olmadan bastirma ÖNEML: Baskilari, kait tepsisini veya kamerayi çikarmadan önce baski ilemi tamamlanana kadr bekleyin. Aksi takdirde, hatali kait besleme veya tikaniklik gibi durumlar meydana gelebilir veya yazici platformu zarar görebilir. EasyShare dijital kameradan baski yapilmasi 1 Güç balantisinin yapilmi, renkli kartuun takilmi ve kaitlarin yüklenmi olduundan emin olun (bkz. Bölüm 1, Balangiç). 2 Kameranizla bir fotoraf çekin (bkz. kamera kullanim kilavuzu). 3 Kamerayi yazici platformuna yerletirin (bkz. sayfa 9). Kamera ekraninda geçerli veya en son çekilmi fotoraf görüntülenir. Basmak üzere farkli bir resim seçmek için yazici platformu üzerindeki. Left/Right (sol/sa) kontrole basin, 4 Print (Bas) butonuna basin,. Kopya ekrani gösterilir. Birden fazla kopya basmak amaciyla kopya sayisini seçmek için 'a basin ve ardindan 'a basin. (Herhangi bir butona basmazsaniz, 10 saniye sonra baski ilemi otomatik olarak balayacaktir.) Baski ilemi balar. Kait, son baski çikana kadar baski ilemi boyunca dört kez döner. lk üç geçite sari, kirmizi ve mavi renk katmanlari uygulanir, dördüncü geçite ise görüntüyü koruyan kat uygulanir. 12 TR Bir bilgisayar olmadan bastirma Etiketlenmi resimlerin basilmasii Kamera veya kamera kartinizda baski için etiketlenmi resimler varsa (bkz. sayfa 11 veya kamera kullanim kilavuzu), kamerayi yazici platformuna yerletirdiinizde, etiketlenmi resimler bulunduunu belirten bir mesaj gösterilir: To print tagged pictures press (Etiketlenmi resimleri basmak için 'a basin). Baski ilemi balar ve etiketlenmi resimler basilir. Etiketlenmi resimler basilirken, baski etiketleri kamera veya kartinizdan kaldirilir. To bypass printing of tagged pictures press (Etiketlenmi resimleri basmayi atlamak için 'a basin) 10 saniye süreyle bir ilem yapilmazsa bu mesaj kaybolur. Baski ileminin iptal edilmesi 'a basin ve 2 saniye basili tutun. Baski ilemi aninda iptal edilir ve kait tepsiye düer. Bir baski ilemini dördüncü geçi (koruma kati) sirasinda iptal ederseniz, baski tamamlandiktan sonra çikarilir. NOT: Print (Bas) butonuna basarak baskinin iptal edilmesi ilemi sadece platforma bali bir kameradan baski yaparken kullanilabilir. Kodak 8-in-1 kart okuyucudan baski yapilmasi Resimleri kamera kartinizdan basmak için yazici platformuna bir Kodak 8-in-1 kart okuyucu balayin. NOT: Dier Kodak USB kart okuyuculari yazici platformu ile birlikte kullanilabilir ancak Kodak diindaki markalara ait kart okuyucular desteklenmez. 1 En iyi sonuçlari elde etmek için, kamera kartinizdaki resimleri basmak üzere etiketleyin (bkz. sayfa 11 veya kamera kullanim kilavuzu). Kamera kartinizdaki resimleri etiketlemezseniz, kartinizdaki en son resmi basma seçeneine sahip Kamera kartini kart okuyucuya takin. 4 Baski ilemini balatmak için iptal etmek için 'a basin. 'a basin veya 13 TR Bir bilgisayar olmadan bastirma PictBridge cihazindan baski Yazici platformunda, PictBridge uyumlu cihazlarla iletiim kurmanizi salayan PictBridge teknolojisi bulunmaktadir. PictBridge cihazinizdan baski yapmak için: 1 PictBridge cihazinin USB kablosunu kullanarak, PictBridge cihazinin USB konnektörünü, yazici platformunun yan tarafinda bulunan USB konnektörüne takin. NOT: PictBridge cihazi önceden takili ancak zaman aimi nedeniyle balanti kesilmise, balantiyi yeniden salamak için USB kablosunu sökün ve tekrar balayin. 2 PictBridge cihazini kullanarak resimleri inceleyebilir, baski seçeneklerini seçebilir ve baski yapabilirsiniz. Ayrintili bilgi için cihazinizin kullanim kilavuzuna bavurun. Kodak 8-in-1 kart okuyucu, USB kablosu ve dier aksesuarlari bir Kodak ürünleri saticisindan veya aaidaki nternet sitesinden satin alabilirsiniz: Basilan resim boyutunun deitirilmesi 1 EasyShare kamera (bkz.

12 sayfa 12), Kodak 8-in-1 kart okuyucu (bkz. sayfa 13) veya PictBridge cihazindan bastirma (bkz. sayfa 14) prosedürlerine bavurunuz. 2 Baski ilemi öncesinde, seçim yaparken veya ayarlari deitirirken, Picture size (Resim boyutu) butonuna arka arkaya basarak mevcut seçenekler arasinda gezinebilirsiniz: 14 TR Bir bilgisayar olmadan bastirma 1 yukari baski baina bir adet 102 x 152 mm resim (varsayilan ayar) 2 yukari baski baina iki adet 54 x 85 mm resim 4 yukari baski baina dört adet 51 x 76 mm resim 9 yukari baski baina dokuz adet 34 x 51 mm resim Birçok durumda, Picture size (Resim boyutu) ayari basilacak kopya sayisini da belirler. Örnein, bir resmi basmak için 2 yukari seçimi yaptiinizda, bir yaprak kait üzerine söz konusu resmin 2 kopyasi basilir. Etiketlenmi resimleri basarken (bkz. sayfa 13), basilan kopya sayisi kameraniz veya cihazdaki ayarlara göre belirlenir. Örnein, kameranizda bulunan resimlerden üçü birer kopya basilmak üzere etiketlenmi ve yazici platformunda 4 yukari seçenei seçilmise, bir yaprak kaida üç adet 51 x 76 mm resim basilir. En iyi sonuçlari elde etmek için, kait üzerindeki beyaz alanin maksimum seviyede kullanilmasini salayan bir resim boyutu veya kopya sayisi (kameraniz veya cihaz üzerinde) seçin. 3 Dier ayarlari deitirin veya baski ilemine balayin. NOT: Bir PictBridge cihazindan baski yaparken (bkz. sayfa 14), resim boyutu cihazin üzerinde, eer varsa, çoklu yukari (multi-up) ayari ile kontrol edilir. Picture size (Resim boyutu) iiklari, yazici platformunda bulunan en yakin formata göre, cihazin çoklu yukari seçeneinin seçilmi olduunu gösterir. Varsayilan resim boyutunu deitirmek için: Bir resim boyutu seçin (açiklamasi yukarida), ardindan Picture size (Resim boyutu) butonuna basin ve 4 saniye basili tutun. Seçilen Picture size (Resim boyutu) iii yanip söner ve ardindan açik kalir. Delikli etiketlerin baskidan çikarilmasi ÖNEML: Delikli etiketleri baskidan, sadece baski ilemi tamamlandiktan sonra çikarabilirsiniz. Delikli etiketi olmayan kaitlar uygun ekilde beslenemez. 1 Etiketleri önce aai, ardindan yukari katlayin. 2 Her bir etiketi çikarin ve atin. TR 15 4 Yazilimin kurulmasi ve bilgisayara balanti Macintosh bilgisayarlar Power Mac G3, G4, G5, G4 Cube, imac; Minimum sistem gereksinimleri Windows tabanli bilgisayarlar Windows 98, 98SE, ME, 2000 SP1 veya XP iletim sistemleri Internet Explorer 5.01 veya üzeri 233 MHz ilemci veya üzeri 64 MB RAM (Windows XP iletim sistemi için 128 MB RAM) 200 MB bo sabit disk alani CD-ROM sürücü Bo USB portu Renkli monitör, 800 x 600 piksel (16-bit veya 24-bit önerilir) PowerBook G3, G4; veya ibook bilgisayarlari Mac OS veya üzeri Komple kurulum için Safari 1.0 veya üzeri 128 MB RAM 200 MB bo sabit disk alani CD-ROM sürücü Bo USB portu Renkli monitör, 1024 x 768 piksel (binlerce veya milyonlarca renk önerilir) Yazilimin kurulumu ÖNEML: Yazici platformunu bilgisayara balamadan önce Kodak EasyShare yazilimini kurun. 1 Bilgisayarinizda açik olan tüm yazilim uygulamalarini kapatin (anti-virüs yazilimlari dahil olmak üzere). 2 Kodak EasyShare yazilim CD'sini CD- ROM sürücünüze yerletirin. 16 TR Yazilimin kurulmasi ve bilgisayara balanti 3 Yazilimi yükleyin: Windows tabanli bilgisayar kurulum penceresi ekranda belirmezse, Start (Balat) menüsünden Run'i (Çalitir) seçin ve d:\setup. exe yazin, burada d, CD'nin içinde bulunduu sürücüdür. Mac OS 10.2 masaüstündeki CD simgesine çift tiklayin, ardindan Install (Kur) simgesine tiklayin. 4 Yazilimi kurmak için ekrandaki talimatlari izleyin. En yaygin olarak kullanilan uygulamalari otomatik olarak kurmak için, Complete (Tam) seçeneini seçin. Kurmak istediiniz uygulamalari seçmek için Custom'i (Özel) seçin. ÖNEML: Yazici platformunu bir bilgisayar ile birlikte kullanmak için yazici sürücüsünü kurmaniz gerekir. Custom (Özel) kurulumu seçmeniz durumunda, yazici platformunun seçili olduundan emin olun. Complete (Tam) kurulumu seçtiinizde yazici sürücüsü otomatik olarak kurulur. Mac OS 10.2 için yazicinin eklenmesi: a Finder penceresini açin ve Applications (Uygulamalar) butonuna tiklayin. Applications (Uygulamalar) butonunu göremiyorsaniz, iletim sürücünüzdeki Applications (Uygulamalar) klasörünü açin. b Utilities (Yardimci Programlar) klasörünü açin ve ardindan Print Center'a (Baski Merkezi) çift tiklayin. c Printer List (Yazici Listesi) penceresinde, Add Printer (Yazici Ekle) butonuna tiklayin. d Kodak EasyShare yazici platformunu seçin ve Add'e (Ekle) tiklayin. Yazici platformu bilgisayariniza eklenir. ÖNEML: stendiinde, birkaç dakikanizi ayirarak yazici platformunuzu ve yazilimi elektronik olarak kaydettirin. Bu sayede yazilim güncellemeleri hakkinda bilgi edinebilir ve yazici platformu ile birlikte gelen bazi ürünleri kaydettirebilirsiniz. Elektronik kayit için bir Internet hizmet salayicisina bali olmaniz gerekmektedir. Daha sonra kayit olmak için, bkz 5 stenirse bilgisayarinizi yeniden balatin. Eer anti-virüs yazilimini kapattiysaniz, tekrar açin. Ayrintilar için anti-virüs yaziliminin kullanim kilavuzuna bakin. TR 17 Yazilimin kurulmasi ve bilgisayara balanti Yazilim kurulumu hakkinda daha fazla bilgi için, Kodas EasyShare yazilim CD'sinde yer alan ReadMe (Beni Oku) dosyasina bavurabilirsiniz. Kodak EasyShare yazilim CD'sinde bulunan yazilim uygulamalari hakkinda bilgi için, EasyShare yazilimindaki Help (Yardim) butonuna tiklayin. Yazilim kurulumunun kaldirilmasii Yazici platformu sürücüsünü veya EasyShare yazilimini bilgisayarinizdan kaldirmak için aaidaki prosedürü izleyin: Windows tabanli bilgisayarlar: 1 Control Panel'i (Denetim Masasi) açin: Start (Balat) menüsünden Settings'i (Ayarlar) ve ardindan Control Panel'i (Denetim Masasi) seçin. (Windows XP iletim sistemlerinde Control Panel (Denetim Masasi), Start (Balat) menüsünde bulunabilir.) 2 Add/Remove Programs'a (Program Ekle/Kaldir) çift tiklayin. 3 Kodak EasyShare yazilimini seçin ve Remove'a (Kaldir) tiklayin. 4 Yazici platformu sürücüsü gibi bileenleri tek tek kaldirmak için Modify'i (Deitir) veya tüm bileenleri kaldirmak için Remove'u (Kaldir) seçin.

13 5 Ekran üzerinde verilen talimatlari izleyin. stenirse bilgisayarinizi yeniden balatin. EasyShare kameraniz ile birlikte gelen USB kablosunu kullanin. Yazici platformunun güç balantisinin yapilmi (bkz. 16) olduundan emin olun. 16) ve yazici platformunun bilgisayariniza bali (bkz. sayfa 19) olduundan emin olun. 2 Kamerayi yazici platformuna yerletirin (bkz. sayfa Kodak EasyShare yazilimi Kodak EasyShare yaziliminin kurulu (bkz. sayfa 16) ve yazici platformunun bilgisayariniza bali (bkz. sayfa 19) olduundan emin Yazici platformu üzerinde Transfer (Aktarim), 16) ve yazici platformunun bilgisayariniza bali (bkz. sayfa 19) olduundan emin olun. 2 My Collection (Kolleksiyonum) sekmesine tiklayin. 3 Basmak istediiniz resimleri seçin. 4 Print at Home (Evde Baski Yap) sekmesini seçin. 5 Geçerli yazici olarak Kodak EasyShare yazici platformunun seçilmi olduundan emin olun. 6 Kait boyutu ve baski düzeni gibi ayarlari deitirin ve Print'e (Bas) tiklayin. NOT: Bir bilgisayardan baski yaparken, yazici platformu üzerindeki Picture size (Resim boyutu) butonu devre dii birakilir. EasyShare yazilimini kullanarak baski seçeneklerini ayarlayin. Ayrintilar için EasyShare yazilimi Help (Yardim) dosyasina bakin. 22 TR Yazici platformunun bir bilgisayar ile birlikte kullanilmasi Baka uygulamalari kullanarak baski yapmak 1 Yazici sürücüsünün bilgisayarinizda kurulu (bkz. sayfa 16) ve yazici platformunun bilgisayariniza bali (bkz. sayfa 19) olduundan emin olun. 2 Basmak istediiniz resimleri, baski yapmak istediiniz uygulamadan açin. 3 File (Dosya) menüsünden (uygulamaniza veye iletim isteminize bali olarak) Print (Bas) veya Page Setup (Sayfa Yapisi) seçeneklerini seçerek yazici ayarlarina eriin. 4 Geçerli yazici olarak yazici platformunun seçilmi ve kait boyutunun 102 x 152 mm olarak ayarlanmi olduundan emin olun. 5 Ayarlar üzerinde gerekli dier deiiklikleri yapin ve OK (Tamam) veya Print'e (Bas) tiklayin. (Uygulamaniza veya iletim sisteminize bali olarak, önce ana menüye geri dönmeniz ve File (Dosya) menüsünden Print'i (Bas) seçmeniz gerekebilir. ) NOT: Bir bilgisayardan baski yaparken, yazici platformu üzerindeki Picture size (Resim boyutu) butonu devre dii birakilir. Baski yapacainiz uygulamadaki baski seçeneklerini ayarlayin. Kodak renk modunun seçilmesi Kodak renk modu, çok kisa sürede mükemmel görüntüye sahip resimler oluturmanizi salayan bir otomatik renk düzeltme özelliidir. Kodak EasyShare yazici platformunda üç adet Kodak renk modu seçenei bulunur: Natural (Doal) günlük resimler için son derece doal renkler elde etmek için kullanilir (varsayilan ayar). Enhanced (Gelimi) daha zengin ve daha canli renkler elde etmek için kullanilir. None (Hiçbiri) otomatik renk düzeltme özelliini devre dii birakmak için kullanilir. Kodak renk modunu deitirmek için: Windows 2000/XP: 1 Start (Balat) menüsünden, Settings'i (Ayarlar) ve ardindan Printers'i (Yazicilar) seçin. 2 Yazici platformu simgesine sa tiklayin ve ardindan Printing Preferences'i (Baski Tercihleri) seçin. 3 Advanced (Gelimi) butonuna tiklayin. 4 Document Options (Belge Seçenekleri) altinda, Printer Features'i (Yazici Özellikleri) ve ardindan Kodak Color Mode'u (Kodak Renk Modu) seçin. TR 23 Yazici platformunun bir bilgisayar ile birlikte kullanilmasi 5 Bir renk modu seçin ve ardindan OK'a (Tamam) tiklayin. 6 lem tamamlandiinda OK'a (Tamam) tiklayin. Windows 98/ME: 1 Start (Balat) menüsünden, Settings'i (Ayarlar) ve ardindan Printers'i (Yazicilar) seçin. 2 Yazici platformu simgesine sa tiklayin ve ardindan Properties'i (Özellikler) seçin. 3 Printer Options (Yazici Seçenekleri) sekmesine tiklayin. 4 Color Control (Renk Kontrolü) altinda bir renk modu seçenei seçin. 5 lem tamamlandiinda OK'a (Tamam) tiklayin. Mac OS 10.2: 1 Geçerli yazici olarak yazici platformunun seçildiinden emin olun. 2 Bir uygulama File (Dosya) menüsünden Print'i (Yazdir) seçin. 3 Aai açilir menüye tiklayin ve Color'i (Renk) seçin. 4 Kodak Color'u (Kodak Renk) seçin. 5 Bir renk modu seçenei ptal etmek istediiniz baski görevine deliklerini ve USB kablolarini kait yolundan uzakta 6) ve kait tepsisi kapisini bir kez, makarada toz olup olmadiini kontrol edin ve gerekirse temizleyin. ÖNEML: Besleme makarasini temizlemeden önce güç balantisini kesin. 1 AC adaptör balantisini kesin. 2 Kait tepsisini yazici platformundan çikarin ve kait tepsisi kapisini açik birakin. 3 Pamuksuz bir bezi suyla çok az nemlendirin. ÖNEML: Yazici makarasini temizlemek için pamuk veya pamuklu bez kullanmayin. 4 Nemli bezi kullanarak besleme makarasinin yüzeyini dikkatlice temizleyin. Gerekirse besleme makarasini parmainizla ilerletip temizlemeye devam edin. 5 AC adaptörü tekrar takmadan önce besleme makarasinin iyice kurumasini bekleyin. Seyahatleriniz sirasinda yazici platformunun korunmasi ÖNEML: Seyahat sirasinda, yazici platformunu, aksesuarlari ve sarf malzemelerini dorudan güne iiina maruz birakmayin ve yüksek sicaklikli ortamlardan uzak tutun (güne altina park edilmi araçlar gibi). 1 AC adaptörü çikarin ve tüm kablolari sökün. ELEKTRK ÇARPMASI RSK: Yazici platformunu A.B. D.'de satin aldiysaniz ve A.B.D. diinda kullanmayi düünüyorsaniz, ortak uçlu bir adaptör kullanmayin. Bunun yerine, gideceiniz bölge için kullanilan yazici platformu AC adaptörünü satin alin. 2 Kait tepsisini yazici platformundan çikarin; kait tepsisi kapaini ve yazici platformundaki kait tepsisi kapisini kapatin. 3 Yazici platformunu orijinal ambalajina koyun veya opsiyonel yazici platformu seyahat çantasini kullanin. AC adaptörünü, yazici platformu seyahat çantasini ve dier aksesuarlari Kodak ürünleri saticilarindan veya aaidaki nternet sitesinden satin alabilirsiniz com/go/accessories. 26 TR 7 Sorun giderme Yazici platformunuz hakkinda her türlü sorunuza yanit bulmak için buradan balayin. Ek teknik bilgiler Kodak EasyShare yazilim CD'sinde yer alan ReadMe (BeniOku) dosyasinda bulunmaktadir. Güncel Sorun Giderme bilgilerini aaidaki nternet sitesinde bulabilirsiniz: www.

14 kodak. com/go/printerdock. Baski sorunlari Sorun... Aaidakileri deneyin ÖNEML: Yazici platformunuz ile birlikte sadece Kodak Kait besleme renkli kartu ve kait setlerini kullanin. Inkjet yapilmiyor kaidi kullanmayin. (paper (Kait) iii sari renkte sabit Kait tepsisi bo olabilir. Kait yükleyin (sayfa 5), ardindan olarak yaniyor 'a basin. olabilir) Kaitlari kontrol edin: 1 Kait tepsisini çikarin (sayfa 6). 2 Kait kaynaini kontrol edin: kaitlarin hiçbir ekilde hasar görmemi veya sökülebilir etiketlerin sökülmemi olduundan emin olun. Gerekirse yeni kaitla deitirin. 3 Yapraklarin birbirine yapimasini önlemek için kaitlari "Yelpazeleyin". 4 En fazla 25 yaprak kait kullanarak kait tepsisini tekrar yükleyin. 5 Kait tepsisini tekrar takin ve baski ilemine devam etmek için 'a basin Besleme makarasini temizleyin (sayfa 26). Yazici birden fazla 1 Kait tepsisini çikarin (sayfa 6). kait çekmitir 2 Kait kaynaini kait tepsisinden çikarin. Yapraklarin birbirine yapimasini önlemek için kaitlari "Yelpazeleyin". 3 En fazla 25 yaprak kait kullanarak kait tepsisini tekrar yükleyin. 4 Kait tepsisini yeniden takin. TR 27 Sorun giderme Sorun... Aaidakileri deneyin Yazici tikanmitir ÖNEML: Yazici platformunuz ile birlikte sadece Kodak renkli kartu ve kait setlerini kullanin. Inkjet (kait ve/veya kaidi kullanmayin. kartu iiklari hizli bir biçimde yanip Kait iii hizli bir biçimde yanip sönüyorsa: sönüyor olabilir) 1 Kait tepsisini çikarin (sayfa 6). 2 AC adaptörü çikarin, 5 saniye bekleyin ve tekrar takin. Kait otomatik olarak çikarilmiyorsa, kaidi manuel olarak dikkatli bir biçimde çikarin. ÖNEML: Yazici platformunun arka tarafinda bulunan kait yuvasinda kait sikimasi olup olmadiini her zaman kontrol edin: 3 Kait kaynaini kait tepsisinden çikarin. Yapraklarin birbirine yapimasini önlemek için kaitlari "Yelpazeleyin". 4 En fazla 25 yaprak kait kullanarak kait tepsisini tekrar yükleyin. 5 Kait tepsisini tekrar takin ve baski ilemine devam etmek için kontrol edin: 'a basin. Kartu iii hizli biçimde yanip sönüyorsa, renkli kartuu ÖNEML: Bir kait hatasi meydana geldiinde renkli kartu yerinde kilitlenebilir. Öncelikle kait hatasini gidermeden renkli kartuu çikarmaya çalimayin. Renkli kartuu çikarmadan önce kait iiinin söndüünden emin olun. Renkli kartuu çikarin, eritteki tüm gevemeleri düzeltin ve kartuu tekrar takin (sayfa 4). Baski ilemine devam etmek için 'a basin. 28 TR Sorun giderme Sorun... Aaidakileri deneyin ÖNEML: Yazici platformunuz ile birlikte sadece Kodak Baski ilemi, renkli kartu ve kait setlerini kullanin. Inkjet baskinin ortasinda duruyor kaidi kullanmayin. (kait besleme Kaitlari kontrol edin: duruyor ve Paper 1 Kait tepsisini çikarin (sayfa 6). (kait) iii yanip sönüyor) 2 Yazici platformunun arka tarafindaki kait yuvasini kontrol edin. 3 Gevemi kaidi yazici platformundan çikarin. Kait tikaniklii varsa, bkz. sayfa Kait kaynaini kontrol edin: sökülebilir etiketlerin kaittan sökülmediinden emin olun. Gerekirse yeni kait yükleyin. 5 Yapraklarin birbirine yapimasini önlemek için kaitlari "Yelpazeleyin". 6 En fazla 25 yaprak kait kullanarak kait tepsisini tekrar yükleyin. 7 Kait tepsisini tekrar takin ve baski ilemine devam etmek için Baskida çamurlanma var 'a basin Besleme makarasini temizleyin (sayfa 26). Kaidin parlak yüzünde parmak izi çikmi olabilir. Kaitlari kenarlarindan veya sökülebilir etiketlerinden tutarak taiyin (sayfa 5). Baskida lekeler var Kaidin kirli olup olmadiini kontrol edin, temizlemek için kuru, pamuksuz bir bez kullanin. Airi miktarda kir veya toz varsa, kait tepsisini iyice temizleyin ve yeni kait yükleyin (sayfa 5). Depolama sirasinda, kait tepsisini sökün ve kait üzerinde veya yazici platformunun iç kisimlarinda kirlenme ve tozlanmayi önlemek için kait tepsisi kapisini kapali tutun (sayfa 5). TR 29 Sorun giderme Sorun... Aaidakileri deneyin Baski çok açik renk ÖNEML: Yazici platformunuz ile birlikte sadece Kodak renkli kartu ve kait setlerini kullanin. Inkjet kaidi kullanmayin. Kaidin, parlak yüzü yukari ve Kodak logosu aai gelecek ekilde yerletirildiinden emin olun. Gerekirse yeniden yükleyin (sayfa 5). Resmi, fla kapaliyken tekrar çekmeyi deneyin. Kameranizdaki poz dengesini ayarlayin ve resmi tekrar çekmeyi deneyin. Ayrintilar için kameranizin kullanim kilavuzuna bakin. Bilgisayarinizda bulunan Kodak EasyShare yazilimini kullanarak resmi düzenleyin. Baski çok koyu veya soluk fla menzili içine alin. Resmi fla açikken tekrar çekmeyi deneyin veya kameranin Kameranizdaki poz dengesini ayarlayin ve resmi tekrar çekmeyi deneyin. Ayrintilar için kameranizin kullanim kilavuzuna bakin. Bilgisayarinizda bulunan Kodak EasyShare yazilimini kullanarak resmi düzenleyin. Yazici platformunun dorudan güne iiina maruz kalmadiindan veya yüksek sicaklikli bir ortamda kullanilmadiindan emin olun. Soutma deliklerinin engellenmediinden veya kirli olmadiindan emin olun (sayfa 2). Resimler kirpilmi Kameranizin resim kalitesi ayarini Best (3:2) (En iyi) olarak deitirin. Ayrintilar için kameranizin kullanim kilavuzuna bakin. Bilgisayarinizda bulunan Kodak EasyShare yazilimini kullanarak kirpilmi resimleri ayarlayin. Bilgisayarinizda bulunan bir uygulamadan baski yapiyorsaniz, baski seçeneklerinden uygun kait boyutunu seçin. Seçilen resim basilmiyor Baski yapmaya çalitiinizda bir ilem gerçeklemiyor Resim dosyasi bozulmu olabilir. Resmi kamera veya bilgisayarinizdan inceleyin ve gerekirse silin. Güç balantilarini kontrol edin (sayfa 3). Kait tepsisini çikarin, kaidin doru biçimde yüklendiinden emin olun ve tekrar takin (sayfa 6). Kait iii sürekli olarak sari renkte yaniyorsa, kait yükleyin (sayfa 5). Renkli kartuun doru biçimde takildiindan emin olun (sayfa 4). Renkli kartu iii yaniyorsa, yeni bir kartu takin. 30 TR Sorun giderme Sorun... Aaidakileri deneyin (Platforma bali Kamera konnektöre doru biçimde yerletirilmemi olabilir. Kamerayi yazici platformuna tekrar yerletirin (sayfa 9). kameradan) baski yapmaya Balantiyi tekrar salayin: yazici platformundaki kamerayi çikarin ve tekrar yerletirin. çalitiinizda bir ilem Kameranin dahili belleinde veya kamera kartinda en az bir gerçeklemiyor resim olduundan emin olun. (Kodak 8-in-1 kart NOT: Dier Kodak USB kart okuyuculari yazici platformu ile birlikte kullanilabilir ancak Kodak diindaki markalara ait kart okuyucular okuyucudan) baski yapmaya desteklenmez.

15 çalitiinizda bir Kodak 8-in-1 kart okuyucu ile yazici platformu arasindaki ilem USB balantilarini kontrol edin (sayfa 13). gerçeklemiyor Balantiyi tekrar salayin: kart okuyucu ile yazici platformu arasindaki USB kablosunu sökün ve tekrar takin. Bir kamera kartinin takilmi olduundan ve kamera kartinda en az bir resim bulunduundan emin olun. (PictBridge PictBridge cihazi ile yazici platformu arasindaki USB balantilarini kontrol edin (sayfa 14). cihazindan) baski yapmaya Balantiyi tekrar salayin: PictBridge cihazi ile yazici platformu arasindaki USB kablosunu sökün ve tekrar takin. çalitiinizda bir ilem PictBridge cihazinin dahili belleinde veya bellek kartinda en gerçeklemiyor az bir resim olduundan emin olun. (Bilgisayardan) baski yapmaya çalitiinizda bir ilem gerçeklemiyor Yazici platformu ile bilgisayar arasindaki USB balantilarini kontrol edin (sayfa 19). Tüm açik yazilim uygulamalarini kapatin. Yazici platformu ile bilgisayar arasindaki USB kablosunu sökün ve tekrar takin (sayfa 19). Kodak EasyShare yaziliminin kurulu olduundan emin olun. (sayfa 16). Custom (Özel) kurulumu seçtiyseniz, yazici platformu sürücüsünün kurulu olduundan emin olun. Bilgisayarinizin minimum sistem gereksinimlerini kariladiindan emin olun (sayfa 16). Gerekirse sisteminizi yükseltin. Kodak EasyShare yaziliminin kurulumu kaldirin ve tekrar kurun (sayfa 16). Sisteminizin yazici menüsüne girin. aretlenmise, Pause Printing (Baskiyi Duraklat) ve Offline (Çevrim Dii) seçeneklerinin yanindaki iaretleri kaldirin. TR 31 Sorun giderme Sorun... Aaidakileri deneyin Baski ilemi yava NOT: Çok sayida baski yaparken, yazici kafasinin airi isinmasini önlemek için baski ilemi yavalayabilir. Yazici platformunun dorudan güne iiina maruz kalmadiindan veya yüksek sicaklikli bir ortamda kullanilmadiindan emin olun. Soutma deliklerinin engellenmediinden veya kirli olmadiindan emin olun (sayfa 2). Gereksiz yazilim uygulamalarini kapatin. Bilgisayarinizin minimum sistem gereksinimlerini kariladiindan emin olun (sayfa 16). Gerekirse sisteminizi yükseltin. ÖNEML: Bir kait hatasi meydana geldiinde renkli kartu Renkli kartu yerinde kilitlenebilir. Öncelikle kait hatasini çikarilamiyor (kait iii sabit olarak gidermeden renkli kartuu çikarmaya çalimayin. sari renkte yaniyor Renkli kartuu çikarmadan önce kait iiinin veya yanip söndüünden emin olun. sönüyor olabilir) Kait tepsisinin bo olup olmadiini veya kaitta delikli etiket bulunup bulunmadiini kontrol edin. Gerekirse tekrar kait yükleyin (sayfa 5), ardindan tekrar deneyin. Kait sikimasi olmadiindan emin olun. Gerekirse sikiiklii giderin (sayfa 28), ardindan tekrar deneyin. Kait, renkli kartutan önce bitiyor (veya tam tersi) Besleme kariiklii, aaidakiler dahil birçok nedenden kaynaklanabilir: Sikima veya baka hatalar nedeniyle kaidin çizilmesi erit gevemesinin veya sikiikliklarin giderilmesi nedeniyle renkli kartu eridinin kademeli olarak ilerlemesi ptal edilen baski ileri Yazici platformunu kullanmaya devam ettiiniz sürece besleme kariiklii meydana gelebilir. Kartu ve kait kaynaini ezamanli olarak kullanmak istiyorsaniz, kartu veya kait bittiinde kullanilmayan kartu veya kaidi atin. 32 TR Sorun giderme Resim aktarma sorunlari Sorun... Aaidaki çözümlerden birini veya daha fazlasini deneyin Bilgisayariniza Yazici platformu üzerinde Transfer (Aktarim) butonuna,, basin. resim aktarmaya çaliirken herhangi Yazici platformu ile bilgisayar arasindaki USB balantilarini kontrol edin (sayfa 19). bir ilem gerçeklemiyor Kamera konnektöre doru biçimde yerletirilmemi olabilir. Kamerayi yazici platformuna tekrar yerletirin (sayfa 9). Kodak 8-in-1 kart okuyucu kullaniyorsaniz, yazici platformu ve kart okuyucu arasindaki USB balantilarini kontrol edin. Gereksiz yazilim uygulamalarini kapatin ve kalan uygulama pencerelerini simge durumuna küçültün. Ekran üzerinde dier pencereler nedeniyle göremediiniz mesajlari izleyin. Yazici platformu ile bilgisayar arasindaki USB kablosunu sökün ve tekrar takin (sayfa 19). Kodak EasyShare yaziliminin kurulu olduundan emin olun. (sayfa 16). Bilgisayarinizin minimum sistem gereksinimlerini kariladiindan emin olun (sayfa 16). Gerekirse sisteminizi yükseltin. Kodak EasyShare yaziliminin kurulumu kaldirin ve tekrar kurun (sayfa 16). Yazici platformu durum iiklari Color cartridge (Renkli katru) iii Iik durumu Nedeni Çözüm ÖNEML: Bir kait hatasi meydana geldiinde renkli kartu yerinde kilitlenebilir. Öncelikle kait hatasini gidermeden renkli kartuu çikarmaya çalimayin. Renkli kartuu çikarmadan önce kait iiinin söndüünden emin olun. Iik kapali Renkli kartu doru biçimde takilmitir ve normal olarak çalimaktadir. lem gerekmez. Sari renkte yanip sönüyor Yava yanip sönme (60 saniye için): lem gerekmez. renkli kartu bitmek üzeredir. Hizli yanip sönme: renkli kartuta sikima vardir. Sikimayi giderin (sayfa 28) ve ardindan 'a basin. TR 33 Sorun giderme Color cartridge (Renkli katru) iii Iik durumu Nedeni Iik sabit olarak sari renkte yaniyor Renkli kartu bitmitir. Çözüm Yeni bir renkli kartu takin (sayfa 4) ve ardindan 'a basin. Renkli kartu takilmami veya hatali Renkli kartuu çikarin ve tekrar takilmitir. takin (sayfa 4). Baski ilemine devam etmek için 'a basin. Paper (Kait) iii Iik durumu Nedeni Çözüm ÖNEML: Bir kait hatasi meydana geldiinde renkli kartu yerinde kilitlenebilir. Öncelikle kait hatasini gidermeden renkli kartuu çikarmaya çalimayin. Renkli kartuu çikarmadan önce kait iiinin söndüünden emin olun. Iik kapali Kait tepsisi doru biçimde takilmitir ve kait beslemesi yeterlidir. Kait sikimasi vardir. Baski ilemi, baskinin ortasinda durmutur; kait hasarli olabilir veya sökülebilir etiketleri yoktur (sayfa 29). Kait tepsisi botur. Kait tepsisi takilmami veya hatali takilmitir. lem gerekmez. Sari renkte yanip sönüyor Sikimayi giderin (sayfa 28) ve ardindan 'a basin. Gevek kaidi çikarin. Kait beslemesini kontrol edin. Gerekirse yeni kait yükleyin ve ardindan 'a basin. Kait yükleyin (sayfa 5), ardindan 'a basin. Kait tepsisini çikarin, kaidin doru biçimde yüklendiinden emin olun ve tekrar takin (sayfa 6). Baski ilemine devam etmek için 'a basin. Kait beslemesini kontrol edin. Gerekirse yeni kait yükleyin ve ardindan 'a basin. Besleme makarasini temizleyin (sayfa 26). Iik sabit olarak sari renkte yaniyor Kait besleme yapilmiyor; sökülebilir etiket yoktur veya yapraklar birbirine yapimitir (sayfa 27).

16 Besleme makarasi kirlenmi olabilir. 34 TR Sorun giderme Battery charging (Pil arj) iiklari Iik durumu Tüm iiklar kapali Nedeni Kamera konnektöre doru biçimde yerletirilmemi olabilir. Kamera açilmitir. Taninmayan bir pil türü takilmitir. Çözüm Kamerayi yazici platformuna tekrar yerletirin (sayfa 9). Kamerayi kapatin. Kodak EasyShare Ni-MH arj edilebilir pil paketi veya Kodak EasyShare Li-Ion arj edilebilir pil takin (sayfa 7). Bir iik yeil renkte sabit Kamera, kamera platformuna Hiçbiri; platform, pilin arj olarak yaniyor henüz yerletirilmitir. durumunu kontrol ediyor. Yeil renkte yanan, Pil arj oluyor. arj ilemi arj etmeye devam etmek giderek canlanan iiklar tamamlandiinda her üç iik veya mevcut arji korumak da yanar. için kamerayi platformda birakin. Bir iik kirmizi renkte yanip sönüyor Pil doru biçimde takilmamitir. Pil veya konnektör pimi hasarlidir. Pili tekrar takin. Hasarli olup olmadiini kontrol edin. Kamera ve pil airi sicaklia Kamera ve pili yavaça oda maruz kalmitir. sicakliina getirin. Yeil renkte yanip sönen, giderek zayiflayan iiklar Ni-MH pil paketi yenileme süreci devrededir: dearj (dearj olma ilemi sirasinda iiklar kapanir). Yenileme sürecine devam etmek için kamerayi platformda birakin (sayfa 10). TR 35 Sorun giderme Print (Baski) iii Iik durumu Nedeni Çözüm lem gerekmez. Iik yeil renkte sabit Yazici platformu baskiya olarak yaniyor hazirdir. Iik yeil renkte yanip Yazici platformu baski sönüyor yapiyor. Iik kapali Kamera veya kartta resim yoktur. lem gerekmez. Baskiyi etkinletirmek için: 1 Resim çekin Kamera platforma bali deildir veya Kodak 8-in-1 kart 2 Kamerayi platforma okuyucu bali deildir. balayin veya Kodak 8-in-1 kart okuyucu balayin. Kart okuyucu kullaniyorsaniz, kartin takili olduundan emin olun. Kamera, konnektöre doru biçimde yerletirilmemitir. Kamera bilgisayara resim aktariyor veya bilgisayar ile aktif bir balanti kurmutur. PictBridge uyumlu bir cihaz balanmitir. Kamerayi yazici platformuna tekrar yerletirin (sayfa 9). lem gerekmez. Aktarma tamamlandiinda, yanip sönen Transfer (Aktarim) butonuna, basin. lem gerekmez. Print (Bas) butonu devre diidir; baski komutu PictBridge cihazi üzerinden kontrol ediliyor. 36 TR Sorun giderme Picture size (Resim boyutu) iiklari Iik durumu Iik yeil renkte sabit olarak yaniyor Nedeni Resim boyutu vardir ve seçilmitir. Çözüm lem gerekmez. Resim boyutunu deitirmek için arka arkaya Picture size (Resim boyutu) butonuna basin. Tüm iiklar kapali Picture size (Resim boyutu) seçeneini etkinletirmek için: Kamera platforma bali deildir 1 Resim çekin. veya Kodak 8-in-1 kart okuyucu 2 Kamerayi platforma veya PictBridge cihazi bali balayin veya Kodak deildir. 8-in-1 kart okuyucu veya PictBridge cihazi balayin (sayfa 12). Kart okuyucu kullaniyorsaniz, kartin takili olduundan emin olun. Kamera, konnektöre doru biçimde yerletirilmemitir. Kamerayi yazici platformuna tekrar yerletirin (sayfa 9). Kamerada, kartta veya PictBridge cihazinda resim yoktur. Kamera veya Kodak 8-in-1 kart lem gerekmez. okuyucu bilgisayara resim aktariyor veya bilgisayar ile aktif bir balanti kurmutur. TR 37 Sorun giderme Transfer (Aktarim) iii Iik durumu Nedeni Çözüm lem gerekmez. lem gerekmez. Aktarim iii, resimler aktarildiktan sonra, Transfer (Aktarim) butonuna tekrar basilana veya zaman aimi nedeniyle balanti kesilene kadar yeil renkte yanip sönmeye devam eder. lem gerekmez. Aktarimi etkinletirmek için: 1 Yazici platformunu bilgisayara balayin (sayfa 19). Iik yeil renkte Yazici platformu resimleri sabit olarak yaniyor aktarmaya hazir. Iik yeil renkte yanip sönüyor Resimler bilgisayara aktariliyor. Iik kapali Kamera veya kartta resim yoktur. Kamera platforma bali deildir veya Kodak 8-in-1 kart okuyucu bali deildir. Yazici platformu bilgisayara bali deildir. 2 Resim çekin. 3 Kamerayi platforma balayin veya Kodak 8-in-1 kart okuyucu balayin. Kart okuyucu kullaniyorsaniz, kartin takili olduundan emin olun. Kamera, konnektöre doru Kamerayi yazici platformuna tekrar biçimde yerletirilmemitir. yerletirin (sayfa veya bainda olun ve aaidaki bilgileri hazir bulundurun: Bilgisayarin modeli letim sistemi lemci türü ve hizi (MHz) Bellek alani (MB) Bo sabit disk alani Kodak EasyShare yaziliminin versiyonu Kamera ve yazici platformu seri numaralari Aldiiniz hata mesajinin tamami TR 39 Yardim alma Almanya Avustralya Avusturya Belçika Brezilya Çin Danimarka Filipinler Finlandiya Fransa Hindistan Hollanda Hong Kong ngiltere rlanda spanya sveç sviçre talya Japonya Kanada Kore Norveç Portekiz Singapur Tayvan Tayland Yeni Zelanda Yunanistan ABD ABD dii Ücretli Uluslararasi Hat Ücretli Uluslararasi Faks En güncel listeler için, 40 TR 9 Ek Yazici platformu teknik özellikleri Teknik özellikler hakkinda daha fazla bilgi için bkz. Yazici platformu teknik özellikleri Baski ilemi Çalima ortami (optimum resim kalitesi için) Güç Termik boya aktarimi Sicaklik: C Nem: 10% 86% Çiki: 24 V DC Giri: 50/60 Hz'de 100 V 120V AC, balanti seri AC adaptör ile (sadece ABD ve Kanada) 50/60 Hz'de 100 V 240V AC, balanti seri AC adaptör ile (dier ülkeler) Baski sirasinda güç tüketimi: maksimum 50 watt Tek baina: 2 dakika Bilgisayar üzerinden: 90 saniye Baski hizi NOT: Baski hizi resim boyutuna, sürekli baski sayisina ve çevre koullarina balidir. Boyut Airlik Baski boyutu Delikli etiketlerle birlikte kait boyutu Resim çözünürlüü Kait tepsisi olmadan: 134 x 188 x 83 mm Kait tepsisi ile: 334 x 188 x 83 mm Kait tepsisi olmadan: 950 g Kait tepsisi ile: 1110 g 102 x 152 mm 102 x 181 mm 300 ppi, sürekli ton TR 41 Ek Güvenlik ve bakim hakkinda ek ipuçlari Her zaman, temel güvenlik önlemlerine uygun hareket edin. Yazici platformunuzun ambalajinda gelen "Önemli Güvenlik Talimatlari" belgesine bavurun.

17 Güne yai gibi kimyasal maddelerin yazici platformunun boyali yüzeyi ile temas etmesini önleyin. anlamalari bazi ülkelerde geçerlidir. Daha fazla bilgi için bir Kodak saticisina bavurun. Yazici platformu ve AC adaptörünün devre kartinda az miktarda kurun bulunmaktadir. Bu malzemenin atilmasi ilemi çevre düzenlemelerine tabi olabilir. Renkli kartuun atilmasi bir düzenlemeye tabi deildir ve yerel kati atik, atik yakma veya geri dönüüm mevzuatlarina tabi tutulmamalidir. Atiklar ve geri dönüüm hakkinda daha fazla bilgi için yetkili yerel mercilere bavurunuz. ABD'de, Elektronik Sanayi Birliinin (Electronics Industry Alliance) nternet sitesini ziyaret edebilirsiniz: Yazilim ve bellenimin yükseltilmesi Kodak EasyShare yazilim CD'sinde bulunan yazilimlarin ve yazici platformu belleniminin (yazici platformu üzerinde çalian yazilimin) en yeni versiyonlarini indirebilirsiniz. Bkz TR Ek Uyum bilgileri FCC uyumluluu ve öneriler Kodak EasyShare yazici platformu Bu cihaz test edilmi ve FCC Kurallari Bölüm 15 hükümleri uyarinca, B Sinifi dijital cihazlarla ilgili kisitlamalara uygun olduu tespit edilmitir. Bu kisitlamalar, evsel tesisatlarda, zararli parazitlere kari uygun koruma salamak üzere tasarlanmitir. Bu cihaz radyo frekansi enerjisi oluturur, kullanir ve yayabilir; üretici talimatlarina uygun biçimde kurulmamasi ve kullanilmamasi durumunda, radyo iletiimine zararli parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli tesisatlarda parazit olumayacaina dair bir garanti verilmez. Bu cihaz radyo ve televizyon alicilarinda, cihazin kapatilmasi ve açilmasi ile anlailacak zararli parazitlerin olumasina neden olursa, kullanici aaidaki önlemleri uygulayarak parazitleri gidermeyi deneyebilir: 1) Alici anteninin yönünü veya yerini deitirmek; 2) Cihaz ile alici arasindaki mesafeyi arttirmak; 3) Cihazi, alicinin bali olduu devreden farkli bir devredeki çiki noktasina balamak; 4) Yardim için bayiye veya deneyimli bir radyo/tv teknisyenine danimak. Bu cihazlarda, uyumdan sorumlu tarafin açikça onayi alinmaksizin yapilacak modifikasyonlar, kullanicinin bu cihazi kullanma yetkisini geçersiz kilabilir. Ekranli arayüz kablolarinin ürünle birlikte salandii yerlerde veya bu ürünün kurulumu için kullanilacak baka bir yerde tanimlanan dier parça ve aksesuarlar, FCC yönetmeliine uyum salayacak ekilde kullanilmalidir. Canadian DOC statement DOC Class B compliance This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-class B Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. TR 43 Ek VCCI Sinif B ITE Türkçe çevirisi: B Sinifi bü ürün, Biliim Teknolojisi Ürünlerinden Gelen Parazitler için Gönüllü Kontrol Konseyi (Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment - VCCI) standardina uygundur. Ev ortaminda bir radyo veya televizyon alicisinin yakininda kullanilirsa, radyo parazitine yol açabilir. Cihaz, verilen talimatlara uygun olarak kurulmalidir. 44 TR Dizin A AC adaptör balanmasi, 3 AC güç adaptörü, 1 aksesuarlar ve sarf malzemeleri, sipari edilmesi, 39 aktarma butonu/iii, i, 38 ambalaj içerii, 1 ariza giderme baski sorunlari, 27 durum iiklari, 33 resimlerin aktarilmasi, 33 atik ve geri dönüüm piller, 8 yazici platformu, 42 B balanti Kodak 8-in-1 kart okuyucu, 13, 21 PictBridge cihazi, 14, 21 bakim genel, 25 ipuçlari, 42 kait besleme makarasi, 26 tainmasi, kaitlarin saklanmasi, 5 tainmasi, kartuun saklanmasi, 3 baski baski sirasi, 13 bir bilgisayardan, 22 iptal edilmesi, 13, 24 Kodak 8-in-1 kart okuyucudan, 13 Kodak EasyShare yazilimi ile, 22 PictBridge cihazindan, 14 platforma bali kameradan, 12 resimlerin etiketlenmesi, 11 sorunlar, 27 uygulamalardan, 23 baski butonu/iii, i, 36 1 baski sirasi atlama, 13 baski, 13 kamera üzerinde oluturulmasi (resimlerin etiketlenmesi), 11 baskilar, etiketlerin çikarilmasi, 15 baskinin iptal edilmesi, 13, 24 bellenim, yükseltme, 39, 42 bilgisayar baski alinmasi, 22 resimlerin aktarilmasi, 20, 21 sistem gereksinimleri, 16 yazici platformunun balanmasi, 19 yazilim kurulumu, 16 yazilim kurulumunun kaldirilmasi, 18 buton left/right control (sol/sa kontrol), i picture size (resim boyutu), i print (baski), i refresh (yenileme), i transfer (aktarim), i Ç çoklu büyütme. Bkz. resim boyutu D DC-in, güç konnektörü, ii, 3 destek, teknik, 39 dikkat ve bakim genel, 25 ipuçlari, 42 kait besleme makarasi, 26 tainmasi, kaitlarin saklanmasi, 5 tainmasi, kartuun saklanmasi, 3 yazici platformu ile seyahat, 26 durum iiklari, 33 düzen. Bkz. resim boyutu TR 45 Dizin E EasyShare yazilimi. Bkz. Kodak EasyShare yazilimi etiketleme otomatik baski için resimler, 11 etiketler, baskidan çikarilmasi, 15 evrensel kamera montaj parçasi, i, 1 sökülmesi, 2 F FCC uyumluluu, 43 G gereksinimler, sistem, 16 geri dönüüm ve atik piller, 8 yazici platformu, 42 güç balanti yapilmasi, 3 kablo (AC adaptör), 1, 3 konnektör (DC-in), ii, 3 güvenlik genel, 42 pil, 8 I iiklar battery charging (pil arj etme), i, 10, 35 color cartridge (renkli kartu), i, 33 paper (kait), i, 34 picture size (resim boyutu), i, 37 print (baski), i, 36, 38 status (durum), 33 transfer (aktarim), i içerik, ambalaj, 1 J Japonya uyumluluu, 44 K kablo güç adaptörü, AC, 1, 3 USB, 13, 14, 19, 21 kait besleme makarasi, temizlenmesi, 26 delikli etiketlerin çikarilmasi, 15 iii, i, 34 tainmasi, saklanmasi, 5, 15 yuva, ii yüklenmesi, 5 kait tepsisi, i, 1 monte edilmesi, sökülmesi, 6 kalite, kamera üzerinde ayar, 11 kamera baski, 12 konnektör, i pil, yüklenmesi, 7 platforma balanmasi ve arj edilmesi, 9 resim kalitesinin ayarlanmasi, 11 resimlerin aktarilmasi, 20 resimlerin baski için etiketlenmesi, 11 yazici platformu ile birlikte kullanim için hazirlanmasi, 7 yer belirleme pimi, i, 9 kamera montaj parçasi evrensel, i, 1, 2 monte edilmesi ve sökülmesi, 2 özel, 2 kameranin platforma balanmasi ve arj edilmesi, 9 Kanada uyumluluu, 43 kapak kait tepsisi, 6 kartu, ii, 4 kart okuyucu. Bkz. Kodak 8-in-1 kart okuyucu kartu. Bkz. renkli kartu 46 TR Dizin Kodak 8-in-1 kart okuyucu baski yeri, 13 resimlerin aktarilmsi, 21 Kodak EasyShare yazilimi ile baski, 22 kurulum, 16 kurulumun kaldirilmasi, 18 yardim, 39 Kodak nternet siteleri, 39 Kodak renk modu, 23 konnektör güç (DC-in), ii, 3 kamera, i USB (bilgisayara), ii, 19 USB (cihazdan), i, 13, 14, 21 kopya, sayisinin seçilmesi, 11, 12, 14 kurulum ambalaj içerii, 1 güç balantisinin yapilmasi, 3 kait tepsisi, 6 kait yüklenmesi, 5 kamera montaj parçasi, 2 renkli kartu, 4 yazici platformunun yeri, 2 yazilim, 16 L left/right control (sol/sa kontrol), i M Macintosh letim Sistemi sistem gereksinimleri, 16 yazilim kurulumu, 16 yazilim kurulumunun kaldirilmasi, 18 montaj kait tepsisi, 6 kamera montaj parçasi, 2 pil, 7 montaj parçasi, kamera evrensel, i, 1, 2 monte edilmesi, sökülmesi, 2 özel, 2 müteri destek, 39 Ö özel kamera montaj parçasi, monte edilmesi, 2 özellikler, 41 P PictBridge cihazi baski yeri, 14 pil güvenlik ve tainmasi, 8 Ni-MH pil paketinin yenilenmesi, 10 ömrünün uzatilmasi, 8, 10 arj etme, 9 arj iiklari, i, 9, 10, 35 türleri, 7 yüklenmesi, 7 R refresh (yenileme) buton, i renk, otomatik düzeltme, 23 renkli kartu iii, i, 33 kapak, ii, 4 monte edilmesi, sökülmesi, 4 tainmasi, saklanmasi, 3 resim aktarimi kameradan bilgisayara, 20 resim boyutu buton, i farkli boyutlarin/düzenlerin basilmasi, 14 iiklar, i, 37 varsayilan ayarin deitrilmesi, 14 ve kopya sayisi, 14 TR 47 Dizin resimler etiketli baski, 13 kalite ayar, 11 kamera üzerinde incelenmesi, 12 kameradan aktarim, 20 Kodak 8-in-1 kart okuyucudan aktarilmasi, 21 Kodak 8-in-1 kart okuyucudan bastirma, 13 kopya sayisinin seçilmesi, 11, 12, 14 otomatik baski için etiketleme, 11 otomatik renk düzeltme (Kodak renk modu), 23 PictBridge cihazindan baski, 14 resimlerin aktarilmasi Kodak 8-in-1 kart okuyucudan, 21 sorunlar, 33 resimlerin kamera üzerinde incelenmesi, 12 S sarf malzemeleri ve aksesuarlar, sipari edilmesi, 39 servis ve destek, 39 sistem gereksinimleri, bilgisayar, 16 arj etme iiklar, pil, i, 9, 10, 35 kamera pili, 9 T telefon destei, 39 tepsi, kait.