Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG GT-C3530

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Rev. Bu kilavuzdaki açiklamalar, telefonunuzun varsayilan ayarlarini esas almaktadir. Bu kullanim kilavuzunda kullanilan resimlerin ve ekran görüntülerinin görünümü gerçek üründen farkli olabilir. Bu kullanim kilavuzunun içindekiler, üründen veya servis salayicilar ya da taiyicilar tarafindan sunulan yazilimdan farkli olabilir ve önceden bildirilmeksizin deiiklik gösterebilir. Kullanim kilavuzunun en son sürümü için adresine bakin. adresine erierek cep telefonunuzun yazilimini yükseltebilirsiniz. Bu telefonda bulunan ses kaynaklari, duvar kaitlari ve resimler, Samsung ile ilgili sahiplerinin arasindaki sinirli kullanim lisansinin kapsamindadir. Bu malzemelerin ticari veya dier amaçlarla alinmasi ve kullanimi, telif hakki kanunlarinin ihlali anlamina gelmektedir. Samsung, kullanicinin buna benzer telif hakki ihlalinden sorumlu tutulamaz. Bu ürün belirli bedava/açik kaynak yazilimlar içermektedir. Lisanslarin, feragatnamelerin, alindi bildirimlerinin ve duyurularin tam koullari Samsung'un websitesinde bulunabilir samsung.com. Lütfen bu kilavuzu daha sonra bavurmak üzere saklayin. 3 Talimat simgeleri Dikkat: telefonunuzun veya ekipmaninizin zarar görmesine neden olabilecek durumlar Not: notlar, kullanim ipuçlari veya ek bilgiler Sa ok: bir adimi tamamlamak için seçmeniz gereken seçeneklerin listesi, örnein: Menü modunda, Mesajlar Mesaj olutur'u seçin (Mesajlar ve ardindan Mesaj olutur seçeneine basmaniz gerektiini gösterir) Köeli ayraçlar: telefon tulari; örnein: ] (Güç/Bitir tuunu gösterir) [ Açili ayraçlar: ekranlarda farkli ilevleri kontrol eden yazilim tulari, örnein: <Tamam> (Tamam yazilim tuunu gösterir) Bakiniz: ilgili bilgi içeren sayfalar; örnein: sf. 12 ("12. sayfaya bakin" demektir) [ < ] > 4 Telif hakki Telif hakki 2010 Samsung Electronics Bu kullanim kilavuzu, uluslararasi telif hakki kanunlariyla korunmaktadir. Bu kullanim kilavuzunun hiçbir kismi, Samsung Electronics'in önceden yazili izni olmaksizin, fotokopisinin çekilmesi, kaydedilmesi veya herhangi bir bilgi depolama ve alma sisteminde saklanmasi da dahil olmak üzere, elektronik veya mekanik olarak, hiçbir ekilde veya hiçbir yolla yeniden üretilemez, daitilamaz, tercüme edilemez veya aktarilamaz. Ticari markalar SAMSUNG ve SAMSUNG logosu, Samsung Electronics'in tescilli ticari markalaridir. Bluetooth, dünya genelinde Bluetooth SIG, Inc. firmasinin tescilli markasidir. Oracle ve Java, Oracle ve/veya itiraklerinin tescilli markasidir. Dier isimler kendi sahiplerinin ticari markalari olabilir. Dier tüm ticari markalarin ve telif haklarinin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir. 5 çerik Cep telefonunuzu tanima... 8 Telefon düzeni Simgeler Cep telefonunuzu birletirme ve hazirlama. 12 SIM karti ve pili takma Pili arj etme.

3 Bellek karti takma (istee bali) Temel ilevleri kullanma Telefonunuzu açma veya kapatma Menülere erime.. 15 Telefonunuzu özelletirme Temel arama ilevlerini kullanma.. 18 Mesaj gönderme ve mesajlari görüntüleme 19 Metin girme

4 20 Kii ekleme ve bulma 22 Temel kamera ilevlerini kullanma 22 Müzik dinleme. 24 Web'i tarama Gelimi ilevleri kullanma Gelimi arama ilevlerini kullanma Gelimi rehber ilevlerini kullanma.. 31 Gelimi mesajlama ilevlerini kullanma Gelimi kamera ilevlerini kullanma

5 . 33 Gelimi müzik fonksiyonlarini kullanma Araçlari ve uygulamalari kullanma Bluetooth kablosuz özelliini kullanma Acil durum mesajini etkinletirme ve gönderme Mobil izleyiciyi etkinletirme Sahte arama yapma.. 41 Sesli not kaydetme ve dinleme 42 Web'de fotoraf ve video görüntüleme Java tabanli oyunlari ve uygulamalari kullanma Yeni dünya saati oluturma Alarmlari ayarlama ve kullanma Hesap makinesini kullanma

6 45 Para birimi veya ölçümleri dönütürme.. 45 Geri sayan zamanlayiciyi ayarlama Kronometre kullanma Yeni bir görev oluturma Metin notu oluturma Takviminizi yönetme.. 47 Verilerinizi yedekleme Sorun giderme Güvenlik önlemleri.

7 Cep telefonunuzu tanima Bu bölümde cep telefonunuzun düzenini, tulari ve kullanilan simgeleri örenebilirsiniz. Telefon düzeni Ses seviyesi tuu Ana ekranda ses seviyesini ayarlamanizi salar; Acil durum mesaji göndermenizi salar Acil durum mesajini etkinletirme ve gönderme 4 yönlü gezinti tuu Ana ekranda kullanici tanimli menülere erimenizi salar; Sahte arama yapmanizi salar (aai); Menü modunda menü seçenekleri arasinda ilerlemenizi salar Servis salayiciniza bali olarak önceden tanimli menüler deiebilir "Sahte arama yapma" Arama tuu Arama yapmanizi veya gelen aramayi cevaplamanizi salar; Ana ekranda, son aranan, cevaplanmayan veya gelen aramalari görmenizi salar Telesekreter tuu Ana ekranda, sesli postalara erimenizi salar (uzun basin) Tu kilidi tuu Ana ekranda, tulari kilitler 1 Ayarlanabilir tular Ekranin alt bölümünde belirtilen eylemlerin gerçekletirilmesini salar Onay tuu Vurgulanmi menü seçeneini seçin veya girdiyi onaylayin; Ana ekranda, Menü moduna giri yapin Servis salayiciniza veya bölgenize bali olarak tu farkli çaliabilir Güç/Bitir tuu Telefonu açmanizi veya kapatmanizi salar (uzun basin); Bir aramayi bitirmenizi salar; Menü modunda, girii iptal etmenizi ve Ana ekrana dönmenizi salar Alfanümerik tular Sessiz profil tuu Ana ekranda, sessiz profili etkinletirmenizi veya devre dii birakmanizi salar (uzun basin) Simgeler Ekranda gösterilen simgeler, bölgenize ve servis salayiciniza bali olarak deiebilir. Simge Tanimi Sinyal kuvveti Acil durum mesaji özellii etkinletirildi GPRS ebekesi bali EDGE ebekesi bali Arama devam ediyor Bluetooth etkin Müzik çalma devam ediyor Müzik çalma duraklatildi Müzik çalma durduruldu FM radyo açik FM radyo askiya alindi Bellek karti takildi PC ile balanti kuruldu Alarm etkinletirildi Web taraniyor 10 Simge Tanimi Güvenli bir web sayfasina balaniyor Arama yönlendirmeyi etkinletirme Dolaim (normal alanin diinda) Normal profil etkinletirildi Sessiz profili etkinletirildi Yeni metin mesaji (SMS) Yeni multimedya mesaji (MMS) Yeni e-posta mesaji Yeni sesli posta mesaji Pil gücü seviyesi Güncel saat 11 Cep telefonunuzu birletirme ve hazirlama e cep telefonunuzu ilk kullanim için birletirip hazirlayarak balayin.

8 SIM karti ve pili takma 1. Arka kapai çikarin ve SIM karti takin. Arka kapak SIM kart 2. Pili takin ve arka kapai yerine takin. Pil 12 Pili arj etme 1. Ürünle birlikte verilen seyahat adaptörünün küçük ucunu çok ilevli girie takin. 2. Seyahat adaptörünün büyük ucunu elektrik prizine takin. 3. arj ilemi bittiinde seyahat adaptörünün fiini çikarin. Seyahat adaptörünün fiini çikarmadan pili telefondan çikarmayin. Aksi halde telefon zarar görebilir. Kulaklik, PC veri kablosu veya arj aleti gibi herhangi bir aksesuvar telefona baliysa veya çok ilevli giriin kapai açiksa, pil kapai açilip kapatilamaz. 13 Bellek karti takma (istee bali) Telefonunuzda 16 GB'ye kadar microsdtm veya microsdhctm bellek kartlarini (bellek karti üreticisine ve türüne bali olarak) kullanabilirsiniz. Bellek kartini bir PC'de formatlama telefonunuzla uyumsuzlua neden olabilir. Bellek kartini yalnizca telefon üzerinde biçimlendirin. Sik sik veri silme ve yazma ilemi yapmak bellek kartlarinin kullanim ömrünü kisaltir. 1. Arka kapai çikarin. 2. Hafiza kartini, sari renkli temas noktalari yere bakacak ekilde yerletirin. Bellek karti 3. Bellek kartini yerine oturana kadar bellek karti yuvasina itin. 4. Arka kapai yerine takin. 14 Temel ilevleri kullanma Temel ilemlerin nasil yapildiini ve cep telefonunuzun temel özelliklerini nasil kullanacainizi örenin. Telefonunuzu açma veya kapatma Telefonunuzu açmak için, 1. [ ] tuuna uzun basin. 2. PIN kodunuzu girin ve <Tamam> seçeneine basin (gerekirse). 3. Kurulum sihirbazi açildiinda, ekrani takip ederek telefonunuzu istediiniz ekilde özelletirin. Pili çikarirsaniz, saat ve tarih sifirlanir. Telefonunuzu kapatmak için yukaridirasinda hoparlörü etkinletirmek için Onayla tuu basin <Evet> seçeneine basin. 2. Kulaklia geri dönmek için Onayla tuuna tekrar basin. Gürültülü ortamlarda, hoparlör özelliini kullanirken aramalari duymakta zorluk yaayabilirsiniz. Daha iyi bir ses performansi için normal telefon modunu kullanin. Kulaklii kullanmak için Ürünle birlikte verilen kulaklii çok ilevli girie takarak arama yapabilir, gelen aramalari cevaplayabilirsiniz: Son numarayi tekrar aramak için kulaklik dümesine uzun basin. Bir aramayi cevaplamak için kulaklik dümesine basin. Aramayi bitirmek için kulaklik dümesine uzun basin. Mesaj gönderme ve mesajlari görüntüleme Metin veya multimedya mesaji göndermek için 1. Menü modunda, Mesajlar Mesaj olutur seçeneini belirleyin. 2. Bir alici numarasi girin ve aai ilerleyin leti mekayit ilemini balatmak için Onayla tuuna basin. 6. Kayit ilemini durdurmak için <Durdur> seçeneine basin. Video otomatik olarak kaydedilir. Videolari görüntülemek için Menü modunda, Dosyalrm Videolar bir video dosyasi seçin. 23 Müzik dinleme FM radyo dinlemek için 1. Ürünle birlikte verilen kulaklii kulaklik giriine takin. 2. Menü modunda, Uygulmlr FM radyo seçeneini belirleyin. 3. FM radyoyu balatmak için Onayla tuuna basin. 4. Otomatik kanal ayarini balatmak için <Evet>'e basin. Radyo istasyonlari taranir ve bulunan istasyonlar otomatik olarak kaydedilir. FM radyoyu ilk açtiinizda otomatik ayari balatmaniz istenir. 5. Aaidaki tulari kullanarak FM radyoyu denetleyin: Tu Onayla lev FM radyoyu açmanizi veya kapatmanizi salar Sol/Sa: Mevcut bir radyo istasyonu aramanizi salar; Tua basmayi biraktiinizda seçilen istasyon otomatik olarak ayarlanir (uzun basin) Yukari/Aai: Sik kullanilan listesinde kayitli bir radyo istasyonu seçmenizi salar Dolama 24 Müzik dosyalarini dinlemek için Öncelikle dosyalari telefonunuza veya bellek kartina aktarin: Kablosuz web'den indirme. sf. 26 stee bali Samsung Kies'i kullanarak PC'den indirme. sf. 35 Bluetooth ile alma. sf. 37 Bellek kartiniza kopyalayin. sf. 35 Müzik dosyalarini telefonunuza veya bellek kartina aktardiktan sonra, 1. Menü modunda, Müzik seçeneini belirleyin. 2. Bir müzik kategorisi bir müzik dosyasi seçin. 3. Kayittan yürütmeyi denetlemek için aaidaki tulari kullanabilirsiniz: Tu Onayla Ses seviyesi lev Kayittan oynatmayi duraklatmanizi veya devam ettirmenizi salar Ses seviyesini ayarlamanizi salar Sol: Oynatmayi yeniden balatmanizi salar; Geri atlamanizi salar (2 saniye içinde basin); Bir dosyada geri gitmenizi salar (uzun basin) Sa: leri atlamanizi salar; Bir dosyada ileri gitmenizi salar (uzun basin) Yukari: Geçerli çalma listesini açmanizi salar. Aai: Tekrarlama modunu deitirmenizi salar Dolama 25 Web'i tarama Web tarayici menüsü servis salayiciniza bali olarak farkli etiketlenebilir. Web sayfalarini taramak için 1. Servis salayicinizin anasayfasini açmak için Menü modunda, nternet seçeneini belirleyin. 2. Web sayfalarinda gezinmek için aaidaki tulari kullanin: Tu Dolama Onayla <Geri> <Sçnklr> lev Web sayfasini yukari veya aai kaydirma Bir öe seçmenizi salar Önceki sayfaya dönmenizi salar Tarayici seçenekleri listesine erimenizi salar Favori web sayfalarinizi iaretlemek için Menü modunda, nternet seçeneini belirleyin. <Sçnklr> Yer imleri seçeneine basin. <Sçnklr> Yer imi ekle seçeneine basin. Bir sayfa balii ve web adresi (URL) girin ve Onayla tuuna basin. 26 Gelimi ilevleri kullanma Gelimi ilemlerin nasil yapildiini ve cep telefonunuzun gelimi özelliklerini nasil kullanacainizi örenin. Gelimi arama ilevlerini kullanma Cevapsiz aramalari görüntülemek ve aramak için Telefonunuz cevapsiz aramalari ekranda gösterir. Cevapsiz bir aramaya ait numarayi aramak için, 1. Onay tuuna basin. 2. Aramak istediiniz cevapsiz aramaya gidin. 3. Aramak için [ ] tuuna basin. 27 Son aranan numaralardan birini aramak için Ana ekranda [ ] tuuna basin. Sola veya saa bir arama türüne ilerleyin. Yukari veya aai bir numara veya ada gidin. Bir görümeye ait ayrintilari görüntülemek için Onayla tuuna veya numarayi aramak için [ ] tuuna basin. Bir aramayi bekletmek veya bekletilen bir aramayi geri almak için Aramayi bekletmek için <Beklt> seçeneine veya bekletilen aramayi geri almak için <Al> seçeneine basin.

9 kinci bir arama yapmak için ebekeniz bu ilevi destekliyorsa, arama sirasinda baka bir numarayi arayabilirsiniz: 1. lk aramayi beklemeye almak için <Beklt> seçeneine basin. 2. Aramak istediiniz ikinci numarayi girin ve [ ] tuuna basin. 3. ki arama arasinda geçi yapmak için <Dtr> seçeneine basin. 28 kinci bir aramayi cevaplamak için ebekeniz bu ilevi destekliyorsa, gelen ikinci bir aramayi cevaplayabilirsiniz: 1. kinci aramayi cevaplamak için [ ] tuuna basin. lk arama otomatik olarak beklemeye alinir. 2. Aramalar arasinda geçi yapmak için <Dtr> e basin. Çok tarafli arama (konferans görümesi) yapmak için 1. Konferans görümesine eklemek istediiniz ilk tarafi arayin. 2. lk tarafla balantiniz sürerken ikinci tarafi arayin. lk taraf otomatik olarak beklemeye alinir. 3. kinci kiiyle balanti kurduunuzda <Sçnklr> Katil seçeneine basin. Uluslararasi bir numarayi aramak için 1. Ana ekranda, + karakterini girmek için [0] tuuna uzun basin. 2. Aramak istediiniz numaranin tamamini girin (ülke kodu, alan kodu ve telefon numarasi) ve aramak ] tuuna basin. için [ Rehberden bir kiiyi aramak için 1. Menü modunda, Rehber seçeneini belirleyin. 2. Aramak istediiniz numaraya ilerleyin ve [ ] tuuna basin. 29 Aramayi reddetmek için Gelen aramayi reddetmek için [ ] tuuna basin. Arayan megul tonu duyacaktir. Belirli numaralardan gelen aramalari otomatik olarak reddetmek için otomatik reddetme özelliini kullanin. Otomatik reddetme özelliini etkinletirmek ve reddedilenler listesini ayarlamak için, 1. Menü modunda, Ayarlar Arama Tüm aramalar Otomatik reddet seçeneini belirleyin. 2. Reddetmeyi etkinletirmek için <Deitir> seçeneine basin. 3. Aai ilerleyin ve Reddedilenler listesi'ni seçin. 4. <Sçnklr> Olutur seçeneine basin. 5. Reddedilecek numarayi girin. 6. Onayla tuuna basin. 7. Daha çok numara eklemek için yukaridaki 4-6. adimlari tekrarlayin. 8. Reddedilecek numaralari seçin. 9. <Sçnklr> Kaydet'e basin. 30 Gelimi rehber ilevlerini kullanma Kartvizitinizi oluturmak için 1. Menü modunda, Rehber seçeneini belirleyin. 2. <Sçnklr> Ayarlar Kartvizitim seçeneini belirleyin. 3. Kiisel ayrintilarinizi girin ve Onayla tuuna basin. Kii grubu oluturmak için 1. Menü modunda, Rehber Gruplar seçeneini belirleyin. 2. <Sçnklr> Grup olutur seçeneine basin. 3. Bir grup adi girin ve Onayla tuuna basin. 4. Grup zil sesi ayarlamak için, <Sçnklr> Grup zil sesi <Deitir> i seçin. 5. Bir bellek konumu seçin (gerekirse). 6. Bir zil sesi seçin. Gelimi mesajlama ilevlerini kullanma Metin ablonu oluturmak için 1. Menü modunda, Mesajlar Klasörlerim ablonlar seçeneini belirleyin. 2. Yeni bir ablon penceresi açmak için <Olutur> seçeneine basin. 3. Metninizi girin ve ablonu kaydetmek için Onayla tuuna basin. 31 Yeni mesajlara metin ablonlari eklemek için 1. Menü modunda, Mesajlar Mesaj olutur seçeneini belirleyin. 2. Metin giri alaninda, <Sçnklr> Metin ekle ablon bir ablona basin. Instant messenger kullanmak için 1. Menü modunda, letmlr Instant messenger seçeneini belirleyin. 2. Giri penceresinden <Tamam> seçeneini belirleyin. Instant messenger ilk açildiinda onaylamaniz istenir. 3. Kullanici adinizi ve parolanizi girin ve <Oturum aç> seçeneine basin. 4. Ailenizle veya arkadalarinizla aninda sohbet edin. Bluetooth messenger kullanmak için 1. Menü modunda, letmlr Bluetooth messenger seçeneini belirleyin. 2. Onayla tuuna basin. 3. Bluetooth kablosuz özelliini açmak için <Evet> seçeneine basin (gerekirse). 4. <Bul> seçeneine basin. 5. Bir aygit seçin. 6. Dier cihazi bul ve eletir. sf Mesajinizi girin ve Onayla tuuna basin. 32 Gelimi kamera ilevlerini kullanma Kamera seçeneklerini kullanmak için Bir fotorafi çekmeden önce, aaidaki seçeneklere erimek için <Sçnklr> seçeneine basin: Seçenek Mod Çözünürlük Beyaz dengesi Efektler Gece modu lev Video kameraya geçmenizi salar Çözünürlüü deitirmenizi salar Iik koullarina göre renk dengesini ayarlamanizi salar Özel bir efekt uygulamanizi salar Gece çekim modunu etkinletirmenizi veya etkisizletirmenizi salar Bir video kaydetmeden önce, aaidaki seçeneklere erimek için <Sçnklr> seçeneine basin: Seçenek Mod Kayit modu Beyaz dengesi Efektler lev Kameraya geçmenizi salar Kayit modunu deitirmenizi salar Iik koullarina göre renk dengesini ayarlamanizi salar Özel bir efekt uygulamanizi salar 33 Kamera ayarlarini özelletirmek için Bir fotorafi çekmeden önce, aaidaki ayarlara erimek için <Sçnklr> Ayarlar seçeneine basin: Seçenek Kalite zleme Deklanör sesi Kayit yeri Kisayol bilgisi lev Fotoraflarinizin kalite seviyesini ayarlamanizi salar Çekilen resmi görüntülemek için kamerayi ayarlamanizi salar Kamera deklanörünü fotoraf çekilirken ses çikaracak ekilde ayarlamanizi salar Çekilen fotoraflarin kaydedilecei bir bellek konumu seçmenizi salar Kisayol bilgisini görüntülemenizi salar Bir video kaydetmeden önce, aaidaki ayarlara erimek için <Sçnklr> Ayarlar seçeneine basin: Seçenek Kalite Kayit yeri Kisayol bilgisi lev Videolarinizin kalite seviyesini belirlemenizi salar Kaydedilen videolarin kaydedilecei bir bellek konumunu seçmenizi salar Kisayol bilgisini görüntülemenizi salar 34 Gelimi müzik fonksiyonlarini kullanma Samsung Kies kullanarak müzik dosyasi kopyalamak için 1. Menü modunda, Ayarlar PC balantisi Samsung Kies veya Yiin bellek seçeneini belirleyin. 2. PC veri kablosunu kullanarak telefonunuzdaki çok ilevli girii PC'ye balayin. 3. Samsung Kies uygulamasini çalitirin ve bilgisayardan telefona dosya kopyalayin. PC'den telefonunuza veri aktarmak için, Windows XP Service Pack 2 gereklidir. Müzik dosyalarini bellek kartina kopyalamak için 1. Bir bellek karti takin. 2. Menü modunda, Ayarlar PC balantisi Yiin bellek seçeneini belirleyin. 3. PC veri kablosunu kullanarak telefonunuzdaki çok ilevli girii PC'ye balayin. Balandiinda, bilgisayarda açilan bir pencere görüntülenir. 4. Dosyalari görüntülemek için bir klasör açin.

10 5. Dosyalari PC den bellek kartina kopyalayin. 35 Çalma listesi oluturmak için 1. Menü modunda, Müzik Kütüphane Parça listeleri seçeneini belirleyin. 2. <Olutur> seçeneine basin. 3. Yeni çalma listeniz için bir balik girin ve Onayla tuuna basin. 4. Yeni çalma listesini seçin. 5. <Sçnklr> Ekle Parçalar'a basin. 6. Eklemek istediiniz dosyalari seçin ve <Ekle> seçeneine basin. Müzik çalar ayarlarinizi özelletirmek için 1. Menü modunda, Müzik Ayarlar Oynatici ayarlari seçeneini belirleyin. 2. radyodan arki kaydetmek için 1. Menü modunda, Uygulmlr FM radyo seçeneini belirleyin. 2. FM radyoyu balatmak için Onayla tuuna basin. 3. stediiniz radyo istasyonunu seçin. 4. modunda, Uygulmlr FM radyo seçeneini belirleyin. 2. <Sçnklr> Ekle Favorilerim seçeneine basin. 4. modunda, Uygulmlr Bluetooth seçeneini belirleyin. 2. <Sçnklr> Ayarlar'a basin. 3. modunda, Uygulmlr Bluetooth seçeneini belirleyin. 2. Onayla tuuna basin. 3. Bir aygit seçin. 4. durum mesajini etkinletirmek için 1. Kii seçin. 6. Bir numara seçin (gerekirse). 7. <Geri> <Evet> seçeneine basin. Acil durum mesaji göndermek için 1. tuuna 2. Kii seçin. 7. Bir numara seçin (gerekirse). 8. Alicilari kaydetmek için Onayla tuuna basin. 10. Aai ilerleyin ve gönderenin adini girin. 11. Tular kilitlendiinde, gezinti tuuna aai doru dört kez basin. Sesli not kaydetme ve dinleme Sesli not kaydetmek için 1. Menü modunda, Uygulmlr Ses kaydedici seçeneini belirleyin. 2. Kayit ilemini balatmak için Onayla tuuna basin. 3. Notunuzu mikrofona söyleyin. 4. Konumaniz bittiinde, <Durdur> seçeneine basin. Sesli notu dinlemek için 1. Ses kaydedici ekraninda, <Sçnklr> Sesler'e git'i seçin. 2. Bir dosya seçin. 42 Web'de fotoraf ve video görüntüleme Fotoraf paylaim sitelerine, bloglara erimeyi ve fotoraf ve videolari görüntülemeyi örenin. Bölgenize veya servis salayiciniza bali olarak bu özellik kullanilamayabilir. 1. Menü modunda, letmlr Topluluklar seçeneini belirleyin. 2. Görüntülemek istediiniz web sitesini veya blogu seçin. 3. Hedef kullanici kimliinizi ve parolanizi girin (gerekirse). Java tabanli oyunlari ve uygulamalari kullanma 1. Menü modunda, Uygulmlr Oyunlar seçeneini belirleyin. 2. Listeden bir oyun veya uygulama seçin ve ekrandaki talimatlari uygulayin. Telefonun yazilimina bali olarak Java oyunlarinin veya uygulamalarinin indirilmesi desteklenmeyebilir. Oyunlar servis salayiciniza veya bölgenize bali olarak deiebilir. Oyun denetimleri ve seçenekleri deiebilir. 43 Yeni dünya saati oluturma 1. Menü modunda, Ajanda Dünya saati seçeneini belirleyin. 2. Onayla tuuna basin. 3. Bir saat dilimi seçmek için sola veya saa ilerleyin ve <Ekle> seçeneine basin. 4. Daha çok dünya saati eklemek için 2-3 arasindaki adimlari tekrarlayin. Alarmlari ayarlama ve kullanma Önemli etkinlikler için alarmlari ayarlamayi ve denetlemeyi örenin. Yeni alarm ayarlamak için Menü modunda, Alarmlar seçeneini belirleyin. <Olutur> seçeneine basin. Alarmin ayrintilarini ayarlayin. <Kydt> e basin. Alarmi durdurmak için Alarm çalarken, Alarmi durdurmak için <Onayla> seçeneine veya Onayla tuuna basin. Alarmin erteleme süresince çalmamasi için <Erteleme> seçeneine basin. 44 Alarmi devre dii birakmak için 1. Menü modunda, Alarmlar seçeneini belirleyin. 2. Devre dii birakmak istediiniz alarma ilerleyin. 3. <Sçnklr> Alarmi devre dii birak seçeneine basin. Hesap makinesini kullanma 1. Menü modunda, Ajanda Hesap makinesi seçeneini belirleyin. 2. Temel matematik ilemleri yapmak için hesap makinesi ekranina karilik gelen tulari kullanin. Para birimi veya ölçümleri dönütürme 1. Menü modunda, Ajanda Dönütürücü bir dönütürme türü seçin. 2. Uygun alanlara para birimlerini, ölçüleri ve birimleri girin. Geri sayan zamanlayiciyi ayarlama 1. Menü modunda, Uygulmlr Zamanlayici seçeneini belirleyin. 2. Geri sayim süresini girin ve <Balat> seçeneine basin. 3. Süre dolduunda uyari sesini kapatmak için <Tamam> seçeneine basin. 45 Kronometre kullanma 1. Menü modunda, Uygulmlr Kronometre seçeneini belirleyin. 2. Kronometreyi balatmak için <Balat> seçeneine basin. 3. Tur sürelerini kaydetmek için Onayla tuuna basin. 4. iniz bittiinde <Durdur> seçeneine basin. modunda, Ajanda Görevler seçeneini belirleyin. 2. <Olutur> seçeneine basin. 3. Görevin ayrintilarini girin. 4. <Kydt> e basin. Metin notu oluturma 1. Menü modunda, Ajanda Not seçeneini belirleyin. 2. <Olutur> seçeneine basin. modunda, Ajanda Takvim seçeneini belirleyin. oluturmak için 1. Menü modunda, Ajanda Takvim seçeneini belirleyin. 2. <Sçnklr> Olutur bir etkinlik türüne basin. 3. Etkinlikle ilgili gereken bilgileri girin. 4. <Kydt>'e basin. Etkinlikleri görüntülemek için 1. Menü modunda, Ajanda Takvim seçeneini belirleyin. 2. Takvimde bir tarih seçin. bu verileri telefonunuza geri yükleyebilirsiniz. Verilerinizi yedeklemek için Yedekle seçeneini belirleyin. 3. Bir kategori seçin ve yedeklenecek öeleri belirleyin. 4. <Yedekle> seçeneine basin. Verilerinizi geri yüklemek için Geri al'i PIN kodunun birkaç kez yanli girilmesi nedeniyle SIM kartiniz bloke olur. Servis salayiciniz tarafindan verilmi olan PUK kodunu girmeniz gerekir. PIN2 gerektiren bir menüye eritiinizde, SIM kart ile birlikte verilen PIN2 kodunu girmelisiniz. Ayrintili bilgi için servis salayiciniza bavurun. PIN PUK PIN2 Telefonunuzda "Servis kullanilamiyor" veya "ebeke yok" mesaji görüntüleniyor Sinyalin zayif olduu veya kötü alindii bir yerdeyseniz sinyal alimi azalabilir. Baka bir yere gidin ve tekrar deneyin. Abone olmadan bazi seçeneklere eriemezsiniz.

11 Daha fazla bilgi için servis salayiciniza daniin. Aramalar iptal ediliyor Sinyalin zayif olduu veya kötü alindii bir yerdeyseniz ebeke balantisini kaybedebilirsiniz. Baka bir yere gidin ve tekrar deneyin. Giden aramalar balanmiyor Ara tuuna bastiinizdan emin olun. Doru ebekeye erimi olduunuzdan emin olun. 49 Aradiiniz telefon numarasi için arama engelleme özelliini ayarlamadiinizdan emin olun. Gelen aramalar balanmiyor Telefonunuzun açik olduundan emin olun. Doru ebekeye erimi olduunuzdan emin olun. Gelen telefon numarasi için arama engelleme özelliini ayarlamadiinizdan emin olun. Arama sirasinda dierleri sizi duyamiyor Dahili mikrofonun önünü kapatmadiinizdan emin olun. Mikrofonun aziniza yakin olduundan emin olun. Kulaklik kullaniyorsaniz doru ekilde balandiindan emin olun. Ses kalitesi kötü Telefonun dahili antenini engellemediinizden emin olun. Sinyalin zayif olduu veya kötü alindii bir yerdeyseniz sinyal alimini azalabilir. Baka bir yere gidin ve tekrar deneyin. Kiilerden arama yaparken arama balanmiyor Kii listesinde doru numaranin kayitli olduundan emin olun. Gerekirse, numarayi yeniden girin ve kaydedin. Kiinin telefon numarasi için arama engelleme özelliini ayarlamadiinizdan emin olun. Telefon bip sesi çikariyor ve pil simgesi yanip sönüyor Piliniz zayif. Telefonu kullanmaya devam etmek için pilinizi tekrar arj edin veya deitirin. Pil gerektii gibi dolmuyor veya telefon kapaniyor Pilin iletken uçlari kirlenmi olabilir. Sari renkli temas noktalarini temiz, yumuak bir bezle silin ve pili tekrar arj etmeyi deneyin. Pil artik tamamen arj olmuyorsa, eski pili uygun ekilde atin ve yerine yenisini takin (doru atma talimatlari için yerel düzenlemelere bakin). 50 Telefonunuz dokunulamayacak kadar çok isiniyor Daha fazla güç gerektiren uygulamalari kullandiinizda ya da uygulamalari telefonunuzda uzun süre kullandiinizda, telefonunuz isinabilir. Bu normaldir ve telefonunuzun kullanim ömrünü veya performansini etkilemez. Kamerayi balatirken hata mesajlari görünüyor Samsung cep telefonunuzun kamera uygulamasini çalitirmak için yeterli miktarda kullanilabilir bellei ve pil gücü olmalidir. Kamerayi balatirken hata mesajlari aliyorsaniz, unu deneyin: Pili arj edin veya arji tam olan bir pille deitirin. Dosyalari bir PC'ye aktararak veya telefonunuzdan dosya silerek bellekte bir miktar yer açin. Telefonu yeniden balatin. Bu ipuçlarini denedikten sonra kamera uygulamasinda sorun yaamaya devam ederseniz, bir Samsung Servis Merkezi'ne bavurun. FM radyoyu balatirken hata mesajlari görünüyor Samsung cep telefonunuzdaki FM radyo uygulamasi, anten olarak kulaklik kablosunu kullanir. Kulaklik bali deilse, FM radyonun radyo istasyonlari almasi mümkün deildir. FM radyoyu kullanmak için, öncelikle kulakliin doru ekilde balandiindan emin olun. Ardindan, geçerli radyo istasyonlarini tarayin ve kaydedin. Bu adimlari uyguladiktan sonra FM radyoyu hala kullanamiyorsaniz, istediiniz istasyona baka bir radyo alicisiyla erimeyi deneyin. stasyonu baka bir aliciyla duyabiliyorsaniz, telefonunuzun kontrol edilmesi gerekebilir. Bir Samsung Servis Merkezi'ne bavurun. Müzik dosyalarini açarken hata mesajlari görünüyor Bazi müzik dosyalari çeitli sebeplerden ötürü Samsung cep telefonunuzda çalmayabilir. Telefonunuzda müzik dosyalari açarken hata mesajlari aliyorsaniz, unu deneyin: Dosyalari bir PC'ye aktararak veya telefonunuzdan dosya silerek bellekte bir miktar yer açin. Müzik dosyasinin Dijital Hak Yönetimi (DRM) korumali olmadiindan emin olun. Dosya DRM korumali ise, dosyayi çalmak için doru lisansa veya anahtara sahip olduunuzdan emin olun. Telefonunuzun dosya türünü desteklediinden emin olun. 51 Dier Bluetooth cihazi bulunamiyor Telefonunuzda Bluetooth özelliinin etkinletirildiinden emin olun. Bluetooth kablosuz balanti özelliinin balanmak istediiniz cihazda da etkinletirilmi olduundan emin olun (gerekirse). Telefonunuzun ve dier Bluetooth cihazin maksimum Bluetooth aralii (10 metre) içinde olduundan emin olun. Yukaridaki ipuçlari sorununuzu gidermediyse, bir Samsung Servis Merkezine bavurun. Telefonu PC'ye baladiinizda balanti kurulmuyor Kullanmakta olduunuz PC veri kablosunun telefonunuzla uyumlu olduundan emin olun. PC'nizde doru sürücülerin yüklenmi ve güncellenmi olduundan emin olun. 52 Güvenlik önlemleri Kendinize, bakalarina veya aygitiniza zarar vermekten kaçinmak için, aygitinizi kullanmadan önce aaidaki bilgilerin tamamini okuyun. Uyari: Elektrik oku, yangin ve patlamayi önleyin Hasarli güç kablolarini veya fileri, ya da gevek elektrik prizlerini kullanmayin Islak elle güç kablosuna dokunmayin veya arj cihazini kablosundan çekerek çikarmayin Güç kablosunu bükmeyin veya zarar vermeyin Aygitinizi arj sirasinda kullanmayin veya aygitiniza islak elle dokunmayin arj cihazina veya pile kisa devre yaptirmayin arj cihazina veya pili düürmeyin ya da darbe almasina neden olmayin Pili üretici tarafindan onaylanmayan arj cihazlariyla arj etmeyin Firtina sirasinda cihazi kullanmayin Cihaziniz arizalanabilir ve yildirim düme riski artar. Hasarli veya sizinti yapan Lityum yon (Li-Ion) pil kullanmayin Li-Ion pillerinizi güvenli bir ekilde atmak için, size en yakin yetkili servis merkezine bavurun. 53 Pilleri ve arj cihazlarini kullanirken ve atarken dikkatli olun Yalnizca aygitiniz için özel olarak tasarlanmi ve Samsung tarafindan onaylanmi pilleri ve arj cihazlarini kullanin. Uyumsuz piller ve arj cihazlari ciddi yaralanmalara neden olabilir veya aygitiniza zarar verebilir. Pilleri veya aygitlari asla atee atmayin. Kullanilan pilleri veya aygitlari atarken tüm yerel düzenlemelere uyun. Pilleri veya aygitlari asla mikrodalga firin, soba veya radyatör gibi isitici cihazlarin üzerine ya da içine koymayin. Piller airi isindiinda patlayabilir. Pili asla ezmeyin veya üzerinde delik açmayin. Pili yüksek di basinç altinda birakmayin, aksi halde dahili kisa devre yapabilir ve airi isinabilir. Aygiti, pilleri ve arj cihazlarini koruyarak zarar görmelerini önleyin Aygitinizi ve pilleri çok souk veya çok sicak ortamlarda birakmayin.

12 Airi sicakliklar aygitin deformasyonuna neden olabilir, aygitinizin ve pillerin arj kapasitesini ve kullanim ömrünü azaltabilir. Pillerin metal nesnelerle temas etmesini engelleyin; aksi takdirde pillerinizin + ve uçlari arasinda balanti oluabilir ve bu balanti pillerin geçici veya kalici bir ekilde hasar görmesine neden olabilir. Hasarli bir arj cihazini veya pili asla kullanmayin. Dikkat: Aygitinizi kisitli alanlarda kullanirken tüm güvenlik uyarilarina ve düzenlemelere uyun Aygitinizi yasak olan yerlerde kapatin Belirli bir alanda mobil aygitin kullanimini kisitlayan tüm düzenlemelere uyun. Aygitinizi dier elektronik aygitlarin yakininda kullanmayin Çou elektronik aygit radyo frekans sinyalleri kullanir. Aygitiniz, dier elektronik aygitlari etkileyebilir. 54 Aygitinizi kalp pilinin yakininda kullanmayin Aygitiniz kalp pilini etkileyebileceinden, aygitinizi mümkünse kalp pilinin 15 cm yakininda kullanmaktan kaçinin. Aygitinizi kullanmaniz gerekiyorsa, kalp pilinden en az 15 cm uzakta tutun. Kalp pilinin olasi etkilenmesini minimuma indirmek için, aygitinizi vücudunuzda kalp pilinin bulunduu tarafin aksi yönünde kullanin. Aygitinizi hastanede veya tibbi ekipmanin yakininda kullanmayin, radyo frekansindan etkilenebilir Herhangi bir tibbi ekipmani ahsen kullaniyorsaniz, ekipmaninizin radyo frekansindan etkilenmemesini salamak için ekipmanin üreticisine bavurun. itme cihazi kullaniyorsaniz, radyo frekansi hakkinda bilgi için üreticiye bavurun Bazi iitme cihazlari, aygitinizin radyo frekansindan etkilenebilir. itme cihazinizin güvenliini salamak için üreticiye bavurun. Patlama olasilii olan ortamlarda aygiti kapatin Patlama olasilii olan ortamlarda pili çikarmak yerine aygitinizi kapatin. Patlama olasilii olan ortamlarda düzenlemelere, talimatlara ve iaretlere her zaman uyun. Aygitinizi yakit ikmal noktalarinda (benzin istasyonlari) veya yakit ya da kimyasal maddelerin ve patlama riski taiyan alanlarin yakininda kullanmayin. Yanici sivilari, gazlari veya patlayici malzemeleri aygitinizla, parçalariyla veya aksesuarlariyla ayni yerde saklamayin ya da taimayin. Hava taitindayken aygitinizi kapatin Hava taitinda aygitinizi kullanmaniz yasadiidir. Aygitiniz, hava taitinin elektronik navigasyon araçlarini etkileyebilir. Motorlu taittaki elektronik aygitlar, aygitinizin radyo frekansi nedeniyle bozulabilir Arabanizdaki elektronik aygitlar, aygitinizin radyo frekansi nedeniyle bozulabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye bavurun. 55 Tait kullanirken, mobil aygit kullanimiyla ilikili tüm güvenlik uyarilarina ve düzenlemelerine uyun Sürü sirasinda, öncelikli sorumluluunuz taiti güvenli olarak kullanmaktir. Kanunlar tarafindan yasaklanmisa, sürü sirasinda asla mobil aygitinizi kullanmayin. Sizin ve dierlerinin güvenlii için, saduyulu davranin ve aaidaki ipuçlarini unutmayin: Ahizesiz aygit kullanin. Aygitinizi ve hizli arama, tekrar arama gibi yardimci özelliklerini örenin. Bu özellikler mobil aygitinizla arama yapmak veya gelen aramalari cevaplamak için gereken zamani azaltmaniza yardimci olur. Aygitinizi kolay ulailabilecek bir yere koyun. Kablosuz aygitinizi, gözlerinizi yoldan uzaklatirmadan ulailacak ekilde yerletirin. Uygunsuz bir zamanda arama geldiinde, telesekreterinizin sizin yerinize cevap vermesine izin verin. Konutuunuz kiiye araç kullanmakta olduunuzu söyleyin. Youn trafikte veya tehlikeli hava artlarinda aramalari erteleyin. Yamur, saanak, kar, buz ve youn trafik tehlikeli olabilir. Not almayin veya telefon numarasi aramayin. "Yapilacaklar" listesinde dolamak veya adres rehberinize göz atmak, temel sorumluluunuz olan güvenli sürüten dikkatinizi uzaklatirir. Mantikli zamanlarda arama yapin ve trafii deerlendirin. Hareket halinde olmadiinizda veya trafie girmeden önce arama yapin. Aramalarinizi arabanizin hareketsiz olacai zamanlara göre planlamaya çaliin. Arama yapmaniz gerekirse, sadece birkaç numaraya basin, yolu ve aynalarinizi kontrol edin, sonra devam edin. Dikkatinizi daitabilecek gergin veya duygusal konumalara girmeyin. Konutuunuz kiilere araç kullanmakta olduunuzu bildirin ve dikkatinizi yoldan uzaklatirabilecek konumalari erteleyin. Aygitinizi yardim istemek için kullanin. Yangin, trafik kazasi veya acil tibbi durumlarda, yerel acil durum numarasini arayin. Aygitinizi acil durumlarda dierlerine yardim etmek için kullanin. Hayati tehlikenin bulunduu bir otomobil kazasi, suç vakasi veya ciddi bir acil durum gördüünüzde, yerel acil durum numarasini arayin. 56 Gerektiinde yol üzeri yardim veya acil durum harici özel yardim numarasini arayin. Ciddi bir tehlike oluturmayan bozulmu bir araç, bozuk bir trafik iareti, kimsenin yaralanmadii ufak bir trafik kazasi veya çalinmi olduunu bildiiniz bir araç gördüünüzde, yol üzeri yardimi veya baka bir acil durum harici özel numarayi arayin. Mobil aygitiniz için doru bakim ve kullanim Aygitinizi kuru tutun Nem ve her türlü sivi, aygit parçalarina veya elektronik devrelere zarar verebilir. Islak olduunda, pili aygitinizi açmadan çikarin. Aygitinizi havluyla kurulayin ve servis merkezine götürün. Sivilar, aygitin içindeki su hasarini gösteren etiketin rengini deitirir. Aygitiniz sudan zarar görürse üretici garantisi geçersiz olabilir. Aygitinizi tozlu, kirli alanlarda kullanmayin veya saklamayin Toz, aygitinizin bozulmasina neden olabilir. Aygitinizi eimli yerlerde saklamayin Aygitiniz düerse, zarar görebilir. Aygitinizi sicak veya souk alanlarda saklamayin. Aygitinizi 20 C ila 50 C sicaklikta kullanin Aygitiniz kapali bir taitin içinde birakilirsa, içerideki sicaklik 80 C'ye kadar ulaabileceinden patlayabilir. Aygitinizi uzun süre dorudan güne iiina maruz birakmayin (örnein arabanin torpido gözünde). Pili 0 C ila 40 C sicaklikta saklayin. Aygitinizi bozuk para, anahtar ve kolye gibi metal nesnelerle birlikte saklamayin Aygitiniz deforme olabilir veya bozulabilir. Pilin uçlari metal nesnelerle temas ederse, yangin çikabilir. 57 Aygitinizi manyetik alanlarin yakininda saklamayin Manyetik alanlarla temas etmesi nedeniyle aygitiniz bozulabilir veya pil boalabilir. Kredi karti, telefon karti, banka cüzdani ve geçi karti gibi manyetik eritli kartlar, manyetik alanlardan ötürü zarar görebilir.

13 Manyetik kapaklari olan taima çantalari veya aksesuarlar kullanmayin veya aygitinizin uzun süre manyetik alanla temas etmesine izin vermeyin. Aygitinizi isiticilarin, mikrodalgalarin, sicak mutfak aletlerinin veya yüksek basinçli kaplarin yakininda veya içinde saklamayin Pil sizintisi olabilir. Aygitiniz airi isinabilir ve yangin çikabilir. Aygitinizi düürmeyin veya aygitinizin darbe almasina neden olmayin Aygitinizin ekrani zarar görebilir. Eilirse veya deforme olursa, aygitiniz zarar görebilir ya da parçalari bozulabilir. Flai insanlarin veya hayvanlarin gözlerine yaklatirarak kullanmayin Flain gözlere yaklatirilarak kullanilmasi, geçici görme kaybina veya gözlerin zarar görmesine neden olabilir. Pil ve arj cihazinda maksimum kullanim ömrü salayin Pili bir haftadan daha uzun süre arj etmeyin; fazla arj etmek, pilin kullanim ömrünü kisaltabilir. Zamanla, kullanilmayan piller boalir ve kullanilmadan önce yeniden arj edilmeleri gerekir. arj cihazlarini kullanmadiiniz zamanlarda güç kaynaklarindan çikarin. Pilleri yalnizca amaçlarina uygun olarak kullanin. 58 Üreticinin onayladii pilleri, arj cihazlarini, aksesuarlari ve birlikte verilen ürünleri kullanin Siradan pillerin veya arj cihazlarinin kullanilmasi halinde aygitinizin kullanim ömrü kisalabilir veya aygit bozulabilir. Samsung, kendisi tarafindan onaylanmayan aksesuarlarin veya birlikte verilen ürünlerin kullanimi sirasinda kullanici güvenliinden sorumlu olamaz. Aygiti veya pili isirmayin ya da emmeyin Aksi takdirde, aygitiniz zarar görebilir veya patlamaya neden olabilir. Aygiti çocuklar kullaniyorsa, doru ekilde kullandiklarindan emin olun. Aygitla konuma yaparken: Aygiti normal bir telefon gibi dik tutun. Dorudan mikrofona konuun. Aygitinizin dahili antenine temas etmekten kaçinin. Antene dokunulmasi halinde arama kalitesi düebilir veya aygitin gereinden fazla radyo frekansi yaymasina neden olabilir. Dahili anten Aygiti rahat bir ekilde tutun, tulara hafifçe basin, basmaniz gereken tu sayisini azaltan ayricalikli özelliklerden (örnein ablonlar ve tahmini metin) yararlanin ve sik sik ara verin. 59 itme yeteneinizi koruyun Yüksek sese airi maruz kalinmasi halinde iitme yetenei zarar görebilir. Sürü sirasinda yüksek sese airi maruz kalmak dikkatinizi daitabilir ve kaza yapmaniza neden olabilir. Kulakliklari ses kaynaina takmadan önce sesi her zaman kisin ve yalnizca konumanizi veya müzii duymaniza yetecek minimum ses ayarini kullanin. Aygitinizi yürürken veya hareket halinde kullanirken dikkatli olun Kendinize veya bakalarina zarar vermekten kaçinmak için etrafiniza her zaman dikkat edin. Aygitinizi arka ceplerinizde veya belinizin etrafinda taimayin Dümeniz halinde yaralanabilirsiniz veya aygit zarar görebilir. Aygitinizi sökmeyin, deitirmeyin veya onarmayin Aygitinizdaki herhangi bir deiiklik veya tadilat halinde üretici garantisi geçersiz olabilir. Bakim için, aygitinizi Samsung Servis Merkezi'ne götürün. Pili sökmeyin veya delmeyin, aksi taksirde patlama olabilir ya da yangin çikabilir. Aygitinizi boyamayin Boya, hareketli parçalari tikayabilir ve düzgün çalimalarini önleyebilir. Aygitin boyasina veya metal parçalarina kari alerjiniz varsa, aygiti kullanmayi birakin ve doktorunuza daniin. Aygitinizi temizlerken: Aygitinizi veya arj cihazinizi havluyla ya da temizlik beziyle silin. Pilin uçlarini pamuk parçasiyla veya havluyla temizleyin. Kimyasal ya da deterjan kullanmayin. Ekran kirik veya çatlaksa aygiti kullanmayin Kirik cam veya akrilik ellerinizi ya da yüzünüzü yaralayabilir. Aygiti onarim için Samsung Servis Merkezi'ne götürün. 60 Aygiti kullanim amaci diinda herhangi bir amaç için kullanmayin Aygiti toplu ortamlarda kullanirken bakalarini rahatsiz etmekten kaçinin Çocuklarin aygitinizi kullanmasina izin vermeyin Aygitiniz oyuncak deildir. Çocuklar kendilerini ve dierlerini yaralayabileceinden, aygita zarar verebileceinden veya faturanizi arttiran aramalar yapabileceinden çocuklarin oynamasina izin vermeyin. Mobil aygitlari ve ekipmani dikkatli bir ekilde takin Taitiniza taktiiniz tüm mobil aygitlarin veya ilgili ekipmanin güvenli bir ekilde monte edildiinden emin olun. Aygitinizi ve aksesuarlari hava yastiinin bulunduu yere veya yakinina koymaktan kaçinin. Doru takilmayan kablosuz ekipman, hava yastii hizla itiinde ciddi yaralanmalara neden olabilir. Aygitinizin bakimini yalnizca yetkili elemanlara yaptirin Yetkili olmayan kiilerin aygitiniza bakim yapmaya çalimasi sonucunda aygitiniz zarar görebilir ve üretici garantisi geçersiz olur. SIM kartlari veya bellek kartlarini dikkatli bir ekilde kullanin Aygit bilgi aktariyorken veya bilgiye eriiyorken karti çikarmayin; aksi takdirde veri kaybi olabilir ve/veya kart ya da aygit zarar görebilir. standartlar, maksimum maruziyet siniri olan (Özgül Sourma Orani veya SAR olarak da adlandirilir) 2,0 W/kg seviyesinin üzerindeki mobil aygitlarin satiini engeller. Testler sirasinda, bu model için kaydedilen en yüksek SAR deeri 0,526 W/ kg eklindedir. Aygit, bir sinyali en yakin baz istasyonuna iletmeye yetecek kadar RF enerjisi yayacak ekilde tasarlandiindan, normal kullanimda gerçek SAR deerinin bu deerin çok daha altinda olmasi muhtemeldir. Aygitiniz, enerji yayilimini mümkün olduunda otomatik olarak düürdüünden, toplam olarak maruz kaldiiniz RF enerjisini azaltir. kullanicilari, bu ürünü çevresel açidan güvenli bir geri dönütürme ilemi için nereye ve nasil ulatiracaklari hakkinda ayrintili bilgi için ürünü satin aldiklari bayi ile veya yerel resmi makamla irtibat kurmalidir. 62 kullanicilari tedarikçileri ile irtibat kurup satin alma sözlemesinin hüküm ve koullarina bakmalidir. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarlari, imha için dier ticari atiklarla karitirilmamalidir. EEE Yönetmeliine Uygundur. Bu ürünün doru ekilde atilmasi (Avrupa Birlii ve ayri pil iade sistemleri olan dier Avrupa ülkeleri için geçerlidir) Pildeki, kilavuzdaki veya ambalajdaki bu iaret bu üründeki pillerin kullanim ömürlerinin sonunda dier ev atiklari ile birlikte atilmamasi gerektiini belirtir.

14 Powered by TCPDF ( Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin EC Yönetmelii 2006/66'da belirtilen referans deerlerin üstünde civa, kadmiyum veya kurun içerdiini gösterir. Piller düzgün atilmazsa, bu maddeler insan saliina veya ortama zarar verebilir. Doal kaynaklari korumak ve malzemelerin yeniden kullanilmasini özendirmek için pilleri dier atik türlerinden ayirip bölgenizdeki ücretsiz pil iade sistemiyle geri dönütürülmesini salayin. Yasal Uyari Bu aygit yoluyla eriilebilen bazi içerik ve hizmetler üçüncü ahislara ait olup telif hakki, patent, ticari marka ve/veya dier fikri mülkiyet kanunlari ile korunmaktadir. Bu içerik ve hizmetler yalnizca ticari olmayan ahsi kullanima yönelik olarak sunulmaktadir. Hiçbir içerik veya hizmeti, içeriin sahibi veya hizmetin salayicisinin izin vermedii biçimde kullanamazsiniz. Yukaridaki hükümleri sinirlamaksizin, geçerli içerik sahibi veya hizmet salayicisi tarafindan açikça izin verilmedikçe, bu aygit yoluyla sunulan hiçbir içerik veya hizmeti deitiremez, kopyalayamaz, yeniden yayimlayamaz, yükleyemez, postalayamaz, iletemez, çeviremez, satamaz, türetilmi eserler oluturamaz, kötüye kullanamaz veya hiçbir biçimde ya da ortamda daitamazsiniz. 63 "ÜÇÜNCÜ AHSA AT ÇERK VE HZMETLER "OLDUU GB" SUNULUR. SAMSUNG BU EKLDE SUNULAN ÇERK VEYA HZMET, HÇBR AMAÇLA, AÇIK VEYA KAPALI BR FADE LE GARANT ETMEMEKTEDR. SAMSUNG AÇIKÇA, BELRL BR AMACA UYGUNLUK VEYA SATILMA GARANTLER DAHL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA, ZIMN TÜM GARANTLER REDDEDER. SAMSUNG BU AYGIT YOLUYLA SUNULAN HÇBR ÇERK VEYA HZMETN DORULUU, GEÇERLL, GÜNCELL, YASALLII VEYA EKSKSZLN GARANT ETMEMEKTE OLUP HMALKARLIK DAHL OLMAK ÜZERE HÇBR DURUMDA, BR SÖZLEMEYE TAB OLARAK YA DA OLMADAN, BU TÜR HASAR HTMAL BLDRLM OLSA BLE SZN VEYA ÜÇÜNCÜ BR AHSIN HERHANG BR ÇERK VEYA HZMET KULLANMASININ BR SONUCU OLARAK VEYA ÇERLEN BLGLERLE BALANTILI OLARAK YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DORUDAN, DOLAYLI, TESADÜF, ÖZEL VEYA BR FLN SONUCU OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN, AVUKAT ÜCRET, MASRAFLAR VEYA DER ZARARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ." Üçüncü ahis hizmetlerine, herhangi bir zamanda son verilebilir veya ara verilebilir ve Samsung, hiçbir içerik ya da hizmetin herhangi bir süre boyunca kullanilabileceine dair bir beyanda bulunmamakta veya garanti vermemektedir. çerik ve hizmetler, Samsung'un üzerinde hiçbir kontrolünün olmadii alar ve iletim olanaklari yoluyla üçüncü ahislar tarafindan iletilmektedir. Bu sorumluluk reddinin genel niteliini sinirlandirmaksizin Samsung açik bir ifade ile, bu aygit yoluyla sunulan tüm içerik veya hizmetin kesilmesi ya da ertelenmesine dair sorumluluk veya yükümlülüü reddetmektedir. Samsung, içerik veya hizmetlerle ilgili müteri hizmetinden sorumlu veya yükümlü deildir. çerik veya hizmetlerle ilgili hizmete yönelik tüm soru ve talepler, dorudan ilgili içerik ve hizmet salayicilarina yapilmalidir. 64 Uygunluk Beyani (R&TTE) Samsung Electronics olarak tamamen kendi sorumluluumuzda olmak üzere GSM Cep Telefonu : GT-C3530 bu bildirinin ilgili olduu yukaridaki ürün, aaidaki standartlara ve/veya dier normatif belgelere uygundur. Güvenlik EN : 2006 EN : 2000 EN : 2003 EN V ( ) EN V1.3.1 ( ) EN V2.1.1 ( ) EN : 2001 EN : 2006 EN V ( ) EN V1.7.1 ( ) EMC SAR Radio Tüm radyo test uygulamalari gerçekletirilmitir ve sonuç olarak yukaridaki ürünün, 1999/5/EC Yönetmeliinin tüm gerekliliklerine uygun olduu garanti edilir. 1999/5/EC Yönetmeliinin, 10. Maddesinde atifta bulunulan ve Ek[IV]'te açiklanan uygunluk deerlendirme prosedürü, aaidaki Onaylanmi Kurulularin katilimiyla yürütülmütür: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Tanimlama iareti: 0168 Teknik belgeler aaidaki adreste tutulmaktadir : Samsung Electronics QA Lab. ve talep üzerine sunulacaktir. (AB'deki temsilci) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* (yayin yeri ve tarihi) Joong-Hoon Choi / Lab Manager (yetkili kiinin adi ve imzasi) * Bu Samsung Hizmet Servisi adresi deil. Samsung Hizmet Servisi'nin adresi ve telefon numarasi için garanti kartina bakiniz ya da ürünü satin aldiiniz bayi ile görüünüz..