Ovac k Alt n Madeni. Ayl k Çevre Raporu

Transkript

1 KOZA ALTIN LETMELER A.. Ovack Altn Madeni TEMMUZ 2011

2 NDEKLER YÖNET ÖZET Toz ve Gaz Emisyonlarn Kontrolü Toz Havada Hidrojen Siyanür (HCN) Gaz...9 Havada Hidrojen Sülfür (H2S) Gaz Gürültü Kontrolü Kimyasal Maddelerin thali, Tanmas, Depolanmas ve Kullanlmas 12 4 Patlatma Tesis Atklar Atk Depolama Yeralt Sularn zlenmesi Yeraltletmesinden Su Geliri Meteorolojik Ölçümler zleme ve Rapor Verme Çevre Eitimi Rehabilitasyon Ek 1 - Çevre Politikas Ek 2 - Ölçüm Alan Yerleim Plan Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 2/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

3 YÖNET ÖZET Bu doküman, Koza Altn letmeleri A..nin, Sak, Çevre ve Orman Bakanl na Ovack Altn Madeni ile ilgili olarak yapt taahhütler çerçevesinde hazrlanmr. Ovack Altn Madeni nde periyodik çevresel ölçümlerin yaplmasna devam edilmektedir. Böylece, Ovack Altn Madeni nde yaplan sürekli kontroller ile, Çevre ve Orman Bakanl tarafndan müsaade edilen sr deerlere uygunluk kontrol edilmektedir. II. ADT nin devreye alnmas ile Çevre Yönetim Plan revize edilmitir: zleme programna II. ADT de eklenmitir. Hava kalitesi ile ilgili olarak; çöken toz (hakim rüzgar yönünde çit snda), HCN (baraj çevresinde mobil olarak), H 2 S (baraj çevresinde mobil olarak) izlenmektedir. Proses suyu kalitesi (artma ç, geri dönü suyu, atk baraj suyu) izlenmektedir. DS II. Bölge Müdürlüü nün de onay ile membadan gelecek su kalitesini izlemek için 1 adet (GK-20), mansaba olabilecek kaçaklar izlemek amacyla 3 adet (GK-21, GK-22, GK-23) gözlem kuyusu açlmr. Yeni açlan 4 adet gözlem kuyusundan ve maden sahasndaki mevcut gözlem kuyularndan aylk olarak numune alnmaya devam edilmektedir dönemine ait çevresel ölçümlere ilikin veriler Ovack Altn Madeni nda yer almaktadr. Dökümanda toz, gürültü, patlatma (basnç ve vibrasyon), meteorolojik ölçüm verileri, havada hidrojen siyanür gaz ve atklar (siyanür ve metaller dahil) ile ilgili ölçüm sonuçlar verilmitir. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 3/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

4 1. Toz ve Gaz Emisyonlarn Kontrolü Taahhüt : Koza Altn letmeleri A.., tarih ve say Resmi Gazete de yaymlanarak yürürlüe giren ( tarih, say ile deik) Hava Kalitesi Deerlendirme ve Yönetimi Yönetmelii ile tarih ve say Resmi Gazete de yaynlanarak yürürlüe giren ( tarih, say ile deik) Sanayi Kaynakl Hava Kirliliinin Kontrolü Yönetmelii nde belirtilen emisyon sr deerlerine tabidir r Deer(KVS) r Deer (UVS) Çöken toz mg/m 2 -gün Partikül toz (PM10) g/m tarih ve say Resmi Gazete de yaymlanan ( tarih, say ile deik) Hava Kalitesi Deerlendirme ve Yönetimi Yönetmelii nde belirtilen PM10 de ar metaller (Arsenik, kadmiyum, nikel ve benzo(a)piren) için 1 Ocak 2020 ynda ulalacak hedef deerlerine tabidir. Kirletici Hedef deer (a) Hedef deerin yüzdesi olarak üst deerlendirme ei Hedef deerin yüzdesi olarak alt deerlendirme i Hedef deere ulalacak tarih Arsenik 6 ng/m 3 % 60 (3,6 ng/m 3 ) % 40 (2,4 ng/m 3 ) 1 Ocak 2020 Kadmiyum 5 ng/m 3 % 60 (3,0 ng/m 3 ) % 40 (2,0 ng/m 3 ) 1 Ocak 2020 Nikel 20 ng/m 3 % 70 (14 ng/m 3 ) % 50 (10 ng/m 3 ) 1 Ocak 2020 Benzo(a)piren 1 ng/m 3 % 60 (0,6 ng/m 3 ) % 40 (0,4 ng/m 3 ) 1 Ocak tarih ve say Resmi Gazete de yaymlanan Parlay, Patlay, Tehlikeli ve Zararl Maddelerle Çallan yerlerinde ve lerde Alnacak Tedbirler Tüzüü ne göre i yerinde, 8 saatlik çalma süresi boyunca HCN gaz konsantrasyonunun 10 ppm yi (11mg/m 3 ) geçmemesi gerekmektedir. Bu deerin seçilmesindeki emniyet katsay 30 dur. zmir 3. dare Mahkemesi tarafndan atanan bilirkii heyetinin deerlendirme raporna istinaden hazrlanan ve Çevre ve Orman Bakanlna sunulan ek taahhütname dorultsunda tesiste tarihinden itibaren hidrojen sülfür gaz ölçümü yaplmaktadr tarih ve say Resmi Gazete de yaymlanan Parlay, Patlay, Tehlikeli ve Zararl Maddelerle Çallan yerlerinde ve lerde Alnacak Tedbirler Tüzüü ne göre i yerinde 8 saatlik çalma süresi boyunca H 2 S gaz konsantrasyonunun 10 ppm yi (15 mg/m 3 ) geçmemesi gerekmektedir. Açklama : * Ovack Madeni nde madenin üretime balad tarihten itibaren sahada partikül madde ve çöken toz ölçümleri düzenli olarak yaplmaktadr. * Partikül madde (10 µm ve alt) konsantrasyonu, faaliyet alanlar ve yakn yerleim birimleri dikkate alnarak 3 noktada, otomatik beta- tipi ölçüm cihazlaryla saatlik olarak ölçülmektedir. * Çöken tozlar ise yine faaliyet alanlar ve yakn yerleim birimleri dikkate alnarak 6 noktada (bir nokta II. ADT bölgesinde konulandlmr) toz kaplar vastasyla aylk olarak ölçülmektedir. * II. ADT seddesinde PM 10 de ar metal ölçümleri, Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 4/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

5 * Tesis bölgesinde, I. ADT etrafnda, II. ADT etrafnda ve sak koruma band bölgesinde ise HCN ve H 2 S ölçümleri gerçekletirilmektedir. - Ksa Vadeli Deer (KVD): Maksimum günlük ortalama deerler veya istatistik olarak bütün ölçüm sonuçlar saysal deerlerinin büyüklüüne göre dizildiinde, ölçüm sonuçlarn % 95 ine tekabül eden deeri, çöken tozlar için farkl olarak lmamas gereken maksimum aylk ortalama deerleri - Uzun Vadeli Deer (UVD): Yaplan bütün ölçüm sonuçlarn aritmetik ortalamas olan deeri, - Ksa Vadeli Sr Deer (KVS): Maksimum günlük ortalama deerleri veya saysal deerlerinin büyüklüüne göre dizildiinde, istatistik olarak bütün ölçüm sonuçlarn % 95 ine tekabül eden deer olan ve SKHKKY nin Ek-2 Tablo 2.2 de verilen deeri amamas gereken deeri, - Uzun Vadeli Sr Deer (UVS): Yaplan bütün ölçüm sonuçlarn aritmetik ortalamas olan, SKHKKY nin Ek-2 Tablo 2.2 de verilen deeri amamas gereken deeri, fade etmektedir. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 5/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

6 1.1. Çöken Toz Ölçüm Sonuçlar Yönetmelik 2011 y r Deer (KVS) mg/m 2 -gün Nokta 1 mg/m 2 gün Nokta 2 mg/m 2 gün Ölçüm Yerleri Nokta 3 mg/m 2 - gün Nokta 4 mg/m 2 - gün Nokta 5 mg/m 2 - gün Nokta 6 mg/m 2 - gün Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 6/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

7 1.2. Partikül Toz Ölçüm Sonuçlar Ölçüm Tarihi Ölçüm Yerleri BG1 (g/m 3 ) BG2 (g/m 3 ) BG3 (g/m 3 ) Günlük Ortalama Günlük Ortalama Günlük Ortalama UVD KVD Yönetmelik Sr Deerler (g/m 3 ) BG1 (g/m 3 ) BG2 (g/m 3 ) BG3 (g/m 3 ) UVS KVS BG1 bölgesindeki cihazda yüksek okumalar olmutur. Yüksek okumalara rüzgar ve yoldan geçen araçlarn neden olduu düünülerek söz konusu alanda ay boyunca mevcut sulamalar arttlm olup, ölçüm cihaznda gerekli ilemler (kalibrasyon ve testler vb) yaplmr. Ancak ortamda tozlanma olmamasna ramen ay sonu itibariyle artan hatal yüksek okumalar nedeniyle tedarikçi firma ile (Tita A.) ile irtibata geçilmitir. Cihaz, Tita yetkilileri tarafndan sahada kontrol edilerek arza tespiti ve tamiri yaplacaktr. Problem giderildikten sonra lokasyondaki ölçümlere devam edilecektir. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 7/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

8 1.3 PM 10 Ar Metal Analiz Sonuçlar Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 8/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

9 1.4. Havada Hidrojen Siyanür (HCN) Gaz Ölçüm Sonuçlar Ölçüm Tarihi Taahhüt Edilen Atk Havuzu Limiti (ppm) I. Atk Havuzu Ölçüm Deeri (ppm) II. Atk Havuzu Ölçüm Deeri (ppm) Taahhüt Edilen Sak Band Limiti (ppm) Sak Band Ölçüm Deeri (ppm) Taahhüt Edilen Tesis Limiti (ppm) Tesis Ölçüm Deeri (ppm) , , , Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 9/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

10 1.5. Havada Hidrojen Sülfür (H 2 S) Gaz Ölçüm Sonuçlar Ölçüm Tarihi I. Atk Havuzu Ölçüm Deeri (ppm) II.Atk Havuzu Ölçüm Deeri (ppm) Sak Band Ölçüm Deeri (ppm) Tesis Ölçüm Deeri (ppm) r Deer (ppm) 10 Not : H 2 S ölçüm cihaz, kalibrasyon ilemlerinin yaptlmas için tarihinde ölçümler alndktan sonra tedarikçi firmas olan Penta Otomasyon ve Endüstriyel Ürünler San. Tic. Ltd. ti. ye gönderilmitir. Kalibrasyon ilemleri tamamlandktan sonra tarihi itibariyle ölçümlere devam edilmeye balanmr. Konu ile ilgili olarak, l Çevre ve ehircilik Müdürlüü ile l Özel dare sine resmi yaz ile bilgilendirme yaplmr. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 10/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

11 2. Gürültü Kontrolü Ovack Altn Madeni Taahhüt : Koza Altn letmeleri A.., 04 Haziran 2010 tarih say Resmi Gazete, Çevresel Gürültünün Deerlendirilmesi ve Yönetimi Yönetmelii ne tabidir. Gürültü deerleri, Yönetmeliin 22. Maddesi Ek 7 de yer alan Tablo 4 teki gürültü sr deerlerini amaz (sr deerler Ticari yaplar ile gürültüye hassas kullanmlarn birlikte bulunduu alanlardan konutlarn youn olarak bulunduu alanlar için; L gündüz 65dBA, L akam 60 dba, L gece 55dBA dr). Ölçüm Tarihi L gündüz (dba) L akam (dba) L gece (dba) Yeni Ovack Evleri Ovack Evleri L gündüz L akam L gece L gündüz L akam L gece ,59 39,03 42,47 41,35 39,65 38, ,09 39,94 40,96 42,01 41,75 36, ,07 39,31 40,71 43,54 43,51 36, ,26 41,38 41,67 43,41 40,51 38, ,23 40,89 42,27 42,39 40,89 39, ,22 41,92 41,88 45,83 40,08 38, ,21 44,45 41,72 43,48 40,26 37, ,64 44,56 43,47 45,52 40,76 38, ,65 46,11 44,01 44,19 42,06 39, ,98 46,25 43,82 44,00 42,74 39, ,56 46,68 46,62 41,24 41,63 41, ,90 46,59 45,27 41,82 41,91 39, ,99 43,37 44,28 42,31 40,91 38, ,72 44,46 44,09 48,59 41,12 38, ,53 46,21 43,82 43,91 43,07 38, ,02 44,78 44,29 45,35 41,62 40, ,52 40,20 41,97 42,63 42,74 39, ,54 44,59 43,23 41,85 40,79 38, ,09 43,47 43,15 41,08 38,28 38, ,56 41,20 43,52 41,72 40,92 38, ,56 40,66 42,89 42,94 40,59 41, ,56 42,84 42,48 43,07 42,94 37, ,02 42,53 46,93 43,14 41,53 38, ,82 40,98 42,88 43,75 41,80 38, ,53 40,24 42,77 43,42 40,73 38, ,65 41,12 41,80 44,07 40,61 39, ,95 40,89 42,11 43,10 42,65 38, ,75 44,68 42,88 41,35 40,29 38, ,79 41,34 42,70 42,45 40,85 37, ,97 40,41 42,85 42,58 41,71 37, ,01 43,16 40,28 43,98 41,70 36,65 Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 11/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

12 3. Kimyasal Maddelerin thali, Tanmas, Depolanmas ve Kullanlmas Taahhüt : Koza Altn letmeleri A.., kimyasallarn ambalaj ve etiketlenmesi, depolanmas, tanmas ve kullanlmas ile ilgili 11 Temmuz 1993 tarih ve say Remi Gazete de yaymlanarak yürürlüe giren Tehlikeli Kimyasallar Yönetmelii nde ve 26 Aralk 2003 tarih ve say Resmi Gazete de yaymlanarak yürürlüe giren Kimyasal Maddelerle Çalmalarda Sak ve Güvenlik Önlemleri Hakknda Yönetmelii nde; bu kimyasallarn ithalinde ise 31 Mart 2007 tarih ve say Resmi Gazete de yaymlanarak yürürlüe giren ( tarih, say ile deik, tarih, say ile deik) Tehlikeli Maddelerin Karayoluyla Tanmas Hakkndaki Yönetmelik 30 Aralk 2006 tarih ve say Resmi Gazete de yaymlanarak yürürlüe giren Çevrenin Korunmas Yönünden Kontrol Altnda Tutulan Madde ve Atklara likin Teblilerde belirtilen hususlara uyacaktr Sonuçlar : Kimyasal maddelerin ithali, tanmas, depolanmas ve kullanlmasnda Çevre ve Orman Bakanl Taahhütnamesi ile tam bir uygunluk salanmr. 4. Patlatma Taahhüt : Koza Altn letmeleri A.., 04 Haziran 2010 tarih say Resmi Gazete, Çevresel Gürültünün Deerlendirilmesi ve Yönetimi Yönetmelii ne ve Çevre ve Orman Bakanl na vermi olduu taahhütnamede belirtilen sr deerlere tabidir. Titreim kriterleri Gürültü deerleri Yönetmeliin 29. Maddesi Tablo 9 daki izin verilen titreim deerlerini ve taahütnamede belirtilen deerleri aamaz. Titreim Frekans (Hz) zin Verilen En Yüksek Titreim H (Tepe Deeri-mm/s) Taahhütnamedeki sr deerler; Açk Ocak civarnda yer alan yerleim birimlerindeki binalarn 1 m uzaklnda gürültü seviyesi 128 dba y amayacaktr. Patlatma esnasnda vibrasyon (titreim) h en çok 13 mm/saniye olacaktr. Sonuçlar : * Açkocak üretim çalmalar tarihinde tamamlanm olup, patlatma yaplmamaktadr. * Otomatik Patlatma ölçüm cihaz kalibrasyon ilemleri için tarihinde AVL Kalibrasyon firmasna gönderilmitir. Kalibrasyon ilemleri tamamlanan cihaz teslim alnm olup, tarihinden itibaren ölçümlere devam edilmeye balanmr. Konu ile ilgili olarak, l Çevre ve ehircilik Müdürlüü ile l Özel dare sine resmi yaz ile bilgilendirme yaplmr. * Yeralt iletmesinde yaplan patlatmalarda titreim deerlerinin çok düük olmas nedeni ile cihaz tarafndan ölçüm kaydedilmemitir. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 12/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

13 5. Tesis Atklar Taahhüt : Koza Altn letmeleri A.., tesisten çkan atk içerisinde bulunan siyanürün bozundurulmas, ar metallerin ise çöktürülüp durayl hale getirilmesi için, iki aamal INCO SO 2 /Hava kimyasal bozundurma ünitesini kurmutur Siyanür konsantrasyonu iki noktadan numune alnarak belirlenecektir: Kimyasal bozundurma ünitesi ç, havuza dearj edilmeden önceki bir noktada alnacak çamur numunesi içindeki su, Havuzdan tesise beslenen suyun besleme kulesine akt noktada alnacak su numunesi. Atk Depolama Tesisindeki suda çözünmü olan ar metal ölçümleri günlük ve haftalk olarak yaplacaktr. Sonuçlar : 03 Haziran 2009 tarih ve 1708 karar nolu ÇED Olumlu Belgesi bulunan II. Atk depolama tesisi I. Aama inaat çalmalar tamamlanm ve tesis tarihinde iletmeye alnmr. kinci aama inaat çalmalar tarihinde tamamlanm olup, Geçici Kabul Komisyonu tarafndan tarihinde yerinde yaplan inceleme sonras uygun görülmü ve DS Genel Müdürlüü 2. Bölge Müdürlüü tarafndan onaylanan Geçici Kabul Tutana tarih say yaz ile tarafza iletilmitir. Taahhütte belirtildii ekilde kimyasal bozundurma ünitesi çndan, II. Atk Depolama Tesisine dearj edilmeden önceki bir noktadan ve II. ADT den tesise geri çevrilen sudan numuneler alnarak analiz edilmitir. Analiz sonuçlar belirtilen limitlerin altndadr. II. Atk Depolama Tesisinde günlük ve haftalk ar metal ölçümleri de gerçekletirilmi ve konsantrasyonlarn Çevre ve Orman Bakanl Taahhütnamesi nde belirtilmi olan sr deerleri amad tesbit edilmitir. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 13/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

14 5.1. Siyanür Ölçüm Sonuçlar Ölçüm Tarihi Taahhüt Edilen Siyanür Üst S (mg/l) Kimyasal Bozundurma Suyunda Ölçülen Siyanür Deeri (mg/l) Tesis Geri Dönü Suyunda Ölçülen Siyanür Deeri (mg/l) ,224 0, ,330 0, ,247 0, ,161 0, ,227 0, ,285 0, ,271 0, ,414 0, ,221 0, ,189 0, ,278 0, ,180 0, ,255 0, ,244 0, ,221 0, ,208 0, ,375 0, ,418 0, ,512 0, ,491 0, ,176 0, ,257 0, ,323 0, ,478 0, ,304 0, ,144 0, ,165 0, ,286 0, ,231 0, ,303 0, ,150 0,067 Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 14/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

15 II. Atk Depolama Tesisi Günlük Arsenik ve Antimon Ölçüm Sonuçlar Ölçüm Tarihi Arsenik ve Antimon Taahhüt r Deeri (mg/l) Arsenik Ölçüm Deeri (mg/l) Antimon Ölçüm Deeri (mg/l) ,030 0, ,032 0, ,029 0, ,029 0, ,027 0, ,025 0, ,022 0, ,027 0, ,024 0, ,023 0, ,026 0, ,029 0, ,032 0, ,025 0, ,030 0, ,020 0, ,019 0, ,023 0, ,028 0, ,028 0, ,034 0, ,031 0, ,035 0, ,031 0, ,042 0, ,034 0, ,041 0, ,036 0, ,029 0, ,033 0, ,034 0,315 Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 15/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

16 II. Atk Depolama Tesisi Haftalk Ar Metal Ölçüm Sonuçlar Parametreler Taahhüt Edilen Üst Sr (mg/l) Numune Alm Tarihi Numune Alm Tarihi Numune Alm Tarihi Numune Alm Tarihi Numune Alm Tarihi Bakr (Cu) 5 0,274 0,278 0,212 0,314 0,240 Kurun (Pb) 2 <0,15 <0,15 <0,15 <0,15 <0,15 Çinko (Zn) 5 0,076 0,016 0,047 0,316 0,032 Kadmiyum (Cd) 1 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 Krom (Cr) 2 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 Civa (Hg) 0,1 <0,00005 <0, , , <0,00005 Demir (Fe) 10 <0,09 <0,09 <0,09 <0,09 <0,09 Nikel (Ni) - <0,15 <0,15 <0,15 <0,15 <0,15 Manezyum (Mg) Atk Depolama Taahhüt : Koza Altn letmeleri A.., kimyasal olarak bozundurulmu tesis atklar atk Depolama Tesisinde depolayacaktr. Atk Depolama Tesisi, Çevre ve Orman Bakanl na sunulan Atk Havuzu Yönetim Plan çerçevesinde letilecektir. Herhangi bir szma-kaçak olup olmad anlamak amacyla, siyanür ihtiva eden tüm tank ve borular her gün kontrol edilecektir. Açklamalar : Atk içerisindeki su drene edilerek havuz içinde bulunan su toplama kulesinde toplanmakta ve tekrar kullanlmak üzere tesise pompalanmaktadr. Atk havuzundan al ortama dearj yaplmamaktadr. Atk havuzunun çevresindeki drenaj kanallar etkin bir ekilde çalmakta ve yalardan dolay oluan sularn dorudan atk havuzuna girmesi önlenmektedir. Ay boyunca yaplan günlük kontroller sonucu herhangi bir snt ya da kaçaa rastlanmamr. letilmekte olan mevcut Atk Depolama Tesisi kapasitesinin dolmak üzere olmas nedeniyle, Çevre ve Orman Bakanl na sunulan Ovack Altn Madeni Atk Depolama Tesisi Kapasite Art projesi hakknda 03 Haziran 2009 tarih ve 1708 karar nolu ÇED Olumlu Belgesi alnmr. Atk depolama tesisi I. Aama inaat çalmalar tamamlanm, tarihinde DS 2. Bölge Müdürlüü tarafndan geçici kabul tutana düzenlenmi, tarihinde ADT iletmeye alnmr. letmeye alnma yazlar ve fotoraf CD si tarihli yaz ile Çevre ve Orman Bakanl ÇED ve Planlama Genel Müdürlüü ne, zmir l Çevre ve Orman Müdürlüüne ve zmir l Özel daresine gönderilmitir. ADT nin ikinci aama inaat tarihinde tamamlanm olup, Geçici Kabul Komisyonu tarafndan tarihinde yerinde yaplan inceleme sonras uygun görülmü ve DS Genel Müdürlüü 2. Bölge Müdürlüü tarafndan onaylanan Geçici Kabul Tutana tarih say yaz ile tarafza iletilmitir. Sonuçlar : Atk havuzunun iletilmesinde, Çevre ve Orman Bakanl Taahhütnamesi ile tam bir uygunluk salanmr. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 16/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

17 7. Yeralt Sularn zlenmesi Taahhüt : Koza Altn letmeleri A.., iletme döneminde Çevre ve Orman Bakanl Taahhütnamesi Ek 4 de belirtilen parametrelere göre aylk numune alacak ve analiz sonuçlar üç aylk dönemler halinde ilgili kurululara rapor edecektir. Açklamalar : Atk havuzu ana seddesinin mansap evi tarafnda yeralt suyu ak yönünde ve yeralt suyunu en iyi temsil edecek ekilde maden sahas çevreleyen çit boyunca açlan 9 adet gözlem kuyusundan, yeni pasa sahasn bulunduu alanda açlan 2 adet yeni gözlem kuyusundan ve II. Atk Depolama Tesisi mansabnda açlan 3 adet (GK21, GK22, GK23) ile membasnda açlan 1 adet (GK20) gözlem kuyusundan ve çevre köylerin kullanm sularndan aylk numuneler alnarak analizlenmektedir. Sonuçlar : Aylk numuneler taahhütnamenin gereine göre alnmr. ayna ait yeraltsuyu fzsshha Laboratuvar analiz sonuçlar ada verilmitir. GK 4, GK 7-D, GK 8-S, GK 9-S, GK 9-D ve GK 20 nolu kuyularda su olmad için numune alnamamr. Birimler parametrelerin yanlarnda belirtilmedii sürece mg/l dir. fzsshha raporlama limitinden küçük olan deerler < ibaresi ile belirtilmitir. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 17/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

18 Parametre GK5 GK6 GK 7S GK 8D GK 11 GK 12 GK 21 GK 22 GK 23 Ovack Çamköy Süleymanl Toplam Siyanür (TCN) Zayf Asitte Çözünebile n Siyanür (WADCN) Toplam Çözünür Katlar (TCK) letkenlik (umhos/cm) <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0, ph 7,1 7,86 7,15 7,25 7,43 7,29 7,18 7,18 7,28 7,17 7,57 7,71 Serbest Klor Sülfat (SO4) Karbon Alkalinitesi (CaCO3) Toplam Alkalinite (CaCO3) <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 133,7 33,3 77, ,9 274, ,3 134,2 160,8 96,5 98,8 <2 48 <2 36 <2 <2 36 <2 <2 < Demir (Fe) 0,1 1,6 0,2 0,08 0,11 0,12 0,15 0,05 0,3 0,008 <0,005 <0,005 Sodyum (Na) Magnezyum (Mg) Kalsiyum (Ca) Potasyum (K) 35,7 39,3 22,6 34,7 26,6 37,5 23, ,3 58,7 35, ,5 22,5 40,1 41,9 35,4 35,6 45,1 40,2 45,9 29,3 28,7 105,4 67,5 80, ,1 116,8 89,7 115, ,2 84,2 86,9 5,8 6,3 5,4 5 4,3 2,8 4,1 4,3 4,9 4,8 3,7 3,4 Arsenik (As) 0,008 0,11 0,002 0,008 0,003 <0,002 0,002 0,003 0,009 0,004 0,004 0,005 Kadmiyum (Cd) <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 Krom (Cr) <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 Bakr (Cu) <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 0,003 <0,003 <0,003 Kurun (Pb) <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 Civa (Hg) <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 <0,0005 Nikel (Ni) <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 Çinko (Zn) <0,005 <0,005 0,017 0,013 0,011 0,075 <0,005 0,005 0,01 0,5 <0,005 0,039 Antimon (Sb) <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 18/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

19 8. Yeraltletmesinden Su Geliri Ovack Altn Madeni Taahhüt : Yeralt oca, yeraltsu tablasn altnda kaldndan, yeralt madeninin iletilmesi srasnda çatlak ve fay zonlarndan yeraltna su drenaj olmaktadr. Yeralt ve açkocaktan çkan fazla sularn bir ksm maden sahasnda meydana gelebilecek tozluluun bastlmas için kullanlmaktadr. Geriye kalan km ise, bekletme havuzlarna alnarak, Su Kirlilii Kontrol Yönetmelii Tablo 7.1. Al ortama dearj standartlar salandktan sonra dereye dearj edilmektedir. Barajdaki su seviyesinin azalmas durumunda tesisin su ihtiyac için yeralt suyu atk depolama tesisine baslarak tesiste kullanlmaktadr. Açklamalar : Bütün yeralt suyu pompa ile yüzeydeki yeralt havuzuna pompalanmaktadr. Bu havuzda yeralt suyu çöktürülmekte, üstte kalan süzülmü su mevcut dearj iznimiz dorultusunda Nardal Deresine dearj edilmektedir (SSKY, Tablo 7.1 al ortama dearj standartlarna uygun olarak). Parametreler *Al Ortam Dearj Standartlar (mg/l) Numune Tarihi Numune Tarihi Numune Tarihi Numune Tarihi SKKY Tablo h kompozit numune için al ortam dearj standartlar (Cd ve Hg için 24 h standart alnmr). Numune Tarihi Askda Kat Madde (AKM) 70 <3 3,9 <3 4,7 7,7 Toplam Siyanür (TCN) 0,1 <0,005 0,0075 <0,005 <0,005 <0,005 Serbest Kükürt (S) 15 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 Kimyasal Oksijen htiyac (KO) 80 <20 <20 <20 <20 <20 ph 6-9 7,32 7,50 7,30 7,50 7,23 Demir (Fe) 3 0,076 0,067 0,047 0,105 0,132 Kadmiyum (Cd) 0,2 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 Krom (Cr) 2 0,018 0,014 0,021 0,013 0,014 Bakr (Cu) 5 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 Civa (Hg) 0,05 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005 Çinko (Zn) 3 <0,005 <0,005 0,0091 0,0056 0,0134 Kurun (Pb) 0,5 <0,05 <0,007 <0,05 <0,07 <0,07 Balk Biyodeneyi Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 19/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

20 9. Meteorolojik Ölçümler Ovack Altn Madeni Tesiste meteorolojik verilerin tesbiti için meteoroloji istasyonu kurulmutur. Bu istasyonda caklk, ya miktar, rüzgar yönü ve h, nem, hava basnc, buharlama ve günelenme ölçülmektedir. Sonuçlar : Koza Altn letmeleri A.. ye ait Bergama-Ovack Altn Madenimizde kurulu bulunan Otomatik Meteoroloji stasyonuna ait ay meteorolojik verileri (Ortalama hava basnc, hava scakl (max., min., ortalama), ortalama nem, ya miktar, max. rüzgarn saati - iddeti ve yönü, buharlama, günelenme ve güneli zaman ) tablolarda sunulmutur. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 20/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

21 10. zleme ve Rapor Verme Açklamalar : Taahhüt : Koza Altn letmeleri A.., adaki ölçümleri belirtilen periyotlarda yaparak zmir l Çevre ve Orman Müdürlüü ne rapor edecektir: zleme kuyularndan her ay su numuneleri alnarak ek 4 te belirtilen parametrelerin analizi yaplacak ve 3 ayda bir rapor edilecektir. Atklarn s ksmndan numuneler alnarak ek 5 te belirtilen parametrelerin analizi yaplacak ve ayda bir rapor edilecektir. Atklarn havuz içerisindeki da ve seviyesi yllk olarak izlenerek rapor edilecektir. Siyanür içeren atk ve solüsyon tayan bütün boru ve tanklarda szma ve kaçak kontrolü günlük yaplacak aylk olarak rapor edilecektir. Aylk toplam ya miktar ve 24 saatlik dönem içerisinde 2.5 cm ve daha büyük yalar kaydedilecek ve alt ayda bir rapor edilecektir. Her ay için rüzgar yönü ve iddeti günlük olarak kaydedilecek ve alt ayda bir rapor edilecektir. Aylk toplam atk havuzuna atlan atk miktar kaydedilecek ve alt ayda bir rapor edilecektir. Aylk toplam tesiste kullanlan sodyum siyanür miktar ton cinsinden kaydedilecek ve alt ayda bir rapor edilecektir. Günlük meteorolojik veriler kaydedilerek alt ayda bir rapor edilecektir. irket tarafndan, kimyasal bozundurma ünitesi çndan ve geri dönü suyundan alnan günlük numunelerde siyanür, atk havuzunda arsenik ve antimon, haftada bir ise atk havuzunda dier ar metallerin analizi, Hergün havadaki HCN gaz, H 2 S gaz, toz (partikül toz, çöken toz ve PM10 ar metal analizleri), gürültü ve patlatma ölçümleri, Haftada bir Yeralt maden desarj suyunda SKKY, Tablo 7.1 de istenilen parametrelerin analizleri, Ayda bir kez gözlem kuyularndan su numuneleri alnarak belirtilen parametrelerin analizleri yaplmaktadr. Analiz sonuçlar aylk olarak ilgili mercilere rapor edilmekte ve kamuoyuna duyurulmaktadr. Sonuçlar : Çevre ve Orman Bakanl Taahhütnamesi ile tam bir uygunluk salanmr. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 21/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

22 11. Çevre Eitimi Ovack Altn Madeni nde tüm yeni ie girenlere ve müteahhit firma elemanlarna, çalanlar ve müteahhitleri, Koza Altn letmeleri A.. nin kendini güçlü bir ekilde ba sayd En yi Çevre Yönetimi konusunda bilgilendirmek ve çevre konusundaki kiisel sorumluluklar hatrlatmak amacyla Çevresel Bilgilendirme Eitimi verilmektedir. ay içerisinde toplam 95 kii bu eitime katlmr. 12. Rehabilitasyon Maden sahasnda hava artlarn uygun olduu zamanlarda yabani otlarn temizlenmesine devam edilmitir. Maden sahasndaki fidanlarn bakmlarna devam edilmitir. Sahadaki damla-sulama borularn kontrollerinin yaplmasna devam edilmitir. Sahadaki fidanlarn damla-sulama sistemi ve sulama tankerleri ile sulanmasna devam edilmitir. Maden sahasna 12 adet fidan dikimi gerçekletirilmitir. Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 22/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

23 EK 1 Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 23/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih:

24 Ek 2 - Ölçüm Alan Yerleim Plan Ovack Altn Madeni Çevresel Ölçüm Noktalar Partikül toz ölçümü Çöken toz ölçümü HCN gaz ölçümü H2S gaz ölçümü Gürültü ölçümü Patlatma ölçümü Siyanür numune al Atk havuzu numune al Yeraltsuyu numune al Meteroloji ölçümü Hazrlayanlar : Aylin AK Revizyon No: Nihai Sayfa: 24/24 Onaylayan : Cemalettin ÇETN Ovack Altn Madeni Tarih: