Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG DVD-1080PK

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: 2. ki adet AAA tipi pili yuvaya yerletirin. Kutuplarin ve -) doru ekilde yerletirildiinden emin olun. 3. Balamadan Önce.3 Balamadan Önce Kurulum Kurulum Genel Özellikler.. 4 GenelTipi ve Karakteristikleri Özellikler.... Disk. 5 Disk Tipi ve Karakteristikleri..5 Tanimlama Tanimlama..Turu Uzaktan Kumanda....8 Ba lantilar Uzaktan Kumanda Turu Bir lantilar Ba Ba lanti Seçmek....9 Temel Fonksiyonlar Bir Ba lanti Seçmek Bir Diskin Oynatilmasi Temelve Atlama Fonksiyonlarinin Kullanimi...17 Fonksiyonlar Arama 17 Bir Diskin Oynatilmasi Kullanimi.

3 Ekran Fonksiyonunun Arama ve Atlama Fonksiyonlarinin Kullanimi.. 17 Disk ve Balik Menüsünün Kullanimi Fonksiyon Menüsünün Kullanimi Ekran Fonksiyonunun Kullanimi Oynatimi Tekrarlama... Kullanimi Disk ve Balik Menüsünün Oynatimi Yava 19 Fonksiyon Menüsünün Kullanimi leri Fonksiyonlar Oynatimi Tekrarlama... (EZ.View) Görüntü Oraninin Ayarlanmasi Oynatimi Yava Ses Için Dil Seçimi leri Fonksiyonlar Altyazi Için Dil Seçimi Kamera Açisinin Deitirilmesi.. Görüntü Oraninin Ayarlanmasi (EZ. View) Anlik Tekrar Oynatim/Atlama Ses Için Dil Seçimi....Fonksiyonunun Kullanimi Altyazi Için Dil Seçimi Iaretleme Fonksiyonunun Kullanimi Açisinin Deitirilmesi. KameraFonksiyonunun Kullanimi Zoom Anlik Tekrar Oynatim/Atlama Fonksiyonunun MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Için Klip Menüsü. 22 Kullanimi

4 Klasör Seçimi Iaretleme Fonksiyonunun. Kullanimi MP3/WMA/CD Audio Çalma Zoom Fonksiyonunun Kullanimi MPEG4 Oynatim MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Için Klip Resim CD'sinin Oynatimi. USB Host özelliþi ile Medya Menüsü Menüsünü. Deitirmek OynatÆlmasÆ.ltme e..... DosyalarÆnÆn... Ayar KlasörMenüsünün Kullanimi.. CD Seçimi MP3/WMA/CD Audio Çalma Dil Seçeneklerinin Ayarlanmasi Resim CD'sinin Oynatimi Ses Seçeneklerinin MPEG4 Oynatim... Ayarlanmasi Ekran CD'sinin Oynatimi eltme Karaoke levleri Resim Ebeveyn Kontrolünün Ayarlanmasi..... Ayar Menüsünü Deitirmek.

5 .. 28 AyarSeçeneklerinin.Ayarlanmasi Menüsünün. Yazilim Yükseltme Kullanimi.... Dil Dil Seçeneklerinin.. Ayarlanmasi Ariza Giderme.32 Bavuru.. Ayarlanmasi Ses Seçeneklerinin..... Teknik Yükseltme.33 YazilimÖzellikler. Ayarlanmasi..31 Ses Seçeneklerinin...Ayarlanmasi Ekran Seçeneklerinin.. Ariza Giderme Ayarlanmasi.32 Ebeveyn Kontrolünün Ekran Seçeneklerinin. Ayarlanmasi Teknik Özellikler Bavuru 30 Ebeveyn Kontrolünün Ayarlanmasi Yazilim Yükseltme Bavuru Ariza Giderme Bavuru... Yazilim Yükseltme

6 Teknik Yükseltme YazilimÖzellikler Ariza Giderme Bavuru Ariza Giderme. 36 Teknik Yükseltme.33 2 YazilimÖzellikler.. Destekleyen USBHOST Özelliþini. Ürünler..... seltme Ariza Giderme Teknik Özellikler Teknik Ekran Hem normal hem de geni ekran (16:9) görüntüler Hem normal hem de geni ekran (16:9) görüntüler izlenebilir. izlenebilir. A ir Çekim ÖnemliÇekim yavalatilarak seyredilebilir. A ir bir sahne, Önemli bir sahne, yavalatilarak seyredilebilir. Ebeveyn Kontrolü (DVD) Çocuklarin iddet, erikinlere özel vb. zararli filmleri izlemesini engellemek için, kullanicilarin Kontrolü (DVD) Ebeveyn gerekli seviyeyi ayarlamalarini salar. Çocuklarin iddet, erikinlere özel vb. Çeitli Ekran Menüsü Ilevleri zararli filmleri izlemesini engellemek için, Filmleri izlerken, farkli dilleri ayarlamalarini kullanicilarin gerekli seviyeyi(ses/altyazi) salar. ve ekran Ekran Menüsü Çeitli açilarini seçebilirsiniz. Ilevleri Filmleri izlerken, farkli dilleri (Ses/Altyazi) Progresif Tarama ve ekran açilarini seçebilirsiniz. Progresif tarama, geleneksel aralikli (interlaced) Progresif Tarama görüntünün tarama çizgilerini iki kat arttirarak Progresifbir görüntü yaratir. aralikli (interlaced) gelimi tarama, geleneksel görüntünün tarama çizgilerini iki kat arttirarak gelimi bir görüntü yaratir. EZ VIEW (DVD) Görüntünün (DVD) EZ VIEW TV'nizin ekran formatina (16:9 veya 4:3) uymasi için ayarlama formatina (16:9 veya Görüntünün TV'nizin ekranyapabilmeyi salar. 4:3) uymasi için ayarlama yapabilmeyi salar. D tal Fotoraf Gösterimi (JPEG) D tal Fotoraf Gösterimi (JPEG) Dijital fotoraflarinizi televizyondan izleyebilirsiniz. Dijital fotoraflarinizi televizyondan izleyebilirsiniz. Tekrar REPEAT tuuna basarak bir arki veya filmi tekrarlatabilirsiniz. MP3/WMA MP3/WMA MP3/WMA dosyalarindan oluan diskleri çalabilirsiniz. MP3/WMA dosyalarindan oluan diskleri çalabilirsiniz. Anlik Tekrar Oynatim (Instant Replay) (DVD) Anlik Tekrar Oynatim Bir filmde o an ekrandaki görüntünün 10 saniye (Instant Replay) (DVD) öncesini tekrar oynatmak için kullanilir. Bir filmde o an ekrandaki görüntünün 10 saniye Anlik Atlatma (Instant Skip) (DVD) öncesini tekrar oynatmak için kullanilir. 10 saniye ileri atlamayi salar. Anlik Atlatma (Instant Skip) (DVD) MPEG4 10 dosyasindaki MPEG4 formatlarini oynatabiliravi saniye ileri atlamayi salar.

7 siniz. MPEG4 HDMI (Yüksek Tanimlamalioynatabiliravi dosyasindaki MPEG4 formatlarini siniz. Multimedya Arayüzü) HDMI oynaticidan TV'ye saf bir dijital görüntü/ses sin al yolu salayarak görüntü parazitini engeller. HDMI (Yüksek Tanimlamali y y g p g Multimedya Arayüzü) CD Not Dönüútürme (Ripping) HDMI oynaticiya uygun olmayandijital görüntü/ses oynaticidan TV'ye saf bir diskler: Bu özellik, ses dosyalarõnõ diskten USB aygõtõna MP3 -Bu sin al yolu salayarak görüntü parazitinises CD'si (CDformatÕnda kopyalamanõzõ sa lar. (Sadece engeller. DVD-ROM DVD-RAM NotCD-ROM DA)) CDV olmayan -Bu oynaticiya uygun CVD diskler: CDI Multimedya Arayüzü) Not CDG'ler sadece ses çalar; görüntü yoktur. DVD-ROM TV'ye DVD-RAM görüntü/ses HDMI oynaticiya uygun olmayandijital oynaticidan saf bir CD-ROM CDV diskler: --Bu yolu salayarak görüntü parazitini engeller. sinoynatabilme, kayit koullarina bali olabilir: al CDI CVD DVD-ROM DVD-RAM DVD-R, +R NotCD-ROMsadece ses çalar; görüntü yoktur. CDG'ler CDV -Bu oynaticiya uygun olmayan diskler: CD-RW CDI CVD - Oynatabilme, kayit koullarina bali olabilir: DVD+RW, -RW (V modu) DVD-ROM DVD-RAM DVD-R, +R - CDG'ler sadece ses çalar; görüntü olarak, Disk tipi veya kayit koullarina bali yoktur. CD-ROM kayit koullarina bali olabilir: CDV CD-RW - ünite bazi CD-R, CD-RW ve DVD-R diskleri ça Oynatabilme, CDI CVD DVD+RW, DVD-R, +R-RW (V modu) amayabilir. sadece ses çalar; görüntü yoktur. CDG'ler - Disk tipi veya kayit koullarina bali olarak, CD-RW Oynatabilme, kayit modu)ve DVD-R diskleri - ünite bazi CD-R,(V koullarina bali olabilir: ça DVD+RW, -RW CD-RW KOPYA KORUMA DVD-R, +R amayabilir. - Disk tipi veya kayit koullarina bali olarak, ünite bazi CD-R, CD-RW ve DVD-R diskleri ça CD-RW Ço u DVD disk, kopya korumalidir. amayabilir. DVD+RW, KOPYA DVD -RW (V modu) VCR'a deil; Bu nedenle KORUMA oynaticinizi bir - Disk tipi veya kayit koullarina bali olarak, dorudan televizyonunuza ba lamalisiniz.diskleri ça ünite bazi CD-R, CD-RW ve DVD-R Ço u DVD KORUMA disk, kopya korumalidir. KOPYA VCR'a ba larsaniz, kopya korumali amayabilir. Bu nedenle DVD oynaticinizi bir VCR'a deil; DVDudisklerden alinan görüntü bozuk olacaktir. Ço DVDtelevizINIZI OYNATICI LE TV'NZN UYUMU HAKKINDA OLUMASINA YOL AÇABILIRLER. GETRMENZ 'STANDARD DEFINITION' ÇIKIINA 525, 720, 1080 SORULARINIZ BU 525p, 720p, 1080p MODEL DVD PROGRESIF TARAMA LÜTFEN SAMSUNG TAVSYE EDLR.VARSA, GÖRÜNTÜ PROBLEMLER MÜTERI SERVS MERKEZNE HAKKINDA OLMASI DURUMUNDA, BALANTINIZI OYNATICI LE TV'NZN UYUMU BAVURUNUZ." 'STANDARD DEFINITION' ÇIKIINA GETRMENZ SORULARINIZ VARSA, LÜTFEN SAMSUNG TAVSYE SERVS MERKEZNE BAVURUNUZ. " MÜTERIEDLR. BU 525p, 720p, 1080p MODEL DVD OYNATICI LE TV'NZN UYUMU HAKKINDA 4 Disk Tipi ve ya da oynatimi duraklatir. OYNATMA/DURAKLATMA ( ) Diski oynatmaya balar ya da oynatimi duraklatir USB Host Bir sahne ya da müzikte ileri atlamak için kullanin. ATLAMA ( ) / ARAMA DVD CD USB RW Ön Panel Ekrani 9 HDMI 1080iP720P 8 1. STOP (DURDUR), PAUSE (DURAKLAT) ve OPEN/CLOSE (AÇIK/KAPALI) göstergesi 8. HDMI göstergesi: : HDMI 480P "HDMI", HDMI 720P "HDMI + 720P", HDMI 1080i "HDMI i", HDMI 1080P "HDMI P" PLAYBACK (OYNAT), SKIP/SEARCH (ATLA/ARA) göstergesi Disk Göstergesinde: DVD Video, Ses 9. Toplam oynatma süresini ve PLAY (OYNAT), STOP (DURDUR), LOAD (YÜKLE) gibi ilemlere ait mesajlari görüntüler. ait çeitli mesajlari görüntüler. NOdSC (Disk Yok): Disk yüklü deil. OPEn (AÇIK): Disk tepsisi açik. LOAd (YÜKLE): Oynatici disk bilgilerini yüklüyor CD'si, CD-R/RW, DVD-R/RW/RAM, OYNATMA (PLAY), DURDURMA (STOP), DVD+R/RW YÜKLEME (LOAD)... gibi çeitli operasyonlara 4. DVD VIEW (DVD disk yüklü deil DISK Yok (nodsc): Herhangi birgörünümü) AÇIK (OPEn): Disk tepsisi açik göstergesi YÜKLEME (LOAd): Oynatici disk bilgisini yüklüyor 5. CD göstergesi USB göstergesi Disk Ortam Göstergesi: DVD-R, DVDRW, DVD+R, DVD+RW 6 Arka Panel SKART BALANTISI 5.1CH ANALOG SES ÇIKIù JAKLARI - 5.1ch analogjakina ba ayin. - TV skart giri giri jaklaræ olan bir amplifikatör baþlayæn. DJTAL SES ÇIKI I BALANTILARI - Uygun bir Dolby Digital aliciya ba lanti yapmak için, DJTAL SES ÇIKI I BALANTILARI - optik veya Dolby Digital aliciya ba lanti yapmak için, Uygun bir koaksiyel dijital kablo kullaniniz - Dolbyveya koaksiyel dijital kablo kullaniniz içeren optik Digital, MPEG2 veya DTS kod çözücü - bir A/VDigital, MPEG2 veya DTS kod çözücü içeren Dolby amplifikatöre ba lanti yapmak için, optik veya koaksiyel dijital kablo kullaniniz. bir A/V amplifikatöre ba lanti yapmak için, optik veya koaksiyel dijital kablo kullaniniz. KOMPONENT VDEO ÇIKI I VDEO ÇI BALANTILARI Televizyonun görüntü giriine balamak için varsa, -- Televizyonunuzda komponent görüntü girileri bir görüntü bu ba lantilari kullaniniz. Bunlar, PR, PB ve Y video kablosu kullaniniz. içerir. - Ayarlar menüsünde P-SCAN görüntü çikii seçilirse, gelimi (progresif) tarama modu çaliacaktir. - Ayarlar menüsünde I-SCAN görüntü çikii seçilirse, aralikli (interlaced) tarama modu çaliacaktir VDEO ÇI KOMPONENT VúDEO ÇIKIÞI - Televizyonun görüntü giriine balamak için bir görüntü BAøLANTILARI kablosu kullaniniz. - Televizyonunuzda komponent görüntü girileri varsa, - Ayarlar menüsündeki görüntü çikii için S-Video bu baðlant lar kullan n z. Bunlar, PR, PB ve Y video seçilmi olmalidir. içerir. - Ayarlar menüsünde S-VIDEO ÇIKI P-SCAN BALANTISI - görüntü yüksek bir görüntü kalitesi için, bu tarama Daha ç k seçilirse, gelimi (progresif) çikii modu çal acakt r.

8 televizyonunuzdaki S-Video giriine balamak - Ayarlar menüsünde I-SCAN görüntü için S-Video kablosu kullanin. ç k seçilirse, aral kl (interlaced) tarama modu - Ayarlar menüsündeki görüntü çikii için S-Video çal acakt r seçilmi olmalidir. HDMI ÇIKI BALANTISI HDMI ÇIKI BALANTISI - Bu jaki en iyi görüntü için televizyonunuzdaki HDMI - Bu jaki en iyi görüntü için televizyonunuzdaki HDMI jakina balamak için HDMI kablosunu kullanin. jakina balamak için HDMI kablosunu kullanin. - Eer HDMI kablosu HDMI-uyumlu bir TV'ye - Eer HDMI kablosu HDMI-uyumlu bir TV'ye ba lanirsa HDMI otomatik olarak yaklaik 10 saniye ba lanirsa HDMI otomatik olarak yaklaik 10 saniye içinde çiki alacaktir. içinde çiki alacaktir. 4. Not Televizyonunuzun veya A/V alicinizin ses girilerine SES ÇIKI I BALANTILARI ba layiniz. - TV'nizin progresif taramayi (P-SCAN) destekleyip desteklemediini ö renmek için televizyonunuzun kullanma kilavuzuna bakiniz. Progresif tarama destekleniyorsa; TV Kullanim Kilavuzu TV'nizin menü sistemindeki progresif tarama ayarlari kismina bakiniz. Not - Bu ünitenin HDMI çikii TV ya da uygun adaptör kullanan dier cihazlarin üzerindeki DVI jakina - TV'nizin progresifdurumda, HDCP-uyumlu DVI giriine sahip bir TV ya renmek için televizyonunuzun balanabilir. Bu taramayi (P-SCAN) destekleyip desteklemediini ö da ekran kullanilmasi gerekmektekullanma kilavuzuna bakiniz. Progresif tarama destekleniyorsa; TV Kullanim Kilavuzu dir. TV'nizin menü sistemindeki progresif tarama ayarlari kismina bakiniz. - Eer DVD oynatici yukaridaki formatlarla uyumlu olmayan bir TV ya da ekrana balanirsa görüntü çikii olmayabilir. - Bu ünitenin HDMI çikii TV ya da uygun adaptör kullanan dier cihazlarin üzerindeki DVI jakina - balanabilir. Bu durumda, detayli bilgi içindvi giriine sahip bir TV ya da bakiniz. HDMI terminali hakkinda HDCP-uyumlu TV'nizin Kullanim Kilavuzuna ekran kullanilmasi gerekmektedir. - Ayarlar menüsünün kullanimiyla ilgili daha fazla bilgi için 8 -. sayfalara bakiniz. - Eer DVD oynatici yukaridaki formatlarla uyumlu olmayan31~32ya da ekrana balanirsa görüntü çikii bir TV olmayabilir. - HDMI terminali hakkinda detayli bilgi için TV'nizin Kullanim Kilavuzuna bakiniz. - Ayarlar menüsünün kullanimiyla ilgili daha fazla bilgi için 8. sayfalara bakiniz. 7 T / Karaoke levleri Karaoke levleri Karaoke levleri Karaoke levleri Karaoke levleri Karaoke levleri / / / / / / // / / / KARAOKE Tu u 18. KARAOKE Tu u Karaoke i levlerini ba ba latmak kullann. Karaoke KARAOKE Tu iu levlerini latmak için için kullann USB Karaoke i levlerini ba latmak için kullann MICMIC 1/2 9. 1/ Karaoke i levleri için için Mikrofon ba layn. Karaoke i levleri Mikrofon ba layn MIC M KROFON SES SEV YES 1/2 15. M KROFON 22 Karaoke i Mikrofon ses SES SEV YES için için kullann. Bunun içina 22 levleri için Mikrofon ayarlamak Mikrofon ses seviyesini ba layn. seviyesini ayarlamak kullann. Bunun için tu KROFON SES SEV YES M Mikrofon ses seviyesini ayarlamak için kullann. Bunun için tu a basm CH ANALOG SES ÇIKI JAKLARI CH ANALOG SES ÇIKI JAKLARI ch analog giri giri - 5.1ch analog jaklar olan bir bir amplifikatör layn CH ANALOG SES ÇIKI jaklar olanamplifikatör ba ba layn JAKLARI ch analog giri jaklar olan bir amplifikatör ba layn CH Analog Amplifikatör Ba Ba lants 5.1CH Analog Amplifikatör lants CH Analog Amplifikatör için ses kablolar (birlikte verilm CH Analog Amplifikatör için ses kablolar (birlikte verilmez) Analog Amplifikatör Ba lants terminallerini, 5.1CH Analog Amplifikatörün 5.1CH ANALOG CHterminallerini, 5.1CH Analog Amplifikatörün 5.1CH ANALOG S CH Analog Amplifikatör için ses kablolar (birlikte verilmez) kullany 26. YE L YE L terminallerini, 5. 1CH Analog Amplifikatörün 5.1CH ANALOG SES G R 30 BEYAZ L BEYAZ Q/P 29 YE 27. S YAH 29 BEYAZS YAH ch Analog Amplifikatör 30 S YAH 5.1ch Analog Amplifikatör 5.1ch Analog Amplifikatör Karaoke KarSesSes Çk terminallerini veya Amplifikatöre ba ba 1. Kar klevleri terminallerini TV TV veya Amplifikatöre la 1. k Çk KARAOKE LEVLER KARAOKE LEVLER 30. Karaoke levlerilevler Karaoke KARAOKE levleri lem Sras lem Sras Not mikrofonun ya da hoparlörün sesini azaltn. mikrofonun ya da hoparlörün sesini azaltn. - Karaoke özelli WMA, DTS LPCMgeri disk çalarkenveya bas) - MP3, WMA, kullanrken bir diskbesleme (tiz karaoke - MP3, ini DTS ve ve LPCM çalarken karaoke i le mikrofonun ya da hoparlörün Çk çalçal maz. - MIC ba ba lyken, Dijital Çk maz. - MIC lyken, Dijital sesini azaltn. - MP3, WMA, DTS ve LPCM disk çalarken karaoke i levleri al - MIC sesses çk lar sadece Analog Ses Çk ndan ç - MIC çk lar sadece Analog Ses Çk ndan alnr - MIC - MIC ön paneldeki MIC jakna ba ba lanm sa, 5.1CH ba -lyken, Dijital Çk MIC jakna lanm sa, 5.1CH ses MIC ön paneldeki çal maz. lem 2. Mikrofonu Mic Mic jakna ba layn. MIC ba land nda karao Sras 2. Mikrofonu jakna ba layn. MIC ba land nda karaoke i 1. Kar Tu Ses Çk terminallerini TV veya Amplifikatöre ba layn. (bk k Tu Kontrolü Kontrolü 2. Mikrofonu Mic jakna ba layn.

9 MIC ba land Diski oynatn. i levleri stedi arklar içeren bir bir Karaoke Diski oynatn. 32. stedi iniz iniz arklar içerenkaraoke nda karaoke Tu Kontrolü 1. stedi iniz stedi iniz sinyali de i tirmek içinoynatn. larna basn iniz sinyali de tirmek için / tu tu 33. stediarklar içeren biri Karaoke Diski / larna basn. Not Not 2. stedi Karaoke özelli tirmek için / tubir geribasn. - inizkaraoke özelli kullanrken larna geri besleme (tiz - sinyali de i ini ini kullanrken bir besleme (tiz vey BA LANTILAR Bir Ba lanti Seçmek Aa ida DVD oynaticiyi bir TV ve baka cihazlara balamak için yaygin olarak kullanilan ba lanti örnekleri gösterilmektedir: DVD Oynaticiyi Balamadan Önce - Herhangi bir kablonun ba lanmasi veya sökülmesinden önce DVD oynaticiyi, TV ve dier bileenleri daima kapatin. - Ba ladi iniz ilâve cihazlar (örn., bir TV) ve onlarin belirli bileenleriyle ilgili daha fazla bilgi için bu cihazlarin kullanim kilavuzuna bakiniz. TV Ba lantisi (SKART) - SKART'ilantisi (Video) TV Ba kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki SKART (EXT) terminalini TV'nizin SKART (IN) terminaline ba layin 1 A/V kablolarini kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki 5. 1 CH (Ön L-R)/AUDIO OUT terminallerini, VIDEO (sari)/audio (kirmizi ve beyaz)(kirmizi ve beyaz) OUT terminallerini, TV'nizin VIDEO (sari)/audio IN TV'nizin VIDEO (sari)/audio (kirmizi ve beyaz) (kirmizi ve beyaz) IN ba layiniz. ba layiniz. terminallerine terminallerine 2 DVD oynaticiyi ve TV'yi çalitiriniz. KIRMIZI BEYAZ SARI Video Kablosu BEYAZ SARI SARI Audio Kablosu Video Kablosu KIRMIZI KIRMIZI BEYAZ SARI KIRMIZI BEYAZ 3 DVD oynaticidan gelen görüntü sinyali TV ekraninda belirene dek, TV'nizin uzaktan kumandasi üzerindeki giri seçiciye basiniz. Audio Kablosu Not - Ses kablosu güç kablosuna çok yakinsa, parazit oluabilir. - Bir amplifikatör balamak isterseniz, lütfen amplifikatör ba lantisi sayfasina bakiniz (sayfa 13~ ). - Terminallerin sayisi ve yerleimi, TV'ye göre deiiklik gösterebilir. Lütfen TV'nizin kullanim kilavuzuna bakiniz - TV'de sadece bir adet ses giri terminali varsa, onu DVD oynaticinizin [AUDIO OUT] [sol] (beyaz) terminaline ba layiniz. - DVD oynatici STOP modunda iken ya da oynaticida disk yokken VIDEO SEL. (VIDEO SEÇIM) tuuna (I-SCAN k I-SCAN basarsaniz, Video Çiki modu takip eden düzende deiir: (COMPOSITE/S-Video c I-SCAN kscart-rgb). (S-Video P-SCAN)k P-SCAN c P-SCAN) 9 T TV Ba lantisi (Interlace) - Komponent görüntü kablolariyla TV'nize yapilan ba lanti - Yüksek kaliteli ve tam renkli görüntüleri seveceksiniz. Komponent video, açik ve net bir görüntü için resmi, siyah ve beyaz (Y), mavi (PB) ve kirmizi (PR) sinyallere ayirir. (Ses sinyalleri, ses çikii üzerinden verilir.) 1 Komponent görüntü kablolari (ürünle beraber gelmez) kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki COMPONENT VIDEO OUT terminallerini TV'nizin COMPONENT IN terminallerine ba layiniz. 2 Ses kablolarini kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki AUDIO (Ön L-R) AUDIO OUT terminallerini TV'nizin 5. 1 CH (kirmizi ve beyaz)(kirmizi ve beyaz) OUT y AUDIO (kirmizi ve beyaz) IN terminallerine ba IN terminallerini TV'nizin AUDIO (kirmizi ve beyaz)layiniz. terminallerine ba layiniz.çalitiriniz. DVD oynaticiyi ve TV'yi DVD oynaticiyi ve TV'yi çalitiriniz. KIRMIZI BEYAZ KIRMIZI MAV MAV KIRMIZI KIRMIZI BEYAZ Komponent Kablosu 3 DVD oynaticidan gelen komponent sinyali TV ekraninda belirene dek, TV'nizin uzaktan kumandasi üzerindeki giri seçiciye basiniz. Audio Kablosu Audio Kablosu KIRMIZI BEYAZ KIRMIZI MAV KIRMIZI BEYAZ KIRMIZI MAV Komponent Kablosu 4 Ekran ayarlari mönüsünde, görüntü çikiini KOMPONENT (I-SCAN) olarak ayarlayiniz ( sayfalara bakiniz). 31~32 Video Çiki modunu deitirmek için VIDEO SEL. tuunu kullanabilirsiniz. (bakiniz Sayfa 9) Not - Bir amplifikatör balamak isterseniz, lütfen amplifikatör ba lantisi sayfasina bakiniz (sayfa 13~ ). - TV'nizin komponent terminali, üretici firmaya ba li olarak "PR, PB, Y" yerine "R-Y, B-Y, Y" veya "Cr, Cb, Y" ile gösterilebilir rminallerin sayisi ve yerleimi, TV'ye göre deiiklik gösterebilir. Lütfen TV'nizin kul kilavuzuna bakiniz. 10 T TV Ba lantisi (Progresif) 1 Komponent görüntü kablolari (ürünle beraber gelmez) kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki COMPONENT VIDEO OUT terminallerini TV'nizin COMPONENT IN terminallerine ba layiniz. KIRMIZI MAV 2 Ses kablolarini kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki 5.1 CH (Ön L-R) beyaz) OUT terminallerini TV'nizin AUDIO (kirmizi ve AUDIO (kirmizi ve beyaz) OUT terminallerini TV'nizin AUDIO (kirmizi ve beyaz) IN AUDIO (kirmizi ve beyaz) IN terminallerine ba layiniz. terminallerine ba layiniz. DVD oynaticiyi ve TV'yi çalitiriniz. DVD oynaticiyi ve TV'yi çalitiriniz. MAV KIRMIZI BEYAZ KIRMIZI BEYAZ KIRMIZI 3 DVD oynaticidan gelen komponent sinyali TV ekraninda belirene dek, TV'nizin uzaktan kumandasi üzerindeki giri seçiciye basiniz. Audio Kablosu KIRMIZI Komponent Kablosu Audio Kablosu BEYAZ KIRMIZI MAV KIRMIZI BEYAZ Komponent Kablosu KIRMIZI MAV 4 Ekran ayarlari menüsünde, görüntü çikiini P-SCAN olarak ayarlayiniz (28-29 say falara bakiniz). 31~32 Video Çiki modunu deitirmek için VIDEO SEL. tuunu kullanabilirsiniz. (bakiniz Sayfa 9) ) Progresif video çikiini görmek için, - TV'nizin progresif taramayi destekleyip desteklemediini ö renmek için televizyonunuzun kullanma kilavuzuna bakiniz. Progresif tarama destekleniyorsa; TV Kullanim Kilavuzu içinde, TV'nizin menü sistemindeki progresif tarama ayarlari kismina bakiniz. - Yukarida resmedilen ba lanti yöntemi, TV'nize ba i olarak farkli olabilir. Not - "Progresif Tarama" nedir? Progresif tarama, interlace çikiin iki kati kadar tarama çizgisine sahiptir; Progresif tarama yöntemi daha iyi ve net resim salar. 11 T TV Ba lantisi (DVI) 1 HDMI-DVI kablosunu (ürünle gelmez) kullan rak, 1 oynaticinin arkasidaki HDMI OUT terminalini TV'nin DVI IN HDMI-DVI kablosunu (ürünle gelmez) kullan rak, terminaline ba layin. oynaticinin arkasidaki HDMI OUT terminalini TV'nin DVI IN terminaline ba layin. SesSes DVD oynaticinin arkasindaki kablolarini kullanarak DVD Ses kablolarini kullanarak, kablolarini kullanarak, DV ç terminallerini TV'nizin AUDIO (kirmizi ve beyaz) IN AUDIO (kirmizi ve beyaz) IN terminallerine ba VD oynaticinin arkasindakiaudio terminallerini TV'nizin oynaticinin arkasindakaudio (kirmizi ve beyaz)layiniz.

10 ter OU AUDIO (kirmizi ve beyaz) OUT (kirmizi ve beyaz) OUT terminallerine ba layiniz. DVD oynaticiyi ve TV'yi çalitiriniz. DVD oynaticiyi ve TV'yi çalitiriniz. UT terminallerini TV'nizin AUDIO (kirmizi ve ba layiniz. termi AUDIO (kirmizi ve beyaz) IN terminallerine beyaz) IN DVD oynaticiyi ve TV'yi çalitiriniz. 2 Ses kablolarini kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki ç 2 CH (kirmizi ve2 (kirmizi ve beyaz) OUT 5.1 AUDIO (Ön L-R) AUDIO OUT terminallerini TV'nizin beyaz) BEYAZ KIRMIZI BEYAZ KIRMIZI KIRMIZI BEYAZ Audio Kablosu Audio BEYAZ Kablosu KIRMIZI KIRMIZI Audio BEYAZ Kablosu BEYAZ KIRMIZI BEYAZ Audio Kablosu BEYAZ HDMI-DVI Kablosu HDMI-DVI Kablosu ) ) KIRMIZI HDMI-DVI Kablosu ) 3 DVD oynaticidan gelen DVI sinyali TV ekraninda belirene 3 TV'nizin uzaktan kumandasi üzerindeki giri seçiciye dek, DVD oynaticidan gelen DVI sinyali TV ekraninda belirene basiniz. dek, TV'nizin uzaktan kumandasi üzerindeki giri seçiciye basiniz. KIRMIZI BEYAZ HDMI-DVI Kablosu ) TV Ba lantisi (HDMI) TV Ba lantisi (HDMI) 1 HDMI-HDMI kablosunu kullan rak, oynaticinin arkasindaki HDMI 1 OUT terminalini TV'nin HDMI IN terminaline ba layin. HDMI-HDMI kablosunu kullan rak, oynaticinin arkasindaki HDMI OUT terminalini TV'nin HDMI IN terminaline ba layin. 2 DVD oynaticidan gelen HDMI sinyali TV ekraninda belirene dek, 2 TV'nizin uzaktan kumandasi üzerindeki giri seçiciye basiniz. DVD oynaticidan gelen HDMI sinyali TV ekraninda belirene dek, TV'nizin uzaktan kumandasi üzerindeki giri seçiciye basiniz. HDMI Kablosu HDMI Kablosu HDMI Kablosu HDMI Kablosu HDMI VIDEO Teknik Özellikler HDMI SEL. (HDMI SEÇIM) tuuna basti inizda, sirasiyla; 576p, 720p, 1080p, 1080i seçilir. HDMI SEL. tuuna ilk basti inizda geçerli çözünürlük görüntülenir. HDMI VIDEO Teknik Özellikler Tua ikinci kez basti inizda, HDMI çiki çözünürlü ünü deitirebilirsiniz. HDMI SEL. (HDMI SEÇIM) HDMI çiki çözünürlükleri çalimayabilir. 1080p, 1080i seçilir. - TV'nize ba li olarak, belli tuuna basti inizda, sirasiyla; 576p, 720p, HDMI SEL. tuuna ilk basti inizda geçerli çözünürlük görüntülenir. - Lütfen TV'nizin Kullanim Kilavuzuna bavurun. Tua ikinci da HDMI-DVI kablosu TV'ye takildi inda,ünü deitirebilirsiniz. 10 saniye içinde - HDMI ya kez basti inizda, HDMI çiki çözünürlü DVD oynaticinin çikii - TV'nize ba li ayarlanir. HDMI çiki çözünürlükleri çalimayabilir. HDMI/DVI'ya olarak, belli - Lütfen TV'nizin Kullanim Kilavuzuna bavurun.ya da 1080i olarak ayarlarsaniz, HDMI çiki daha iyi bir - Eer HDMI çiki çözünürlü ünü 720p, 1080p - görüntü kalitesi sunar. kablosu TV'ye takildi inda, DVD oynaticinin çikii 10 saniye içinde daha iyi bir HDMIHDMI çiki çözünürlü ünü 720p, 1080p ya da 1080i olarak ayarlarsaniz, HDMI çiki Eer ya da HDMI-DVI - HDMI/DVI' l görüntü kalitesi sunar HDMI (Yüksek Tanimlamali Multimedya Arabirimi) HDMI, görüntü ve ses verisinin dijital aktarimini tek bir ba lanti üzerinden gerçekletirebilen bir ara birimdir. HDMI'yi kullanarak, DVD oynatici, dijital bir ses ve görüntü sinyali aktarir ve HDMI giri jaki olan bir TV'de canli bir görüntü sunar. HDMI Ba lanti Tanimi HDMI Ba lanti - Hem sikitirilmami görüntü verisi hem de dijital ses verisi (LPCM ya da Bit Stream veri). - HDMI kablo kullanan oynatici üzerinden, oynatici televi yona sadece saf dijital sinyal çikii verir. - Eer TV'de HDCP (Yüksek Band Arali inda Dijital Içerik Koruma) destei yoksa, ekranda karli bir görüntü belirir. Samsung Neden HDMI Kullaniyor? Analog TV'ler için analog görüntü/ses sinyali gerekir. Bununla birlikte, bir DVD oynatti inizda, TV'ye aktarilan veri dijitaldir. Bu yüzden ya bir dijitalden analoga çevirici (DVD oynaticida) ya da bir analogtan dijitale çevirici (TV'de) gereklidir. Bu çevrim sirasinda, görüntü kalitesi gürültü (parazit) ve sinyal kaybina ba i olarak azalir. DVI, herhangi bir D/A (Dijital/ Analog) çevrimi gerektirmediinden ve oynaticidan TV'ye saf bir dijital sinyal gönderdi inden üstün bir teknolojidir. HDCP Nedir? HDCP (Yüksek Band Arali inda Dijital Içerik Koruma), DVI üzerinden çikan DVD içeri ni kopyalanmaya kari koruyan bir koruma sistemidir. Video kayna i (PC, DVD gibi) ve görüntüleme aygiti (TV, projektör gibi) arasinda güvenli bir dijital ba anti salar. Içerik kaynak aygitinda ifrelenir. Bu sayede yetkisiz kopy lama yapilmasi engellenmi olur. Ses Sistemi Ba lantisi (2 Kanalli Amplifikatör) 1 Ses kablolarini kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki AUDIO (kirmizi ve beyaz) OUT terminallerini, amplifikatörün AUDIO (kirmizi ve beyaz) IN terminallerine ba layiniz. Görüntü sinyali kablolarini kullanarak, DVD oynaticinin Görüntü sinyali kablolarini kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT, HDMI arkasindaki VIDEO, S- VIDEO, COMPONENT, HDMI COMPONENT, HDMI OUT OUT terminallerini, televizyonunuzun VIDEO, S-VIDEO, terminallerini, TV'nizin VIDEO veya COMPONENT, OUT terminallerini, TV'nizin VIDEO, S-VIDEO veya DVI IN COMPONENT, DVI i terminaline sayfa terminaline anlatildi INekilde ba layiniz. 9-14'de COMPONENT, DVI IN terminaline sayfa 9-14'de anlatildi i ekilde ba ayiniz. 2 2 BEYAZ KIRMIZI KIRMIZI BEYAZ Audio Kablosu KIRMIZI KIRMIZI BEYAZ Audio Kablosu KIRMIZI BEYAZ KIRMIZI BEYAZ BEYAZ 3 DVD oynatici, TV ve amplifikatörü çalitiriniz. Audio Kablosu 2-Channel stereo amp 2-Channel stereo amp 2-Channel stereo amp 4 DVD oynaticidan ses duymak amaciyla, harici girii (external input) seçmek için amplifikatörün giri seçimi tuuna basiniz. Amplifikatörün ses giriini ayarlamak için, amplifikatörünüzün kullanma kilavuzuna bakiniz. Not - Amplifikatörü açti inizda lütfen sesi kisiniz. Aniden ortaya çikan yüksek ses, kulaklariniza ve hoparlörlere zarar verebilir. - Menü ekranindaki sesi lütfen amplifikatöre göre ayarlayiniz (27-28.). 29~31. - Terminallerin yerleimi, amplifikatöre ba li olarak deiebilir.

11 Lütfen, amplifikatörünüzün kullanma kilavuzuna bakiniz. 13 T Ses Sistemi Ba lantisi (Dolby Digital, MPEG2 veya DTS Amplifikatör) 1 Bir optik kablo kullaniyorsaniz (optik kablo ürünle beraber gelmez), DVD oynaticinin arkasindaki DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) terminalini, amplifikatörün DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) terminaline ba layiniz. Koaksiyel kablo kullanimi durumunda, (ürünle beraber gelmez), DVD oynaticinin arkasindaki DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminalini, amplifikatörün DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) terminaline ba layiniz. 2 Görüntü sinyali kablolarini kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT, HDMI COMPONENT, HDMI OUT terminallerini, TV'nizin VIDEO veya COMPONENT, OUT terminallerini, TV'nizin VIDEO, S-VIDEO veya DVI IN terminaline anlatildi INekilde ba layiniz.9-14'de COMPONENT, DVI i terminaline sayfa anlatildi i ekilde ba layiniz. Optical Kablosu Optical Kablosu Coaxial Kablosu Coaxial Kablosu Coaxial Kablosu Optical Kablosu Dolby digital DTS amp 3 DVD oynatici, TV ve amplifikatörü çalitiriniz. Dolby digital DTS amp Dolby digital DTS amp 4 DVD oynaticidan ses duymak amaciyla, harici girii seçmek için amplifikatörün giri seçimi tuuna basiniz. Amplifikatörün ses giriini ayarlamak için, amplifikatörünüzün kullanma kilavuzuna bakiniz. Not - Amplifikatörü açti inizda lütfen sesi kisiniz. Aniden ortaya çikan yüksek ses, kulaklariniza ve - DVD oynatici zarar verebilir. hoparlörlere ve DTS amplifikatör ba lantisi yapti inizda ve DTS disk çalmak istediinizde, ayar menüsünde DTS'yi "on" (açik) konumuna getiriniz. "Off" konumunda ses duyulmayacaktir veya - gürültülü olacaktir. lütfen amplifikatöre göre ayarlayiniz (27-28.). Menü ekranindaki sesi 29~31 - Amplifikatörü açti inizda lütfen sesi kisiniz. Aniden ortaya çikan yüksek ses, kulaklariniza ve Terminallerin yerleimi, amplifikatöre ba i olarak deiebilir. hoparlörlere zarar verebilir. Lütfen, amplifikatörünüzün kullanma kilavuzuna bakiniz. Menü ekranindaki sesi lütfen amplifikatöre göre ayarlayiniz (27 28 ) CH Analog Amplifikatör Ba lantõsõ 1 g p Bir CH kablo kullaniyorsaniz (optik kablo ürünle beraber 5. 1 optikanalog Amplifikatör için ses kablolarõ (birlikte verilmez)dvd oynaticinin arkasindaki DIGITAL AUDIO gelmez), kullanõyorsanõz, DVD oynatõcõnõn arka tarafõndaki 5.1CH ANALOG SES ÇIKIùIDIGITAL OUT (OPTICAL) terminalini, amplifikatörün terminallerini, 5.1CH IN (OPTICAL) terminaline ba layiniz. ø AUDIO Analog Amplifikatörün 5.1CH ANALOG SES GøRøùø terminallerine ba layõn. Koaksiyel kablo kullanimi durumunda, (ürünle beraber gelmez), DVD oynaticinin arkasindaki DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminalini, amplifikatörün DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) terminaline ba layiniz. 2 Görüntü sinyali kablolarini kullanarak, DVD oynaticinin arkasindaki VIDEO, S- VIDEO, COMPONENT, HDMI COMPONENT, HDMI OUT terminallerini, TV'nizin VIDEO veya COMPONENT, OUT terminallerini, TV'nizin VIDEO, S- VIDEO veya DVI IN terminaline anlatildi INekilde ba layiniz.9-14'de COMPONENT, DVI i terminaline sayfa anlatildi i ekilde ba layiniz. YEùøL BEYAZ Coaxial Kablosu SøYAH Optical Kablosu YEùøL BEYAZ SøYAH 3 DVD oynatici, TV ve amplifikatörü çalitiriniz. Dolby digital DTS amp 5.1ch Analog Amplifikatör 4 DVD oynaticidan ses duymak amaciyla, harici girii seçmek için amplifikatörün giri seçimi tuuna basiniz. Amplifikatörün ses giriini ayarlamak için, amplifikatörünüzün kullanma kilavuzuna bakiniz. Not - Amplifikatörü açti inizda lütfen sesi kisiniz. Aniden ortaya çikan yüksek ses, kulaklariniza ve - DVD oynatici zarar verebilir. hoparlörlere ve DTS amplifikatör ba lantisi yapti inizda ve DTS disk çalmak istediinizde, ayar menüsünde DTS'yi "on" (açik) konumuna getiriniz. "Off" konumunda ses duyulmayacaktir veya - gürültülü olacaktir. lütfen amplifikatöre göre ayarlayiniz (27-28.). Menü ekranindaki sesi 29~31 - Amplifikatörü açti inizda lütfen sesi kisiniz. Aniden ortaya çikan yüksek ses, kulaklariniza ve Terminallerin yerleimi, amplifikatöre ba i olarak deiebilir. hoparlörlere zarar verebilir. Lütfen, amplifikatörünüzün kullanma kilavuzuna bakiniz. Menü ekranindaki sesi lütfen amplifikatöre göre ayarlayiniz (27 28 ) 15 T 4. Oynatma sirasinda STOP ( ) tuuna basin. - TV'nizi açin ve televizyonun uzaktan kumandasindaki doru görüntü giriine ayarlayin. - Harici bir ses sistemi ba ladiysaniz, ses sisteminizi açin ve doru ses giriine ayarlayin. 5. Diski Çikartmak A MA/KAPAMA ( ) tuuna basin. Oynaticiyi fie taktiktan sonra ilk defa DVD güç dü mesine basti inizda, "If you want to select a language, press a NUMBER button" (dil seçimi için numara tuuna basiniz) ekranini göreceksiniz. (Bu ekran yalnizca, oynaticiyi ilk defa fie takti iniz zaman ortaya çikacaktir. ) Balatma ekraninda dil seçimi yapilmazsa, DVD oynaticiyi açip kapatti iniz her zaman için ayarlar deiebilir. Sonuçta, istediiniz dili seçti inizden emin olunuz. Menü dilini seçtikten sonra dilerseniz, ünitede disk yok tuuna 5 saniyeden ünitenin ön panelindeki uzun bir süre basarak bu seçimi deitirebilirsiniz. Bu ilemi yaptiktan sonra, tercih ettiiniz dili yeniden ayarlayabileceiniz SELECT MENU LANGUAGE penceresi ekranda tekrar belirecektir Press Touche Drücken Sie Pulsar Premere Druk op for English pour Français für Deutsch para Español per Italiano voor Nederlands 6. Oynatimi Duraklatmak KAPAMA tuuna /DURAKLATMA (( ) basin ya da oynatma sirasinda uzaktan kumandadaki STEP tuuna basin. - Ekran durur, ses duyulmaz. Kaldii yerden devam için A MA ( ) tuuna OYNATMA/ ( ) tuuna bir kez bas n. 7. Kademeli Oynatim (CD Hariç) zaktan kumandadaki STEP tuuna basin. - STEP modu sirasinda ses duyulmaz. - Nor l oynatima devam etmek için A MA OYNATMA/ ( ) tuuna basin. - Sadece ileri yönde kademeli oynatim yapabilirsiniz. 8. A ir Çekim Oynatim PAUSE ya da STEP modunda iken normal oynatim hizinin 8, 1/4 ve 1/2'si olarak seçim yapmak için SEARCH ( / ) tuuna basin ve basili tutun.

12 - Yava (a ir çekim) modunda ses duyulmaz. - Normal oynatima devam etmek için OYNATMA/ A MA ( ) tuuna basin. Oynatma 1. AÇMA/KAPAMA tuuna ( ) basin. BEKLEME gö gesinin ii i sönecek ve disk tepsisi açilacaktir. 2. Diskin üzerindeki etiket yukari bakacak ekilde diski nazikçe tepsiye yerletirin. 3. OYNATMA ( ) ya da AÇMA/KAPAMA ( ) tularina basarak disk tepsisini kapatin. Diski durdurduunuzda, oynatici nerede durduunu hatirlayacak ve PLAY ( ) tuuna tekrar basti inizda birakti iniz yerden oynatmaya devam edecektir. Not - Oynatici, kullanicidan herhangi bir ilem görmeden stop modunda bir dakikadan fazla kalirsa, ekran koruyucu devreye girecektir. Çalmaya devam etmek için ( ) A MA OYNATMA/ tuuna basiniz. - Oynatici, MKROFONUN bali olduu durum diinda; stop modunda 30 dakikadan fazla kalirsa, ünite otomatik olarak kapatilacaktir. (Otomatik Güç Kesme Ilevi) - Eer oynatici 5 dakika kadar duraklatma (PAUSE) modunda kalirsa duracaktir. - Bu ( ) ikon geçersiz bir tua basildi ini gösterir. 16 Arama ve Atlama Fonksiyonlarinin Kullanimi Oynati sirasinda, bir bölüm ya da parçada hizli bir ekilde arama yapabilirsiniz ve bir sonraki seçime geçmek için atlama fonksiyonunu kullanabilirsiniz. Ekran Fonksiyonunun Kullanimi Bir DVD/VCD/MPEG4 Oynatirken 1. Oynatma esnasinda, uzaktan kumandanizdaki INFO tuuna basin. - MENU tuuna basarak, fonksiyon menüsündeki Info'yu seçebilirsiniz. 2. Istedi iniz maddeyi seçmek için / tuuna basin. - VCD 2.0 oynatirken sadece Menü Kapali (Off) modun da ise fonksiyon çaliir. 3. Istedi iniz ayari yapmak için / tularina basin ve sonra ENTER dü mesine basin. - Balik ve bölümlere dorudan eriebilmek için ya da istediiniz zamandan oynatimi balatabilmek için uzaktan kumanda üzerindeki numara tularini kullanabilirsiniz. 4. Ekran görüntüsünü yok etmek için tekrar INFO tuuna basin. Bir Bölüm ya da Parçada Arama Yapmak Oynatma ilemi sirasinda SEARCH ( veya fazla basin. DVD VCD CD 2X, 4X, 64X, 128X 4X, 8X 2X, 4X, 8X ) tularina 1 saniyeden Not - Bu fonksiyon için iaretlenmi hiz gerçek oynatim hizindan farkli olabilir. - Arama modu esnasinda ses duyulmaz. (CD Hariç). Parçalari Atlamak Oynatma sirasinda SKIP ( veya ) tuuna basin. - Bir DVD oynatirken, SKIP ( ) tuuna basarsaniz bir sonraki bölüme geçi yapilir. Eer dier yönde SKIP ( ) tuuna basarsaniz, bölümün baina gidilir. Bir kez daha basarsaniz bir önceki bölümün baina gidilir. - Menü kapali konumunda bir VCD 2.0 ya da VCD 1.1 ya da CD oynatiyorsaniz, SKIP ( ) tuuna basti inizda bir sonraki parçaya gidilir. Eer dier yönde SKIP ( ) tuuna basarsaniz, parçanin baina gidilir. Bir kez daha basarsaniz bir önceki parçanin baina gidilir. - Bir VCD oynatirken parça 15 dakikayi ami se tuuna basin, bu sizi 5 dakika ileri götürecektir. Eer tuuna basarsaniz, 5 dakika geri gidersiniz. Not VCD 2.0 oynatilirken Menü Kapali (Off) modunda ise bu fonksiyon çaliir. Not Title Bir diskte birden fazla balik olduunda, istenen bali i oynatmak için. Örne in, bir DVD'de birden fazla film varsa, her bir film tanimlanacaktir. Ço u DVD disk, bölümler hâlinde kaydedilir; bu sayede özel bir bölümü çabucak bulabil siniz (ses VCD kayitli parçalara benzer ekilde). stenen dakikadan filmi oynatma imkâni. Filmin balayaca i zamani girmeniz gerekir. Zaman arama ilevi, bazi disklerde çalimayabilir. Film müzi inin dilini gösterir. Örnekteki film müzi i, ngilizce 5.1 kanal çalinmaktadir. Bir DVD disk, en çok sekiz farkli film müzi i içerebilir. Diskte bulunan altyazi dil seçeneklerini gösterir Altyazi dillerini seçebilir veya altyaziyi ekranda göstermeyebilirsiniz. Bir DVD diskte en çok 32 farkli alt yazi olabilir. Chapter Time Audio Subtitle 17 T Disk ve Balik Menüsünün Kullanimi Disk Menüsünün Kullanimi 1. Bir DVD diski oynatirken uzaktan kumanda üzerindeki MENU tuuna basin. 2. Disc Menu'yü seçmek için / tularina basin, ardindan, tuuna ya da ENTER dü mesine basin. Fonksiyon Menüsünün Kullanimi Fonksiyon Menüsünün Kullanimi (DVD/VCD) 1. Oynatma esnasinda, MENU tuuna basin. 2. Function'i seçmek için / tularina basin, ardindan tuuna ya da ENTER'a basin. - Info (Bakiniz Sayfa 14 17) - Zoom (Bakiniz Sayfa 19 22) 18~19 - Bookmark (Bakiniz Sayfa 21 to 22) - Repeat (Bakiniz Sayfa 18 to 19) 15~16 16~17 - EZ View (Bakiniz Sayfa 19 to 20) - Angle (Bakiniz Sayfa 18 21) Info Info Zoom Zoom Bookmark Bookmark Repeat Repeat EZ View EZ View Angle Angle Enter Enter Return Return Menu Menu Press ENTER key Press ENTER key for Disc Menu for Disc Menu Enter Enter Return Return Menu Menu Not - Diske ba li olarak, Disk Menüsü çalimayabilir. - Uzaktan kumandanin üzerindeki DISC MENU tuuna basarak da Disk Menüsünü kullanabilirsiniz. - VCD 2.0'de DISC MENU tuuna basarak "Menu Off" konumunu seçin. 3. Be fonksiyondan birisini seçmek için / tuuna basin. Ardindan fonksiyona erimek için tuuna ya da ENTER'a basin. Bu fonksiyonlara uzaktan kumanda üzerindeki ilgili tulari kullanarak dorudan da ulaabilirsiniz. - INFO - EZ VIEW - REPEAT - ZOOM - BOOKMARK Balik Menüsünün Kullanimi 1. Bir DVD diski oynatirken uzaktan kumanda üzerindeki MENU tuuna basin. 2. Title Menu'yü seçmek için / tularina basin, ardindan tuuna ya da ENTER dü mesine basin. Oynatimi Tekrarlama Mevcut parçayi, bölümü, bali i, seçilmi bir bölgeyi (A-B) ya da diskin tamamini tekrarlayabilirsiniz. Bir DVD/VCD Oynatirken Press ENTER key for Title Menu 1. Uzaktan kumanda üzerindeki REPEAT tuuna basin. Tekrarlama ekrani görünecektir. 2. Bölüm, Balik ya da A-B'yi, seçmek için / tuuna basin, ardindan ENTER dü mesine basin. - DVD oynatimi bölüm ya da balik olarak tekrarlar. VCD oynatimi disk ya da parça olarak tekrarlar. - Chapter (Bölüm) ( ): oynayan bölümü tekrar eder. - Title (Balik)( ): oynayan bali i tekrar eder. - Disc (Disk) ( ): oynayan diski tekrar eder. - Track (Parça) ( ): oynayan parçayi tekrar eder. - A-B: disk üzerinde seçmi olduunuz segmenti tekrar eder. DVD T Enter Return Menu Menu Not - Diske ba li olarak, Balik Menüsü çalimayabilir. - Balik Menüsü sadece diskte en az iki balik var ise görüntülenir.

13 Off 01 T 01 A - B ENTER REPEAT VCD Off T 01 D 01 A - B ENTER REPEAT 18 A-B Tekrarlama Fonksiyonunun Kullanimi 1. Uzaktan kumanda üzerinde REPEAT tuuna basin. 2. A-B'yi seçmek için / tularina basin. 3. Tekrar oynatimin balamasini istediiniz noktada ENTER tuuna basin (A). B otomatik olarak aretlenecektir. 4. Tekrar oynatimin durmasini istediiniz noktada ENTER tuuna basin (B). - Normal oynatima geri dönmek için CLEAR tuuna basin. 3. Normal oynatima geri dönmek için tekrar REPEAT tuuna basin, ardindan / tuuna basarak Off'u seçin ve ENTER dü mesine basin. DVD Off 01 T Görüntü Oraninin Ayarlanmasi (EZ View) Görüntü Oranini Kullanarak Oynatma (DVD) EZ VIEW tuuna basin. - Tua tekrar tekrar basildii zaman, ekran boyutu deiir. - Ekran zoom modu Ekran Ayar menüsündeki ekran ayarlarina bali olarak deiiklik gösterebilir. - EZ VIEW tuunun doru salamak için, ekran ayarlari menüsünde doru ekran oranini ayarlamaniz gerekir (28. ve 29. sayfalara bakiniz) WIDE SCREEN EZ VIEW 01 A - B ENTER REPEAT VCD Off T 01 D 01 A - B ENTER REPEAT Not - A-B REPEAT - Diske bali olarak, Tekrarlama fonksiyonu çalimayabilir. - VCD 2.0 oynatirken sadece Menü Kapali (Off) modunda ise bu fonksiyon çaliir. 16:9 TV Kullaniyorsaniz 16:9 formatindaki diskler için - WIDE SCREEN DVD içeri ini 16:9 oraninda gösterir. - SCREEN FIT Ekranin üst ve alt kisimlari kesilir. 2.35:1 ekran oranina sahip bir disk oynatti inizda, ekranin üst ve altindaki siyah bantlar gözükmeyecektir. Resim, dikey olarak gerilmi görünecektir. (Diskin tipine ba li olarak, siyah bantlar tamamen kaybolmayabilir. ) - ZOOM FIT Ekranin üstü, alti, sai ve solu kesilir ve ekranin merkez merkez kismi geniler. 4:3 formatindaki diskler için - Normal Wide DVD içeri ini 16:9 oraninda gösterir. Resim, yatay olarak gerilmi görünecektir. - SCREEN FIT Ekranin üst ve alt kisimlari kesilir ve tam ekran görünür. Resim, dikey olarak gerilmi görünecektir. - ZOOM FIT Ekranin üstü, alti, sa i ve solu kesilir ve ekranin merkez kismi geniler. - Vertical Fit 4:3 oranli bir DVD, 16:9 TV'de oynatildi i zaman, resmin yatay olarak gerilmi görünmesini önlemek için, ekranin sa inda ve solunda siyah bantlar ortaya çikacaktir. Oynatimi Yava Bu özellik, spor, dans, çalinan müzik aletleri gibi içeri e sahip sahneleri yava çekimde tekrar oynatmaniza izin verir. Böylece, bunlari daha yakindan izleyerek üzerinde çalima yapabilirsiniz. Bir DVD Oynatirken 1. Oynatim esnasinda, PAUSE ( ) tuuna basin. 2. PAUSE ya da STEP modunda iken normal oynatim hizinin 1/8, 1/4 ve 1/2'si olarak seçim yapmak için SEARCH ( / ) tuuna basin ve basili tutun. 19 T 4:3 TV Kullaniyorsaniz 16:9 formatindaki diskler için - 4:3 Letter Box DVD içeriini 16:9 oraninda gösterir. Ekranin üstünde ve altinda siyah bantlar görünecektir - 4:3 Pan&Scan Ekranin sa ve sol kisimlari kesilir ve 16:9 formatindaki ekranin merkezi kismi gösterilir. - SCREEN FIT Ekranin üst ve alt kisimlari kesilir ve tam ekran görünür. Resim, dikey olarak gerilmi görünecektir. - ZOOM FIT Ekranin üstü, alti, sai ve solu kesilir ve-ekranin merkez kismi geniler. 4:3 formatindaki diskler için - Normal Screen DVD içeriini 4:3 ekran formatinda gösterir. - SCREEN FIT Ekranin üst ve alt kisimlari kesilir ve tam ekran görünür. Resim, dikey olarak gerilmi görünecektir. - ZOOM FIT Ekranin üstü, alti, sai ve solu kesilir ve-ekranin merkez kismi geniler. Not - Bu fonksiyon diske kodlanmi ses dili seçeneklerine balidir ve çali mayabilir. - Bir DVD disk maksimum 8 adet dil seçenei içerir. - Bir diski her oynattiinizda ayni ses dilinin gel esi için; 29 Sayfa 27 deki "Ses Dilinin Kullanimi" bölümüne bakiniz. Altyazi Için Dil Seçimi SUBTITLE (ALTYAZI) tuu ile istediiniz altyazi dilini hizli ve kolay bir ekilde seçebilirsiniz. SUBTITLE Tuunun Kullanimi (DVD/ MPEG4) 1. SUBTITLE tuuna basin. Tua her bas iinizda altyazi seçeneiniz deiecektir. Altyazi dilleri kisaltmalarla DVD gösterimektedir. Off SUBTITLE Not Diskin tipine bali olarak, bu ilev farkli ekilde çali abilir. MPEG4 Ses Için Dil Seçimi AUDIO (SES) tuu ile istediiniz ses dilini hizli ve kolay bir ekilde seçebilirsiniz. AUDIO Tuunun Kullanimi (DVD/ VCD/MPEG4) 1. AUDIO tuuna basin. Tua her bas iinizda ses seçeneiniz deiecektir. Her bir dil kisaltmalarla DVD ifade edilir. ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO SUBTITLE tuuna basin. Tua her bas iinizda altyazi seçeneiniz deiecektir. MPEG4 Off SUBTITLE 2. SUBTITLE ikonunu silmek için, CANCEL ya da RETURN tuuna basin. VCD çalarken, Stereo, Left ya da Right arasindan seçim yapabilirsiniz. MPEG4 üzerinde istediiniz sesi seçmek için / tuuna basin, ardindan ENTER dümesine basin. VCD Stereo AUDIO MPEG4 2. AUDIO ikonunu için, CANCEL ya da RETURN tuuna basin. Not - DVD'lere bali olarak, istediiniz altyaziyi Disk Menüsünde deitirebilirsiniz. DISC MENU tuuna basiniz. - Bu fonksiyon diske kodlanmi altyazi seçenek lerine balidir ve çali mayabilir. - Bir DVD disk maksimum 32 adet altyazi dili seçenei içerir. - Bir DVD'yi her oynattiinizda ayni altyazi dilinin gelmesi için; Sayfa 29 27'daki "Altyazi Dilinin Kullanimi" bölümüne bakiniz. 20 Kamera Açisinin Deitirilmesi DVD, belirli bir sahne için çoklu açi içeriyorsa, ANGLE (AÇI) fonksiyonunu kullanabilirsiniz. ANGLE Tuunun Kullanimi (DVD) Eer disk çoklu kamera açisi içeriyorsa, ekranda ANGLE görüntülenecektir. 1. Oynatim esnasinda uzaktan kumanda üzerindeki MENU tuuna basin. 2. Function'i seçmek için / tu larina basin, ardindan tuuna ya da ENTER dümesine basin. 3. Bookmark'i seçmek için / tu larina basin, ardindan tuuna ya da ENTER dümesine basin. Info Info Zoom Zoom Bookmark Bookmark Repeat Repeat EZ View EZ View Angle Angle Enter Enter Return Return Menu Menu Iaretleme Fonksiyonunun Kullanimi Bu özellik DVD ya da VCD'nin (Menu Off modunda) bölümlerini iaretlemenize izin verir. Böylece onlari daha sonraki bir zamanda kolaylikla bulabilirsiniz. I aretleme (Bookmark) Fonksiyonunun Kullanimi (DVD/ VCD) 1. Oynatim esnasinda uzaktan kumanda üzerindeki BOOKMARK tuuna basin. 2. Function'i seçmek için / tu larina basin, ardindan tuuna ya da ENTER dümesine basin.

14 Powered by TCPDF ( Info Info Zoom Zoom Bookmark Bookmark Repeat Repeat EZ View EZ View Angle Angle Enter Enter Return Return Menu Menu 4. / 4. I aretlemek istediiniz sahneye eritiinizde ENTER tuuna basin. Bir seferde 3 sahne iaretlenebilir. Anlik Tekrar Oynatim/ Atlama Fonksiyonunun Kullanimi Anlik Tekrar Oynatim Fonksiyonunun Kullanim (DVD) Bir sahneyi kaçirdiinizda, bu fonksiyonu kullanarak onu tekrar izleyebilirsiniz. INSTANT REPLAY tuuna basin. Mevcut sahne yakla ik 10 saniye kadar geri gidecek ve oradan tekrar oynatmaya ba layacaktir. Not - VCD 2.0 oynatirken, bu fonksiyon sadece Menü Kapali (Off) modunda iken çaliir. - Diske bali olarak, I aretleme (Bookmark) fonksiyonu çalimayabilir. I aretlenmi Bir Sahnenin Çarilmasi 1~3. Ilk 1-3 adim 4. -I bir sahneyi seçmek için / tuuna basin. Anlik Atlama Fonksiyonunun Kullanimi (DVD) Oynatim esnasinda mevcut sahnenin 10 saniye kadar ilerisine atlamak istediinizde bu fonksiyonu kullanin. INSTANT SKIP tuuna basin. - Oynatim 10 saniye kadar ileri gidecektir. 5. PLAY tuuna ( ) basarak iaretlenmi sahneye geçi yapin. Not Diske bali olarak, bu fonksiyonlar çali mayabilir. 21 T 5. I aret numarasini silmek için CANCEL tuuna basin. - : O anda çalan dosyanin ismi. : Mevcut çalma süresi. : Mevcut Çalma Modu : 4 adet mod vardir Bunlar REPEAT tuuna basilarak sirayla seçilebilir. - Off: Normal çalma. - Track: Mevcut parçayi tekrar eder. - Folder: Mevcut klasörü tekrar eder. - Random: Diskteki dosyalar rastgele bir düzende çalinir. Zoom Fonksiyonunun Kullanimi Zoom Fonksiyonunun Kullanimi (DVD/VCD) 1. Play ya da Pause modunda iken, uzakta kumanda üzerindeki MENU tuuna basin. 2. / tu larina basarak Function'i seçin, ardindan tuuna ya da ENTER dümesine basin. 3. / tu larina basarak-zoom'u seçin, ardindan- tuuna ya da ENTER dümesine basin. 4. / ya da / tu larina basarak büyütmek istediiniz ekran bölgesini seçin. ENTER dümesine basin. - DVD oynatim esnasinda, ENTER dümesine basarak 2X/4X/2X/Normal sirasinda zoom ilemi yapabilirsiniz. - VCD oynati esnasinda, ENTER dümesine basarak 2X/4X/2X/Normal sirasinda zoom ilemi yapabilirsiniz. - : MP3 dosya ikonu. - : CD Audio dosya ikonu. : Dosya ikonu. : Çali an Dosya ikonu. : WMA dosya ikonu. : JPEG dosya ikonu. - : AVI dosya ikonu. Not MP3, WMA ve JPEG oynat rken, Picture Quality (Görüntü Kalitesi) ayarlanamaz. -Klasör Info Zoom Bookmark Repeat EZ View Angle Enter Enter Return Return Menu Menu Seçimi Klasörler sadece Stop modunda iken seçilebilir. - Ana Klasörü Seçmek Ana klasöre gitmek için modunda iken basin. ya da Klasörler sadece Stop RETURN tuuna seçilebilir. - / tu larina basarak ".." seçin ve ana klasöre gitmek için Ana Klasörü Seçmek ENTER tuuna basin. RETURN tuuna basin. ya da Ana klasöre gitmek için / tu larina basarak ".. " seçin ve ana klasöre gitmek için - E Klasörü Seçmek ENTER tuuna basin. - Istediiniz klasörü seçmek için / tu larina basin E Klasörü Seçmek ardindan klasörü seçmek için IstediinizENTER tuuna basin./ tu larina basin ardindan ENTER tuuna basin. - Alt Klasörü Seçmek - Alt Klasörü Seçmek Istediiniz klasörü seçmek için / tu larina basin Istediiniz klasörü seçmek için ardindan ENTER tuuna basin. / tu larina basin ardindan ENTER tuuna basin. Root WMA Root WMA Root JPEG WMA JPEG WMA MP3 JPEG MP3 JPEG Klasör Seçimi MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/ CD Audio Için Klip Menüsü MP3/WMA/JPEG/MPEG4 diskleri a aida gösterildii gibi klasörlerde organize edilmi arkilar ve/veya i resimler içerir. Bilgisayarinizda farkli klasörlere dosya yerletirme ilemiyle aynidir. a Stop Off Parent Folder Parent Folder Current Folder MUSIC Parent Folder MP3 Current Folder MUSIC Parent Folder MP3 1st MUSIC 1st MUSIC Disk tepsisini açin. Tepsiye bir disk yerletirin. Disk tepsisini kapatin. Tepsi kapanacak ve yandaki ekran görüntülenecektir. T 00:00:00 2nd 1st 2nd 1st Current Folder Current Folder Sub-Folders Sub-Folders Sub-Folders Sub- Folders Peer Folders Peer Folders Peer Folders Peer Folders WMA JPEG MP3 MPEG4 SONG FILE 1 2nd SONG FILE 1 2nd SONG FILE 2 SONG FILE 1 SONG FILE 2 SONG FILE 1 SONG FILE 3 SONG FILE 2 SONG FILE 3 SONG FILE 2 Enter Return Menu MPEG4 I L E 3 S O N G F FILES MPEG4 I L E 3 S O N G F FILES MPEG4 FILES MPEG4 FILES 22 MP3/WMA/CD Audio Çalma 1. Disk tepsisini açin. Tepsiye bir disk yerletirin. Disk tep sini kapatin. 2. / tu larina basarak bir arki dosyasi seçin. arki dosyasini çalmaya balamak için ENTER dümesine basin. Play Play Off Off - WMA dosyalari kaydettiinizde, dekompresyon aktarim hizi en az 64Kbps olmalidir. WMA dosyalari söz konusu olduunda ses kalitesi; seçtiiniz kompresyon/dekompresyon oranina balidir. Ses CD'si için, analog/dijital örnekleme yani WMA formatina dönü türme hizi gerekir. Bu hiz en az 64Kbps'dir ve-192kbps'ye dek çikar. Ancak, dekompresyon hizlari 192 Kbps'nin üzerinde veya 64 Kbps'nin altinda olan dosyalar düzgün ekilde çalinamaz. - Kopya korumali MP3 dosyalarini kaydetmeye çali mayin. "Güvence altina alinmi " bazi dosyalar, yasa di i kopyalamayi önlemek için ifrelenmi ve kod korumali durumdadir. Bu dosyalar unlardir: Windows MediaTM (Microsoft'un kayitli markasi) ve SDMITM (SDMI'ya ait kayitli marka). Bu tip dosyalari kopyalayamazsiniz. - Önemli: Yukaridaki öneriler, DVD oynaticinin MP3 çalacainin garantisi veya ses kalitesinin güvencesi olarak d ünülemez. Bilinmelidir ki, CD-R üzerine MP3 dosyasi kaydetmek için kullanilan bazi teknoloji ve yöntemler, bu dosyalarin DVD oynaticinizda en iyi ekilde çalinmasini engeller (bazi durumlarda azalmi ses kalitesi ve bazen de oynaticinin dosyalari okuyamamasi gibi). - Bu ünite, disk ba ina en çok 500 dosya ve 500 klasör abilir. B e c a u s e Yo u B e c a u s e Yo u T 00:00:23 T 00:00: B e c a u s e Yo u B e c a u s e Yo u Cactus Cactus Sad Dayu Sad Dayu Wonderful Wonderful Enter Enter REPEAT Repeat Return REPEAT Repeat Return Tekrar/Rastgele Çalma Çalma modunu deitirmek için REPEAT tuuna basin. 4 mod vardir; Off, Track, Folder ve Random. - Off: Normal çalma - Track: Mevcut arki dosyasini tekrar eder. - Folder: Mevcut klasör içindeki ayni dosya uzantisina sahip arki dosyalarini terkrar eder.